اﻟﺴﻌﻮدﻳﺔ ﺗﺨﻔﺾ اﳌﺰﻳﺪ ﻣﻦ ﺷﺤﻨﺎت اﻟﻨﻔﻂ... واﻷﺳﻮاق ﻟﻢ ﺗﺘﻮازن ﺣﺘﻰ اﻵن
اﻟﻔﺎﻟﺢ ﻏﲑ ﻗﻠﻖ ﻣﻦ »اﻟﻄﻔﺮة اﳌﺆﻗﺘﺔ« ﻟﻠﻤﺨﺰوﻧﺎت
ﺑﻌﺪ ﺛﻼﺛﺔ أﺳﺎﺑﻴﻊ ﻣﺘﺘﺎﻟﻴﺔ ﻣﻦ ﺗﺴﺠﻴﻞ أﺳـﻌـﺎر اﻟﻨﻔﻂ ﻓـﻲ ﻧﻴﻮﻳﻮرك ﻫﺒﻮﻃﴼ أﺳﺒﻮﻋﻴﴼ، ﻳﺒﺪو أن اﻟﺴﻌﻮدﻳﺔ ﺑـﺪأت ﻓﻲ أﺧـﺬ ﺧﻄﻮات أﻛﺒﺮ ﻣﻦ أﺟﻞ اﻟــﺘــﺄﻛــﺪ ﻣـــﻦ أن اﳌـــﺨـــﺰوﻧـــﺎت اﻟﻨﻔﻄﻴﺔ اﻟـــــﻌـــــﺎﳌـــــﻴـــــﺔ ﺳــــﺘــــﻬــــﺒــــﻂ ﻓـــــــﻲ اﻷﺷـــــﻬـــــﺮ واﻷﺳﺎﺑﻴﻊ اﳌﻘﺒﻠﺔ.
ﺣــﻴــﺚ ﻧــﻘــﻠــﺖ وﻛـــﺎﻟـــﺔ »روﻳــــﺘــــﺮز« ﺑـــــﺎﻷﻣـــــﺲ ﻋـــــﻦ ﻣـــــﺼـــــﺎدر ﻣــﻄــﻠــﻌــﺔ إن اﻟﺴﻌﻮدﻳﺔ، أﻛﺒﺮ ﻣﺼﺪر ﻟﻠﻨﻔﻂ اﻟﺨﺎم ﻓﻲ اﻟﻌﺎﻟﻢ، ﺳﺘﻘﻴﺪ ﻛﻤﻴﺎت اﻟﻨﻔﻂ اﻟﺨﺎم إﻟــﻰ ﺑﻌﺾ اﳌﺸﺘﺮﻳﻦ اﻵﺳـﻴـﻮﻳـﲔ ﻓﻲ ﻳﻮﻟﻴﻮ )ﺗﻤﻮز(، ﺑﻴﻨﻤﺎ ﺳﺘﻌﻤﻖ ﺧﻔﺾ ﻣــﺨــﺼــﺼــﺎت اﻟــﻨــﻔــﻂ إﻟـــــﻰ اﻟــــﻮﻻﻳــــﺎت اﳌــﺘــﺤــﺪة. وﻧــﻘــﻠــﺖ وﻛـــﺎﻟـــﺔ ﺑـﻠـﻮﻣـﺒـﻴـﺮغ ﺑـــــﺎﻷﻣـــــﺲ ﻛــــﺬﻟــــﻚ أن اﻟــﺘــﺨــﻔــﻴــﻀــﺎت ﻟﻠﻮﻻﻳﺎت اﳌﺘﺤﺪة، ﺣﻴﺚ اﳌﺨﺰوﻧﺎت اﻟﻨﻔﻄﻴﺔ ﻻ ﺗﺰال ﻣﺮﺗﻔﻌﺔ، ﻗﺪ ﺗﺼﻞ إﻟﻰ ٠٠٣ أﻟﻒ ﺑﺮﻣﻴﻞ ﻳﻮﻣﻴﴼ.
