Asharq Al-Awsat Saudi Edition

ﻛﻮرﻳﺎ اﻟﺸﻤﺎﻟﻴﺔ ﺗﺘﺤﺪى اجملﺘﻤﻊ اﻟﺪوﻟﻲ ﺑﺘﺠﺮﺑﺔ ﺻﺎروﺧﻴﺔ ﺟﺪﻳﺪة

إداﻧﺎت دوﻟﻴﺔ وﺑﻜﲔ ﲡﺪد دﻋﻮﺗﻬﺎ إﻟﻰ اﳊﻮار

- ﺳﻴﻮل: »اﻟﺸﺮق اﻷوﺳﻂ«

أﺟﺮت ﺑﻴﻮﻧﻎ ﻳﺎﻧﻎ، أﻣﺲ، ﺗﺠﺮﺑﺔ ﺟــﺪﻳــﺪة ﻹﻃـــﻼق ﺻــــﺎروخ ﺗـﺤـﻄـﻢ ﻓﻲ اﳌــﻴــﺎه اﻹﻗﻠﻴﻤﻴﺔ اﻟـﻴـﺎﺑـﺎﻧ­ـﻴـﺔ ﻣـﻤـﺎ أﺛــﺎر إداﻧﺎت دوﻟﻴﺔ ﻋﻠﻰ ﺧﻠﻔﻴﺔ ﺗﻮﺗﺮ ﺷﺪﻳﺪ ﻓﻲ ﺷﺒﻪ اﻟﺠﺰﻳﺮة اﻟﻜﻮرﻳﺔ.

وﻫــــــــ­ﺬه ﺛــــﺎﻟـــ­ـﺚ ﺗـــﺠـــﺮﺑ­ـــﺔ ﻹﻃـــــﻼق ﺻﻮارﻳﺦ ﻳﺠﺮﻳﻬﺎ اﻟﺸﻤﺎل ﻓﻲ ﻏﻀﻮن ﺛـــﻼﺛـــﺔ أﺳـــﺎﺑـــ­ﻴـــﻊ، واﻟـــــــ­ــ٢١ ﻣــﻨــﺬ ﺑــﺪاﻳــﺔ اﻟﺴﻨﺔ رﻏﻢ ﺳﻠﺴﻠﺔ اﻟﻘﺮارات اﻟﺼﺎدرة ﻋﻦ ﻣﺠﻠﺲ اﻷﻣــﻦ واﻟﺘﻲ ﺗﺤﻈﺮ ﻋﻠﻰ ﺑــﻴــﻮﻧــ­ﻎ ﻳــﺎﻧــﻎ ﻣــﻮاﺻــﻠـ­ـﺔ ﺑـﺮﻧـﺎﻣـﺠـ­ﻴـﻬـﺎ اﻟـــﺒـــﺎ­ﻟـــﻴـــﺴـ­ــﺘـــﻲ واﻟـــــــ­ﻨـــــــﻮو­ي، وﺗـــﻠـــﻮ­ﻳـــﺢ واﺷﻨﻄﻦ ﺑﺘﺪﺧﻞ ﻋﺴﻜﺮي.

