»اﳌﺴﺎﻫﻤﺎت اﻟﺪﻓﺎﻋﻴﺔ« و»ﻣﻜﺎﻓﺤﺔ اﻹرﻫﺎب« ﺗﻬﻴﻤﻨﺎن ﻋﻠﻰ ﻗﻤﺔ اﻟﻨﺎﺗﻮ
ﺗﺮﻣﺐ أﺷﺎد ﺑﺤﻜﻤﺔ اﳌﻠﻚ ﺳﻠﻤﺎن وﺑﻘﻤﺔ اﻟﺮﻳﺎض »اﻟﺘﺎرﻳﺨﻴﺔ«
ﺣـــــﺚ اﻟــــﺮﺋــــﻴــــﺲ اﻷﻣـــﻴـــﺮﻛـــﻲ دوﻧــﺎﻟــﺪ ﺗــﺮﻣــﺐ، أﻣــﺲ، ﺷـﺮﻛـﺎء ه ﻓﻲ ﺣﻠﻒ ﺷﻤﺎل اﻷﻃﻠﺴﻲ ﻋﻠﻰ ﻣــــﺸــــﺎرﻛــــﺔ أﻛــــﺒــــﺮ ﻓـــــﻲ ﻣــﻜــﺎﻓــﺤــﺔ اﻹرﻫــــﺎب و»ﺗــﻬــﺪﻳــﺪات روﺳــﻴــﺎ« وﺗــــﺴــــﺪﻳــــﺪ اﳌــــﺒــــﺎﻟــــﻎ اﳌـــﺘـــﻮﺟـــﺒـــﺔ ﻋﻠﻴﻬﻢ، دون أن ﻳﺒﺪد اﻟﻐﻤﻮض ﺣﻮل اﻻﻟﺘﺰام اﻷﻣﻴﺮﻛﻲ ﺑﺎﻟﺪﻓﺎع ﻋﻦ أوروﺑﺎ.
وﺻــــــــﺮح ﺗــــﺮﻣــــﺐ ﻓـــــﻲ اﳌـــﻘـــﺮ اﻟــﺠــﺪﻳــﺪ ﻟﻠﺤﻠﻒ ﻓــﻲ ﺑـﺮوﻛـﺴـﻞ: »ﻳـــﺸـــﺮﻓـــﻨـــﻲ أن أﻛـــــــﻮن ﻫـــﻨـــﺎ ﻣـﻊ أﻋــــﻀــــﺎء ﺗـــﺤـــﺎﻟـــﻒ ﺷـــﺠـــﻊ ﻋــﻠــﻰ اﻟﺴﻼم واﻷﻣﻦ ﻓﻲ ﻣﺨﺘﻠﻒ أﻧﺤﺎء اﻟﻌﺎﻟﻢ«. إﻻ أن ﻛﻠﻤﺘﻪ اﻟﻘﺼﻴﺮة ﻟــــــﻢ ﺗـــﺘـــﻀـــﻤـــﻦ دﻋـــــﻤـــــﺎ واﺿــــﺤــــﺎ وﺻــﺮﻳــﺤــﺎ ﻟﻠﺒﻨﺪ اﻟــﺨــﺎﻣــﺲ ﻣﻦ ﻣـــﻌـــﺎﻫـــﺪة »اﻷﻃـــــﻠـــــﺴـــــﻲ«، اﻟــــﺬي ﻳـﻨـﺺ ﻋـﻠـﻰ وﺟـــﻮب أن ﻳﺴﺎﻋﺪ اﻟﺤﻠﻔﺎء أي دوﻟﺔ ﻋﻀﻮ ﻓﻲ ﺣﺎل ﺗﻌﺮﺿﻬﺎ ﻻﻋﺘﺪاء ﺧﺎرﺟﻲ.
