ﺳﻴﺮة ﺟﻮﺑﺰ ﺗﻘﺪم ﺻﻮرة ﻣﻐﺎﻳﺮة ﳌﺎ ﻧﻌﺮﻓﻪ ﻣﻦ اﻟﺮﺟﻞ
}آﻳﻔﻮن{ ﻟﻢ ﻳﻜﻦ ﻋﻤﻼ اﺑﺘﻜﺮه ﻋﺒﻘﺮي واﺣﺪ
ﺻـــــــﺪر ﺣــــﺪﻳــــﺜــــﺎ ﻋـــــﻦ دار ﻧــﺸــﺮ »ﺑﺎﻧﺘﺎم« ﻛﺘﺎب »اﻟﻠﻮح اﻟﻮاﺣﺪ« ﻟﺮاﻳﻦ ﻣــﻴــﺮﺷــﺎﻧــﺖ، اﻟــﺼــﺤــﺎﻓــﻲ اﻷﻣــﻴــﺮﻛــﻲ وﻣــــــﺤــــــﺮر ﻣــــــﺪوﻧــــــﺔ اﻟـــﺘـــﻜـــﻨـــﻮﻟـــﻮﺟـــﻴـــﺎ اﻟــﺨــﺎﺻــﺔ ﺑـــ »ﻓــﺎﻳــﺲ ﻣــﻴــﺪﻳــﺎ«. وﻫــﻮ ﺳــــﻴــــﺮة ﳌـــﺨـــﺘـــﺮع اﻵﻳــــــﻔــــــﻮن ﺳــﺘــﻴــﻒ ﺟــﻮﺑــﺰ. ﻟــﻜــﻦ ﻣــﻴــﺮﺷــﺎﻧــﺖ ﻳــﻘــﻮل ﻣﻨﺬ اﻟــﺒــﺪاﻳــﺔ، ﻓــﻲ ﻋــﺮض ﻟﻠﻜﺘﺎب ﻧﺸﺮﺗﻪ ﺟـــﺮﻳـــﺪة »اﻟـــﻐـــﺎردﻳـــﺎن« اﻟـﺒـﺮﻳـﻄـﺎﻧـﻴـﺔ ﻓــﻲ اﻟــﺘــﺎﺳــﻊ واﻟــﻌــﺸــﺮﻳــﻦ ﻣــﻦ اﻟﺸﻬﺮ اﳌـﺎﺿـﻲ، إن ﺟﻬﺎز اﻟــ»آﻳـﻔـﻮن« ﻟﻴﺲ ﺣــﻘــﴼ اﺧـــﺘـــﺮاﻋـــﴼ ﻣـــﺬﻫـــﻼ أﺻـــﻴـــﻼ، ﺑـﻞ ﻣـﺠـﺮد ﻧـﻤـﻮذج ﻳﺠﻤﻊ ﻣـﺎ ﺳﺒﻘﻪ ﻣﻦ ﺗـــﻄـــﻮرات ﻓـــﻲ ﻫــﻴــﻜــﻞ واﺣـــــﺪ ﺻﻐﻴﺮ ﺳﻬﻞ اﻻﺳﺘﺨﺪام، أو ﻛﻤﺎ ﻳﺼﻔﻪ أﺣﺪ اﻟﺨﺒﺮاء ﻓـﻲ اﻟﻜﺘﺎب ﺑـ»ﺗﻜﻨﻮﻟﻮﺟﻴﺎ اﻻﻟﺘﻘﺎء«، ﺣﻴﺚ ﻟﻢ ﻳﻜﻦ ﻋﻤﻼ اﺑﺘﻜﺮه ﻋﺒﻘﺮي واﺣﺪ، ﺑﻞ ﺛﻤﺮة ﺗﻌﺎون ﻃﻮﻳﻞ ﺑﲔ اﳌﺼﻤﻤﲔ، واﳌﻬﻨﺪﺳﲔ، وﺑﻌﺾ اﻟﻌﺎﻣﻠﲔ ﻓﻲ ﺷﺮﻛﺔ »آﺑــﻞ«، واﻟﻜﺜﻴﺮ ﻣﻦ اﻷﻓﺮاد ﻓﻲ ﻣﺨﺘﻠﻒ أﻧﺤﺎء اﻟﻌﺎﻟﻢ ﻓﻲ ﻣﺠﺎل اﻟﺒﺤﺚ اﻟﻌﻠﻤﻲ واﻟﺘﺼﻤﻴﻢ اﻟﺼﻨﺎﻋﻲ.
وﻳـــﻘـــﻮم ﻣــﻴــﺮﺷــﺎﻧــﺖ ﻓـــﻲ ﺑـﻌـﺾ أﻓﻀﻞ أﻗﺴﺎم ﻛﺘﺎب »اﻟﺠﻬﺎز اﻟﻮاﺣﺪ« »ذا وان دﻳﻔﺎﻳﺲ« ﺑﺎﺳﺘﻌﺎدة ﺑﻌﺾ اﻟــــــﺮواد اﳌــﻨــﺴــﻴــﲔ. وﻳـﺘـﻀـﻤـﻦ اﻷﻣــﺮ اﻟـﻜـﺜـﻴـﺮ ﻣــﻦ اﳌــﻔــﺎرﻗــﺎت؛ ﻓـﻘـﺪ اﺧـﺘـﺮع ﻋﻠﻤﺎء ﻳﻌﻤﻠﻮن ﻟﺪى ﺷﺮﻛﺔ »إﻛﺴﻮن« ﺑـــﻄـــﺎرﻳـــﺎت اﻟــﻠــﻴــﺜــﻴــﻮم اﳌــﺴــﺘــﺨــﺪﻣــﺔ ﻓــﻲ أﺟــﻬــﺰة اﻟــــ»آﻳـــﻔـــﻮن« ﺧـــﻼل أزﻣــﺔ اﻟـﻨـﻔـﻂ اﻟــﺘــﻲ ﺣــﺪﺛــﺖ ﻓــﻲ ﺳﺒﻌﻴﻨﺎت اﻟـــﻘـــﺮن اﳌـــﺎﺿـــﻲ، وﺗــــﻢ اﻟــﺘــﺨــﻠــﻲ ﻋﻤﺎ ﺗـﻮﺻـﻠـﻮا إﻟـﻴـﻪ ﺣــﲔ ﻋـــﺎودت أﺳـﻌـﺎر اﻟﻐﺎز اﻻﻧﺨﻔﺎض ﻣﺮة أﺧﺮى. واﺑﺘﻜﺮ وﻳﻦ وﻳﺴﺘﺮﻣﺎن، ﻣﻬﻨﺪس ﻛﻬﺮﺑﺎﺋﻲ ﺷــﺎب أﳌـﻌـﻲ، ﻧﻈﺎﻣﺎ ﻣﺘﻌﺪد اﻟﻠﻤﺲ ﻳــﺴــﺘــﺨــﺪم ﺣــﺎﻟــﻴــﴼ ﻓـــﻲ »آﻳــــﻔــــﻮن« ﻣﻦ أﺟــﻞ ﺗﺨﻔﻴﻒ ﺣــﺪة ﻣـﺎ ﻳﺸﻌﺮ ﺑـﻪ ﻣﻦ أﻋـﺮاض »ﻣﺘﻼزﻣﺔ اﻟﻨﻔﻖ اﻟﺮﺳﻐﻲ«. ﻣﻊ ذﻟﻚ ﻛﺎن ﻋﻠﻴﻪ إﻏﻼق ﺷﺮﻛﺘﻪ، وﻟﻢ ﻳﺴﺘﻤﺮ إﻧﺘﺎج ﻟﻮﺣﺔ اﳌﻔﺎﺗﻴﺢ اﳌﺮﻳﺤﺔ اﻟﺸﻬﻴﺮة، واﺳﺘﺤﻮذت ﻋﻠﻴﻬﺎ ﺷﺮﻛﺔ »آﺑـــــﻞ«. أﻣـــﺎ زﺟــــﺎج »ﻏـــﻮرﻳـــﻼ« اﻟــﺬي ﻳﺘﻢ اﺳﺘﺨﺪاﻣﻪ ﻓﻲ ﺗﺼﻨﻴﻊ ﺷﺎﺷﺎت اﻟــــ»آﻳـــﻔـــﻮن«، واﳌـــﻘـــﺎوم ﻟـﻠـﻜـﺴـﺮ، ﻓﻘﺪ اﺑﺘﻜﺮه ﻣﺠﻤﻮﻋﺔ ﻣﻦ اﳌﻬﻨﺪﺳﲔ ﻓﻲ ﺷﺮﻛﺔ »ﻛﻮرﻧﻴﻨﻎ ﻏــﻼس« ﻓﻲ ﺑﺪاﻳﺔ اﻟﺴﺘﻴﻨﺎت، وﻛــﺎﻧــﻮا