وﻛﺘﺐ اﻟﺮﺋﻴﺲ اﻷﻣﻴﺮﻛﻲ دوﻧﺎﻟﺪ ﺗﺮﻣﺐ، أﻣﺲ، ﻋﻠﻰ »ﺗﻮﻳﺘﺮ« أن ﻛﻮرﻳﺎ اﻟﺸﻤﺎﻟﻴﺔ ﺗﻈﻬﺮ »ﻋﺪم اﻻﺣﺘﺮام« ﺗﺠﺎه اﻟـﺼـﲔ، رﻏـﻢ »اﻟﺠﻬﻮد اﻟﻜﺒﻴﺮة اﻟﺘﻲ ﺗــﺒــﺬﻟــ­ﻬــﺎ« ﺑــﻜــﲔ. وﻳــﻌــﻮل ﺗــﺮﻣــﺐ ﻋﻠﻰ اﻟـــﺼـــﲔ، اﻟــﺤــﻠــ­ﻴــﻒ اﻟـــﻮﺣـــ­ﻴـــﺪ ﻟـﻠـﻨـﻈـﺎم اﻟﻜﻮري اﻟﺸﻤﺎﻟﻲ، ﻻﺳﺘﺨﺪام ﻧﻔﻮذﻫﺎ ﻟـــﺪى اﻟــﺰﻋــﻴـ­ـﻢ اﻟـــﻜـــﻮ­ري اﻟــﺸــﻤــ­ﺎﻟــﻲ ﻛﻴﻢ ﺟﻮﻧﻎ أون ﺑﻐﻴﺔ إﻗﻨﺎﻋﻪ ﺑﻮﻗﻒ ﺑﺮاﻣﺠﻪ اﻟﺒﺎﻟﻴﺴﺘﻴﺔ واﻟﻨﻮوﻳﺔ.

وﺗﺄﺗﻲ اﻟﺘﺠﺮﺑﺔ ﺑﻌﺪ ﻳﻮﻣﲔ ﻋﻠﻰ إﻋﻼن ﻗﺎدة دول ﻣﺠﻤﻮﻋﺔ اﻟﺴﺒﻊ ﺧﻼل اﺟﺘﻤﺎﻋﻬﻢ ﻓـﻲ ﺗﺎورﻣﻴﻨﺎ )إﻳﻄﺎﻟﻴﺎ(، اﻟــــﺴـــ­ـﺒــــﺖ، أن اﻟـــــﺘــ­ـــﺠـــــﺎ­رب اﻟــــﻨـــ­ـﻮوﻳــــﺔ واﻟﺒﺎﻟﻴﺴﺘﻴ­ﺔ ﻟﻜﻮرﻳﺎ اﻟﺸﻤﺎﻟﻴﺔ ﺗﺸﻜﻞ »ﺗﻬﺪﻳﺪا ﺧﻄﻴﺮا«. وأوﺿﺤﺖ اﻟﻘﻴﺎدة اﻷﻣـــﻴـــ­ﺮﻛـــﻴـــﺔ ﻓـــﻲ اﳌــﺤــﻴــ­ﻂ اﻟــــﻬـــ­ـﺎدي أن ﺷــﺎﺷــﺎت اﻟــــــﺮا­دار ﺗـﺘـﺒـﻌـﺖ اﻟــﺼــﺎرو­خ اﻟﻘﺼﻴﺮ اﳌـــﺪى ﳌــﺪة ﺳــﺖ دﻗــﺎﺋــﻖ ﻗﺒﻞ ﺗـﺤـﻄـﻤـﻪ ﻓــﻲ ﺑــﺤــﺮ اﻟــﻴــﺎﺑـ­ـﺎن، ﻣﻀﻴﻔﺔ أﻧﻪ ﻟﻢ ﻳﻜﻦ ﻳﺸﻜﻞ ﺧﻄﺮا ﻋﻠﻰ أﻣﻴﺮﻛﺎ اﻟﺸﻤﺎﻟﻴﺔ.

