ﻣﺠﻠﺲ اﻟﺸﻴﻮخ ﻳﻘﺮ ﻋﻘﻮﺑﺎت ﻋﻠﻰ إﻳﺮان وروﺳﻴﺎ
اﻟﻜﻮﻧﻐﺮس ﳝﻨﻊ ﺗﺮﻣﺐ ﻣﻦ اﻟﺘﻔﺮد ﺑﺘﺨﻔﻴﻒ اﻹﺟﺮاءات ﺿﺪ ﻣﻮﺳﻜﻮ
»دﻋﻤﻬﺎ اﳌﺴﺘﻤﺮ ﻟﻺرﻫﺎب«. وﺗﺸﻤﻞ اﻟــﻌــﻘــﻮﺑــﺎت اﻟـــﺠـــﺪﻳـــﺪة اﻷﺷـــﺨـــﺎص اﳌﺸﺎرﻛﲔ ﻓﻲ ﺑﺮﻧﺎﻣﺠﻬﺎ ﻟﻠﺼﻮارﻳﺦ اﻟــﺒــﺎﻟــﻴــﺴــﺘــﻴــﺔ واﳌــﺘــﻌــﺎﻣــﻠــﲔ ﻣـﻌـﻬـﺎ. ﻛــﻤــﺎ ﺗــﺸــﻤــﻞ اﻟــﻌــﻘــﻮﺑــﺎت »اﻟـــﺤـــﺮس اﻟــﺜــﻮري«، وﺗــﺸــﺪد ﻋﻠﻰ ﺣﻈﺮ ﺑﻴﻊ اﻷﺳﻠﺤﺔ ﻹﻳــﺮان. وﻗــﺎل اﻟﺴﻴﻨﺎﺗﻮر اﻟﺠﻤﻬﻮري، ﻟﻴﻨﺪﺳﻲ ﻏــﺮاﻫــﺎم، إن اﻟــﻌــﻘــﻮﺑــﺎت ﺗــﺒــﻌــﺚ ﺑــﺮﺳــﺎﻟــﺔ ﻗــﻮﻳــﺔ، ﻣﻔﺎدﻫﺎ أن »اﻟﺘﻌﺎﻣﻞ ﺑﺸﻜﻞ ﻋﺎدي ﻣﻊ إﻳﺮان اﻧﺘﻬﻰ«.
وﻳـــــﻠـــــﺰم اﻟــــﻘــــﺎﻧــــﻮن اﻷﻣـــﻴـــﺮﻛـــﻲ اﻹدارة ﺑـﺘـﻘـﺪﻳـﻢ اﺳــﺘــﺮاﺗــﻴــﺠــﻴــﺔ ﻛﻞ ﻋـــﺎﻣـــﲔ ﻟـــــﺮدع اﻷﻧــﺸــﻄــﺔ اﻹﻳــﺮاﻧــﻴــﺔ اﳌﻬﺪدة ﻟﻠﻮﻻﻳﺎت اﳌﺘﺤﺪة اﻷﻣﻴﺮﻛﻴﺔ وﺣﻠﻔﺎﺋﻬﺎ اﻟﺮﺋﻴﺴﻴﲔ ﻓــﻲ اﻟـﺸـﺮق اﻷوﺳــــﻂ وﺷــﻤــﺎل أﻓــﺮﻳــﻘــﻴــﺎ. وﻋﻘﺐ إﻗﺮار اﻟﻘﺎﻧﻮن، ﻳﺘﻮﺟﺐ ﻋﻠﻰ اﻹدارة ﺗﻘﺪﻳﻢ ﻗﺎﺋﻤﺔ ﺟـﺪﻳـﺪة ﺑﺎﻷﺷﺨﺎص واﻷﺟــــﻬــــﺰة اﳌـــﺸـــﺎرﻛـــﺔ ﻓـــﻲ ﺑــﺮﻧــﺎﻣــﺞ اﻟﺼﻮارﻳﺦ اﻟﺒﺎﻟﻴﺴﺘﻴﺔ ﻓﻲ ﻏﻀﻮن ﺛﻼﺛﺔ أﺷﻬﺮ ﻟﺘﺸﻤﻠﻬﻢ اﻟﻌﻘﻮﺑﺎت.