وﺣــــــــــــﺘــــــــــــﻰ ﻋــــــــــﻠــــــــــﻰ ﻣــــــﺴــــــﺘــــــﻮى اﻟـــﺘـــﺼـــﺮﻳـــﺤـــﺎت، ﻓــــــﺈن وزﻳـــــــﺮ اﻟــﻄــﺎﻗــﺔ اﻟــﺴــﻌــﻮدي ﺧــﺎﻟــﺪ اﻟــﻔــﺎﻟــﺢ ﻗــﺪ أﻛـــﺪ ﻫﻮ وﻧـﻈـﻴـﺮه اﻟــﺮوﺳــﻲ إﻟـﻜـﺴـﺎﻧـﺪر ﻧـﻮﻓـﺎك ﻳــﻮﻣــﻲ اﻟـﺴـﺒـﺖ واﻷﺣــــﺪ ﻟﻠﺼﺤﺎﻓﻴﲔ ﻓﻲ ﻛﺎزاﺧﺴﺘﺎن أن اﳌﺨﺰوﻧﺎت اﻟﻨﻔﻄﻴﺔ ﻣـﺘـﺠـﻬـﺔ ﻟــﻼﻧــﺨــﻔــﺎض ﺧــــﻼل اﻷﺷــﻬــﺮ اﳌــﻘــﺒــﻠــﺔ، ﻣــﻤــﺎ ﻳــﻌــﻨــﻲ ﺗــﺤــﻘــﻴــﻖ اﺗــﻔــﺎق ﺗﺨﻔﻴﺾ اﻹﻧﺘﺎج ﺑﲔ ٤٢ دوﻟﺔ ﻣﻦ ﻛﺒﺎر اﳌﻨﺘﺠﲔ ﻓﻲ اﻟﻌﺎﻟﻢ ﻷﻫﺪاﻓﻪ.
إﻻ أن واﻗــــــــﻊ اﻟـــــﺴـــــﻮق ﻻ ﻳـــــﺰال ﻣــﺨــﺘــﻠــﻔــﴼ. ﻓـــﻔـــﻲ اﻷﺳـــــﺒـــــﻮع اﳌــﻨــﺘــﻬــﻲ ﻓــــﻲ ٢ ﻳـــﻮﻧـــﻴـــﻮ )ﺣــــــﺰﻳــــــﺮان( اﻟـــﺤـــﺎﻟـــﻲ، وﺑـﻌـﺪ ﺧﻤﺴﺔ أﺳـﺎﺑـﻴـﻊ ﻣــﻦ اﻧﺨﻔﺎض اﳌـــــﺨـــــﺰوﻧـــــﺎت اﻷﻣــــﻴــــﺮﻛــــﻴــــﺔ، ﺻـــﻌـــﺪت اﳌــﺨــﺰوﻧــﺎت ﺑــﺼــﻮرة ﻣـﻔـﺎﺟـﺌـﺔ ﺑﻨﺤﻮ ٣٫٣ ﻣﻠﻴﻮن ﺑﺮﻣﻴﻞ ﻟﺘﺘﺴﺒﺐ ﻓﻲ ﻫﺒﻮط أﺳﻌﺎر اﻟﻨﻔﻂ ﺑﻨﺤﻮ ٤ ﻓﻲ اﳌﺎﺋﺔ. إﻻ أن اﻟﻔﺎﻟﺢ ﻗﺎل ﻟﻠﺼﺤﺎﻓﻴﲔ ﻓﻲ اﻟﻌﺎﺻﻤﺔ اﻟﻜﺎزاﺧﺴﺘﺎﻧﻴﺔ آﺳﺘﺎﻧﺔ إن ﻣـﺎ ﺣﺪث اﻷﺳﺒﻮع اﳌﺎﺿﻲ ﻟﻴﺲ ﺑﺎﻷﻣﺮ اﳌﻘﻠﻖ، ﺣــﻴــﺚ إن ﻫــــﺬه ﻣــﺠــﺮد ﻃــﻔــﺮة ﻣـﺆﻗـﺘـﺔ وﺳﺘﻌﻮد اﳌﺨﺰوﻧﺎت ﻟﻼﻧﺨﻔﺎض ﻓﻲ اﻷﺳﺎﺑﻴﻊ اﳌﻘﺒﻠﺔ.