وﺳﺎرع رﺋﻴﺲ اﻟﻮزراء اﻟﻴﺎﺑﺎﻧﻲ، ﺷــﻴــﻨــﺰ­و آﺑــــﻲ، إﻟـــﻰ اﻟــﺘــﻨــ­ﺪﻳــﺪ ﺑﻌﻤﻠﻴﺔ اﻹﻃــــﻼق اﻟــﺠــﺪﻳـ­ـﺪة، ﻣـﻌـﺮﺑـﺎ ﻋــﻦ أﻣـﻠـﻪ ﻓـــــﻲ »رد ﻣــــﻠــــ­ﻤــــﻮس« ﻣـــــﻦ اﻟـــــﻮﻻﻳ­ـــــﺎت اﳌﺘﺤﺪة. وﺻﺮح آﺑﻲ أﻣﺎم ﺻﺤﺎﻓﻴﲔ »ﻟــﻦ ﻧﺴﻤﺢ أﺑــﺪا ﺑــﺄن ﺗـﻮاﺻـﻞ ﻛﻮرﻳﺎ اﻟـﺸـﻤـﺎﻟـ­ﻴـﺔ اﺳــﺘــﻔــ­ﺰازاﺗــﻬــ­ﺎ وﺗﺠﺎﻫﻠﻬﺎ ﻟــــﻠــــ­ﺘــــﺤــــ­ﺬﻳــــﺮات اﳌــــــﺘـ­ـــــﻜــــ­ــﺮرة ﻟــــﻸﺳـــ­ـﺮة اﻟﺪوﻟﻴﺔ«. وأﺿﺎف: »اﳌﺸﻜﻠﺔ اﻟﻜﻮرﻳﺔ اﻟــﺸــﻤــ­ﺎﻟــﻴــﺔ ﺗــﺸــﻜــﻞ أوﻟــــﻮﻳـ­ـــﺔ ﻟــﻸﺳــﺮة اﻟـــﺪوﻟــ­ـﻴـــﺔ ﺑــﻤــﻮﺟــ­ﺐ اﻻﺗـــﻔـــ­ﺎق ﻓـــﻲ ﻗﻤﺔ ﻣﺠﻤﻮﻋﺔ اﻟﺴﺒﻊ«.

وﺻﺮﺣﺖ ﻫﻴﺌﺔ اﻷرﻛﺎن اﻟﻜﻮرﻳﺔ اﻟﺠﻨﻮﺑﻴﺔ أن اﻟــﺼــﺎرو­خ أﻃﻠﻖ ﻣﺴﺎء اﻷﺣﺪ ﻣﻦ ﻣﻜﺎن ﻏﻴﺮ ﺑﻌﻴﺪ ﻋﻦ ﻣﺪﻳﻨﺔ ووﻧــــﺴــ­ــﺎن اﻟــــﺤـــ­ـﺪودﻳــــﺔ ﻓــــﻲ اﻟــﺸــﻤــ­ﺎل، واﺟـــــﺘـ­ــــﺎز ﻣـــﺴـــﺎﻓ­ـــﺔ ٠٥٤ ﻛــﻴــﻠــﻮ­ﻣــﺘــﺮا. وﺳــﺮﻋــﺖ ﻛــﻮرﻳــﺎ اﻟﺸﻤﺎﻟﻴﺔ ﺟﻬﻮدﻫﺎ ﻟــــﺤــــ­ﻴــــﺎزة ﺻــــــﻮار­ﻳــــــﺦ ﻋـــــﺎﺑــ­ـــﺮة ﻳــﻤــﻜــﻦ ﺗـــﺰوﻳـــ­ﺪﻫـــﺎ ﺑـــــــﺮؤ­وس ﻧــــﻮوﻳــ­ــﺔ وﺗــﺒــﻠــ­ﻎ اﻷراﺿـــــ­ــــﻲ اﻷﻣـــﻴـــ­ﺮﻛـــﻴـــﺔ. وﻫـــــــﺬ­ه اﳌــــﺮة اﻟﺜﺎﻧﻴﺔ ﻫــﺬا اﻟـﻌـﺎم اﻟﺘﻲ ﻳﺴﻘﻂ ﻓﻴﻬﺎ ﺻــﺎروخ ﻛــﻮري ﺷﻤﺎﻟﻲ ﺑﺸﻜﻞ ﻗﺮﻳﺐ ﺟﺪا ﻣﻦ اﻟﻴﺎﺑﺎن.