وﻛــﺎن ﻣـﺸـﺮوع اﻟــﻘــﺮار اﻷﺻﻠﻲ ﻳـﺘـﻌـﻠـﻖ ﺣــﺼــﺮﻳــﴼ ﺑــﻔــﺮض ﻋـﻘـﻮﺑـﺎت ﺟــﺪﻳــﺪة ﻋﻠﻰ إﻳـــﺮان، إﻻ أن أﻋﻀﺎء اﻟﻜﻮﻧﻐﺮس أﻟﺤﻘﻮا ﺗﻌﺪﻳﻼ اﻗﺘﺮﺣﻪ اﻟــﺤــﺰﺑــﺎن ﺑــﺸــﺄن روﺳــﻴــﺎ ﻓــﻲ وﻗــﺖ ﺳـﺎﺑـﻖ ﻣــﻦ ﻫــﺬا اﻷﺳــﺒــﻮع. وﻳﻬﺪف اﳌـــــﺸـــــﺮوع إﻟــــــﻰ ﻣــﻌــﺎﻗــﺒــﺔ اﻟــﺮﺋــﻴــﺲ اﻟــﺮوﺳــﻲ ﻓـﻼدﻳـﻤـﻴـﺮ ﺑــﻮﺗــﲔ ﺑﺴﺒﺐ ﺗﺪﺧﻞ روﺳﻴﺎ ﻓﻲ اﻧﺘﺨﺎﺑﺎت اﻟﺮﺋﺎﺳﺔ اﻷﻣﻴﺮﻛﻴﺔ اﻟـﻌـﺎم اﳌــﺎﺿــﻲ. وﺧﻠﺺ ﻣـــﺴـــﺆوﻟـــﻮ أﺟـــﻬـــﺰة اﻻﺳـــﺘـــﺨـــﺒـــﺎرات اﻷﻣــﻴــﺮﻛــﻴــﺔ إﻟــــﻰ أن روﺳـــﻴـــﺎ ﺷﻨﺖ ﺣﻤﻠﺔ ﻟﺘﻘﻮﻳﺾ اﻟﻌﻤﻠﻴﺔ اﻻﻧﺘﺨﺎﺑﻴﺔ ﻓﻲ اﻟﻮﻻﻳﺎت اﳌﺘﺤﺪة اﺷﺘﻤﻠﺖ ﻋﻠﻰ ﻋﻤﻠﻴﺎت ﺗﺠﺴﺲ وﻫﺠﻤﺎت ﻗﺮﺻﻨﺔ ﻣﻌﻠﻮﻣﺎﺗﻴﺔ ﻟﺘﺮﺟﻴﺢ ﻛﻔﺔ ﺗﺮﻣﺐ ﻓﻲ اﻻﻧﺘﺨﺎﺑﺎت.
ﻛـﻤـﺎ ﻳــﻔــﺮض ﻋــﻘــﻮﺑــﺎت ﺟـﺪﻳـﺪة ﻋﻠﻰ »ﻓﺎﺳﺪﻳﻦ روس« ﻣﺘﻮرﻃﲔ ﻓﻲ اﻧﺘﻬﺎﻛﺎت ﺧﻄﻴﺮة ﻟﺤﻘﻮق اﻹﻧﺴﺎن، أو ﻳﺰودون ﻧﻈﺎم اﻟﺮﺋﻴﺲ اﻟﺴﻮري ﺑﺸﺎر اﻷﺳﺪ ﺑﺎﻷﺳﻠﺤﺔ، أو أﺷﺨﺎص ﻳــﻘــﻮﻣــﻮن ﺑـﻨـﺸـﺎﻃـﺎت »ﻣﻌﻠﻮﻣﺎﺗﻴﺔ ﺧﺒﻴﺜﺔ« ﺑﺈﻳﻌﺎز ﻣﻦ اﻟﺪوﻟﺔ اﻟﺮوﺳﻴﺔ. وﻗــــﺎل ﺑـــﻮب ﻛـــﺮوﻛـــﺮ، رﺋــﻴــﺲ ﻟﺠﻨﺔ اﻟــﻌــﻼﻗــﺎت اﻟــﺨــﺎرﺟــﻴــﺔ ﻓـــﻲ ﻣﺠﻠﺲ اﻟـــﺸـــﻴـــﻮخ، إن »ﻫــــــﺬا ﻗــــﺎﻧــــﻮن ﻗــﻮي ﻟــﻠــﻐــﺎﻳــﺔ«. وأﺿـــــﺎف: »اﻟـــﻴـــﻮم ﻳـﺆﻛـﺪ ﻣﺠﻠﺲ اﻟﺸﻴﻮخ اﻷﻣﻴﺮﻛﻲ ﺗﺤﻤﻠﻪ ﻣﺴﺆوﻟﻴﺎﺗﻪ« اﳌﺘﻌﻠﻘﺔ ﺑﺎﻟﺴﻴﺎﺳﺔ اﻟﺨﺎرﺟﻴﺔ.