ﻓـــﻲ اﳌــﻘــﺎﺑــﻞ، وﻣــﻌــﻠــﻘــﺎ ﻋﻠﻰ إﻏــﻔــﺎل اﻟــﺮﺋــﻴــﺲ اﻷﻣــﻴــﺮﻛــﻲ ذﻛـﺮ اﳌــــــﺎدة اﻟــﺨــﺎﻣــﺴــﺔ ﻣـــﻦ ﻣــﻌــﺎﻫــﺪة ﺗﺄﺳﻴﺲ ﺣﻠﻒ ﺷﻤﺎل اﻷﻃﻠﺴﻲ، أﻛـﺪ ﻣﺴﺆول أﻣﻴﺮﻛﻲ ﻓﻲ اﻟﺒﻴﺖ اﻷﺑﻴﺾ أن ﺗﺮﻣﺐ ﻳﻘﻒ ﻓﻲ ﺻﻒ ﺣﻠﻔﺎء آﺧﺮﻳﻦ ﻣﻦ أﻋﻀﺎء ﺣﻠﻒ اﻷﻃﻠﺴﻲ ﻓﻲ اﻟﺪﻓﺎع ﻋﻦ ﺟﻤﻴﻊ أﻋﻀﺎء اﻟﺤﻠﻒ. وﻗﺎل اﳌﺴﺆول، وﻓﻘﺎ ﳌﺎ ﻧﻘﻠﺘﻪ وﻛﺎﻟﺔ »روﻳﺘﺮز« ﺑــﻌــﺪ ﻛـﻠـﻤـﺔ أﻟــﻘــﺎﻫــﺎ ﺗــﺮﻣــﺐ أﻣـــﺎم زﻋﻤﺎء اﻟﺪول اﻷﻋﻀﺎء ﺑﺎﻟﺤﻠﻒ: »إﻧﻬﺎ ﺟﻮﻫﺮ اﻟﺤﻠﻒ«.
وﻓـــﻲ ﻛـﻠـﻤـﺘـﻪ، ﻗـــﺎل اﻟـﺮﺋـﻴـﺲ اﻷﻣــﻴــﺮﻛــﻲ إن »ﺣــﻠــﻒ اﳌﺴﺘﻘﺒﻞ ﻳــﺠــﺐ أن ﻳـــﺮﻛـــﺰ ﻋــﻠــﻰ اﻹرﻫـــــﺎب واﻟﻬﺠﺮة وﻋﻠﻰ اﻟﺘﻬﺪﻳﺪات ﻣﻦ روﺳــﻴــﺎ ﻋـﻠـﻰ اﻟــﺤــﺪود اﻟﺸﺮﻗﻴﺔ واﻟﺠﻨﻮﺑﻴﺔ ﻟﻠﺤﻠﻒ اﻷﻃﻠﺴﻲ«. وأﺿﺎف ﺗﺮﻣﺐ: »ﻟﻬﺬه اﻷﺳﺒﺎب ﻛﻨﺖ ﺷﺪﻳﺪ اﻟﻮﺿﻮح ﻣﻊ اﻷﻣﲔ )اﻟﻌﺎم ﻟﻠﺤﻠﻒ اﻷﻃﻠﺴﻲ ﻳﻨﺲ( ﺳﺘﻮﻟﺘﻨﺒﻮرغ واﻟـﺪول اﻷﻋﻀﺎء ﻓـــﻲ اﻟــﺤــﻠــﻒ، ﻋــﻨــﺪﻣــﺎ ﻗــﻠــﺖ ﻟﻬﻢ إن ﻋـﻠـﻴـﻬـﻢ ﺗــﺴــﺪﻳــﺪ اﳌـﺘـﻮﺟـﺒـﺎت واﻟــﻮﻓــﺎء ﺑﺎﻟﺘﺰاﻣﺎﺗﻬﻢ اﳌـﺎﻟـﻴـﺔ«، ﻣـــﻌـــﺮﺑـــﺎ ﻋــــﻦ أﺳـــﻔـــﻪ ﻟـــﻜـــﻮن »٣٢ دوﻟﺔ ﻣﻦ أﺻﻞ ٨٢ ﻓﻲ اﻟﺤﻠﻒ ﻻ ﺗـــﺰال ﻻ ﺗــﺴــﺪد ﻣــﺎ ﻫــﻮ ﻣﺘﻮﺟﺐ ﻋــﻠــﻴــﻬــﺎ«. وﺗــــﺎﺑــــﻊ: »ﻫــــــﺬا ﻟـﻴـﺲ ﻋﺪﻻ ﻟﻠﻤﻮاﻃﻨﲔ اﻟﺬﻳﻦ ﻳﺴﺪدون اﻟﻀﺮاﺋﺐ ﻓﻲ اﻟﻮﻻﻳﺎت اﳌﺘﺤﺪة«.