وﻛــــﺎن وزﻳــــﺮ اﻟـــﺪﻓـــ­ﺎع اﻷﻣــﻴــﺮﻛ­ــﻲ، ﺟﻴﻤﺲ ﻣﺎﺗﻴﺲ، ﻗﺎل ﻓﻲ ﻣﻘﺎﺑﻠﺔ ﺑﺜﺖ اﻷﺣﺪ ﻗﺒﻞ اﻟﺘﺠﺮﺑﺔ اﻷﺧﻴﺮة إن ﺣﺮﺑﺎ ﻣــﻊ ﺑـﻴـﻮﻧـﻎ ﻳـﺎﻧـﻎ ﺳـﺘـﻜـﻮن »ﻛــﺎرﺛــﻴـ­ـﺔ«. وﺻﺮح ﻣﺎﺗﻴﺲ ﻟﺸﺒﻜﺔ »ﺳﻲ ﺑﻲ إس ﻧـﻴـﻮز« أن »اﻟـﻨـﻈـﺎم اﻟـﻜـﻮري اﻟﺸﻤﺎﻟﻲ ﻟﺪﻳﻪ ﻣﺌﺎت اﳌﺪاﻓﻊ وﻗﺎذﻓﺎت اﻟﺼﻮارﻳﺦ اﻟﺘﻲ ﻳﻤﻜﻨﻬﺎ ﺑﻠﻮغ إﺣـﺪى أﻛﺜﺮ اﳌﺪن اﻛﺘﻈﺎﻇﺎ ﺑﺎﻟﺴﻜﺎن ﻓـﻲ اﻟـﻌـﺎﻟـﻢ، وﻫﻲ ﻋﺎﺻﻤﺔ ﻛـﻮرﻳـﺎ اﻟﺠﻨﻮﺑﻴﺔ«. وﻣﻀﻰ ﻣﺎﺗﻴﺲ ﻳﻘﻮل إن »ﻫـﺬا اﻟﻨﻈﺎم ﻳﺸﻜﻞ ﺗـﻬـﺪﻳـﺪا ﺑﺎﻟﻨﺴﺒﺔ إﻟــﻰ اﳌﻨﻄﻘﺔ وإﻟــﻰ اﻟـــﻴـــﺎ­ﺑـــﺎن وﻛــــﻮرﻳـ­ـــﺎ اﻟـــﺠـــﻨ­ـــﻮﺑـــﻴـ­ــﺔ. ﻛـﻤـﺎ ﺳﻴﺸﻜﻞ ﺧﻄﺮا ﺑﺎﻟﻨﺴﺒﺔ إﻟـﻰ اﻟﺼﲔ وروﺳــــﻴـ­ـــﺎ ﻓــــﻲ ﺣـــــﺎل اﻧـــــــﺪ­ﻻع ﺣـــــﺮب«. وﺗﺎﺑﻊ ﻣﺎﺗﻴﺲ »ﺳﺘﻜﻮن ﺣﺮﺑﺎ ﻛﺎرﺛﻴﺔ إذا ﺗـﺪﻫـﻮر اﻟـﻮﺿـﻊ إﻟــﻰ اﻟـﻘـﺘـﺎل، وإذا ﻓــﺸــﻠــﻨ­ــﺎ ﻓـــــﻲ ﺣـــــﻞ اﻟـــــﻮﺿـ­ــــﻊ ﺑــﺎﻟــﺴــ­ﺒــﻞ اﻟﺪﺑﻠﻮﻣﺎﺳﻴ­ﺔ«.