ﻟــﻜــﻦ ﻛــﻴــﻒ ﻳــﻤــﻜــﻦ ﻟــﻠــﻤــﺨــﺰوﻧــﺎت اﻟـــﻨـــﻔـــﻄـــﻴـــﺔ أن ﺗـــﻬـــﺒـــﻂ وﺗـــــﻌـــــﻮد إﻟــــﻰ ﻣﺴﺘﻮاﻫﺎ اﻟﻄﺒﻴﻌﻲ واﳌﻘﺒﻮل واﻟـﺬي ﺗﺤﺪده اﻟﺼﻨﺎﻋﺔ اﻟﻨﻔﻄﻴﺔ ﺑﻤﺴﺘﻮى ﻣﺘﻮﺳﻂ اﻟﺨﻤﺲ ﺳﻨﻮات؟
اﻷﻣــــــــــــﺮ ﻓـــــــﻲ ﻏــــــﺎﻳــــــﺔ اﻟــــﺴــــﻬــــﻮﻟــــﺔ واﻟـــﺼـــﻌـــﻮﺑـــﺔ ﻛــــﺬﻟــــﻚ، ﻓــﺤــﺘــﻰ ﺗـﻬـﺒـﻂ اﳌﺨﺰوﻧﺎت ﻓﺈن ﻋﻠﻰ ﻛﻞ اﻟﺪول اﻟﺪاﺧﻠﺔ ﻓـﻲ اﺗـﻔـﺎق ﺗﺨﻔﻴﺾ اﻹﻧــﺘــﺎج اﻻﻟـﺘـﺰام ﺑﺎﻟﻜﻤﻴﺔ اﻟﺘﻲ أﻋﻠﻨﻮا ﻋﻨﻬﺎ، واﻟﺒﺎﻟﻐﺔ ٨٫١ ﻣﻠﻴﻮن ﺑﺮﻣﻴﻞ ﻳﻮﻣﻴﴼ، واﳌﻘﺴﻤﺔ إﻟﻰ ٢٫١ ﻣﻠﻴﻮن ﺑﺮﻣﻴﻞ ﻳﻮﻣﻴﴼ ﺑﺎﻟﻨﺴﺒﺔ ﻟﺪول ﻣﻨﻈﻤﺔ اﻟﺒﻠﺪان اﳌﺼﺪرة ﻟﻠﺒﺘﺮول )أوﺑﻚ( و٨٥٥ أﻟﻒ ﺑﺮﻣﻴﻞ ﻳﻮﻣﻴﴼ ﻟﻠﺪول ﺧﺎرﺟﻬﺎ واﻟﺘﻲ ﻣﻦ ﺑﻴﻨﻬﺎ روﺳﻴﺎ.
إﻻ أن ﻣﺎ ﻳﺤﺪث ﺣﺘﻰ اﻵن ﻫﻮ أن ﺑﻌﺾ اﻟﺪول ﺗﻘﻮم ﺑﺘﺨﻔﻴﺾ إﻧﺘﺎﺟﻬﺎ ﻓﻴﻤﺎ ﺗﺰﻳﺪ ﻣﻦ ﺻﺎدراﺗﻬﺎ، وﻟﻬﺬا ﺗﻈﻬﺮ ﻣﻌﺪﻻت اﻻﻟﺘﺰام ﺑﺼﻮرة ﺟﻴﺪة ﻓﻴﻤﺎ ﺗﻈﻞ اﳌﺨﺰوﻧﺎت ﻋﺎﳌﻴﴼ ﻣﺮﺗﻔﻌﺔ. واﻷﻣﺮ اﻷﺧﺮ اﻟﺬي أﺿﻌﻒ ﻣﻦ ﻓﺎﻋﻠﻴﺔ اﻻﺗﻔﺎق ﻫﻮ ﻃﺮﻳﻘﺔ ﻗﻴﺎس اﻻﻟﺘﺰام ﺣﻴﺚ ﺗﻘﻮم ﺳــﺘــﺔ ﺟــﻬــﺎت ﺧــﺎرﺟــﻴــﺔ ﺗــﻌــﺮف ﺑـﺎﺳـﻢ »اﳌـﺼـﺎدر اﻟﺜﺎﻧﻮﻳﺔ« ﺑﻘﻴﺎس اﻹﻧﺘﺎج ﻟﺪول »أوﺑﻚ« ﺑﻨﺎء ﻋﻠﻰ ﻣﺴﻮح ﺷﻬﺮﻳﺔ ﻗـﺪ ﻻ ﺗـﻜـﻮن دﻗﻴﻘﺔ ﻓـﻲ اﻟـﻐـﺎﻟـﺐ. ﻓﻴﻤﺎ ﻻ ﺗــــﺰال ﻃــﺮﻳــﻘــﺔ ﻗــﻴــﺎس اﻟــــﺪول ﺧــﺎرج »أوﺑﻚ« ﻻ ﺗﺨﻀﻊ ﻷي رﻗﺎﺑﺔ ﺧﺎرﺟﻴﺔ.
وﻓـــﻲ ﻇـــﻞ ﻫـــﺬا اﻟـــﻮﺿـــﻊ ﻛـــﺎن ﻣﻦ اﻟﻄﺒﻴﻌﻲ أن ﺗﺰﻳﺪ اﻟــﻮاردات اﻟﻨﻔﻄﻴﺔ ﻟﻠﻮﻻﻳﺎت اﳌﺘﺤﺪة واﻟﺘﻲ اﻧﻌﻜﺴﺖ ﻋﻠﻰ ﻣـﺴـﺘـﻮى اﳌــﺨــﺰوﻧــﺎت. ﻓـﻔـﻲ اﻷﺳـﺒــﻮع اﳌﻨﺘﻬﻲ ﻓﻲ ٢ ﻳﻮﻧﻴﻮ أﻇﻬﺮت ﺑﻴﺎﻧﺎت إدارة ﻣﻌﻠﻮﻣﺎت اﻟﻄﺎﻗﺔ اﻷﻣﻴﺮﻛﻴﺔ أن واردات أﻣـﻴـﺮﻛـﺎ ﻣــﻦ »أوﺑــــﻚ« ارﺗﻔﻌﺖ إﻟﻰ ١٥٫٣ ﻣﻠﻴﻮن ﺑﺮﻣﻴﻞ ﻳﻮﻣﻴﴼ ﺧﻼل اﻷﺳــــﺒــــﻮع ﻣـــﻦ ٨٩٫٢ ﻣــﻠــﻴــﻮن ﺑــﺮﻣــﻴــﻞ ﻳﻮﻣﻴﴼ ﻓﻲ اﻷﺳﺒﻮع اﻟﺬي ﺳﺒﻘﻪ.
وﻟﻴﺴﺖ اﳌﻔﺎﺟﺄة ﻫﻨﺎ، ﺑﻞ ﻛﺎﻧﺖ ﻓﻲ أن اﻟﺴﻌﻮدﻳﺔ ﺧﻔﻀﺖ ﺻﺎدراﺗﻬﺎ إﻟـــــﻰ اﻟـــــﻮﻻﻳـــــﺎت اﳌـــﺘـــﺤـــﺪة ﺑـــﺄﻛـــﺜـــﺮ ﻣـﻦ اﻟﻨﺼﻒ ﻟﺘﺼﻞ إﻟــﻰ ٢١٦ أﻟــﻒ ﺑﺮﻣﻴﻞ ﻳـــــﻮﻣـــــﻴـــــﴼ، ﻓـــﻴـــﻤـــﺎ ﺿــــﺎﻋــــﻔــــﺖ اﻟـــــﻌـــــﺮاق ﺻـــﺎدراﺗـــﻬـــﺎ ﺑــﻤــﺎ ﻳــﻘــﺘــﺮب ﻣـــﻦ ﺧﻤﺴﺔ أﺿﻌﺎف ﻟﺘﻘﻔﺰ إﻟﻰ ٤١٫١ ﻣﻠﻴﻮن ﺑﺮﻣﻴﻞ ﻳﻮﻣﻴﴼ ﻣﻦ ٣٩٢ أﻟﻒ ﺑﺮﻣﻴﻞ ﻳﻮﻣﻴﴼ.
