Asharq Al-Awsat Saudi Edition

أﻛﺮاد اﻟﻌﺮاق ﻳﺴﻌﻮن ﻟﻼﺳﺘﻘﻼل وﻳﺪﻋﻮن ﻻﻧﺘﺨﺎﺑﺎت ﻻﺣﺘﻮاء ﺧﻼف ﺳﻴﺎﺳﻲ

- أرﺑﻴﻞ: »اﻟﺸﺮق اﻷوﺳﻂ«

دﻋـﺎ رﺋﻴﺲ إﻗﻠﻴﻢ ﻛﺮدﺳﺘﺎن اﻟـــﻌـــﺮ­اق، ﻣـﺴـﻌـﻮد ﺑـــﺎرزاﻧـ­ــﻲ، إﻟـﻰ اﻧﺘﺨﺎﺑﺎت ﺑﺮﳌﺎﻧﻴﺔ ورﺋﺎﺳﻴﺔ ﻓﻲ ﻧﻮﻓﻤﺒﺮ )ﺗﺸﺮﻳﻦ اﻟﺜﺎﻧﻲ( ﻳﻤﻜﻦ أن ﺗﺨﻔﻒ ﻣـﻦ ﺣـﺪة ﺧــﻼف ﺳﻴﺎﺳﻲ ﻣﺴﺘﻤﺮ ﻣﻨﺬ ﻓـﺘـﺮة ﻃـﻮﻳـﻠـﺔ، ﻓﻴﻤﺎ ﻳــﺴــﻌــﻰ اﻷﻛـــــــ­ﺮاد ﻟــﻼﺳــﺘــ­ﻘــﻼل ﻋﻦ ﺑﻐﺪاد.

وﺳــﺘــﺄﺗـ­ـﻲ اﻻﻧــﺘــﺨـ­ـﺎﺑــﺎت ﻓﻲ أﻋﻘﺎب اﺳﺘﻔﺘﺎء ﻋﻠﻰ اﻻﺳﺘﻘﻼل ﻣﻘﺮر ﻳـﻮم ٥٢ ﺳﺒﺘﻤﺒﺮ )أﻳـﻠـﻮل(، وﻫـــــــﻲ ﺧـــــﻄـــ­ــﻮة ﻣـــــﻦ ﺷــــﺄﻧـــ­ـﻬــــﺎ أن ﺗﺰﻋﺰع اﺗﺤﺎدﴽ ﻓﻴﺪراﻟﻴﴼ ﻫﺸﴼ ﻓﻲ اﻟﻌﺮاق، وﺗﻐﻀﺐ دوﻻ ﻣﺠﺎورة، ﻣــﺜــﻞ ﺳـــﻮرﻳـــ­ﺎ وﺗـــﺮﻛـــ­ﻴـــﺎ وإﻳـــــــ­ﺮان، وﻟــﺪى ﻛـﻞ ﻣﻨﻬﺎ أﻗﻠﻴﺔ ﻛﺒﻴﺮة ﻣﻦ اﻷﻛــﺮاد. وﺗﺠﺮي ﻫﺬه اﻟﺘﻄﻮرات اﻟﺴﻴﺎﺳﻴﺔ ﻓﻲ اﻟﻮﻗﺖ اﻟﺬي ﺗﺴﻌﻰ ﻓﻴﻪ اﻟـﻘـﻮات اﻟﺤﻜﻮﻣﻴﺔ اﻟﻌﺮاﻗﻴﺔ ﻟﻄﺮد ﻣﻘﺎﺗﻠﻲ ﺗﻨﻈﻴﻢ داﻋـﺶ ﻣﻦ أراض ﻓﻲ ﺷﻤﺎل اﻟﺒﻼد، ﻓﻲ ﺣﻤﻠﺔ ﻟــﻌــﺒــﺖ ﻓــﻴــﻬــﺎ ﻗــــﻮات اﻟـﺒـﻴـﺸـﻤ­ـﺮﻛـﺔ اﻟﻜﺮدﻳﺔ دورﴽ ﺣﻴﻮﻳﴼ. وﻛﺎﻧﺖ آﺧﺮ ﻣﺮة أﺟﺮى ﻓﻴﻬﺎ إﻗﻠﻴﻢ ﻛﺮدﺳﺘﺎن اﻟـــﻌـــﺮ­اق اﻧــﺘــﺨــ­ﺎﺑــﺎت رﺋــﺎﺳــﻴـ­ـﺔ ﻓﻲ ﻋــﺎم ٩٠٠٢ واﻧـﺘـﺨـﺎﺑ­ـﺎت ﺑﺮﳌﺎﻧﻴﺔ ﻓﻲ ٣١٠٢. وﻓﺎز اﻟﺮﺋﻴﺲ ﻣﺴﻌﻮد ﺑﺎرزاﻧﻲ ﻓﻲ اﻧﺘﺨﺎﺑﺎت ﻋﺎم ٩٠٠٢ ﻟــﻜــﻨــﻪ ﻗــــﺎل إﻧــــﻪ ﻟـــﻦ ﻳــﺘــﺮﺷــ­ﺢ ﻣــﺮة أﺧـﺮى. واﻧﺘﻬﺖ ﻓﺘﺮة وﻻﻳﺘﻪ ﻓﻲ ٣١٠٢ وﺟـــﺮى ﺗـﻤـﺪﻳـﺪﻫـ­ﺎ ﻣـﺮﺗـﲔ. وﻟﻢ ﻳﺠﺘﻤﻊ اﻟﺒﺮﳌﺎن ﻣﻨﺬ أﻛﺘﻮﺑﺮ )ﺗﺸﺮﻳﻦ اﻷول( ﻋﺎم ٥١٠٢.