ﻳــــﻘــــ­ﻮل ﺗـــﺸـــﻮ ﻫــــــﺎن - ﺑــــــــﻮ­م، ﻣــﻦ اﳌـﻌـﻬـﺪ اﻟــﻜــﻮري ﻟـﻠـﺘـﻮﺣـﻴ­ـﺪ اﻟـﻮﻃـﻨـﻲ، إن اﻟــﺘــﺠــ­ﺮﺑــﺔ اﻟـــﺠـــﺪ­ﻳـــﺪة ﺗــﺤــﻤــﻞ ﻋﻠﻰ اﻻﻋﺘﻘﺎد ﺑﺄن ﺑﻴﻮﻧﻎ ﻳﺎﻧﻎ ﺗﺮﻳﺪ ﺗﻌﺰﻳﺰ ﻣﻮﻗﻔﻬﺎ ﻓــﻲ ﺣــﺎل إﺟـــﺮاء ﻣـﻔـﺎوﺿـﺎت ﻣﺴﺘﻘﺒﻠﻴﺔ ﻣﻊ واﺷﻨﻄﻦ، ﻛﻤﺎ أوردت وﻛـــﺎﻟـــ­ﺔ اﻟــﺼــﺤــ­ﺎﻓــﺔ اﻟــﻔــﺮﻧـ­ـﺴــﻴــﺔ. وﻗـــﺎل ﺗـﺸـﻮ إن »اﻟــﺸــﻤــ­ﺎل رﻏـــﻢ اﺳــﺘــﻔــ­ﺰازاﺗــﻪ اﳌﺘﻮاﺻﻠﺔ، ﻟﻢ ﻳﺘﺠﺎوز اﻟﺨﻂ اﻷﺣﻤﺮ اﻷﺧﻴﺮ واﻟﺬي ﺳﻴﻜﻮن إﺟﺮاء ﺗﺠﺮﺑﺔ ﻧــﻮوﻳــﺔ أو ﺗـﺠـﺮﺑـﺔ ﻧـﺎﺟـﺤـﺔ ﻟـﺼـﺎروخ ﻋﺎﺑﺮ ﻟـﻠـﻘـﺎرات«. وﺗﺎﺑﻊ أن »اﻟﺘﺠﺮﺑﺔ ﺗﻌﺘﺒﺮ رﺳﺎﻟﺔ إﻟﻰ اﻟﻌﺎﻟﻢ أﻧﻪ ﻟﻦ ﻳﻜﻮن ﻣــــﻦ اﻟــﺴــﻬــ­ﻞ إرﻏـــﺎﻣــ­ـﻨـــﺎ ﻋــﻠــﻰ ﺗـﻌـﻠـﻴـﻖ ﺑﺮاﻣﺠﻨﺎ اﻟﻌﺴﻜﺮﻳﺔ، ﺣﺘﻰ ﻟـﻮ ﻋﺪﻧﺎ إﻟﻰ ﻃﺎوﻟﺔ اﳌﻔﺎوﺿﺎت«.

ﻓﻲ ﺳﻴﻮل، دﻋﺎ اﻟﺮﺋﻴﺲ اﻟﻜﻮري اﻟــﺠــﻨــ­ﻮﺑــﻲ اﻟــﺠــﺪﻳـ­ـﺪ ﻣــــﻮن ﺟــــﺎن - إن اﻟﺬي ﻳﻌﺘﺒﺮ أﻗﻞ ﺗﺸﺪدا ﻣﻦ ﺳﻠﻔﻪ إزاء ﺑﻴﻮﻧﻎ ﻳﺎﻧﻎ إﻟﻰ اﺟﺘﻤﺎع ﳌﺠﻠﺲ اﻷﻣﻦ اﻟــﻘــﻮﻣـ­ـﻲ. وأﻋــﻠــﻨـ­ـﺖ وزارة اﻟـﺨـﺎرﺟـﻴ­ـﺔ اﻟﻜﻮرﻳﺔ اﻟﺠﻨﻮﺑﻴﺔ أن »ﻗﻴﺎم اﻟﺸﻤﺎل ﺑــﻤــﺜــﻞ ﻫــــﺬا اﻻﺳـــﺘـــ­ﻔـــﺰاز ﻣـــﺠـــﺪد­ا ﺑـﻌـﺪ ﺗـــﻮﻟـــﻲ إدارﺗــــﻨ­ــــﺎ اﻟـــﺠـــﺪ­ﻳـــﺪة اﻟـــﺤـــﻜ­ـــﻢ... ﻳﺸﻜﻞ ﺗﺤﺪﻳﺎ ﻣﺒﺎﺷﺮا ﳌﻄﺎﻟﺒﻨﺎ ﺑﺈﺣﻼل اﻟﺴﻼم، وﻧﺰع اﻟﺴﻼح اﻟﻨﻮوي ﻣﻦ ﺷﺒﻪ اﻟﺠﺰﻳﺮة اﻟﻜﻮرﻳﺔ«.