ﺑـــــــــــــــﺪوره، ﻗـــــــــﺎل اﻟــــﺴــــﻴــــﻨــــﺎﺗــــﻮر اﻟﺪﻳﻤﻘﺮاﻃﻲ اﻟﺒﺎرز، ﺗﺸﺎك ﺷﻮﻣﺮ، ﻗﺒﻞ اﻟﺘﺼﻮﻳﺖ: »ﻟــﻢ ﻧﻜﺘﻒ ﺑـﺈﻗـﺮار ﻣــﺠــﻤــﻮﻋــﺔ ﺟـــﺪﻳـــﺪة ﻣـــﻦ اﻟــﻌــﻘــﻮﺑــﺎت اﻟــــﻘــــﺎﺳــــﻴــــﺔ ﻋــــﻠــــﻰ روﺳـــــﻴـــــﺎ ﺑــﺴــﺒــﺐ ﺗﺪﺧﻠﻬﺎ ﻓﻲ اﻧﺘﺨﺎﺑﺎﺗﻨﺎ، ﺑﻞ ﺣﻮﻟﻨﺎ اﻟﻌﻘﻮﺑﺎت اﻟﺤﺎﻟﻴﺔ إﻟـﻰ ﻗـﺎﻧـﻮن، ﻣﺎ ﻳﺠﻌﻞ إﻟﻐﺎءﻫﺎ أﺻﻌﺐ، وﺗﺤﺮﻛﻨﺎ ﻟــﻜــﻲ ﻧــﺠــﻌــﻞ اﻟـــﻜـــﻮﻧـــﻐـــﺮس، وﻟــﻴــﺲ اﻟــــﺮﺋــــﻴــــﺲ، اﻟـــﺤـــﻜـــﻢ اﻟـــﻨـــﻬـــﺎﺋـــﻲ ﻓــﻲ ﺗﺨﻔﻴﻒ اﻟﻌﻘﻮﺑﺎت ﻋﻨﺪ اﻟﻀﺮورة«. وأﺿـــــــﺎف: »ﻫـــــﺬا اﻟـــﻘـــﺎﻧـــﻮن ﻳـﻘـﻀـﻲ ﻋﻠﻰ أي ﻓﻜﺮة أن اﻟﺮﺋﻴﺲ ﻳﻤﻜﻦ أن ﻳـﺮﻓـﻊ اﻟـﻌـﻘـﻮﺑـﺎت وﺣـــﺪه ﻷي ﺳﺒﺐ ﻛــﺎن«. وﻳﻨﺺ اﻟـﻘـﺮار ﻋﻠﻰ ﺿـﺮورة اﻟﺤﺼﻮل ﻋﻠﻰ ﻣﻮاﻓﻘﺔ اﻟﻜﻮﻧﻐﺮس ﻓﻲ ﺣﺎل ﺗﺨﻔﻴﻒ أو ﺗﻌﻠﻴﻖ أو إﻟﻐﺎء اﻟﻌﻘﻮﺑﺎت اﳌﻔﺮوﺿﺔ ﻋﻠﻰ روﺳﻴﺎ.
)ﺗﻔﺎﺻﻴﻞ ص٠١(