أﻋﺸﺎب ﻣﻨﻌﺸﺔ ﻟﻠﻤﺘﻬﻢ واﻟﻘﺎﺿﻲ

ﻻ ﺷــﻲء ﻳﺒﻌﺚ ﻓــﻲ ﻧﻔﺴﻲ اﻟــﺮﻋــﺐ ﻣﺜﻞ ﻛﻠﻤﺔ »ﻣﺤﻜﻤﺔ« أو »ﺣﻜﻢ« أو »أﺣﻜﺎم«. واﻟﺤﻤﺪ ﻟﻠﻪ اﻟـﺬي أﻋﻔﻰ وﻋﻔﺎ. وﻗﺪ ﻗﺎرﺑﺖ اﳌـﺤـﻜـﻤـﺔ ﻣــﺮﺗــﲔ: اﻷوﻟــــﻰ ﻓــﻲ ﻣــﻄــﺎر ﻫــﻴــﺜــﺮو، ﺣـﻴـﺚ اﻋــﺘــﻘــﺪت أن اﻟـﺴـﺎﻋـﺔ اﻟـﺘـﻲ أﺣﻤﻠﻬﺎ ﻣـﻦ اﳌــﺮﺣــﻮم اﻟﺸﻴﺦ ﻋﻴﺴﻰ ﺑـﻦ ﺳﻠﻤﺎن، أﻣﻴﺮ اﻟﺒﺤﺮﻳﻦ، ﻫﺪﻳﺔ ﻣﻌﻔﺎة ﻣﻦ إﻋﻼﻧﻬﺎ ﻓﻲ اﻟﺠﻤﺮك. ﻟﻜﻨﻬﺎ ﻟﻢ ﺗﻜﻦ ﻛﺬﻟﻚ، واﻟﺠﻬﻞ ﺑﺎﻟﻘﺎﻧﻮن ﻻ ﻳﺸﻜﻞ ﺑــﺮاءة. ﻟــﺬا، ﺧﻴﺮت ﺑﲔ أن أدﻓﻊ اﻟﻐﺮاﻣﺔ ﻣﺒﺎﺷﺮة، أو أن أداﻓﻊ ﻋﻦ ﻧﻔﺴﻲ ﻓﻲ »اﳌﺤﻜﻤﺔ«. ﻃﺒﻌﴼ اﺧﺘﺮت اﻟﻐﺮاﻣﺔ. ﻗﺎل اﳌﻮﻇﻒ إﻧﻬﺎ ﺗﻤﺎﻣﴼ ﻓﻲ ﺛﻤﻦ اﻟﺴﺎﻋﺔ. ﻗﻠﺖ، ﻣﻊ اﻻﻣﺘﻨﺎن.

اﳌﺮة اﻟﺜﺎﻧﻴﺔ ﻛﺎﻧﺖ ﻓﻲ ﻗﺒﺮص. أوﻗﻔﺖ ﺳﻴﺎرﺗﻲ أﻣﺎم اﳌﺒﻨﻰ اﻟــﺬي أﺳﻜﻦ ﻓﻴﻪ ﺧـﻼل ﻣﻮﻋﺪ اﻹﻏــﻼق اﻟﺘﺠﺎري. وﻳﺒﺪو أن ذﻟﻚ ﻻ ﻳﺸﻜﻞ ﻋﺬرﴽ. ﻗﺮع اﻟﺸﺮﻃﻲ ﺑﺎﺑﻲ وﻣﻌﻪ دﻓﺘﺮ ﻛﺒﻴﺮ أﺣﻤﺮ وﻗﻠﻢ ﻃﻮﻳﻞ أﺻﻔﺮ، وﻗﺎل ﻓﻲ ﻟﻬﺠﺔ ﺗﺄدﻳﺒﻴﺔ إﻧﻪ ﺳﻴﺤﺮر ﻣﺨﺎﻟﻔﺔ ﻻ ﺗﺪﻓﻊ إﻻ ﻓﻲ اﳌﺤﻜﻤﺔ. وﳌﺎذا اﳌﺤﻜﻤﺔ ﻳﺎ ﺣﻀﺮة اﻷﻓﻨﺪي؟ ﻷن اﻟﺸﻜﻮى ﺟﺎءت ﻣﻦ اﳌﻮاﻃﻦ اﻟﺬي أوﻗﻔﺖ اﻟﺴﻴﺎرة أﻣﺎم ﻣﺨﺰﻧﻪ.

