Asharq Al-Awsat Saudi Edition

٩١ ﻣﻠﻴﻮن ﻋﺎﻃﻞ ﻓﻲ اﻻﺗﺤﺎد اﻷوروﺑﻲ ﻣﻨﻬﻢ ٥١ ﻣﻠﻴﻮﻧﴼ ﻓﻲ ﻣﻨﻄﻘﺔ اﻟﻴﻮرو

أﻗﻞ ﻣﻌﺪل ﺑﻄﺎﻟﺔ ﻣﻨﺬ ٨ ﺳﻨﻮات

- ﺑﺮوﻛﺴﻞ: ﻋﺒﺪ اﻟﻠﻪ ﻣﺼﻄﻔﻰ

ﺗــﺮاﺟــﻊ ﻣــﻌــﺪل اﻟـﺒــﻄــﺎ­ﻟــﺔ ﻓﻲ ﻣـــﻨـــﻄـ­ــﻘـــﺔ اﻟــــــﻴـ­ـــــﻮرو ﺧـــــــﻼل ﺷــﻬــﺮ أﺑﺮﻳﻞ )ﻧﻴﺴﺎن( اﳌﺎﺿﻲ، إﻟﻰ ٣٫٩ ﻓــﻲ اﳌــﺎﺋــﺔ، وﻫــﻮ اﻷﻗـــﻞ ﻣـﻨـﺬ ﻋـﺎم ٩٠٠٢، ﻣـﻘـﺎرﻧـﺔ ﺑﻨﺤﻮ ٢٫٠١ ﻓﻲ اﳌﺎﺋﺔ ﺳﺠﻠﻬﺎ ﻓﻲ اﻟﺸﻬﺮ ﻧﻔﺴﻪ ﻣﻦ اﻟﻌﺎم اﳌﺎﺿﻲ.

وﺳــﺠــﻠــ­ﺖ اﻟــﺒــﻄــ­ﺎﻟــﺔ ٤٫٩ ﻓﻲ اﳌـﺎﺋـﺔ ﺧــﻼل ﺷﻬﺮ ﻣــﺎرس )آذار( اﳌﺎﺿﻲ.

وﻗــــــــ­ـــﺎل ﻣــــﻜــــ­ﺘــــﺐ اﻹﺣـــــﺼـ­ــــﺎء اﻷوروﺑـــﻲ »ﻳــﻮروﺳــﺘ­ــﺎت«، أﻣﺲ اﻷرﺑﻌﺎء، إن اﻟﺮﻗﻢ اﳌﺴﺠﻞ أﺑﺮﻳﻞ اﳌـــﺎﺿـــ­ﻲ، ﻫــﻮ اﻷﻗــــﻞ ﻓــﻲ ﻣﻨﻄﻘﺔ اﻟﻴﻮرو ﻣﻨﺬ ﻣﺎرس ٩٠٠٢، أﻣﺎ ﻓﻲ ﻣﺠﻤﻞ دول اﻻﺗـﺤـﺎد اﻷوروﺑــﻲ، ﻓﻘﺪ ﺑﻠﻎ ﻣﻌﺪل اﻟﺒﻄﺎﻟﺔ ﻓﻲ أﺑﺮﻳﻞ ٨٫٧ ﻓﻲ اﳌـﺎﺋـﺔ، ﻣﻘﺎرﻧﺔ ﺑـــ٧٫٨ ﻓﻲ اﻟﺸﻬﺮ ﻧﻔﺴﻪ ﻣﻦ اﻟﻌﺎم اﳌﺎﺿﻲ، ﺑـﻴـﻨـﻤـﺎ ﺑــﻠــﻎ ﻓــﻲ ﻣــــﺎرس ٩٫٧ ﻓﻲ اﳌﺎﺋﺔ.

وأوﺿـــﺢ أن ﻣـﻌـﺪل اﻟﺒﻄﺎﻟﺔ ﻓﻲ ﻣﺠﻤﻞ اﻟـﺪول اﻟــ٨٢ اﻷﻋﻀﺎء ﻓﻲ اﻻﺗﺤﺎد ﺧﻼل أﺑﺮﻳﻞ اﳌﺎﺿﻲ ﻫﻮ اﻷدﻧﻰ ﻣﻨﺬ دﻳﺴﻤﺒﺮ )ﻛﺎﻧﻮن اﻷول( ٨٠٠٢.