وأﻋـﺮب ﺗﺮﻣﺐ ﻋﻦ اﻷﻣـﻞ ﻓﻲ أن ﺗـﺤـﻘـﻖ دول اﻟـﺤـﻠـﻒ اﳌـﺪﻳـﻨـﺔ ﺑـ»ﻣﺒﺎﻟﻎ ﻃﺎﺋﻠﺔ« اﻟﻬﺪف اﳌﺤﺪد ﻓـــﻲ اﻟـــﻌـــﺎم ٤١٠٢، ﻣـــﻊ ﻣـــﻮازﻧـــﺔ دﻓﺎﻋﻴﺔ ﺗﺒﻠﻎ اﺛﻨﲔ ﻓﻲ اﳌﺎﺋﺔ ﻣﻦ إﺟﻤﺎﻟﻲ اﻟﻨﺎﺗﺞ اﻟﺪاﺧﻠﻲ ﺑﺤﻠﻮل ٤٢٠٢.
وﺷﺪد ﺗﺮﻣﺐ ﻋﻠﻰ أن »ﻧﺴﺒﺔ اﺛﻨﲔ ﻓﻲ اﳌﺎﺋﺔ ﻫﻲ اﻟﺤﺪ اﻷدﻧﻰ ﳌـــﻮاﺟـــﻬـــﺔ ﺗــــﻬــــﺪﻳــــﺪات ﺣـﻘـﻴـﻘـﻴـﺔ وﺷــﺮﻳــﺮة ﻓﻌﻼ اﻟــﻴــﻮم«، ﻣﻀﻴﻔﺎ أن اﻟـﻮﻻﻳـﺎت اﳌﺘﺤﺪة أﻧﻔﻘﺖ ﻓﻲ اﻟﺴﻨﻮات اﻟﺜﻤﺎﻧﻲ اﻷﺧﻴﺮة »ﻋﻠﻰ ﻣﻮازﻧﺘﻬﺎ اﻟﺪﻓﺎﻋﻴﺔ أﻛﺜﺮ ﻣﻦ ﻛﻞ دول اﻟﺤﻠﻒ ﻣﺠﺘﻤﻌﺔ«.
وﺧـــــــــــــﺼـــــــــــــﺺ اﻟـــــــﺮﺋـــــــﻴـــــــﺲ اﻷﻣـﻴـﺮﻛـﻲ ﻓﻘﺮة ﻣـﻦ ﻛﻠﻤﺘﻪ أﻣـﺎم ﻗــــــــﺎدة دول اﻟــــﻨــــﺎﺗــــﻮ ﻟــــﻺﺷــــﺎدة ﺑــﺎﳌــﻤــﻠــﻜــﺔ اﻟــﻌــﺮﺑــﻴــﺔ اﻟــﺴــﻌــﻮدﻳــﺔ وﺧﺎدم اﻟﺤﺮﻣﲔ اﻟﺸﺮﻳﻔﲔ اﳌﻠﻚ ﺳﻠﻤﺎن ﺑﻦ ﻋﺒﺪ اﻟﻌﺰﻳﺰ. ووﺻﻒ ﺗــﺮﻣــﺐ ﻓــﻲ ﻛﻠﻤﺘﻪ اﳌــﻠــﻚ ﺳﻠﻤﺎن ﺑﺄﻧﻪ »رﺟﻞ ﺣﻜﻴﻢ، ﻳﺮﻳﺪ أن ﻳﺮى اﻷﺷـــﻴـــﺎء ﺗــﺘــﻄــﻮر ﺑـﺸـﻜـﻞ أﺳـــﺮع وأﻓــــﻀــــﻞ«. ﻛــﻤــﺎ أﺷـــــﺎد ﺑـﻨـﺘـﺎﺋـﺞ اﻟﻘﻤﺔ اﻟﺘﻲ اﺳﺘﻀﺎﻓﺘﻬﺎ اﳌﻤﻠﻜﺔ ﻟﻘﺎدة اﻟﺪول اﻟﻌﺮﺑﻴﺔ واﻹﺳﻼﻣﻴﺔ ﺑﺮﻋﺎﻳﺔ اﳌﻠﻚ ﺳﻠﻤﺎن، ووﺻﻔﻬﺎ ﺑـ »اﻟﺘﺎرﻳﺨﻴﺔ«.
