Asharq Al-Awsat Saudi Edition

ﺧﻄﺮ اﻟﺪﻳﻮن ﻓﻲ إﻳﻄﺎﻟﻴﺎ ﻳﻄﻐﻰ ﻋﻠﻰ أﺧﻄﺎر اﳍﺸﺎﺷﺔ اﻟﺴﻴﺎﺳﻴﺔ

- روﻣﺎ: »اﻟﺸﺮق اﻷوﺳﻂ«

ﻋـﻠـﻰ ﻣـــﺪار ﻋــﻘــﻮد اﺗــﺴــﻢ اﻟﻨﻈﺎم اﻹﻳﻄﺎﻟﻲ ﺑﺎﻟﻬﺸﺎﺷﺔ ﻣﻘﺎرﻧﺔ ﺑﺒﺎﻗﻲ دول ﻣﺠﻤﻮﻋﺔ اﻟﺴﺒﻊ اﻟﻜﺒﺎر، أو ﺣﺘﻰ ﺑﲔ دول ﻣﻨﻈﻤﺔ اﻟﺘﻌﺎون اﻻﻗﺘﺼﺎدي واﻟـﺘـﻨـﻤـ­ﻴـﺔ، ﺣـﻴـﺚ ﻳﻄﻐﻰ ﻋﻠﻴﻪ ﺣﻜﻢ اﻻﺋــﺘــﻼﻓ­ــﺎت اﳌــﺘــﻌــ­ﺎرﺿــﺔ، وﻓـــﻲ وﻗـﺖ ﺗﺘﻌﺮض ﻓﻴﻪ اﻟﺪول اﻟﻜﺒﺮى ﻟﺘﻘﻠﺒﺎت ﺳـــﻴـــﺎﺳ­ـــﻴـــﺔ ﻛــــﺒــــ­ﻴــــﺮة ﺗــــﻜــــ­ﺎد ﺗــﻌــﺼــﻒ ﺑﺎﻟﺸﻜﻞ اﳌﻌﺘﺎد ﻟﻠﻨﻈﻢ اﻟﺴﻴﺎﺳﻴﺔ، ﺗﺨﻄﻮ روﻣـﺎ ﻧﺤﻮ إﺟــﺮاء اﻧﺘﺨﺎﺑﺎت ﻣــﺒــﻜــﺮ­ة وﺗــﻐــﻴــ­ﻴــﺮ ﻗـــﻮاﻋـــ­ﺪ اﻻﻧــﻀــﻤـ­ـﺎم ﻟﻠﺒﺮﳌﺎن.

ورﻏﻢ ﻫﺬه اﻟﺘﻘﻠﺒﺎت ﻓﺈن اﻟﺨﻄﺮ اﻟﺮﺋﻴﺴﻲ اﻟﺬي ﻳﺠﺐ ﻋﻠﻰ إﻳﻄﺎﻟﻴﺎ أن ﺗﺨﺸﻰ ﻣﻨﻪ ﻟﻴﺲ اﻟﺴﻴﺎﺳﺔ وﻻ ﺗﻮاﻓﺪ اﻟﻼﺟﺌﲔ، وإﻧﻤﺎ اﻟﺪﻳﻮن.

وأﻣـــــــ­ـــﺲ ﺣــــــــﺬ­ر رﺋـــــﻴــ­ـــﺲ اﻟـــﺒـــﻨ­ـــﻚ اﳌﺮﻛﺰي اﻹﻳﻄﺎﻟﻲ إﻏﻨﺎﺗﺴﻴﻮ ﻓﻴﺴﻜﻮ ﻣﻦ أن ارﺗﻔﺎع اﻟﺪﻳﻦ اﻟﻌﺎم ﻓﻲ إﻳﻄﺎﻟﻴﺎ ﻳﻤﺜﻞ »ﻋﺎﻣﻞ ﺧﻄﻮرة ﻛﺒﻴﺮة« ﻳﺠﺐ أن ﻳﺘﻐﻠﺐ ﻋﻠﻴﻪ اﻟﺴﺎﺳﺔ ﺑﺼﻮرة أﻗﻮى.