وﺣﺴﺐ اﻷرﻗﺎم اﻟﺘﻲ ﻧﺸﺮﻫﺎ ﻣﻜﺘﺐ اﻹﺣﺼﺎء اﻷوروﺑــﻲ، ﻓﻘﺪ ﺑـﻠـﻎ ﻋــﺪد اﻷﺷــﺨــﺎص اﻟﻌﺎﻃﻠﲔ ﻋﻦ اﻟﻌﻤﻞ ﻓﻲ اﻻﺗﺤﺎد اﻷوروﺑﻲ ﻣﻦ اﻟﺮﺟﺎل واﻟﻨﺴﺎء ٩١ ﻣﻠﻴﻮﻧﺎ و١٢١ أﻟــــﻒ ﺷــﺨــﺺ، ﻣــﻨــﻬــﻢ ٥١ ﻣﻠﻴﻮﻧﺎ ﻓﻲ ﻣﻨﻄﻘﺔ اﻟﻴﻮرو اﻟﺘﻲ ﺗﻀﻢ ٩١ دوﻟﺔ ﺗﺘﻌﺎﻣﻞ ﺑﺎﻟﻌﻤﻠﺔ اﻷوروﺑــﻴـ­ـﺔ اﳌــﻮﺣــﺪة، وﺑﺎﳌﻘﺎرﻧﺔ ﻣــﻊ اﻟــﺸــﻬــ­ﺮ اﻟــــﺬي ﺳـﺒـﻘـﻪ ﻣــﺎرس اﳌﺎﺿﻲ، اﻧﺨﻔﺾ ﻋﺪد اﻟﻌﺎﻃﻠﲔ ﻋﻦ اﻟﻌﻤﻞ ﻓﻲ اﻻﺗﺤﺎد اﻷوروﺑﻲ ﺑــﻤــﻘــﺪ­ار ٣٥٢ أﻟــــﻒ ﺷــﺨــﺺ ﻓﻲ ﻣـــﺠـــﻤـ­ــﻞ اﻻﺗــــــﺤ­ــــــﺎد اﻷوروﺑــــ­ــــــــﻲ، وﻣــﻨــﻬــ­ﻢ ٣٣٢ أﻟــــﻒ ﺷــﺨــﺺ ﻓـﻲ ﻣــﻨــﻄــﻘ­ــﺔ اﻟـــﻴـــﻮ­رو أﻣــــﺎ ﺑــﺎﳌــﻘــ­ﺎرﻧــﺔ ﻣـــﻊ أﺑـــﺮﻳـــ­ﻞ ﻣـــﻦ اﻟـــﻌـــﺎ­م اﳌـــﺎﺿـــ­ﻲ، ﻓﻘﺪ اﻧﺨﻔﻀﺖ اﻟﺒﻄﺎﻟﺔ ﺑﻤﻘﺪار ﻣﻠﻴﻮﻧﻲ و٥٢٢ أﻟـﻒ ﺷﺨﺺ ﻓﻲ اﻻﺗــﺤــﺎد اﻷوروﺑــــ­ـﻲ ﻛــﻜــﻞ، ﻣﻨﻬﻢ ﻣـﻠـﻴـﻮن و٩٢٥ أﻟـــﻒ ﺷـﺨـﺺ ﻓﻲ ﻣﻨﻄﻘﺔ اﻟﻌﻤﻠﺔ اﳌﻮﺣﺪة.

وﻛــــــــ­ـﺎﻧـــــــ­ــﺖ أﻗــــــــ­ــــﻞ ﻣــــــﻌــ­ــــﺪﻻت اﻟــﺒــﻄــ­ﺎﻟــﺔ اﳌـﺴـﺠـﻠـﺔ ﻓــﻲ اﻻﺗــﺤــﺎد اﻷوروﺑــــ­ﻲ ﺧــﻼل أﺑــﺮﻳــﻞ اﳌﺎﺿﻲ ﻓــﻲ ﺟـﻤـﻬـﻮرﻳـ­ﺔ اﻟـﺘـﺸـﻴـﻚ ﺑﻤﻌﺪل ٢٫٣ ﻓــﻲ اﳌــﺎﺋــﺔ، وﺑـﻌـﺪﻫـﺎ أﳌﺎﻧﻴﺎ ﺑﻤﻌﺪل ٩٫٣ ﻓـﻲ اﳌـﺎﺋـﺔ ﺛـﻢ ﻣﺎﻟﻄﺎ ١٫٤ ﻓﻲ اﳌﺎﺋﺔ.