ﻫــﺬا اﻷﻣــﺮ ﻳﻌﻨﻲ أن ﻣـﺎ ﺗـﻘـﻮم ﺑﻪ اﻟﺴﻌﻮدﻳﺔ ﺑﻤﻔﺮدﻫﺎ ﻣـﻦ أﺟــﻞ ﺗــﻮازن اﻟﺴﻮق ﻗﺪ ﻻ ﻳﺆدي إﻟﻰ ﻧﺘﻴﺠﺔ ﺳﻠﻴﻤﺔ وواﺿﺤﺔ ﻃﺎﳌﺎ أن ﻫﻨﺎك دوﻻ أﺧﺮى ﻻ ﺗــﻘــﻮم ﺑﺎﻟﺘﻨﺴﻴﻖ ﻣـﻌـﻬـﺎ واﻻﻟــﺘــﺰام ﺑﻤﺴﺘﻮى ﻋﺎﻟﻲ ﻣﻦ اﻟﺘﺨﻔﻴﻀﺎت ﻓﻲ اﻟﺘﺼﺪﻳﺮ وﻟﻴﺲ ﻓﻘﻂ ﻓﻲ اﻹﻧﺘﺎج.
وﺗـــــﺮﺗـــــﻔـــــﻊ ﻣـــــﺨـــــﺰوﻧـــــﺎت اﻟـــﻨـــﻔـــﻂ اﻷﻣـﻴـﺮﻛـﻴـﺔ ﺣﺎﻟﻴﴼ ﺑﻨﺤﻮ ٣٢١ ﻣﻠﻴﻮن ﺑﺮﻣﻴﻞ ﻋﻦ ﻣﺘﻮﺳﻂ اﻟﺨﻤﺲ ﺳﻨﻮات. وﻳـﺮى ﻣﺤﻠﻠﻮ ﺷﺮﻛﺔ »ﺑﻴﺮﻧﺴﺘﲔ« أن ﻋﻠﻰ اﳌـﺨـﺰوﻧـﺎت اﻷﻣﻴﺮﻛﻴﺔ أن ﺗﻈﻬﺮ ﺳــﺤــﻮﺑــﺎت ﺑــﻤــﻘــﺪار ٤ ﻣــﻼﻳــﲔ ﺑﺮﻣﻴﻞ أﺳﺒﻮﻋﻴﴼ ﻣﻦ اﻵن وﺣﺘﻰ أواﺧﺮ اﻟﻌﺎم اﻟﺤﺎﻟﻲ، ﺣﺘﻰ ﺗﻌﻮد ﳌﺴﺘﻮى اﻟﺨﻤﺲ ﺳﻨﻮات.