ﻗــﺪ ﻧﺠﺤﻮا ﻓﻲ ذﻟــﻚ ﻣـﻦ ﺧــﻼل وﺿــﻊ أﻟــﻮاح اﻟﺰﺟﺎج ﻓﻲ ﺣﻤﺎﻣﺎت ﻣﻦ أﻣﻼح اﻟﺒﻮﺗﺎﺳﻴﻮم. ﻛــﺎﻧــﺖ اﳌــﺸــﻜــﻠــﺔ ﻫـــﻲ ﻋـــﺪم ﺗـﻮﺻـﻠـﻬـﻢ إﻟــﻰ ﻃﺮﻳﻘﺔ ﻻﺳﺘﺨﺪام ﻫــﺬا اﻟﺰﺟﺎج ﺷــﺪﻳــﺪ اﻟــﻘــﻮة واﳌــﺘــﺎﻧــﺔ. وﻗـــﺪ ﻓــﻜــﺮوا ﻓﻲ اﺳﺘﺨﺪاﻣﻪ ﻓﻲ ﺻﻨﺎﻋﺔ اﻟﺰﺟﺎج اﻷﻣﺎﻣﻲ ﻟﻠﺴﻴﺎرات، ﻟﻜﻦ وﺟـﺪوا أﻧﻪ ﻛﺎن ﻗﺎﺳﻴﺎ إﻟﻰ درﺟﺔ أدت إﻟﻰ ﺗﻜﺴﻴﺮ اﻟــﻨــﺎس ﻟــﻪ، ﻟــﺬا أﺻـﺒـﺢ ﻫــﺬا اﻟـﺰﺟـﺎج ﻓﻲ ﻃﻲ اﻟﻨﺴﻴﺎن إﻟﻰ أن ﻇﻬﺮ ﺳﺘﻴﻒ ﺟﻮﺑﺰ وأﻋﺎده إﻟﻰ اﳌﺸﻬﺪ ﻣﺮة أﺧﺮى.
ﺗﻠﻚ اﻟﻠﺤﻈﺔ، اﻟﺘﻲ اﻟﺘﻘﻄﻬﺎ واﻟﺘﺮ إﻳﺰاﻛﺴﻮن ﻓﻲ ﻛﺘﺎﺑﻪ ﻋﻦ ﺳﻴﺮة ﺟﻮﺑﺰ، ﺗﻘﺪم ﻟﻨﺎ ﺻﻮرة ﻋﻦ اﻟﺮﺟﻞ. ﺑﺪأ ﺟﻮﺑﺰ اﻻﺟﺘﻤﺎع ﻣﻦ ﺧﻼل اﻟﺘﻌﺒﻴﺮ ﻋﻦ ﺷﻜﻪ ﻓﻴﻤﺎ إذا ﻛﺎن اﻟﺰﺟﺎج ﺟﻴﺪﴽ ﺑﻤﺎ ﻳﻜﻔﻲ ﻻﺳﺘﺨﺪاﻣﻪ ﻓﻲ ﺻﻨﺎﻋﺔ اﻟـ»آﻳﻔﻮن«، وﺑﺪأ ﻳﻮﺿﺢ ﻟﻮﻳﻨﺪل وﻳﻜﺲ، اﻟﺮﺋﻴﺲ اﻟﺘﻨﻔﻴﺬي ﻟﺸﺮﻛﺔ »ﻛﻮرﻧﻴﻨﻎ«، أﻛﺒﺮ ﺷﺮﻛﺔ ﻟﺘﺼﻨﻴﻊ اﻟـﺰﺟـﺎج ﻓﻲ اﻟﺒﻼد، ﻛــﻴــﻔــﻴــﺔ ﺻــﻨــﺎﻋــﺔ اﻟــــﺰﺟــــﺎج، ﻓـﻘـﺎﻃـﻌـﻪ وﻳﻜﺲ ﻗﺎﺋﻼ: »ﻫﻞ ﻳﻤﻜﻦ أن ﺗﺼﻤﺖ وﺗﺠﻌﻠﻨﻲ أﻋﻠﻤﻚ ﻗﺪرﴽ ﻣﻦ اﻟﻌﻠﻢ؟« ﻟﻢ ﻳﻜﻦ ﺟﻮﺑﺰ ﻳﺘﺤﻠﻰ ﺑﻔﻀﻴﻠﺔ اﻟﺼﺒﺮ، وﻛـــﺎن ﻣـﺴـﺘـﺒـﺪﴽ، وﺿــﺤــﻼ، وﻗـﺎﺳـﻴـﺎ، وﺟــــﺎﻫــــﻼ، وﻣـــﺼـــﺎﺑـــﴼ ﺑــﺎﻟــﻨــﺮﺟــﺴــﻴــﺔ، وﻛﺜﻴﺮﴽ ﻣﺎ ﻳﻜﻮن ﻋﻠﻰ ﺧﻄﺄ.