وﻓـــــــــﻲ ﺣـــــﺪﻳـــــﺜـــــﻪ ﻣـــــــﻊ ﻗـــــــﺎدة اﻻﺗﺤﺎد اﻷوروﺑﻲ، أوﺿﺢ ﺗﺮﻣﺐ أن رﺣــﻼﺗــﻪ وﻟــﻘــﺎءاﺗــﻪ اﻷﺧــﻴــﺮة ﺗﻌﻄﻴﻪ أﻣﻼ ﺟﺪﻳﺪا ﺑﺄن اﻟﺪول ﻣﻦ ﻣﺨﺘﻠﻒ اﻷدﻳﺎن ﻳﻤﻜﻦ أن ﺗﺘﻮﺣﺪ ﻟــﻬــﺰﻳــﻤــﺔ اﻹرﻫـــــــﺎب اﻟـــــﺬي ﻳــﻬــﺪد اﻹﻧـــﺴـــﺎﻧـــﻴـــﺔ ﺟـــﻤـــﻌـــﺎء، وأﺿـــــﺎف أﻧــﻪ ﻳﻌﺘﻘﺪ أن اﻟﺒﺎﺑﺎ ﻓﺮﻧﺴﻴﺲ »راﺋــــﻊ«، وأﻧـــﻪ وﺟــﺪ اﻻﺳﺘﻘﺒﺎل اﳌﻠﻜﻲ ﻓـﻲ اﻟﺴﻌﻮدﻳﺔ »ﻣﺬﻫﻼ« و»أﺑﻌﺪ ﻣﻦ أي ﺷﻲء رآه أﺣﺪ«، ﻛﻤﺎ ﻧﻘﻠﺖ وﻛﺎﻟﺔ »روﻳﺘﺮز«.
وأﺳﻬﺐ ﺗﺮﻣﺐ ﻓﻲ اﻟﺤﺪﻳﺚ ﻣﻊ ﻣﺴﺆوﻟﻲ اﻻﺗﺤﺎد اﻷوروﺑﻲ ﻓﻲ ﺑﺮوﻛﺴﻞ ﻋﻦ اﻧﻄﺒﺎﻋﺎﺗﻪ ﺣﺘﻰ اﻵن ﻓﻲ ﺟﻮﻟﺘﻪ اﻟﺨﺎرﺟﻴﺔ اﻷوﻟﻰ ﺑﺼﻔﺘﻪ رﺋﻴﺴﺎ، اﻟﺘﻲ ﺗﻬﺪف ﻓﻲ ﺟﺎﻧﺐ ﻣﻨﻬﺎ إﻟـﻰ ﻃﻤﺄﻧﺔ ﺣﻠﻔﺎء واﺷﻨﻄﻦ ﺑﺄن اﻟﻮﻻﻳﺎت اﳌﺘﺤﺪة ﻣﺎ زاﻟﺖ ﺷﺮﻳﻜﺎ ﻳﻌﺘﻤﺪ ﻋﻠﻴﻪ ﻓﻲ ﻋﻬﺪه.
وﺳـــﺄﻟـــﻪ رﺋـــﻴـــﺲ اﳌــﻔــﻮﺿــﻴــﺔ اﻷوروﺑــــﻴــــﺔ ﺟــــﺎن ﻛــﻠــﻮد ﻳـﻮﻧـﻜـﺮ ﻋﻨﺪﻣﺎ ﺷﺮﻋﺎ ﻓﻲ اﻟﺘﺤﺪث أﻣﺎم اﻟﻜﺎﻣﻴﺮات، ﻋﻤﺎ إذا ﻛﺎن ﻣﺘﻌﺒﺎ، ﻓﺮد ﺗﺮﻣﺐ )اﻟﺒﺎﻟﻎ ﻣﻦ اﻟﻌﻤﺮ ٠٧ ﻋـــﺎﻣـــﺎ( أن رﺣــﻠــﺘــﻪ »ﻏـــﻄـــﺖ دوﻻ ﻛﺜﻴﺮة وزﻋﻤﺎء ﻛﺜﻴﺮﻳﻦ وزﻋﻤﺎء ﻋﻈﻤﺎء«.
