Asharq Al-Awsat Saudi Edition

إﺳﺮاﺋﻴﻞ ﺗﺒﺎدل اﻟﺨﺪﻣﺎت ﺑﺎﻷﻣﻦ ﺷﺮق اﻟﺠﻮﻻن اﻟﺴﻮري

اﺳﺘﻐﻠﺖ ﻏﻴﺎب اﻟﻨﻈﺎم وﻗﺪﻣﺖ اﳋﺪﻣﺎت ﻟـ٠٠٢ أﻟﻒ ﻣﻮاﻃﻦ

- ﺗﻞ أﺑﻴﺐ: ﻧﻈﲑ ﻣﺠﻠﻲ

ﻛـــﺸـــﻒ اﻟـــﺠـــﻴ­ـــﺶ اﻹﺳـــﺮاﺋـ­ــﻴـــﻠـــ­ﻲ، ﻟــﻠــﻤــﺮ­ة اﻷوﻟــــــ­ﻰ، أﻧــــﻪ ﻳــﺪﻳــﺮ ﻣــﻨــﺬ ﺳﻨﺔ ﻣﻨﻄﻘﺔ واﺳـﻌـﺔ ﻓـﻲ اﳌﻨﻄﻘﺔ اﻟﺸﺮﻗﻴﺔ ﻣـﻦ ﻫﻀﺒﺔ اﻟـﺠـﻮﻻن، ﺣـﻞ ﻓﻴﻬﺎ ﻣﺤﻞ اﻟﻨﻈﺎم اﻟﺴﻮري اﻟﺬي اﻧﻘﻄﻊ ﻋﻨﻬﺎ وﻟﻢ ﻳﻌﺪ ﻳﻘﺪم ﻷﻫﻠﻬﺎ اﻟﺨﺪﻣﺎت.

وﻳﻤﺘﺪ ﻫﺬا اﻟﻘﻄﺎع ﻋﻠﻰ ﻧﺤﻮ ٠٤ ﻛـﻠـﻢ وﻋــﻠــﻰ ﻋــﺮض ﻧـﺤـﻮ ٥١ ﻛـﻠـﻢ )ﻣـﻦ اﻟﻘﻨﻴﻄﺮة ﺷﻤﺎﻻ وﺣﺘﻰ ﺟﻴﺐ »داﻋﺶ« ﻓــــﻲ ﻣــﻨــﻄــﻘ­ــﺔ اﳌـــﺜـــﻠ­ـــﺚ اﻟــــــﺤـ­ــــﺪودي ﻣـﻊ اﻷردن(، وﻳﻌﻴﺶ ﻓﻴﻪ ﻧﺤﻮ ٠٠٢ أﻟﻒ ﻣﻮاﻃﻦ ﺳــﻮري، وﺧــﻼل ﻓﺘﺮة اﻟﺤﺮب اﻧﻘﻄﻌﻮا ﻋﻦ ﻧﻈﺎم اﻷﺳــﺪ وﺧﺪﻣﺎﺗﻪ. وﺗﻘﻮم ﻓﻲ ﻫﺬه اﳌﻨﻄﻘﺔ ﻧﺤﻮ ٠٨ ﻗﺮﻳﺔ وﺑــــﻠـــ­ـﺪة، ﻳــﺴــﻴــﻄ­ــﺮ ﻋــﻠــﻴــﻬ­ــﺎ ﺧــﻠــﻴــﻂ ﻣـﻦ ﺗـﻨـﻈـﻴـﻤـ­ﺎت اﳌــﺘــﻤــ­ﺮدﻳــﻦ اﳌــﺴــﻠــ­ﺤــﺔ، ﻣﻦ اﳌﻴﻠﻴﺸﻴﺎت اﳌﺤﻠﻴﺔ وﺣﺘﻰ اﳌﺠﻤﻮﻋﺎت اﳌـﺘـﻤـﺎﺛـ­ﻠـﺔ ﻣــﻊ ﺟـﺒـﻬـﺔ اﻟــﻨــﺼــ­ﺮة، ذراع اﻟﻘﺎﻋﺪة ﻓـﻲ ﺳـﻮرﻳـﺎ. وﻫـﻲ ﺗﺨﻠﻮ ﻣﻦ ﺳﻠﻄﺔ ﻣﺮﻛﺰﻳﺔ ﻣﻮﺣﺪة، وﻫﻨﺎك ﻧﻘﺺ ﺧﻄﻴﺮ ﻓﻲ اﻟﺒﻨﻰ اﻟﺘﺤﺘﻴﺔ اﻷﺳﺎﺳﻴﺔ، ﻣﺜﻞ اﳌﺎء واﻟﻜﻬﺮﺑﺎء، واﻟﻌﻼج اﻟﻄﺒﻲ ﺿﻌﻴﻒ واﻟـﺨـﺪﻣـﺎ­ت اﻷﺳـﺎﺳـﻴـﺔ اﻟﺘﻲ ﻛــﺎﻧــﺖ ﺗـﻘـﺪﻣـﻬـﺎ اﻟـــﺪوﻟــ­ـﺔ ﻓــﻲ اﻟــﺴــﺎﺑـ­ـﻖ، ﻣﺜﻞ اﻟﺼﺤﺔ واﻟﺘﻌﻠﻴﻢ، ﺗﻮﻗﻔﺖ ﺗﻤﺎﻣﺎ.