ﻫــــﺬه اﳌـــــﺮة ﺧــﻀــﻊ ﺟـــﻮﺑـــﺰ، ﻟﻜﻦ ﻛـﺎﻧـﺖ ﻛﻠﻤﺘﻪ ﻫــﻲ اﻟـﻘـﺎﻧـﻮن ﻓــﻲ أﻛﺜﺮ اﻷوﻗــﺎت. وﺣـﺎول اﻟﻜﺜﻴﺮ ﻣﻦ ﺗﺎﺑﻌﻴﻪ اﻟﺤﺪﻳﺚ ﻣﺜﻠﻪ وﻣﺤﺎﻛﺎة أﺳﻠﻮﺑﻪ ﻓﻲ ارﺗــﺪاء اﳌﻼﺑﺲ، ﺣﻴﺚ ﻛـﺎن ﻳﺨﺸﻮن داﺋــﻤــﴼ اﻋــﺘــﺮاﺿــﻪ. وﻛـــﺎن ﻳـﺘـﻢ إﺧـﻔـﺎء أﻛﺜﺮ اﻟﻨﺴﺦ اﻷوﻟـﻴـﺔ ﻣـﻦ اﻟــ»آﻳـﻔـﻮن« ﻣـﻨـﻪ ﺣـﺘـﻰ ﻻ ﻳـﺠـﻬـﺾ اﳌــﺸــﺮوع ﻓﻲ اﳌﻬﺪ.
وﺗــﻢ إﻧــﺠــﺎز اﳌـﺮﺣـﻠـﺔ اﻷوﻟـــﻰ ﻣﻦ اﳌــــﺸــــﺮوع ﻓـــﻲ ﺻــﻤــﺖ ودﻫـــــــﺎء. وﻗــﺪ ﺣـــﺮﺻـــﺖ »آﺑـــــــﻞ« ﻋـــﻠـــﻰ اﻟـــﺴـــﺮﻳـــﺔ ﻓـﻲ أﻛﺜﺮ ﻣﺸﺮوﻋﺎﺗﻬﺎ، ﻟﻜﻦ اﳌﺪة اﻟﺘﻲ ﺗﻢ اﻟﺤﻔﺎظ ﺧﻼﻟﻬﺎ ﻋﻠﻰ ﺳﺮﻳﺔ اﻟﻬﺎﺗﻒ ﻛﺎﻧﺖ ﻣﺬﻫﻠﺔ، ﺣﻴﺚ ﻳﺸﻴﺮ ﻣﻴﺮﺷﺎﻧﺖ إﻟـــﻰ ﺗــﻘــﺪﻳــﻢ ﻣــﻮاﺻــﻔــﺎت ﳌــﺸــﺮوﻋــﺎت ﻏــﺒــﻴــﺔ إﻟــــﻰ اﳌـــــﻮردﻳـــــﻦ، وﻣــﻬــﻨــﺪﺳــﲔ ﻳــﻌــﻤــﻠــﻮن وراء اﻷﺑـــــــــﻮاب اﳌــﻌــﺪﻧــﻴــﺔ اﳌﻐﻠﻘﺔ. ﺑﻌﻴﺪﴽ ﻋـﻦ ﻟـﻮﺣـﺔ اﳌﻔﺎﺗﻴﺢ، ﻛﺎن ﻣﻦ اﻟﻨﺎدر ﺗﺠﺮﺑﺔ أي ﻋﻨﺼﺮ ﻣﻦ اﻟﻌﻨﺎﺻﺮ اﳌﻜﻮﻧﺔ ﻟﻠﻬﺎﺗﻒ »آﻳـﻔـﻮن« ﺑــﻤــﺴــﺎﻋــﺪة ﻣــﺴــﺘــﺨــﺪﻣــﲔ. وﻋــﻨــﺪﻣــﺎ ﻛـــﺎﻧـــﺖ ﻫـــﻨـــﺎك ﺣـــﺎﺟـــﺔ إﻟـــــﻰ إﺣــﻀــﺎر ﻣﻬﻨﺪﺳﲔ ﻣﻦ أﻗﺴﺎم أﺧﺮى ﻟﻠﺘﻌﺎﻣﻞ ﻣـﻊ ﺑﻌﺾ ﺟـﻮاﻧـﺐ اﻟـﻬـﺎﺗـﻒ، ﻟـﻢ ﻳﻜﻦ ﻳﺘﻢ اﻟﺴﻤﺎح ﻟﻬﻢ ﺑـﺮؤﻳـﺔ اﻟﺸﺎﺷﺎت، وﺣــــﲔ ﻛــــﺎن ﻣـــﻦ اﻟــــﻀــــﺮوري اﻟـﺘـﻨـﻘـﻞ ﺑﺎﻟﻨﻤﺎذج اﻷوﻟﻴﺔ ﻓﻲ أﻧﺤﺎء اﻟﺸﺮﻛﺔ، ﻛﺎﻧﻮا ﻳﻐﻄﻮﻧﻪ ﺑﻘﻄﻌﺔ ﻗﻤﺎش ﺳﻮداء ﺣﺘﻰ إﻧﻪ ﻛﺎن ﻳﺒﺪو ﻣﺜﻞ ﻗﺪﻳﺲ ﺗﺎﺋﺐ.