وﻋـــﻠـــﻖ ﺗــﺮﻣــﺐ ﻋــﻠــﻰ وﺻــﻒ دوﻧﺎﻟﺪ ﺗﻮﺳﻚ، رﺋﻴﺲ اﳌﺠﻠﺲ اﻷوروﺑــــــــــــــــــــــﻲ، ﻟــــــﺼــــــﻮر زﻳــــــــــﺎرة اﻟﺴﻌﻮدﻳﺔ ﺑﺄﻧﻬﺎ ﻣﺬﻫﻠﺔ، ﻗﺎﺋﻼ: »ﻛﺎﻧﺖ ﻣﺬﻫﻠﺔ ﺟﺪا. ﻻ أﻋﺘﻘﺪ أن ﺷﻴﺌﺎ ﻣﺜﻞ ﻫــﺬا ﺣــﺪث ﻣــﻦ ﻗﺒﻞ. أﻋﺘﻘﺪ أن ﻫـﺬا ﻛـﺎن أﺑﻌﺪ ﻣـﻦ أي ﺷﻲء رآه أﺣﺪ«.
ﻋﻠﻰ ﺻﻌﻴﺪ ﻣﺘﺼﻞ، واﻓـﻖ اﻷوروﺑــﻴــﻮن أﻣــﺲ رﺳﻤﻴﺎ ﻋﻠﻰ اﻻﻧﻀﻤﺎم إﻟﻰ اﻟﺘﺤﺎﻟﻒ اﻟﺪوﻟﻲ ﺿﺪ ﺗﻨﻈﻴﻢ داﻋﺶ واﻟﻮﻋﺪ ﺑﺒﺬل ﻣﺰﻳﺪ ﻣﻦ اﻟﺠﻬﺪ ﺿﺪ اﻹرﻫــﺎب. وﻛﺎﻧﺖ دول ﻣﺜﻞ ﻓﺮﻧﺴﺎ وأﳌﺎﻧﻴﺎ وإﻳﻄﺎﻟﻴﺎ أﺑﺪت ﺗﺮددا ﺣﺘﻰ اﻵن، ﻣﺒﺪﻳﺔ ﺧﺸﻴﺘﻬﺎ ﻣﻦ أن ﻳﺆﺛﺮ ذﻟﻚ ﺳـﻠـﺒـﺎ ﻋــﻠــﻰ ﺳـﻤـﻌـﺔ اﻟــﺤــﻠــﻒ ﻓﻲ اﻟﻌﺎﻟﻢ اﻟﻌﺮﺑﻲ، ﺧﺼﻮﺻﺎ ﺑﻌﺪ اﻻﺟﺘﻴﺎح اﻷﻣﻴﺮﻛﻲ ﻷﻓﻐﺎﻧﺴﺘﺎن وﺣـﻤـﻠـﺔ اﻟـﻀـﺮﺑـﺎت اﻟـﻐـﺮﺑـﻴـﺔ ﻓﻲ ﻟﻴﺒﻴﺎ.