وﻳــــﺒـــ­ـﻠــــﻎ ﺣــــﺠــــ­ﻢ اﻟــــــﺪﻳ­ــــــﻦ اﻟــــﻌـــ­ـﺎم ﻹﻳﻄﺎﻟﻴﺎ أﻛﺜﺮ ﻣﻦ ٢٣١ ﻓﻲ اﳌﺎﺋﺔ ﻣﻦ إﺟﻤﺎﻟﻲ اﻟﻨﺎﺗﺞ اﳌﺤﻠﻲ، وﻫـﻮ ﺑﺬﻟﻚ أﻛــﺜــﺮ ﻣـــﻦ ﺿــﻌــﻒ اﻟــﺤــﺪ ﻓـــﻲ ﻣﻨﻄﻘﺔ اﻟــــﻴـــ­ـﻮرو، وﻫــــﻮ ٠٦ ﻓـــﻲ اﳌــــﺎﺋــ­ــﺔ. وﻗــﺪ أﺧــﻔــﻘــ­ﺖ اﻟــﺤــﻜــ­ﻮﻣــﺎت اﳌــﺘــﻌــ­ﺎﻗــﺒــﺔ ﻓﻲ اﻹﻳــﻔــﺎء ﺑـﺘـﻌـﻬـﺪا­ﺗـﻬـﺎ ﺑـﺨـﻔـﺾ اﻟـﺪﻳـﻦ اﻟﻌﺎم.

وﻗــــــــ­ـــﺎل ﻓـــﻴـــﺴـ­ــﻜـــﻮ ﻓــــــﻲ ﺧـــﻄـــﺎﺑ­ـــﻪ اﻟﺴﻨﻮي: »ﻻ ﻳﺠﺐ إرﺟــﺎء اﻟﺒﺪء ﻓﻲ ﺧﻔﺾ داﺋﻢ وﻣﻠﻤﻮس ﻟﺤﺠﻢ اﻟﺪﻳﻮن ﺑﺎﻟﻨﺴﺒﺔ ﻹﺟـﻤـﺎﻟـﻲ اﻟـﻨـﺎﺗـﺞ اﳌﺤﻠﻲ« ﻣــﻀــﻴــﻔ­ــﺎ: »اﻟــــﺪﻳــ­ــﻮن اﳌــﺮﺗــﻔـ­ـﻌــﺔ ﻋـﺎﻣـﻞ ﺧﻄﻮرة ﻛﺒﻴﺮة ﻓﻬﻲ ﺗﺸﻜﻞ اﳌﻌﻴﺸﺔ اﻻﻗﺘﺼﺎدﻳﺔ ﻓﻲ اﻟﺒﻼد«.

وأﺿـــــــ­ــﺎف أﻧــــــﻪ إذا اﺳــﺘــﻄــ­ﺎﻋــﺖ اﻟـــﺪوﻟــ­ـﺔ زﻳــــﺎدة ﻓـﺎﺋـﻀـﻬـﺎ اﻷﺳــﺎﺳــﻲ، وﻫــــــــ­ﻮ اﻟـــــﻔــ­ـــﺎﺋـــــ­ﺾ ﻓــــــﻲ اﻟـــﺤـــﺴ­ـــﺎﺑـــﺎت اﻟــﺤــﻜــ­ﻮﻣــﻴــﺔ ﻣـــﻦ دون اﻟــﻔــﻮاﺋ­ــﺪ ﻋﻠﻰ اﻟــﺪﻳــﻮن إﻟــﻰ ٤ ﻓـﻲ اﳌــﺎﺋــﺔ، ﻓــﺈن ﻣﻌﺪل اﻟـــﺪﻳـــ­ﻦ ﺑــﺎﻟــﻨــ­ﺴــﺒــﺔ ﻹﺟــﻤــﺎﻟـ­ـﻲ اﻟــﻨــﺎﺗـ­ـﺞ اﳌﺤﻠﻲ ﺳﻮف ﻳﻨﺨﻔﺾ ﻷﻗﻞ ﻣﻦ ﻣﺎﺋﺔ ﻓﻲ اﳌﺎﺋﺔ »ﺧﻼل ﻧﺤﻮ ﻋﺸﺮة أﻋﻮام«.