وﻛـــﺎن ﺟــﻮﺑــﺰ ﻃـــﻮال ذﻟـــﻚ اﻟـﻮﻗـﺖ ﻳـــﺤـــﻔـــﺰ ﻋـــﻠـــﻰ اﻟــــﻌــــﻤــــﻞ، وﻳـــــﺪﻗـــــﻖ ﻓــﻲ اﻟﺘﻔﺎﺻﻴﻞ اﻟﺼﻐﻴﺮة، وﻳﻌﺎﻗﺐ، ﻣﻊ اﻟﺤﺮص ﻋﻠﻰ ﻋﺪم ﻣﻌﺮﻓﺔ أي أﺣﺪ ﳌﺎ ﻳﻘﻮم ﺑﻪ ﻓﺮﻳﻖ اﻟﻌﻤﻞ. ﻣﻦ اﻷﻣﻮر ﻏﻴﺮ اﳌﺘﻮﻗﻌﺔ ﻣﻦ ﻛﺘﺎب »اﻟﺠﻬﺎز اﻟﻮاﺣﺪ« ﻫﻲ اﻟـﺼـﻮرة اﻟﺴﻠﺒﻴﺔ اﻟﺘﻲ رﺳﻤﻬﺎ ﻋﻦ اﻟﺮﺋﻴﺲ اﻟﺘﻨﻔﻴﺬي اﻷﺳـﻄـﻮري. رﻏﻢ أن ﺗﻠﻚ اﻷﻣﻮر ﻛﺎﻧﺖ ﻋﻠﻰ ﻫﺎﻣﺶ اﻟـــﺴـــﻴـــﺮة، ﻫـــﻨـــﺎك إﺷـــــــﺎرات إﻟــــﻰ ﻋــﺪم ﺗـﺤـﻠـﻲ ﺟــﻮﺑــﺰ ﺑــﺎﻟــﺼــﺒــﺮ، وﻗــﺴــﻮﺗــﻪ، وﺟـــﻬـــﻠـــﻪ، وإﺻـــﺎﺑـــﺘـــﻪ ﺑــﺎﻟــﻨــﺮﺟــﺴــﻴــﺔ، وﻛﻮﻧﻪ ﻋﻠﻰ ﺧﻄﺄ ﻓﻲ أﻛﺜﺮ اﻟﺤﺎﻻت ﺑــﺎﺳــﺘــﺜــﻨــﺎء ﻣــــﺮات ﻗـﻠـﻴـﻠـﺔ ﻛـــﺎن ﻓﻴﻬﺎ ﻣﺼﻴﺒﴼ وﻣﺤﻘﴼ ﺗﻤﺎﻣﴼ.
وﺑﺤﺴﺐ ﺗﻘﺪﻳﺮ أﺣﺪ اﳌﺴﺆوﻟﲔ اﻟـﺘـﻨـﻔـﻴـﺬﻳـﲔ ﻓــﻲ ﺷــﺮﻛــﺔ »آﺑـــــﻞ«، ﻛـﺎن ﻳــﺘــﻢ ﺗــﺮﺟــﻤــﺔ وﻟــــﻊ ﺟــﻮﺑــﺰ ﺑــﺎﻟــﺴــﺮﻳــﺔ إﻟﻰ ﻣﺌﺎت اﳌﻼﻳﲔ ﻣﻦ اﻟـﺪوﻻرات ﻓﻲ اﻟﺘﺴﻮﻳﻖ، إﻟﻰ ﺟﺎﻧﺐ ﻋﺸﺮات اﳌﻼﻳﲔ ﻣــﻦ اﻟــــــﺪوﻻرات اﻟــﺘــﻲ ﺗــﻢ ﺟﻨﻴﻬﺎ ﻣﻦ ﻣﺒﻴﻌﺎت اﻟـ »آﻳﻔﻮن« ﻓﻘﻂ. ﻣﻊ ذﻟﻚ ﻣﺎ ﻫﻮ اﻹﻧﺠﺎز اﻟﺬي ﺣﻘﻘﻮه، ﺑﻌﻴﺪﴽ ﻋﻦ ﺗﺤﻘﻴﻖ ﺛـــﺮوة ﻫـﺎﺋـﻠـﺔ؟ ﻋـﻨـﺪﻣـﺎ أﻋﻠﻦ ﺟــﻮﺑــﺰ ﻋــﻦ اﻟــﺠــﻬــﺎز ﻛـــﺎن ﻳــﻘــﻮل ﻋﻨﻪ إﻧــﻪ »ﻣﻨﺘﺞ ﺛـــﻮري«، ﻣـﻦ ﻧﻮﻋﻴﺔ ﺗﻠﻚ اﳌﻨﺘﺠﺎت اﻟﺘﻲ »ﺗﻐﻴﺮ ﻛﻞ ﺷﻲء«.
