إﺳﺮاﺋﻴﻞ ﺗﻄﻠﺐ اﺳﺘﻴﻌﺎب ﻣﺴﺘﻮﻃﻨﲔ ﻳﻬﻮد ﻛﻤﻮاﻃﻨﲔ ﻓﻲ اﻟﺪوﻟﺔ اﻟﻔﻠﺴﻄﻴﻨﻴﺔ

ﻧﺘﻨﻴﺎﻫﻮ ﻧﺎور ﰲ ﻣﺤﺎوﻟﺔ ﻻﺧﺘﺒﺎر اﻟﻔﻜﺮة وﺳﻂ ﻣﻮﺟﺔ اﻧﺘﻘﺎدات واﺟﻬﺘﻪ

ﻛﺸﻒ اﻟﻨﻘﺎب ﻓﻲ ﺗﻞ أﺑﻴﺐ، أﻣﺲ، ﻋﻦ ﻃﻠﺐ رﺋﻴﺲ اﻟـﻮزراء اﻹﺳﺮاﺋﻴﻠﻲ، ﺑﻨﻴﺎﻣﲔ ﻧﺘﻨﻴﺎﻫﻮ، ﻣﻦ إدارة أوﺑﺎﻣﺎ، ﺧﻼل اﳌﻔﺎوﺿﺎت ﺣﻮل وﺛﻴﻘﺔ اﻹﻃﺎر ﻟﻠﺘﺴﻮﻳﺔ ﻓﻲ اﻟﻌﺎم ٤١٠٢. إدراج ﺑﻨﺪ ﻳﻨﺺ ﻋﻠﻰ أﻧــﻪ ﻳﻤﻜﻦ ﻟﻠﻤﺴﺘﻮﻃﻨﲔ اﻟـــﻴـــﻬـــﻮد واﳌــﺴــﺘــﻮﻃــﻨــﺎت اﻟـــﺒـــﻘـــﺎء ﻓـﻲ اﻟــﺪوﻟــﺔ اﻟﻔﻠﺴﻄﻴﻨﻴﺔ ﺗـﺤـﺖ اﻟـﺴـﻴـﺎدة اﻟﻔﻠﺴﻄﻴﻨﻴﺔ. وﻗـﺪ واﻓـﻖ اﻷﻣﻴﺮﻛﻴﻮن ﻋــﻠــﻰ إﺿـــﺎﻓـــﺔ ﺑــﻨــﺪ ﺑــﻬــﺬا اﳌــﻌــﻨــﻰ إﻟــﻰ اﻟﻮﺛﻴﻘﺔ، ﻟﻜﻨﻬﻢ ﻋﺎدوا وﺷﻄﺒﻮه ﺑﻄﻠﺐ ﻣـــﻦ ﻧــﺘــﻨــﻴــﺎﻫــﻮ ﻧــﻔــﺴــﻪ، ﺑــﻌــﺪ ﺗـﻌـﺮﺿـﻪ ﻟــﻀــﻐــﻂ ﻣـــﻦ ﺟـــﺎﻧـــﺐ رﺋـــﻴـــﺲ »اﻟــﺒــﻴــﺖ اﻟﻴﻬﻮدي«، ﻧﻔﺘﺎﻟﻲ ﺑﻴﻨﺖ، وﻣﺴﺆوﻟﲔ ﻛﺒﺎر ﻣﻦ ﺣﺰب اﻟﻠﻴﻜﻮد.