وأﻋﻠﻦ اﻷﻣﲔ اﻟﻌﺎم ﻟﻠﺤﻠﻒ اﻷﻃﻠﺴﻲ، ﻳﻨﺲ ﺳﺘﻮﻟﺘﻨﺒﻮرغ، ﻗﺒﻞ ﺳﺎﻋﺎت ﻣﻦ اﻧﻄﻼق اﻟﻘﻤﺔ، أن ﻗـــــﺮار اﻧــﻀــﻤــﺎم اﻟــﺤــﻠــﻒ إﻟــﻰ اﻟـﺘـﺤـﺎﻟـﻒ اﻟـــﺪوﻟـــﻲ ﺿــﺪ ﺗﻨﻈﻴﻢ داﻋـــــﺶ اﻟـــــﺬي ﻳـــﺄﺗـــﻲ اﺳــﺘــﺠــﺎﺑــﺔ ﻟــﻄــﻠــﺐ ﻣـــﻦ اﻟــــﻮﻻﻳــــﺎت اﳌــﺘــﺤــﺪة، »ﺳــــﻴــــﻮﺟــــﻪ رﺳـــــﺎﻟـــــﺔ ﺳــﻴــﺎﺳــﻴــﺔ ﻗــﻮﻳــﺔ ﺣــــﻮل وﺣـــــﺪة اﻟــﺼــﻒ ﻓﻲ ﻣﻜﺎﻓﺤﺔ اﻹرﻫﺎب«. ﻟﻜﻨﻪ أﺿﺎف ﻣﺘﺤﺪﺛﺎ أﻣـــﺎم اﻟﺼﺤﺎﻓﻴﲔ ﻓﻲ ﺑـﺮوﻛـﺴـﻞ، أن »ﻫــﺬا ﻻ ﻳﻌﻨﻲ أن اﻟﺤﻠﻒ اﻷﻃﻠﺴﻲ ﺳﻴﺸﺎرك ﻓﻲ ﻋـﻤـﻠـﻴـﺎت ﻗــﺘــﺎﻟــﻴــﺔ«. وﻳــﺘــﻮﻗــﻊ أن ﻳﺜﻴﺮ ﻫﺬا اﻷﻣﺮ ﺧﻼﻓﺎ ﻛﺒﻴﺮا ﻣﻊ ﺗـﺮﻛـﻴـﺎ اﻟــﺘــﻲ ﺗﺴﺘﻀﻴﻒ ﻗـﺎﻋـﺪة »إﻧﺠﻴﺮﻟﻴﻚ«، ﻷن ﻗﺘﺎل »داﻋﺶ« ﻳـــﻌـــﻨـــﻲ دﻋـــــــﻢ »ﻗـــــــــــﻮات ﺳــــﻮرﻳــــﺎ اﻟﺪﻳﻤﻘﺮاﻃﻴﺔ« وﺗﻀﻢ »وﺣــﺪات ﺣـﻤـﺎﻳـﺔ اﻟـﺸـﻌـﺐ« اﻟـﻜـﺮدﻳـﺔ اﻟﺘﻲ ﺗﻌﺪﻫﺎ أﻧـﻘـﺮة ﺗﻨﻈﻴﻤﺎ إرﻫﺎﺑﻴﺎ وﺗﻌﺎرض دﻋﻤﻬﺎ ﻟﺘﺤﺮﻳﺮ اﻟﺮﻗﺔ ﻣﻦ »داﻋﺶ«.
وﻧــﻈــﻢ ﺣـﻔـﻞ أﻣـــﺲ ﻟﺘﺪﺷﲔ اﳌـــــﻘـــــﺮ اﻟـــــﺠـــــﺪﻳـــــﺪ ﻟـــﻠـــﺤـــﻠـــﻒ ﻓــﻲ ﺑﺮوﻛﺴﻞ، وأزﻳﺢ اﻟﺴﺘﺎر ﻋﻦ ﺟﺰء ﻣﻦ ﺟﺪار ﺑﺮﻟﲔ ﻳﺮﻣﺰ إﻟﻰ ﻧﻬﺎﻳﺔ اﻟﺤﺮب اﻟﺒﺎردة ﻓﻲ أوروﺑﺎ، وﻋﻦ ﺟــﺰء ﻣــﻦ ﺣـﻄـﺎم ﻣـﺮﻛـﺰ اﻟـﺘـﺠـﺎرة اﻟﻌﺎﳌﻲ إﺣﻴﺎء ﻟﺬﻛﺮى اﻋﺘﺪاءات ١١ ﺳــﺒــﺘــﻤــﺒــﺮ )أﻳـــــﻠـــــﻮل( ١٠٠٢، وﺗﻌﺒﻴﺮا ﻋﻦ »اﳌﻜﺎﻓﺤﺔ اﳌﺸﺘﺮﻛﺔ ﻟﻺرﻫﺎب«.