وﺑﻨﺎء ﻋﻠﻰ ﺗﻘﺮﻳﺮ ﺻﺎدر ﺑﺎﻷﻣﺲ ﻣـﻦ »ﺑﻴﺮﻧﺴﺘﲔ«، ﻓـﺈن ﺻــﺎدرات دول »أوﺑــــــﻚ« اﻷﺣــــﺪ ﻋــﺸــﺮ اﳌــﻮﻗــﻌــﲔ ﻋﻠﻰ اﺗــــﻔــــﺎق ﺧـــﻔـــﺾ اﻹﻧـــــﺘـــــﺎج اﻧــﺨــﻔــﻀــﺖ ﺑـﻨـﺤـﻮ ٠٠٥ أﻟـــﻒ ﺑــﺮﻣــﻴــﻞ ﻳــﻮﻣــﻴــﴼ ﻣﻨﺬ ﻣــﻄــﻠــﻊ اﻟـــﻌـــﺎم وﺣـــﺘـــﻰ ﻣـــﺎﻳـــﻮ )أﻳـــــــﺎر(. وإذا ﻣﺎ ﺗﻢ اﺣﺘﺴﺎب ﻛﻤﻴﺔ اﻟﺼﺎدرات اﻟﺘﻲ زادت ﻣﻦ ﻟﻴﺒﻴﺎ وﻧﻴﺠﻴﺮﻳﺎ اﻟﺘﻲ ﺗــﻢ اﺳﺘﺜﻨﺎﺋﻬﻤﺎ ﻣــﻦ اﻻﺗــﻔــﺎق ﺑﺴﺒﺐ ﻇﺮوﻓﻬﻢ اﻟﺴﻴﺎﺳﻴﺔ واﻟﺘﺸﻐﻴﻠﻴﺔ ﻓﺈن ﺻـــﺎدرات »أوﺑـــﻚ« ﻟـﻢ ﺗﻨﺨﻔﺾ ﺳﻮى ﺑﻨﺤﻮ ٠٠٣ أﻟــﻒ ﺑﺮﻣﻴﻞ ﻳﻮﻣﻴﴼ ﺧﻼل اﻟــﺨــﻤــﺲ اﻷﺷـــﻬـــﺮ اﻷوﻟـــــﻰ ﻣـــﻦ اﻟــﻌــﺎم، وﻫـــــﻲ ﻛــﻤــﻴــﺔ ﻟــﻴــﺴــﺖ ﻛـــﺎﻓـــﻴـــﺔ ﻹﻋـــــﺎدة اﻟﺘﻮازن ﻟﻠﺴﻮق.
وﻳﻘﻮل ﻣﺤﻠﻠﻮ ﺑﻴﺮﻧﺴﺘﲔ إن أﺣﺪ اﻷﺳـﺒـﺎب اﻟﺘﻲ ﺗــﺆدي ﻟﻠﺘﺴﺎؤل ﺣﻮل ﻣـــﺪى اﻟـــﺘـــﺰام دول »أوﺑــــــﻚ« ﺑــﺎﻻﺗــﻔــﺎق ﻫﻮ اﻟﺰﻳﺎدة اﳌﻠﺤﻮﻇﺔ ﻓﻲ اﳌﺨﺰوﻧﺎت ﻋﺎﳌﻴﴼ.
وﻳـــﻘـــﺪر اﻟــﺘــﻘــﺮﻳــﺮ ﺣــﺠــﻢ اﻟـــﺰﻳـــﺎدة ﻓــﻲ اﳌــﺨـــﺰوﻧــﺎت اﻟـﻨـﻔـﻄـﻴـﺔ ﻓــﻲ اﻟـــﺪول اﻟـــﺼـــﻨـــﺎﻋـــﻴـــﺔ اﻷﻋـــــﻀـــــﺎء ﻓــــﻲ ﻣــﻨــﻈـﻤــﺔ اﻟﺘﻌﺎون اﻻﻗﺘﺼﺎدي واﻟﺘﻨﻤﻴﺔ واﻟﺘﻲ ﻣﻦ ﺑﻴﻨﻬﺎ اﻟـﻮﻻﻳـﺎت اﳌﺘﺤﺪة وﻛﻮرﻳﺎ واﻟـــﻴـــﺎﺑـــﺎن، ارﺗـــﻔـــﻊ ﺑـﻨـﺤـﻮ ٠٤ ﻣـﻠـﻴـﻮن ﺑـﺮﻣـﻴـﻞ ﺧـــﻼل اﻟــﺮﺑــﻊ اﻷول ﻣــﻦ اﻟـﻌـﺎم اﻟـــﺤـــﺎﻟـــﻲ. وﻣــــﻦ اﳌــﺤــﺘــﻤــﻞ أﻧــﻬــﺎ زادت ﺑﻨﺤﻮ ٥١ ﻣـﻠـﻴـﻮن إﺿـﺎﻓـﻴـﺔ ﻓــﻲ ﺷﻬﺮ أﺑـــﺮﻳـــﻞ )ﻧـــﻴـــﺴـــﺎن(. ورﻏـــــﻢ اﺣــﺘــﻤــﺎﻟــﻴــﺔ ﻫﺒﻮﻃﻬﺎ ﻓﻲ ﻣﺎﻳﻮ، ﻓﺈﻧﻬﺎ ﺗﻈﻞ ﻣﺮﺗﻔﻌﺔ ﺑـﻨـﺤـﻮ ٠٣ ﻣـﻠـﻴـﻮن ﺑـﺮﻣـﻴـﻞ ﻳـﻮﻣـﻴـﴼ ﻋﻦ ﺑﺪاﻳﺔ اﻟﻌﺎم.