وﻗــــﺎل ﻣــﺴــﺆوﻟــﻮن إﺳـﺮاﺋـﻴـﻠـﻴـﻮن ﻛـﺎﻧـﻮا ﺿﺎﻟﻌﲔ ﻓـﻲ اﳌـﻔـﺎوﺿـﺎت ﻋﻠﻰ وﺛﻴﻘﺔ اﻹﻃـﺎر، إن ﻣﺴﺄﻟﺔ اﻹﺑﻘﺎء ﻋﻠﻰ ﻗـــﺴـــﻢ ﻣــــﻦ اﳌــﺴــﺘــﻮﻃــﻨــﲔ ﻓــــﻲ اﻟـــﺪوﻟـــﺔ اﻟﻔﻠﺴﻄﻴﻨﻴﺔ، ﻛﺎن ﻣﺤﻞ ﻧﻘﺎش داﺧﻠﻲ ﻓــﻲ ﻃــﺎﻗــﻢ اﳌــﻔــﺎوﺿــﺎت اﻹﺳــﺮاﺋــﻴــﻠــﻲ. واﻋــــﺘــــﻘــــﺪ ﻏـــﺎﻟـــﺒـــﻴـــﺔ أﻋــــــﻀــــــﺎء اﻟــــﻮﻓــــﺪ اﻹﺳــﺮاﺋــﻴــﻠــﻲ، وﻋــﻠــﻰ رأﺳـــﻬـــﻢ وزﻳــــﺮة اﻟﻘﻀﺎء ﻓﻲ ﺣﻴﻨﻪ، ﺗﺴﻴﺒﻲ ﻟﻴﻔﻨﻲ، أن اﻹﺑــﻘــﺎء ﻋﻠﻰ ﻣﺴﺘﻮﻃﻨﲔ ﻓــﻲ اﻟـﺪوﻟـﺔ اﻟــﻔــﻠــﺴــﻄــﻴــﻨــﻴــﺔ اﻟــﻌــﺘــﻴــﺪة ﻫـــﻮ ﻣــﺴــﺄﻟــﺔ ﻧﻈﺮﻳﺔ ﻓﻘﻂ، ﻷن ﻣﻦ اﳌﺸﻜﻮك ﻓﻴﻪ أن ﻳﻮاﻓﻖ اﳌﺴﺘﻮﻃﻨﻮن ﻋﻠﻰ أن ﻳﺘﺒﻌﻮا اﻟﺪوﻟﺔ اﻟﻔﻠﺴﻄﻴﻨﻴﺔ، وﻛﺬﻟﻚ ﻷن اﻹﺑﻘﺎء ﻋﻠﻰ ﻣﺴﺘﻮﻃﻨﲔ ﻫﻨﺎك، ﻣﻦ ﺷﺄﻧﻪ أن ﻳــﺘــﺴــﺒــﺐ ﻓـــﻲ ﻇـــﻬـــﻮر ﻣــﺸــﺎﻛــﻞ أﻣــﻨــﻴــﺔ ﺧـﻄـﻴـﺮة. ﻓــﻲ اﳌــﻘــﺎﺑــﻞ، دﻋــﻢ ﻧﺘﻨﻴﺎﻫﻮ ﺧـــــﻼل اﻟـــﻨـــﻘـــﺎﺷـــﺎت اﻟـــﺪاﺧـــﻠـــﻴـــﺔ، ﺑــﻘــﺎء ﻣﺴﺘﻮﻃﻨﲔ ﻓﻲ اﻟﺪوﻟﺔ اﻟﻔﻠﺴﻄﻴﻨﻴﺔ، ﺧــﺎﺻــﺔ اﳌـﺴـﺘـﻮﻃـﻨـﺎت اﳌــﻌــﺰوﻟــﺔ اﻟﺘﻲ ﻟــﻦ ﻳـﺘـﻢ ﺿـﻤـﻬـﺎ إﻟـــﻰ إﺳــﺮاﺋــﻴــﻞ. وﻗــﺎل ﻣـــﺴـــﺆوﻟـــﻮن إﺳـــﺮاﺋـــﻴـــﻠـــﻴـــﻮن، إن ﻟــﺪى ﻧـﺘـﻨـﻴـﺎﻫـﻮ ﻣـــﺎ ﻳـﻔـﺴـﺮ ﻣــﻮﻗــﻔــﻪ ذاك ﻓﻲ ﺣــﻴــﻨــﻪ: ﻓــﻬــﻨــﺎك أوﻻ، ﺳــﺒــﺐ ﻣــﺒــﺪﺋــﻲ ﻳﻘﻮل، ﻃﺎﳌﺎ أن ﻫﻨﺎك أﻗﻠﻴﺔ ﻓﻠﺴﻄﻴﻨﻴﺔ ﻣﺘﺴﺎوﻳﺔ ﻓﻲ اﻟﺤﻘﻮق ﻓﻲ إﺳﺮاﺋﻴﻞ، ﻓــﺈﻧــﻪ ﻻ ﻳــﻮﺟــﺪ ﻣــﺎ ﻳـﻤـﻨـﻊ ﺑــﻘــﺎء أﻗـﻠـﻴـﺔ ﻳــﻬــﻮدﻳــﺔ ﻣــﺘـﺴــﺎوﻳــﺔ ﻓــﻲ اﻟــﺤــﻘــﻮق ﻓﻲ اﻟــﺪوﻟــﺔ اﻟﻔﻠﺴﻄﻴﻨﻴﺔ. وﺛـﺎﻧـﻴـﺎ، ﻫﻨﺎك ﺳـﺒـﺐ ﺟــﻮﻫــﺮي، إذ ﻳﻌﺘﻘﺪ ﻧﺘﻨﻴﺎﻫﻮ أن إﻣﻜﺎﻧﻴﺔ اﻹﺑﻘﺎء ﻋﻠﻰ ﻣﺴﺘﻮﻃﻨﺎت ﻓﻲ اﻟﺪوﻟﺔ اﻟﻔﻠﺴﻄﻴﻨﻴﺔ، ﺳﻴﺤﻞ ﻗﺴﻤﺎ ﻣﻦ اﳌﺸﺎﻛﻞ اﻟﻌﻤﻠﻴﺔ اﻟﻜﺎﻣﻨﺔ ﻓﻲ إﺧﻼء ﻋﺸﺮات آﻻف اﳌﺴﺘﻮﻃﻨﲔ ﻣﻦ ﺑﻴﻮﺗﻬﻢ. وﺛﺎﻟﺜﺎ، ﻫﻨﺎﻟﻚ ﺳﺒﺐ ﺳﻴﺎﺳﻲ ﺣﺰﺑﻲ. ﻓﻘﺪ آﻣﻦ ﻧﺘﻨﻴﺎﻫﻮ ﺑﺄن دﻣﺞ ﻣﺒﺪأ اﻹﺑﻘﺎء ﻋﻠﻰ ﻣﺴﺘﻮﻃﻨﲔ أو ﻣﺴﺘﻮﻃﻨﺎت ﻓﻲ اﻟﺪوﻟﺔ اﻟﻔﻠﺴﻄﻴﻨﻴﺔ ﻓﻲ وﺛﻴﻘﺔ اﻹﻃﺎر اﻷﻣﻴﺮﻛﻴﺔ، ﺳﻴﺴﺎﻋﺪه ﻓﻲ اﻟﺘﻐﻠﺐ ﻋﻠﻰ ﻗﺴﻢ ﻛﺒﻴﺮ ﻣﻦ اﻻﻋﺘﺮاﺿﺎت اﻟﺴﻴﺎﺳﻴﺔ، وﺳﻴﻤﻨﻊ اﻧﻬﻴﺎر اﻻﺋﺘﻼف اﻟﺤﻜﻮﻣﻲ.

وﻗـﺎل اﳌﺴﺆوﻟﻮن اﻹﺳﺮاﺋﻴﻠﻴﻮن إن ﻧﺘﻨﻴﺎﻫﻮ ﻃﻠﺐ ﻣﻦ اﻷﻣﻴﺮﻛﻴﲔ إدراج ﻫـــﺬا اﻟـﺒـﻨـﺪ ﻓــﻲ ﻣــﺴــﻮدة اﻹﻃــــﺎر اﻟـﺘـﻲ أﻋـﺪﻫـﺎ ﻛـﻴـﺮي. وﻗــﺪ ﻇﻬﺮ ﻓـﻲ ﻣﺴﻮدة اﻟﻮﺛﻴﻘﺔ اﻟـﺘـﻲ ﻛﺘﺒﺖ ﻓــﻲ ﺑــﺪاﻳــﺔ ﺷﻬﺮ ﻓــﺒــﺮاﻳــﺮ )ﺷــﺒــﺎط( ٤١٠٢، واﻟــﺘــﻲ ﻧﺸﺮ ﻣﻀﻤﻮﻧﻬﺎ ﻓﻲ اﻷﺳـﺒـﻮع اﳌـﺎﺿـﻲ، أن »اﻹﺳــﺮاﺋــﻴــﻠــﻴــﲔ اﻟـــﺬﻳـــﻦ ﺳــﻴــﺨــﺘــﺎرون اﻟــــﺒــــﻘــــﺎء ﻓـــــﻲ اﻟـــــﺪوﻟـــــﺔ اﻟــﻔــﻠــﺴــﻄــﻴــﻨــﻴــﺔ ﺳﻴﻌﻴﺸﻮن ﺗﺤﺖ ﺻﻼﺣﻴﺎت ﻗﻀﺎﺋﻴﺔ ﻓﻠﺴﻄﻴﻨﻴﺔ، ﺑــﻼ ﺗﻤﻴﻴﺰ وﻣــﻊ ﺣﻘﻮق وﺣــﻤــﺎﻳــﺔ ﻛـــﺎﻣـــﻠـــﺔ«. وأﺷـــﻴـــﺮ إﻟــــﻰ ﻫــﺬا اﻟﺒﻨﺪ ﻓﻲ اﳌﺴﻮدة ﺑﺎﻟﺤﺮف (i) ﺑﺎﻟﻠﻐﺔ اﻹﻧﺠﻠﻴﺰﻳﺔ، اﻟﺬي ﻳﻌﻨﻲ ﺑﺄن ﻫﺬا ﻃﻠﺐ إﺳﺮاﺋﻴﻠﻲ. ﻛﻤﺎ أﺷﻴﺮ ﻓﻲ اﻟﻮﺛﻴﻘﺔ، إﻟﻰ أن ﻧﺘﻨﻴﺎﻫﻮ ﻳﻔﻀﻞ ﺑـﺄن ﻻ ﻳﻜﺘﺐ ﻓﻲ ﻫـــﺬا اﻟــﺒــﻨــﺪ ﺑـــﺄن اﳌــﺴــﺘــﻮﻃــﻨــﲔ اﻟــﺬﻳــﻦ ﺳﻴﺒﻘﻮن ﻓــﻲ ﺑـﻴـﻮﺗـﻬـﻢ، ﺳﻴﺒﻘﻮن ﻓﻲ »دوﻟﺔ ﻓﻠﺴﻄﲔ«، وإﻧﻤﺎ ﻛﺘﺎﺑﺔ ﻳﺒﻘﻮن ﻓﻲ »أﻣﺎﻛﻨﻬﻢ« ﻓﻘﻂ )ﺑﺎﻹﻧﺠﻠﻴﺰﻳﺔ: in .(place

وأﻛﺪوا ﻓﻲ اﻟﺠﺎﻧﺐ اﻹﺳﺮاﺋﻴﻠﻲ، ﺑـــﺄن اﻟــﺮﺋــﻴــﺲ اﻟـﻔـﻠـﺴـﻄـﻴـﻨـﻲ، ﻣﺤﻤﻮد ﻋــــﺒــــﺎس، ﻛـــــﺎن ﻗــــﺪ واﻓـــــــﻖ ﻋـــﻠـــﻰ ﻓــﻜــﺮة ﻣﺸﺎﺑﻬﺔ ﺧﻼل اﳌﺤﺎدﺛﺎت ﻣﻊ ﻳﻮﺳﻲ ﺑــﻴــﻠــﲔ ﻓــــﻲ ﻣــﻨــﺘــﺼــﻒ اﻟــﺘــﺴــﻌــﻴــﻨــﺎت. وﻗـــﺪ أوﺿـــﺢ ﻋــﺒــﺎس، ﻓــﻲ ﺣـﻴـﻨـﻪ، ﺑـﺄن اﻟﻔﻠﺴﻄﻴﻨﻴﲔ ﺳﻴﻮاﻓﻘﻮن ﻋﻠﻰ اﻟﺴﻤﺎح ﻟـﻠـﻤـﺴـﺘـﻮﻃـﻨــﲔ ﺑــﺎﻟــﺒــﻘــﺎء ﻓـــﻲ ﻣﻨﻄﻘﺔ اﻟـــﺪوﻟـــﺔ اﻟـﻔـﻠـﺴـﻄـﻴـﻨـﻴـﺔ، وﻟــﻜــﻦ ﺑـﺸـﺮط أن ﺗﺘﺤﻮل اﳌﺴﺘﻮﻃﻨﺎت ﻧﻔﺴﻬﺎ إﻟﻰ ﻣﻨﺎﻃﻖ ﻣﻔﺘﻮﺣﺔ ﻳﻤﻜﻦ ﻟﻜﻞ ﺷﺨﺺ ﺷــــﺮاء ﻣــﻨــﺰل ﻓــﻴــﻬــﺎ، ﻣـــﻦ دون ﺗﻤﻴﻴﺰ دﻳﻨﻲ أو ﻗﻮﻣﻲ. ﻳﺸﺎر إﻟـﻰ أن اﻟﻔﻘﺮة اﳌـﺘـﻌـﻠـﻘـﺔ ﺑــﺎﻹﺑــﻘــﺎء ﻋـﻠـﻰ ﻣﺴﺘﻮﻃﻨﲔ ﻓــﻲ اﻟــﺪوﻟــﺔ اﻟﻔﻠﺴﻄﻴﻨﻴﺔ، ﻇـﻬـﺮت ﻓﻲ ﻣــﺴــﻮدة وﺛـﻴـﻘـﺔ اﻹﻃـــﺎر اﻷوﻟــــﻰ، اﻟﺘﻲ ﻛﺘﺒﺖ ﻓﻲ ﻓﺒﺮاﻳﺮ ٤١٠٢، ﻟﻜﻨﻬﺎ اﺧﺘﻔﺖ ﻣــﻦ اﳌـــﺴـــﻮدة اﻟــﺜــﺎﻧــﻴــﺔ اﻟــﺘــﻲ ﻋـﺮﺿـﻬـﺎ أوﺑﺎﻣﺎ ﻋﻠﻰ ﻋﺒﺎس، ﺧﻼل اﺟﺘﻤﺎﻋﻬﻤﺎ ﻓــﻲ واﺷــﻨــﻄــﻦ ﻓــﻲ ٧١ ﻣــــﺎرس )آذار(. وﺑﺪﻻ ﻣﻨﻬﺎ ﻛﺘﺐ ﻓﻲ اﳌﺴﻮدة اﻟﺜﺎﻧﻴﺔ، أن اﻟـﺪوﻟـﺘـﲔ »ﺗﻤﺘﻨﻌﺎن ﻋــﻦ اﻟﺘﻤﻴﻴﺰ اﻟﺪﻳﻨﻲ أو اﻟﻘﻮﻣﻲ ﺑﺤﻖ ﻣﻮاﻃﻨﻴﻬﻢ«.