وﻗــﺪ ﻛــﺎن ﻣﺤﻘﴼ ﻣــﻦ ﻋــﺪة أوﺟــﻪ، ﺣﻴﺚ ﻳﺼﻔﻪ ﻣﻴﺮﺷﺎﻧﺖ ﺑﺄﻧﻪ ﻋﻨﺼﺮ ﻣــﻦ ﻋـﻨـﺎﺻـﺮ »ﺗــﺤــﻮل ﻋـﻠـﻰ اﳌﺴﺘﻮى اﻟـﺤـﻀـﺎري«، وأﻧــﻪ أول ﺗﻜﻨﻮﻟﻮﺟﻴﺎ ﻣﺤﻤﻮﻟﺔ ﻳﻜﻮن ﻋﻠﻴﻬﺎ أﻛﺒﺮ ﻃﻠﺐ ﻋﻠﻰ ﻣــﺴــﺘــﻮى اﻟــﻌــﺎﻟــﻢ ﻣــﻨــﺬ اﳌـــﻼﺑـــﺲ. ﻣﻊ ذﻟـﻚ ﻣﻊ اﻗﺘﺮاب اﻟﻜﺘﺎب ﻣﻦ ﻧﻬﺎﻳﺘﻪ، ﻳـــﺘـــﺮاﺟـــﻊ ﻗــﻠــﻴــﻼ ﻋـــﻦ ﻫــــﺬا اﻟـــﻮﺻـــﻒ، وﺗﻈﻬﺮ ﺑﻌﺾ إﻣـﺎرات اﻟﺘﻮاﺿﻊ ﻣﻦ ﻣﻬﻨﺪس ﺳﺎﻋﺪ ﻓﻲ ﺗﻘﺪﻳﻢ ﻫﺬا اﳌﻨﺘﺞ إﻟﻰ اﻟﻌﺎﻟﻢ، ﺣﻴﺚ ﻳﻮﺿﺢ أن اﻷﺟﻬﺰة ﺑﻄﺒﻴﻌﺘﻬﺎ ﺗﺤﺪث ﺟﻠﺒﺔ ﺣﲔ ﺗﻈﻬﺮ ﻟـــﻠـــﻤـــﺮة اﻷوﻟــــــــــﻰ. ﻳــــﻘــــﻮل: »زوﺟــــﺘــــﻲ رﺳــــﺎﻣــــﺔ، وﺗـــﺮﺳـــﻢ ﻟـــﻮﺣـــﺎت زﻳــﺘــﻴــﺔ، وﻋﻨﺪﻣﺎ ﺗﺮﺳﻢ ﺗﻘﺪم ﺷﻴﺌﺎ ﻳﺪوم إﻟﻰ اﻷﺑﺪ؛ أﻣﺎ اﻟﺘﻜﻨﻮﻟﻮﺟﻴﺎ أﻣﺮ ﻣﺨﺘﻠﻒ، ﻓﻤﻦ ﺳﻴﻬﺘﻢ ﺑﺎﻵﻳﻔﻮن ﺑﻌﺪ ٥١ ﻋﺎﻣﴼ ﻣﻦ اﻵن؟«.