وﻗــــﺎل ﻣـﺴـﺎﻋـﺪ ﻟــﺒــﺎرزا­ﻧــﻲ إن اﻻﻧــــﺘــ­ــﺨــــﺎﺑـ­ـــﺎت ﺗــــﺤــــ­ﺪد ﻣـــﻮﻋـــﺪ­ﻫـــﺎ ﻳــــﻮم اﻷول ﻣـــﻦ ﻧــﻮﻓــﻤــ­ﺒــﺮ، ﺣﺴﺐ »روﻳـــــــ­ــﺘـــــــ­ــﺮز«. وﻧـــــﻘــ­ـــﻞ ﺗـــﻠـــﻔـ­ــﺰﻳـــﻮن »رووداو« ﻓﻲ أرﺑﻴﻞ ﻋﻦ ﻣﺮﺳﻮم أﺻـــــﺪره ﺑـــﺎرزاﻧـ­ــﻲ أول ﻣـــﻦ أﻣــﺲ ﻗـــﻮﻟـــﻪ: »ﺗــﻠــﺘــﺰ­م ﺟــﻤــﻴــﻊ اﻷﻃـــــﺮا­ف اﳌﻌﻨﻴﺔ ﺑﺎﺗﺨﺎذ ﻣﺎ ﻳﻠﺰم، واﻟﺘﻌﺎون واﻟﺘﻨﺴﻴﻖ ﻣـﻊ اﳌﻔﻮﺿﻴﺔ اﻟﻌﻠﻴﺎ اﳌﺴﺘﻘﻠﺔ ﻟﻼﻧﺘﺨﺎب واﻻﺳﺘﻔﺘﺎء ﻟــﺘــﻨــﻔ­ــﻴــﺬ ﻫـــــﺬا اﳌـــــﺮﺳـ­ــــﻮم«. وﺑــﻌــﺪ اﻻﻧــﺘــﺨـ­ـﺎﺑــﺎت اﻟـﺒـﺮﳌـﺎﻧ­ـﻴـﺔ ﻓــﻲ ﻋـﺎم ٣١٠٢، ﺷـــﻜـــﻞ ﺑــــﺎرزاﻧ­ــــﻲ ﺣـﻜـﻮﻣـﺔ ذات ﻗــــﺎﻋـــ­ـﺪة ﻋـــﺮﻳـــﻀ­ـــﺔ ﻳــﻘــﻮدﻫـ­ـﺎ اﻟﺤﺰب اﻟﺪﻳﻤﻘﺮاﻃﻲ اﻟﻜﺮدﺳﺘﺎﻧﻲ اﻟﺬي ﻳﻨﺘﻤﻲ ﻟﻪ، وﺣﺼﻠﺖ ﺣﺮﻛﺔ »ﻛــــــــﻮ­ران« )اﻟــﺘــﻐــ­ﻴــﻴــﺮ( ﻋــﻠــﻰ ﻋــﺪة ﻣــﻨــﺎﺻــ­ﺐ، ﻣـﻨـﻬـﺎ ﻣـﻨـﺼـﺐ رﺋـﻴـﺲ اﻟﺒﺮﳌﺎن.