وﻟﻢ ﻳﺘﺮدد اﻟﺮﺋﻴﺲ اﻷﻣﻴﺮﻛﻲ ﻓﻲ اﳌﺰاح، وﻗﺎل: »ﻟﻢ أﺳﺄل ﻣﻄﻠﻘﺎ ﻣﺎذا ﻛﺎﻧﺖ اﻟﺘﻜﻠﻔﺔ«، ﻓﻲ إﺷﺎرة إﻟـــﻰ ﺗـﻜـﻠـﻔـﺔ اﳌــﻘــﺮ اﻟــﺠــﺪﻳــﺪ اﻟـﺘـﻲ ﺑﻠﻐﺖ ١٫١ ﻣﻠﻴﺎر ﻳــﻮرو، ﻣﺎ آﺛﺎر ﺿـــﺤـــﻚ اﻟــــﺤــــﻀــــﻮر، وﺗــــﺎﺑــــﻊ أن اﻟﻨﺘﻴﺠﺔ »راﺋﻌﺔ«.
وﺑــﺪأت زﻳــﺎرة ﺗﺮﻣﺐ اﻷوﻟﻰ إﻟـــــــﻰ ﺑــــﺮوﻛــــﺴــــﻞ ﺻــــﺒــــﺎح أﻣـــﺲ ﺑــــﺨــــﻼﻓــــﺎت ﻋـــــــﺪة ﻓـــــﻲ وﺟـــﻬـــﺎت اﻟــﻨــﻈــﺮ، ﺳـــﻮاء ﺣـــﻮل روﺳــﻴــﺎ أو اﻻﺣـــﺘـــﺮار اﳌــﻨــﺎﺧــﻲ أو اﻟــﺘــﺒــﺎدل اﻟــــﺤــــﺮ. وﻗـــــــﺎل رﺋـــﻴـــﺲ اﳌــﺠــﻠــﺲ اﻷوروﺑـــــــﻲ دوﻧـــﺎﻟـــﺪ ﺗــﻮﺳــﻚ إﻧــﻪ ﻛــﺎن ﻣــﻦ اﻟـﺼـﻌـﺐ اﻟـﺘـﻮﺻـﻞ إﻟـﻰ »ﻣﻮﻗﻒ ﻣﺸﺘﺮك«.
ﻣـﻦ ﺟﻬﺘﻬﺎ، أﺛـــﺎرت رﺋﻴﺴﺔ اﻟﻮزراء اﻟﺒﺮﻳﻄﺎﻧﻴﺔ ﺗﻴﺮﻳﺰا ﻣﺎي ﻣﻊ ﺗﺮﻣﺐ ﻣﻮﺿﻮع اﻟﺘﺴﺮﻳﺒﺎت إﻟــﻰ وﺳــﺎﺋــﻞ اﻹﻋـــﻼم اﻷﻣﻴﺮﻛﻴﺔ ﻋـــــﻦ اﻟـــﺘـــﺤـــﻘـــﻴـــﻖ ﺣـــــــﻮل اﻋــــﺘــــﺪاء ﻣــﺎﻧــﺸــﺴــﺘــﺮ. وﻗــــﺎل ﻣــﺘــﺤــﺪث إن ﻣـﺎي اﻟﺘﻲ ﻟـﻢ ﺗﺨﻒ اﻣﺘﻌﺎﺿﻬﺎ ﻣـــــﻦ اﳌــــﺴــــﺄﻟــــﺔ ﻗـــﺒـــﻞ ﻣـــﻐـــﺎدرﺗـــﻬـــﺎ ﻟــﻨــﺪن، »أﺛــــﺎرت ﻣـﺴـﺄﻟـﺔ ﺗﺴﺮﻳﺐ ﻣــﻌــﻠــﻮﻣــﺎت اﺳــﺘــﺨــﺒــﺎراﺗــﻴــﺔ ﻣـﻊ ﺗـــﺮﻣـــﺐ، ﺑــﻴــﻨــﻤــﺎ ﻛــﺎﻧــﺎ ﻳــﻨــﺘــﻈــﺮان اﻟﺘﻘﺎط اﻟﺼﻮرة اﻟﺠﻤﺎﻋﻴﺔ« ﻓﻲ ﻣـﻘـﺮ اﻟــﺤــﻠــﻒ. وﺗــﺎﺑــﻌــﺖ ﻣـــﺎي أن »ﺗﻘﺎﺳﻢ اﳌﻌﻠﻮﻣﺎت اﻟﺬي ﻗﻤﻨﺎ ﺑﻪ ﻣـﻊ اﻟــﻮﻻﻳــﺎت اﳌـﺘـﺤـﺪة ﻓـﻲ ﻏﺎﻳﺔ اﻷﻫــﻤــﻴــﺔ وﺛــﻤــﲔ، ﻟـﻜـﻦ ﻳـﺠـﺐ أن ﻳﻈﻞ ﺳﺮﻳﺎ«.