ﻫــﻞ ﻣــﻦ ﺳﺒﻴﻞ آﺧــﺮ، ﻛــﺄن أدﻓــﻊ ﻋﺸﺮ ﻣﺨﺎﻟﻔﺎت ﻟﻜﻦ ﺧــﺎرج اﳌﺤﻜﻤﺔ؟ رق ﻗﻠﺐ اﻷﻓﻨﺪي وﻗﺎل، ﺧﻠﻬﺎ ﻣﺨﺎﻟﻔﺔ واﺣﺪة ﺷﺮط أن ﺗﺴﺪدﻫﺎ ﺧﻼل ﺛﻤﺎﻧﻴﺔ أﻳــﺎم. ﻗﻠﺖ ﺳﻮف أﻛـﻮن ﻓﻲ ﻣﺮﻛﺰ اﻟﺒﺮﻳﺪ ﺧــﻼل ﺛﻤﺎﻧﻲ دﻗـﺎﺋـﻖ. ﺗـﺬﻛـﺮت اﳌﺘﻬﻤﲔ اﻟـﺬﻳـﻦ ﻛـﺎﻧـﻮا ﻳﻘﻔﻮن ﻓﻲ ﻣﺤﻜﻤﺔ »أوﻟﺪ ﺑﻴﻠﻲ«، أم اﳌﺤﺎﻛﻢ ﻓﻲ إﻧﺠﻠﺘﺮا )وﻟﻴﺲ ﻓﻲ ﺑﺮﻳﻄﺎﻧﻴﺎ ﻛﻠﻬﺎ(. ﻛﺎن ﻫﺆﻻء ﻳﺮﺗﻌﺪون ﻣﻦ اﻟﺨﻮف، ﻓﺘﻘﺪم ﻟﻬﻢ ﻫﻴﺌﺔ اﳌﺤﻜﻤﺔ أﻋﺸﺎﺑﴼ ﻣﻨﺸﻄﺔ ﺗﺤﻤﻴﻬﻢ ﻣﻦ اﻻﻧﻬﻴﺎر واﻹﻗﺮار ﺑﻤﺎ ﻟﻢ ﻳﻔﻌﻠﻮا.

ﻫﻞ ﻣﺮ أﺣﺪ ﻣﻦ ﻣﺸﺎﻫﻴﺮ اﻟﻌﺮب ﻓﻲ اﻟـ »أوﻟﺪ ﺑﻴﻠﻲ«؟، ﻣﺼﻄﻔﻰ ﺳﻌﻴﺪ، ﺑﻄﻞ »ﻣـﻮﺳـﻢ اﻟﻬﺠﺮة إﻟــﻰ اﻟـﺸـﻤـﺎل«. ﻟﻘﺪ ﻣـــﺮره اﻟﻄﻴﺐ ﺻﺎﻟﺢ ﻣﻦ ﻫﻨﺎك ﺑﺘﻬﻤﺔ ﻗﺘﻞ زوﺟﺘﻪ، ﺟﲔ ﻣﻮرﻳﺲ، ﻃﺒﻌﴼ ﻏﻴﺮ ﻛﺎﺗﺒﺔ اﻷﺳﻔﺎر اﻟﺸﻬﻴﺮة اﻟﺘﻲ ﻗﺎرﺑﺖ اﻟﺘﺴﻌﲔ. وﻛﺎن اﻟﻘﺎﺿﻲ ﻓﻲ »أوﻟــﺪ ﺑﻴﻠﻲ« أﻳﻀﴼ ﻳﻌﻄﻰ ﻧﻮﻋﴼ ﻣﻦ اﻟــﻮرود اﳌﻨﺸﻄﺔ، ﻳﻀﻌﻬﺎ أﻣــﺎﻣــﻪ ﻋــﻠــﻰ اﻟــﻄــﺎوﻟــﺔ، ﻟــﻜــﻲ ﻻ ﻳـﻀـﻌـﻒ ﻫــﻮ أﻳــﻀــﴼ، أو ﻛــﺬﻟــﻚ ﻻ ﻳﺴﺘﻘﻮي. ﻫﻞ ﻫﺬه ذروة اﻟﻌﺪاﻟﺔ؟ ﻟﻴﺲ ﻟﻠﻌﺪاﻟﺔ ذروة، وﻻ ﻟﻠﻈﻠﻢ ﻗﻌﺮ. ﻟﻜﻦ ﻳﻘﻮل اﻟﺪﻛﺘﻮر وﺳﻴﻢ ﺣﺮب، رﺋﻴﺲ »اﳌﺮﻛﺰ اﻟﺪوﻟﻲ ﻟﺤﻜﻢ اﻟﻘﺎﻧﻮن«، إن ﻣﻦ أﻛﺜﺮ اﻟﺤﻘﻮل ﺗﺄﺛﺮﴽ ﺑﺎﻹﻧﺴﺎن اﻵﻟﻲ ﺳﻮف ﻳﻜﻮن اﻟﻘﻀﺎء. »ﻓﺎﻟﻘﺎﺿﻲ اﻵﻟﻲ«، ﻓﻲ اﳌﺴﺘﻘﺒﻞ، ﺳﻮف ﻳﺼﺪر أﺣﻜﺎﻣﻪ اﺳﺘﻨﺎدﴽ إﻟﻰ ﻣﺠﻤﻮﻋﺔ أﺣﻜﺎم وﻗﻮاﻧﲔ ﺳﺎﺑﻘﺔ ﻣﻦ دون أن ﻳﺘﺄﺛﺮ ﺑﺄﻳﺔ ﻣﺸﺎﻋﺮ، ﺳﻠﺒﻴﺔ أو إﻳﺠﺎﺑﻴﺔ ﺣﻴﺎل اﳌﺘﻬﻢ. وﻓﻮق ذﻟﻚ، ﻓﻬﻮ ﻏﻴﺮ ﻗﺎﺑﻞ ﻟﻠﺮﺷﻮة، أو اﻹﻗﻨﺎع، أو اﻟﺘﻼﻋﺐ ﺑﻘﻨﺎﻋﺎﺗﻪ. ﻃﺒﻌﴼ، ﻟﻦ ﻳﺒﺪأ ﺣﻀﺮة اﻟﻘﺎﺿﻲ اﻵﻟﻲ ﻋﻤﻠﻪ ﻏﺪﴽ. ﻓﻼ ﺑﺪ ﻣﻦ ﺗﺠﺎرب وأﺑﺤﺎث ﻛﺜﻴﺮة وﺳﻨﻮات ﻃﻮﻳﻠﺔ ﻗﺒﻞ أن ﺗﻐﻨﻲ ﻟﻪ ﻓﻴﺮوز »اﺳﻤﻊ ﻳﺎ ﺟﻨﺎب اﻟـﻘـﺎﺿـﻲ«، ﺷﺎﻛﻴﺔ اﻟـﺸـﺎوﻳـﺶ اﻟــﺬي ﺻــﺎدر ﻛـﻞ ﺣﻴﺎﺗﻬﺎ: ﻋﺮﺑﻴﺔ اﻟﺒﻨﺪورة! وﻛﺎن ذﻟﻚ ﻗﺒﻞ أرﺑﻌﲔ ﻋﺎﻣﴼ ﻣﻦ ﻋﺮﺑﺔ ﻣﺤﻤﺪ ﺑﻮ ﻋﺰﻳﺰي، اﻟﺘﻲ أﺷﻌﻠﺖ ﻓﻲ ﻫﺬه اﳌﻨﻄﻘﺔ ﺣﺮاﺋﻖ ﻻ ﻧﻬﺎﻳﺔ ﻟﻬﺎ. ﻛﺎن ﺑﻮ ﻋﺰﻳﺰي ﻳﻌﺘﻘﺪ أﻧﻬﺎ ﻣﺠﺮد ﻧﺎر ﻣﻦ أﺟﻞ أن ﻳﻄﻌﻢ اﻟﻌﺎﺋﻠﺔ.