وأﺻﺒﺤﺖ ﻣﺴﺄﻟﺔ زﻳﺎدة ﺻﺎدرات »أوﺑﻚ« واﺿﺤﺔ ﻟﻠﺠﻤﻴﻊ، ﺣﻴﺚ أﻇﻬﺮ ﺗﻘﺮﻳﺮ ﻣﻦ ﻣﺼﺮف ﻣـﻮرﻏـﺎن ﺳﺘﺎﻧﻠﻲ اﻷﺳـﺒـﻮع اﳌﺎﺿﻲ أن ﺻــﺎدرات اﻟـﺪول ﺑـــﺤـــﺴـــﺐ ﻣـــــﺎ ﺗـــﻈـــﻬـــﺮ ﺑــــﻴــــﺎﻧــــﺎت ﺗــﺘــﺒــﻊ اﻟــﻨــﺎﻗــﻼت ﻗــﺪ زادت ﻓــﻲ ﻣــﺎﻳــﻮ ﺑﻨﺤﻮ ٢٫٢ ﻣﻠﻴﻮن ﺑﺮﻣﻴﻞ ﻳﻮﻣﻴﴼ ﻋﻦ ﻣﺴﺘﻮى أﺑﺮﻳﻞ.
وأﻣـﺎم ﻛﻞ ﻫﺬه اﳌﻌﻄﻴﺎت ﻻ ﺗﺰال اﻟـﺴـﻌـﻮدﻳـﺔ ﺗﻌﻤﻞ ﺑـﻤـﻔـﺮدﻫـﺎ ﻣــﻦ أﺟـﻞ دﻋـــﻢ اﻷﺳــﻌــﺎر اﻟــﺘــﻲ ﻻ ﺗــﺮﺿــﻲ أﺣـــﺪﴽ. وﻗـــﺎﻟـــﺖ اﳌــــﺼــــﺎدر اﻟـــﺘـــﻲ ﻃــﻠــﺒــﺖ ﻋــﺪم اﻟﻜﺸﻒ ﻋـﻦ ﻫﻮﻳﺎﺗﻬﺎ ﻟــ»روﻳـﺘـﺮز« إن ﺷــﺮﻛــﺔ اﻟـﻨـﻔـﻂ اﻟـﺤـﻜـﻮﻣـﻴـﺔ اﻟـﺴـﻌـﻮدﻳـﺔ »أراﻣﻜﻮ« ﺳﺘﻮرد أﻳﻀﴼ ﺟﻤﻴﻊ ﻛﻤﻴﺎت اﻟﻨﻔﻂ اﳌﺘﻔﻖ ﻋﻠﻴﻬﺎ ﻟﺨﻤﺴﺔ ﻣﺸﺘﺮﻳﻦ آﺳﻴﻮﻳﲔ ﻋﻠﻰ اﻷﻗﻞ، وﺑﺸﻜﻞ أﺳﺎﺳﻲ ﻓـــﻲ ﺷــﻤــﺎل آﺳـــﻴـــﺎ، وإﻧـــﻬـــﺎ ﺳﺘﺨﻔﺾ اﻹﻣـــﺪادات ﻟﺒﻌﺾ اﻟﻌﻤﻼء ﻓـﻲ اﻟﻬﻨﺪ واﻟﺼﲔ وﻛﻮرﻳﺎ اﻟﺠﻨﻮﺑﻴﺔ.