وﻳــﺤــﺎول ﻣـﻴـﺮﺷـﺎﻧـﺖ ﻓــﻲ أﺟــﺰاء ﻣﺘﻔﺮﻗﺔ ﻣﻦ اﻟﻜﺘﺎب اﺳﺘﻌﺮاض ﻣﺴﺄﻟﺔ ﺳـﻌـﺮ ﻫــﺎﺗــﻒ اﻟـــ»آﻳــﻔــﻮن« ﻓــﻲ ﻣﻘﺎﺑﻞ اﻟﺠﺎﻧﺐ اﻷﺧﻼﻗﻲ. ﻟﻬﺬا اﻟﻐﺮض ﻗﺎم ﺑﺠﻮﻟﺔ ﺣﻮل اﻟﻌﺎﻟﻢ ﺑﺤﺜﴼ ﻋﻦ ﺳﻠﺴﻠﺔ اﻟــﺘــﻮرﻳــﺪ ﻣــﻦ اﳌـﻨـﺎﺟـﻢ اﳌــﻮﺟــﻮدة ﻓﻲ ﺑــﻮﻟــﻴــﻔــﻴــﺎ، اﻟـــﺘـــﻲ ﻳــﺘــﻢ ﻣــﻨــﻬــﺎ ﺗــﻮرﻳــﺪ ﻣﻌﺪن اﻟﻘﺼﺪﻳﺮ إﻟﻰ ﻣﺪﻳﻨﺔ اﳌﺼﺎﻧﻊ اﻟــﺼــﻴــﻨــﻴــﺔ ﻓــــﻲ ﺷــﻨــﻐــﻦ، ﺣــﻴــﺚ ﻳـﺘـﻢ ﺗــﺠــﻤــﻴــﻊ اﻟـــــﻬـــــﻮاﺗـــــﻒ، إﻟــــــﻰ ﻣـــﻜـــﺒـــﺎت اﻟﻨﻔﺎﻳﺎت ﻓﻲ ﻛﻴﻨﻴﺎ، اﻟﺘﻲ ﻳﺘﻢ ﻣﻨﻬﺎ إﺣﻀﺎر اﻟﻬﻮاﺗﻒ اﻟﺘﺎﻟﻔﺔ. ﻻ ﻳﻮﺟﺪ ﻓـﻲ اﻟﻜﺜﻴﺮ ﻣـﻦ اﻷﻣــﻮر اﻟﺘﻲ ﻳﺠﺪﻫﺎ ﻣﺎ ﻫﻮ ﻣﺸﺠﻊ، ﺣﻴﺚ ﺗﺤﺴﻨﺖ ﻃﺮﻳﻘﺔ ﻣﻌﺎﻣﻠﺔ اﻟﻌﻤﺎل ﻓﻲ ﺷﺮﻛﺔ اﻟﺘﺠﻤﻴﻊ »ﻓـﺎﻛـﺴـﻮن« ﻣﻨﺬ ﻣﻮﺟﺔ اﻻﻧﺘﺤﺎرات اﻟــﺸــﻬــﻴــﺮة ﻋــــﺎم ٠١٠٢. ﻟــﻜــﻦ ﻻ ﺗـــﺰال ﻇـﺮوف اﻟﻌﻤﻞ ﺳﻴﺌﺔ. ﻳﺘﻢ اﻟﺤﺼﻮل ﻋـﻠـﻰ ﻣــﻌــﺪن اﻟـﻜـﻮﺑـﻠـﺖ واﻟﺘﻨﻐﺴﺘﲔ ﺑــﺎﻷﺳــﺎس ﻣــﻦ ﺟـﻤـﻬـﻮرﻳـﺔ اﻟﻜﻮﻧﻐﻮ اﻟﺪﻳﻤﻘﺮاﻃﻴﺔ، اﻟﺘﻲ ﻳﺘﻢ ﻓﻴﻬﺎ ﺗﻮﻇﻴﻒ أرﺑـــــﺎح اﻟــﺘــﻌــﺪﻳــﻦ ﻓـــﻲ دﻋــــﻢ ﻋـﻤـﻠـﻴـﺎت اﻟﺠﻤﺎﻋﺎت اﳌﺘﻤﺮدة اﻟﻌﻨﻴﻔﺔ. ﺗﺸﺒﻪ اﳌـــﻨـــﺎﺟـــﻢ ﻓــــﻲ ﺑــﻮﻟــﻴــﻔــﻴــﺎ، اﻟـــﺘـــﻲ ﻳـﺘـﻢ ﻣﻨﻬﺎ اﺳـﺘـﺨـﺮاج اﻟﻘﺼﺪﻳﺮ واﻟﻔﻀﺔ اﻟـــﻼزﻣـــﲔ ﻟـﺘـﺼـﻨـﻴـﻊ اﻟــﻬــﻮاﺗــﻒ ﻋﻠﻰ ارﺗــــﻔــــﺎع ٤١ أﻟـــــﻒ ﻗـــــﺪم ﻓـــــﻮق ﺳـﻄـﺢ اﻟـــﺒـــﺤـــﺮ، اﻟــــﺼــــﻮرة اﻟـــﺘـــﻲ ﺗــﻈــﻬــﺮ ﻓـﻲ أﻋﻤﺎل اﻟﺮواﺋﻲ ﺗﺸﺎرﻟﺰ دﻳﻜﻨﺰ. ﻃﺒﻘﴼ ﻟﻘﻮاﻋﺪ اﻟﺴﻠﻮك اﻟﺘﻲ ﺗﺘﺒﻌﻬﺎ ﺷﺮﻛﺔ »آﺑــــﻞ«، ﻳـﺠـﺐ ﻋـﻠـﻰ اﳌــﻮردﻳــﻦ ﺗﻮﻓﻴﺮ ﻇﺮوف ﻋﻤﻞ آﻣﻨﺔ ﻟﻠﻌﻤﺎل وﻣﻌﺎﻣﻠﺘﻬﻢ ﺑﻜﺮاﻣﺔ واﺣﺘﺮام.