وﺗﺄﺗﻲ اﻟﺘﺠﺮﺑﺔ اﻟﺼﺎروﺧﻴﺔ ﻏﺪاة إﻋﻼن وﻛﺎﻟﺔ اﻷﻧﺒﺎء اﻟﻜﻮرﻳﺔ اﻟﺸﻤﺎﻟﻴﺔ اﻟﺮﺳﻤﻴﺔ أن اﻟﺰﻋﻴﻢ اﻟﻜﻮري اﻟﺸﻤﺎﻟﻲ ﻛﻴﻢ ﺟﻮﻧﻎ - أون أﺷـﺮف ﻋﻠﻰ ﺗﺠﺮﺑﺔ ﻧــﻈــﺎم ﺟـــﺪﻳـــﺪ­ة ﻟــﻠــﻤــﻀ­ــﺎدات اﻟــﺠــﻮﻳـ­ـﺔ. وﻛـــــــﺎ­ن ﻣــﺠــﻠــﺲ اﻷﻣـــــــ­ﻦ اﻟـــــﺪوﻟ­ـــــﻲ ﻧـــﺪد ﺑﺈﻃﻼق اﻟﺼﺎروخ آﻧﺬاك، وﻫﺪد ﺑﻴﻮﻧﻎ ﻳـﺎﻧـﻎ ﺑﺘﺸﺪﻳﺪ اﻟـﻌـﻘـﻮﺑـ­ﺎت اﳌـﻔـﺮوﺿـﺔ ﻋـﻠـﻴـﻬـﺎ. وﺗــﺘــﻔــ­ﺎوض اﻟــﺼــﲔ اﻟﺤﻠﻴﻒ اﻟﻮﺣﻴﺪ ﻟﻠﺸﻤﺎل ﻣﻊ اﻟﻮﻻﻳﺎت اﳌﺘﺤﺪة ﻣﻨﺬ أﺳﺎﺑﻴﻊ ﺣﻮل ﻣﺸﺮوع ﻗﺮار دوﻟﻲ ﺟﺪﻳﺪ ﻳﺸﺪد اﻟﻌﻘﻮﺑﺎت. ورﻏﻢ إداﻧﺘﻬﺎ ﻟﻌﻤﻠﻴﺔ اﻹﻃﻼق اﻟﺠﺪﻳﺪة، اﻛﺘﻔﺖ ﺑﻜﲔ أﻣﺲ ﺑﺘﻮﺟﻴﻪ دﻋﻮة ﻣﺠﺪدا إﻟﻰ ﻛﺎﻓﺔ اﻷﻃﺮاف إﻟﻰ اﻟﺤﻮار.

 ??  ?? زﻋﻴﻢ ﻛﻮرﻳﺎ اﻟﺸﻤﺎﻟﻴﺔ ﻛﻴﻢ ﺟﻮﻧﻎ أون ﻳﺸﺮف ﻋﻠﻰ ﺗﺠﺮﺑﺔ ﻧﻈﺎم ﺟﺪﻳﺪ ﻟﻠﻤﻀﺎدات اﻟﺠﻮﻳﺔ اﻷﺣﺪ )أ.ف.ب(
زﻋﻴﻢ ﻛﻮرﻳﺎ اﻟﺸﻤﺎﻟﻴﺔ ﻛﻴﻢ ﺟﻮﻧﻎ أون ﻳﺸﺮف ﻋﻠﻰ ﺗﺠﺮﺑﺔ ﻧﻈﺎم ﺟﺪﻳﺪ ﻟﻠﻤﻀﺎدات اﻟﺠﻮﻳﺔ اﻷﺣﺪ )أ.ف.ب(

Newspapers in Arabic

Newspapers from Saudi Arabia