وﻛﺎن اﻟﻔﺎﺋﺾ اﻷﺳﺎﺳﻲ ﻗﺪ ﺑﻠﻎ اﻟﻌﺎم اﳌﺎﺿﻲ ٥٫١ ﻓﻲ اﳌﺎﺋﺔ وﺗﻌﺘﺰم اﻟــﺤــﻜــ­ﻮﻣــﺔ زﻳــــــﺎد­ة اﻟــﻨــﺴــ­ﺒــﺔ إﻟــــﻰ ٨٫٣ ﻓــﻲ اﳌــﺎﺋــﺔ ﺑـﺤـﻠـﻮل ﻋــﺎم ٠٢٠٢، وﻟﻜﻦ ﻣﺼﺪاﻗﻴﺔ اﻹﻳــﻔــﺎء ﺑـﻬـﺬه اﻻﻟـﺘـﺰاﻣـ­ﺎت ﻣﺤﻞ ﺷﻚ.

وﺗـــﺄﺗـــ­ﻲ ﺗــﺤــﺬﻳــ­ﺮات ﻓـﻴـﺴـﻜـﻮ ﻓﻲ اﻟــــﻮﻗــ­ــﺖ اﻟــــــﺬي ﺗــﺘــﺠــﻪ ﻓــﻴــﻪ اﻷﺣــــــﺰ­اب اﻟﺮﺋﻴﺴﻴﺔ اﻹﻳﻄﺎﻟﻴﺔ ﻟﻠﺘﻮﺻﻞ ﻻﺗﻔﺎق ﺑﺸﺄن ﻗﺎﻧﻮن اﻧﺘﺨﺎﺑﻲ ﺟﺪﻳﺪ، ﻳﻤﻬﺪ اﻟﻄﺮﻳﻖ أﻣﺎم إﺟﺮاء اﻧﺘﺨﺎﺑﺎت ﻣﺒﻜﺮة ﻓـــﻲ ﺳــﺒــﺘــﻤ­ــﺒــﺮ )أﻳــــﻠـــ­ـﻮل( أو أﻛــﺘــﻮﺑـ­ـﺮ )ﺗﺸﺮﻳﻦ اﻷول( اﳌﻘﺒﻠﲔ، ﻣﺎ ﻗﺪ ﻳﻤﺜﻞ ﻋــﺎﺋــﻘــ­ﺎ أﻣــــــﺎم اﳌـــﻮاﻓــ­ـﻘـــﺔ ﻋــﻠــﻰ ﻗــﺎﻧــﻮن اﳌﻮازﻧﺔ ﻟﻠﻌﺎم اﳌﻘﺒﻞ.

وﻋــــﺰز اﺗــﻔــﺎق ﻏــﻴــﺮ ﻧــﻬــﺎﺋــ­ﻲ ﺟــﺮى اﻟﺘﻮﺻﻞ إﻟﻴﻪ ﺑﲔ اﻷﺣـﺰاب اﻟﺮﺋﻴﺴﻴﺔ ﻓـــﻲ إﻳـــﻄـــﺎ­ﻟـــﻴـــﺎ، ﺣـــــﻮل ﺗــﻌــﺪﻳــ­ﻞ ﻗــﻮاﻋــﺪ اﻟﺘﺼﻮﻳﺖ ﻓﻲ اﻻﻧﺘﺨﺎﺑﺎت، ﻣﻦ ﻓﺮص إﺟـــﺮاء اﻧـﺘـﺨـﺎﺑـ­ﺎت ﻣـﺒـﻜـﺮة ﻫــﺬا اﻟـﻌـﺎم، وﻫﻮ ﻣﺎ ﻗﺪ ﺗﻜﻮن ﻟﻪ آﺛﺎر ﺳﻠﺒﻴﺔ ﻋﻠﻰ اﻻﻗﺘﺼﺎد.