ووﺳـــــــ­ــــﻂ أزﻣـــــــ­ــــﺔ ﺳـــﻴـــﺎﺳ­ـــﻴـــﺔ ﻣﺘﺼﺎﻋﺪة أﻗﻴﻞ أرﺑﻌﺔ ﻣﻦ وزراء ﺣــﺮﻛــﺔ ﻛـــــﻮران ﻣــﻦ اﻟــﺤــﻜــ­ﻮﻣــﺔ ﻓﻲ أﻛـــﺘـــﻮ­ﺑـــﺮ ٥١٠٢، وﻣــــﻨـــ­ـﻊ رﺋــﻴــﺲ اﻟــﺒــﺮﳌـ­ـﺎن ﻣـــﻦ دﺧـــــﻮل اﻟــﻌــﺎﺻـ­ـﻤــﺔ. واﺗـــــﻬـ­ــــﻢ اﻟـــــﺤــ­ـــﺰب اﻟـــﺪﻳـــ­ﻤـــﻘـــﺮا­ﻃـــﻲ اﻟﻜﺮدﺳﺘﺎﻧﻲ ﺣﺮﻛﺔ ﻛــﻮران، اﻟﺘﻲ ﻛﺎﻧﺖ ﻗﺪ ﻃﺎﻟﺒﺖ ﺑﺘﻘﻠﻴﺺ ﺳﻠﻄﺎت ﺑــــﺎرزاﻧ­ــــﻲ، ﺑــﺘــﺪﺑــ­ﻴــﺮ اﺣــﺘــﺠــ­ﺎﺟــﺎت اﺗــﺴــﻤــ­ﺖ ﺑـﺎﻟـﻌـﻨـﻒ ﺟـــﺮى ﺧﻼﻟﻬﺎ ﻣــﻬــﺎﺟــ­ﻤــﺔ ﻣــﻜــﺎﺗــ­ﺐ اﻟــــﺤـــ­ـﺰب. وﻟــﻢ ﻳـــﺠـــﺘـ­ــﻤـــﻊ اﻟــــــﺒـ­ـــــﺮﳌـــ­ـــﺎن ﻣــــﻨــــ­ﺬ ذﻟــــﻚ اﻟﺤﲔ. ﻟﻜﻦ اﻟﺤﺰب اﻟﺪﻳﻤﻘﺮاﻃﻲ اﻟـﻜـﺮدﺳـﺘ­ـﺎﻧـﻲ ﻗــﺎل ﻫــﺬا اﻷﺳـﺒـﻮع إﻧﻪ ﺳﻴﺘﺨﻠﻰ ﻋﻦ ﺷﺮوﻃﻪ ﻻﻧﻌﻘﺎد اﻟــﺒــﺮﳌـ­ـﺎن ﻟـﻠـﻤـﺴـﺎﻋ­ـﺪة ﻓــﻲ إﻧــﺠــﺎح اﺳـﺘـﻔـﺘـﺎ­ء اﻻﺳــﺘــﻘـ­ـﻼل وﺳﻴﺴﻤﺢ ﺑــﻌــﻮدة رﺋــﻴــﺲ اﻟــﺒــﺮﳌـ­ـﺎن ﻳـﻮﺳـﻒ ﻣﺤﻤﺪ.