وأﺷﺎرت اﳌﺼﺎدر إﻟﻰ أن ﺧﻔﺾ ﻣﺨﺼﺼﺎت اﻟﺨﺎم إﻟﻰ آﺳﻴﺎ ﻓﻲ ﻳﻮﻟﻴﻮ ﺳﻴﻜﻮن أﻛﺒﺮ ﺑﻘﻠﻴﻞ ﻣﻦ ﺷﻬﺮ ﻳﻮﻧﻴﻮ. وأﺧﻄﺮت »أراﻣﻜﻮ« ﻣﺼﺎﻓﻲ آﺳﻴﻮﻳﺔ اﻟـــﺸـــﻬـــﺮ اﳌــــﺎﺿــــﻲ ﺑـــﺄﻧـــﻬـــﺎ ﺳـﺘـﺨـﻔـﺾ إﻣﺪادات اﻟﻨﻔﻂ إﻟﻰ آﺳﻴﺎ ﺑﻨﺤﻮ ﺳﺒﻌﺔ ﻣـﻼﻳـﲔ ﺑﺮﻣﻴﻞ ﻓـﻲ ﻳﻮﻧﻴﻮ، وﻫــﻮ أول ﺧﻔﺾ ﻟﺘﻠﻚ اﳌﻨﻄﻘﺔ ﻣﻨﺬ ﺑﺪء ﺳﺮﻳﺎن اﺗﻔﺎق ﺧﻔﺾ اﻹﻧﺘﺎج اﻟﺬي ﺗﻘﻮده أوﺑﻚ ﻓﻲ ﻳﻨﺎﻳﺮ )ﻛﺎﻧﻮن اﻟﺜﺎﻧﻲ( اﳌﺎﺿﻲ.
وﻗـــﺎل ﻣــﺼــﺪران إن ﻣﺨﺼﺼﺎت اﻟــﻨــﻔــﻂ إﻟـــﻰ اﻟـــﻮﻻﻳـــﺎت اﳌــﺘــﺤــﺪة ﺟــﺮى ﺗــﺨــﻔــﻴــﻀــﻬــﺎ ﺑـــﺪرﺟـــﺔ ﻛــﺒــﻴــﺮة ﺑــﻴــﺪ أن »أراﻣــﻜــﻮ« أﺑـﻘـﺖ ﻛﻤﻴﺎت أوروﺑـــﺎ دون ﺗﻐﻴﻴﺮ ﻳﺬﻛﺮ.
وﺑــــــﺤــــــﺴــــــﺐ ﺧــــــﻄــــــﻂ ﻳـــــﻮﻟـــــﻴـــــﻮ، ﺳﺘﺨﻔﺾ »أراﻣﻜﻮ« إﻣﺪاداﺗﻬﺎ ﻟﻠﻬﻨﺪ واﻟـــﺼـــﲔ، ﺑــﻴــﻨــﻤــﺎ ﺳـــﺘـــﻮرد اﻟــﻜــﻤــﻴــﺎت اﳌﺘﻌﺎﻗﺪ ﻋﻠﻴﻬﺎ ﺑﺎﻟﻜﺎﻣﻞ ﻟﻠﻤﺸﺘﺮﻳﻦ ﻓﻲ اﻟﻴﺎﺑﺎن وﺗﺎﻳﻮان ﺣﺴﺒﻤﺎ ﻗﺎل ﻣﺼﺪر ﻣـﻄـﻠـﻊ. ﻛـﻤـﺎ ﺟـــﺮى ﺧـﻔـﺾ اﻹﻣــــﺪادات ﳌﺼﻔﺎة ﻓﻲ ﻛﻮرﻳﺎ اﻟﺠﻨﻮﺑﻴﺔ.