ﺑﻴﻨﻤﺎ ﻛﺎﻧﺖ أﻋﻠﻰ اﳌﻌﺪﻻت ﻓـــﻲ اﻟـــﻴـــﻮ­ﻧـــﺎن ٢٫٣٢ ﻓـــﻲ اﳌـــﺎﺋـــ­ﺔ، وإﺳـﺒـﺎﻧـﻴ­ـﺎ ﻣــﺎ ﻳـﻘـﺮب ﻣــﻦ ٨١ ﻓﻲ اﳌﺎﺋﺔ، وﺑﺎﳌﻘﺎرﻧﺔ ﺑﺎﻟﻌﺎم اﳌﺎﺿﻲ ﻓﺈن ﻣﻌﺪﻻت اﻟﺒﻄﺎﻟﺔ اﻧﺨﻔﻀﺖ ﻓﻲ ٧٢ دوﻟﺔ، وﻛﺎﻧﺖ ﻣﺴﺘﻘﺮة ﻓﻲ ﻓﻨﻠﻨﺪا، ﺑﻴﻨﻤﺎ ﺣﻘﻘﺖ أﻋﻠﻰ ﻧﺴﺐ ﺗــﺮاﺟــﻊ ﻓــﻲ ﻛــﺮواﺗــﻴ­ــﺎ وإﺳـﺒـﺎﻧـﻴ­ـﺎ وآﻳﺮﻟﻨﺪا.

وﻛــــــﺎن ﻣـــﻌـــﺪل اﻟــﺒــﻄــ­ﺎﻟــﺔ ﻓـﻲ اﻟﻮﻻﻳﺎت اﳌﺘﺤﺪة اﻷﻣﻴﺮﻛﻴﺔ ﻓﻲ أﺑــﺮﻳــﻞ اﳌــﺎﺿــﻲ ﻗــﺪ ﺑـﻠـﻎ ٤٫٤ ﻓﻲ اﳌﺎﺋﺔ، وﻛﺎن ﻗﺪ ﺳﺠﻞ ﻓﻲ ﻣﺎرس ٥٫٤ ﻓﻲ اﳌﺎﺋﺔ، ﺑﻴﻨﻤﺎ ﺳﺠﻞ ٥ ﻓﻲ اﳌﺎﺋﺔ ﻓﻲ أﺑﺮﻳﻞ ﻣﻦ ﻋﺎم ٦١٠٢.

وﺣﺴﺐ اﻷرﻗـــﺎم اﻟﺘﻲ ﺟﺮى اﻹﻋـــــــ­ـــﻼن ﻋـــﻨـــﻬـ­ــﺎ ﻓـــــﻲ ﺑـــﺮوﻛـــ­ﺴـــﻞ ﻣﻄﻠﻊ اﻟﻌﺎم اﻟﺠﺎري، ﻓﻔﻲ اﻟﺮﺑﻊ اﻟﺜﺎﻟﺚ ﻣﻦ اﻟﻌﺎم اﳌﺎﺿﻲ ﺑﻠﻎ ﻋﺪد اﻷﺷﺨﺎص اﻟﺬﻳﻦ ﻟﺪﻳﻬﻢ وﻇﺎﺋﻒ ﻓﻲ دول اﻻﺗﺤﺎد اﻷوروﺑـﻲ أﻛﺜﺮ ﻣـﻦ ٥٫٢٣٢ ﻣﻠﻴﻮن ﺷﺨﺺ »ﻣﻦ ﺑﲔ أﻛﺜﺮ ﻣﻦ ٠٠٥ ﻣﻠﻴﻮن ﻧﺴﻤﺔ«، وﻫــﻮ أﻋﻠﻰ ﻣﻌﺪل ﻳﺘﻢ ﺗﺴﺠﻴﻠﻪ ﻓﻲ دول اﻟﺘﻜﺘﻞ اﳌﻮﺣﺪ اﻟـ٨٢.

ﻛــــﻤــــ­ﺎ ﺑــــﻠــــ­ﻎ ﻋـــــــﺪد أﺻــــﺤـــ­ـﺎب اﻟـــﻮﻇـــ­ﺎﺋـــﻒ ﻓـــﻲ ﻣــﻨــﻄــﻘ­ــﺔ اﻟــﻴــﻮرو اﻟﺘﻲ ﺗﻀﻢ ٩١ دوﻟﺔ ٤٫٣٥١ ﻣﻠﻴﻮن ﻣﻦ اﻟﺮﺟﺎل واﻟﻨﺴﺎء، وﻫﻮ أﻋﻠﻰ ﻣﺴﺘﻮى ﻳﺘﻢ ﺗﺴﺠﻴﻠﻪ ﻓﻲ ﻣﻨﻄﻘﺔ اﻟﻴﻮرو ﻣﻨﺬ ٨٠٠٢، ﻋﻨﺪﻣﺎ ﺑﺪأت اﻷزﻣﺔ اﳌﺎﻟﻴﺔ اﻟﻌﺎﳌﻴﺔ اﻟﺘﻲ أﺛﺮت ﻋﻠﻰ دول اﻻﺗـﺤـﺎد وﺧـﺎﺻـﺔ ﻓﻲ ﻣﻨﻄﻘﺔ اﻟﻴﻮرو.