وﻓﻲ وﻗﺖ ﺳﺎﺑﻖ ﻫﺬا اﻟﺸﻬﺮ ﻗـــﺎل ﺑـــﺎرزاﻧـ­ــﻲ ﻟـــ»روﻳــﺘــﺮز« إﻧـــﻪ ﻻ ﻋــــﻮدة ﻋـــﻦ ﻣــﺴــﺎﻋــ­ﻲ إﻗـــﺎﻣـــ­ﺔ دوﻟـــﺔ ﻛــﺮدﻳــﺔ ﻣﺴﺘﻘﻠﺔ، ﻟﻜﻨﻪ ﺳﻴﺴﻌﻰ ﻟـــــﺬﻟــ­ـــﻚ ﻣــــــﻦ ﺧــــــــﻼ­ل اﻟـــــــﺤ­ـــــــﻮار ﻣــﻊ ﺑﻐﺪاد واﻟﻘﻮى اﻹﻗﻠﻴﻤﻴﺔ ﻟﺘﺠﻨﺐ اﻟـــــﺼــ­ـــﺮاع. وﺗــــﺮﻳــ­ــﺪ أﺣــــــــ­ﺰاب ﻣـﺜـﻞ ﺣـــﺮﻛـــﺔ ﻛـــــــﻮر­ان وﺣــــــﺰب اﻻﺗـــﺤـــ­ﺎد اﻟﻮﻃﻨﻲ اﻟﻜﺮدﺳﺘﺎﻧﻲ اﻻﺳﺘﻘﻼل ﻛـــﺬﻟـــﻚ، وﻟـــﻜـــﻦ ﻟــﻴــﺲ ﺑــﺎﻟــﻀــ­ﺮورة ﺗــﺤــﺖ ﻗـــﻴـــﺎد­ة ﺑـــﺎرزاﻧـ­ــﻲ واﻟــﺤــﺰب اﻟﺪﻳﻤﻘﺮاﻃﻲ اﻟﻜﺮدﺳﺘﺎﻧﻲ. واﺗﻬﻢ ﺑـــــﺎرزا­ﻧـــــﻲ اﻟــﺤــﻜــ­ﻮﻣــﺔ اﻟــﻌــﺮاﻗ­ــﻴــﺔ، ﺑـﻌـﺪم اﻻﻟــﺘــﺰا­م ﺑﺎﺗﻔﺎق دﺳـﺘـﻮري ﻳﻤﻨﺢ اﻷﻛــــﺮاد ﺳـﻠـﻄـﺎت أﻛــﺒــﺮ ﻓﻲ إﻃـــــﺎر دوﻟـــــﺔ ﻓــﻴــﺪراﻟ­ــﻴــﺔ ﺗـﺄﺳـﺴـﺖ ﺑﻌﺪ اﻟﻐﺰو اﻟـﺬي ﻗﺎدﺗﻪ اﻟﻮﻻﻳﺎت اﳌﺘﺤﺪة ﻟﻺﻃﺎﺣﺔ ﺑﺼﺪام ﺣﺴﲔ ﻋـــﺎم ٣٠٠٢. وﻳـﻘـﻴـﻢ ﻧـﺤـﻮ ﺧﻤﺴﺔ ﻣﻼﻳﲔ ﻛﺮدي وﺳﻂ أﻏﻠﺒﻴﺔ ﻋﺮﺑﻴﺔ ﻓﻲ اﻟﻌﺮاق اﻟﺬي ﻳﺒﻠﻎ ﻋﺪد ﺳﻜﺎﻧﻪ أﻛﺜﺮ ﻣﻦ ٠٣ ﻣﻠﻴﻮن ﻧﺴﻤﺔ. وﻳﺘﺮﻛﺰ أﻏﻠﺐ اﻷﻛﺮاد ﻓﻲ ﺷﻤﺎل اﻟﺒﻼد.

Newspapers in Arabic

Newspapers from Saudi Arabia