وﻛـــــــــــﺎن ﺗــــــﺮﻣــــــﺐ أﻋــــــﻠــــــﻦ ﻓــﻲ وﻗـــﺖ ﺳــﺎﺑــﻖ أﻧـــﻪ ﻳــﺮﻳــﺪ ﻣﻼﺣﻘﺔ اﳌـــﺴـــﺆوﻟـــﲔ ﻋــــﻦ اﻟــﺘــﺴــﺮﻳــﺒــﺎت« أﻣــــﺎم اﻟـــﻘـــﺎﻧـــﻮن. وﻗـــــﺎل: »ﻟـﻴـﺴـﺖ ﻫﻨﺎك ﻋﻼﻗﺔ ﻧﺸﻴﺪ ﺑﻬﺎ أﻛﺜﺮ ﻣﻦ )اﻟﻌﻼﻗﺔ اﻟﺨﺎﺻﺔ( ﺑﲔ اﻟﻮﻻﻳﺎت اﳌﺘﺤﺪة وﺑﺮﻳﻄﺎﻧﻴﺎ«. ﻛﻤﺎ ﺣﺚ ﻧـﻈـﺮاءه ﻓـﻲ اﻟﺤﻠﻒ ﻋﻠﻰ اﻟﺘﺰام »دﻗﻴﻘﺔ ﺻﻤﺖ ﺗﻜﺮﻳﻤﺎ ﻟﻀﺤﺎﻳﺎ اﻋــﺘــﺪاء ﻣـﺎﻧـﺸـﺴـﺘـﺮ اﻟــﻮﺣــﺸــﻲ«، اﻟـــﺬي أوﻗـــﻊ ٢٢ ﻗﺘﻴﻼ وﻋـﺸـﺮات اﻟﺠﺮﺣﻰ ﻣﺴﺎء اﻻﺛﻨﲔ اﳌﺎﺿﻲ ﻓﻲ ﺧﺘﺎم ﺣﻔﻞ ﻣﻮﺳﻴﻘﻲ.
وﻗــــــــــــﺎل ﺗـــــــﺮﻣـــــــﺐ: »ﻓــــﺘــــﻴــــﺎت ﺻﻐﻴﺮات ﺑﺮﻳﺌﺎت وﻏﻴﺮﻫﻦ ﻗﺘﻠﻮا ﺑﺸﻜﻞ ﻣﺮوع وأﺻﻴﺒﻮا ﺑﺠﺮوح ﺧـــﻄـــﻴـــﺮة«، ﻣـــﻨـــﺪدا ﺑـــ»اﻟــﻬــﺠــﻮم اﻟﻬﻤﺠﻲ ﺿﺪ ﺣﻀﺎرﺗﻨﺎ«. وﻗﺎل إﻧـــﻪ »ﻋــﻠــﻰ ﻛــﻞ اﻟــﺬﻳــﻦ ﻳـﻘـﺪﺳـﻮن اﻟـــﺤـــﻴـــﺎة أن ﻳـــﺘـــﺤـــﺪوا ﻟــﻠــﻘــﻀــﺎء ﻋﻠﻰ ﻫــﺆﻻء اﻟﻘﺘﻠﺔ واﳌﺘﻄﺮﻓﲔ؛ و)اﻟﻔﺎﺷﻠﲔ(«.