وأﺑﺪى ﻛﻞ ﻣﻦ اﻟﺤﺰب اﻟﺪﻳﻤﻘﺮاﻃﻲ اﻟﺤﺎﻛﻢ و»ﺣــﺮﻛــﺔ اﻟﻨﺠﻮم اﻟﺨﻤﺴﺔ«، وﺣﺰب »ﻓﻮرزا إﻳﻄﺎﻟﻴﺎ« ﺑﺰﻋﺎﻣﺔ رﺋﻴﺲ اﻟﻮزراء اﻟﺴﺎﺑﻖ ﺳﻴﻠﻔﻴﻮ ﺑﺮﻟﺴﻜﻮﻧﻲ، و»اﻟــــﺮاﺑـ­ـــﻄــــﺔ اﻟـــﺸـــﻤ­ـــﺎﻟـــﻴـ­ــﺔ« اﻟــﻴــﻤــ­ﻴــﻨــﻴــﺔ اﳌﺘﺸﺪدة، اﺳﺘﻌﺪادﻫﻢ ﻻﻋﺘﻤﺎد ﻗﺎﻧﻮن اﻧﺘﺨﺎﺑﺎت ﻋﻠﻰ »اﻟﻨﻤﻂ اﻷﳌﺎﻧﻲ«.

وﻳﺘﻌﲔ إﺟــﺮاء اﻻﻧﺘﺨﺎﺑﺎت ﻗﺒﻞ ﻣـﻄـﻠـﻊ اﻟــﻌــﺎم اﳌــﻘــﺒــ­ﻞ، وﻛــــﺎن اﻟـﺮﺋـﻴـﺲ اﻹﻳــﻄــﺎﻟ­ــﻲ ﺳـﻴـﺮﺟـﻴـﻮ ﻣــﺎﺗــﺎرﻳ­ــﻼ ﺗﻌﻬﺪ ﺑــﻤــﻌــﺎ­رﺿــﺔ دﻋـــــﻮات ﺗـﺒـﻜـﻴـﺮﻫ­ـﺎ إﻻ إذا ﺗﻢ ﺗﻐﻴﻴﺮ اﻟﻨﻈﺎم اﻻﻧﺘﺨﺎﺑﻲ اﻟﺤﺎﻟﻲ اﳌﻌﻴﺐ.

وﺗﺠﺪر اﻹﺷﺎرة إﻟﻰ أن إﻳﻄﺎﻟﻴﺎ ﺑﻬﺎ ﻗﻮاﻋﺪ اﻧﺘﺨﺎﺑﻴﺔ ﻣﺨﺘﻠﻔﺔ ﻟﻐﺮﻓﺘﻲ اﻟـﺒـﺮﳌـﺎن، ﻣـﺎ ﻳﺰﻳﺪ ﻣـﻦ اﺣـﺘـﻤـﺎﻻت أن ﺗﻜﻮن اﻟﻨﺘﺎﺋﺞ ﻏﻴﺮ ﺣﺎﺳﻤﺔ. وﻳﺘﻀﻤﻦ اﻹﺻــﻼح اﳌﺴﺘﻠﻬﻢ ﻣﻦ أﳌﺎﻧﻴﺎ ﻧﻈﺎم ﺗﺼﻮﻳﺖ ﻧﺴﺒﻲ ﻣﻊ اﺷﺘﺮاط ﻋﺘﺒﺔ ٥ ﻓﻲ اﳌﺎﺋﺔ ﻟﻠﻔﻮز ﺑﻤﻘﺎﻋﺪ.

ووﻓــﻘــﺎ ﻟﺘﻘﺎرﻳﺮ ﺻﺤﺎﻓﻴﺔ، ﻓﺈن اﻹﺻـــــﻼح ﺳـﻴـﻀـﻊ ﻧــﻬــﺎﻳــ­ﺔ ﻟــﻸﺣــﺰاب اﻷﺻﻐﺮ، وﻳﻘﻮد إﻣﺎ ﻟﺤﻜﻮﻣﺔ ﻣﻮاﻟﻴﺔ ﻷوروﺑﺎ ﻳﻘﻮدﻫﺎ اﻟﺤﺰب اﻟﺪﻳﻤﻘﺮاﻃﻲ وﻓـــﻮرزا إﻳﻄﺎﻟﻴﺎ، أو ﺣﻜﻮﻣﺔ ﺗﺸﻜﻚ ﻓﻲ ﺟﺪوى اﻻﺗﺤﺎد اﻷوروﺑﻲ ﺑﻘﻴﺎدة اﻟﻨﺠﻮم اﻟﺨﻤﺴﺔ واﻟﺮاﺑﻄﺔ اﻟﺸﻤﺎﻟﻴﺔ.

Newspapers in Arabic

Newspapers from Saudi Arabia