ﻣـــﺎ اﻟـــــﺬي ﻳــﻨــﺒــﻐــﻲ ﻋــﻠــﻴــﻨــﺎ ﻋﻤﻠﻪ ﺑﺎﺳﺘﺨﺪام ﻫﺬه اﳌﻌﻠﻮﻣﺎت؟ اﻟﺘﻌﻘﻴﺪ اﻟﺸﺪﻳﺪ، اﻟــﺬي ﻳﺘﺴﻢ ﺑـﻪ ﺟﻬﺎز ﻣﺜﻞ »آﻳــﻔــﻮن« ﻳﺠﻌﻞ ﻣـﻦ اﻟﺼﻌﺐ إﺟــﺮاء ﺣﺴﺎﺑﺎت أﺧﻼﻗﻴﺔ ﻛﻤﺎ ﻫﻮ اﻟﺤﺎل ﻓﻲ إﻧــﺘــﺎج ﺳـﻠـﻊ أﺑـﺴـﻂ ﻣـﺜـﻞ اﻷﳌـــﺎس أو اﻟﺬﻫﺐ. ﻳﻤﺜﻞ اﻟﺘﺎرﻳﺦ اﳌﻤﺘﺪ، اﻟﺬي ﻳﻘﺪﻣﻪ ﻟﻨﺎ ﻣﻴﺮﺷﺎﻧﺖ، ﺑﺪاﻳﺔ إﺟﺎﺑﺔ أو ﺣﻞ. ﻣﻊ ذﻟﻚ ﻣﻦ أﺟﻞ ﺣﺴﺎب اﻟﺘﻜﻠﻔﺔ اﻟﺒﺸﺮﻳﺔ ﻣﻘﺎﺑﻞ اﻟﺴﻌﺮ، رﺑﻤﺎ ﻧﻜﻮن ﺑــﺤــﺎﺟــﺔ إﻟـــﻰ اﻟــﺘــﺤــﻮل إﻟـــﻰ ﻓـﻼﺳـﻔـﺔ أﺧﻼﻗﻴﲔ. ﻣﻨﺬ ﻋﺪة ﺳﻨﻮات، ﺗﺴﺎء ل ﺑـﻴـﺘـﺮ ﺳـﻴـﻨـﻐـﺮ ﻋــﻤــﺎ إذا ﻛــﺎﻧــﺖ ﻗﻴﻤﺔ ﺣــﻴــﺎة ﻃــﻔــﻞ أﻗــــﻞ ﻣـــﻦ ﺛــﻤــﻦ زوج ﻣﻦ اﻟﺤﺬاء؛ وﺑﺎﳌﺜﻞ ﻫﻞ ﻳﺴﺘﺤﻖ ﺟﻬﺎز »آﻳﻔﻮن« ﻛﻞ ذﻟﻚ؟
ﻛﺘﺎب »اﻟﺠﻬﺎز اﻟــﻮاﺣــﺪ« ﺻـﺎدر ﻋﻦ دار ﻧﺸﺮ »ﺑﺎﻧﺘﺎم«
ﻛﺎن ﺳﺘﻴﻒ ﺟﻮﺑﺰ ﺣﺴﺐ ﻣﲑﺷﺎﻧﺖ ﻣﺴﺘﺒﺪﴽ وﻗﺎﺳﻴﴼ وﺿﺤﻼ وﺟﺎﻫﻼ وﻣﺼﺎﺑﴼ ﺑﺎﻟﻨﺮﺟﺴﻴﺔ وﻛﺜﲑﴽ ﻣﺎ ﻳﻜﻮن ﻋﻠﻰ ﺧﻄﺄ