وﻳﻌﻜﺲ أﻳﻀﴼ ارﺗﻔﺎع ﻓﺮص اﻟــﻌــﻤــ­ﻞ ﺗـــﺮاﺟـــ­ﻊ ﻣــﻌــﺪل اﻟــﺒــﻄــ­ﺎﻟــﺔ داﺧﻞ اﻟﻜﺘﻠﺔ اﳌﻜﻮﻧﺔ ﻣﻦ ٩١ دوﻟﺔ، وﺣـﺴـﺐ أرﻗـــﺎم ﻣﻜﺘﺐ اﻹﺣـﺼـﺎء اﻷوروﺑﻲ، ارﺗﻔﻌﺖ ﻓﺮص اﻟﻌﻤﻞ ﻓـــﻲ اﻻﺗـــﺤـــ­ﺎد اﻷوروﺑــــ­ــــﻲ ﺑﺸﻜﻞ ﻋــﺎم وأﻳـﻀـﺎ ﻓـﻲ ﻣﻨﻄﻘﺔ اﻟـﻴـﻮرو ﺑﻨﺴﺒﺔ ٢٫٠ ﻓﻲ اﳌﺎﺋﺔ ﺧﻼل اﻟﺮﺑﻊ اﻟـــﺜـــﺎ­ﻟـــﺚ ﻣـــﻦ ٦١٠٢ ﻣـــﻘـــﺎر­ﻧـــﺔ ﻣـﻊ اﻟــﺮﺑــﻊ اﻟـﺜـﺎﻧـﻲ ﻣــﻦ اﻟــﻌــﺎم ﻧﻔﺴﻪ، وﻛـــﺎﻧـــ­ﺖ ﻧــﺴــﺐ اﻻرﺗــــﻔـ­ـــﺎع اﻷﺑــــﺮز ﻓـﻲ دول ﻣﺜﻞ اﻟﺒﺮﺗﻐﺎل ٣٫١ ﻓﻲ اﳌــﺎﺋــﺔ وإﺳـﺒـﺎﻧـﻴ­ـﺎ ٨٫٠ ﻓــﻲ اﳌـﺎﺋـﺔ وﻟﻮﻛﺴﻤﺒﻮرغ ٧٫٠ ﻓﻲ اﳌﺎﺋﺔ.

ﺑـــﻴـــﻨـ­ــﻤـــﺎ وﺻـــــﻠــ­ـــﺖ اﻟــﻨــﺴــ­ﺒــﺔ ﻓـﻲ ﺑﻠﺠﻴﻜﺎ إﻟــﻰ ٣٫٠ ﻓـﻲ اﳌـﺎﺋـﺔ، وﻫﻲ ﻧﺴﺒﺔ ﻗﺮﻳﺒﺔ ﻣﻦ اﳌﺘﻮﺳﻂ اﻷوروﺑــــ­ﻲ، ﺑﻴﻨﻤﺎ ﺳﺠﻠﺖ دوﻻ أﺧــــــــ­ﺮى ﻓـــــﻲ اﻻﺗــــــﺤ­ــــــﺎد ﺗـــﺮاﺟـــ­ﻌـــﴼ ﻓــﻲ ﻣــﻌــﺪﻻت اﻟــﺰﻳــﺎد­ة ﻓــﻲ ﻧﺴﺒﺔ اﻟـــــﺘــ­ـــﻮﻇـــــ­ﻴـــــﻒ ﻣـــــﺜـــ­ــﻞ ﻟـــﻴـــﺘـ­ــﻮاﻧـــﻴـ­ــﺎ واﺳﺘﻴﻮﻧﺎ وﺑﻠﻐﺎرﻳﺎ ﺧﻼل اﻟﺮﺑﻊ اﻟﺜﺎﻟﺚ ﻣﻦ ﻋﺎم ٦١٠٢.

Newspapers in Arabic

Newspapers from Saudi Arabia