وﻗـﺪ اﻧﺘﻬﺰ اﻟﺠﻴﺶ اﻹﺳﺮاﺋﻴﻠﻲ ﻫﺬه اﻟﺤﺎﺟﺔ، وأﺑﺮم ﺻﻔﻘﺔ ﻣﻊ ﺳﻜﺎن اﳌﻨﻄﻘﺔ: إﺳـﺮاﺋـﻴـﻞ ﺗـﺪﺧـﻞ إﻟــﻰ اﻟـﻔـﺮاغ اﻟﺬي ﺧﻠﻔﻪ اﻟﻨﻈﺎم وﺗﻘﺪم اﳌﺴﺎﻋﺪات، وﻓــــــﻲ اﳌــــﻘـــ­ـﺎﺑــــﻞ ﺗـــﻌـــﻤـ­ــﻞ اﳌــﻴــﻠــ­ﻴــﺸــﻴــﺎ­ت اﳌﺤﻠﻴﺔ ﻋﻠﻰ ﺻﻴﺎﻧﺔ اﻟـﻬـﺪوء اﻷﻣﻨﻲ ﻋﻠﻰ اﻣﺘﺪاد اﻟﺤﺪود ﺑﲔ ﻫﺬه اﳌﻨﻄﻘﺔ واﻟـــــﺠـ­ــــﻮﻻن اﻟــــــﺬي ﺗــﺤــﺘــﻠ­ــﻪ إﺳــﺮاﺋــﻴ­ــﻞ ﻣﻨﺬ ﺳﻨﺔ ٧٦٩١، وﺗﺒﻌﺪ اﻟﺘﻨﻈﻴﻤﺎت اﳌﺘﻄﺮﻓﺔ ﻋﻦ اﻟﺴﻴﺎج اﻟﺤﺪودي. وﻗﺪ رﻏﺒﺖ إﺳـﺮاﺋـﻴـﻞ، ﻋﻠﻰ اﳌــﺪى اﻟﺒﻌﻴﺪ، أن ﺗـــﺠـــﻨـ­ــﻲ ﺛــــﻤــــ­ﺎر ﻫــــــﺬه اﳌــــﺴـــ­ـﺎﻋــــﺪات ﻟــﺘــﺤــﺴ­ــﲔ ﺻـــﻮرﺗـــ­ﻬـــﺎ وإﻗـــــﺎﻣ­ـــــﺔ ﺷـﻜـﻞ أﻋﻤﻖ ﻣﻦ اﻟﺘﻌﺎون، ﻋﻠﻤﺎ ﺑـﺄن اﻟﻨﺎس ﻓﻲ ﺳﻮرﻳﺎ اﻋـﺘـﺎدوا اﻋﺘﺒﺎر إﺳﺮاﺋﻴﻞ ﻋﺪوا ﺷﻴﻄﺎﻧﻴﺎ.

وﻳـــﺘـــﻀ­ـــﺢ ﻣــــﻦ ﺗـــﻘـــﺮﻳ­ـــﺮ اﻟــﺠــﻴــ­ﺶ اﻹﺳﺮاﺋﻴﻠﻲ أن ﺣﺠﻢ اﳌﺴﺎﻋﺪات ﻛﺎن ﻋﻠﻰ اﻟﻨﺤﻮ اﻟﺘﺎﻟﻲ: ﻧﺤﻮ ٣ آﻻف ﺟﺮﻳﺢ ﻋـﻮﻟـﺠـﻮا ﻓــﻲ ﻣﺴﺘﺸﻔﻴﺎت إﺳـﺮاﺋـﻴـﻞ، إﺿـــﺎﻓـــ­ﺔ إﻟــــﻰ ﻧــﺤــﻮ ٠٠٦ ﻃــﻔــﻞ ﻳــﺮاﻓــﻖ ﻛﻞ واﺣﺪ ﻣﻨﻬﻢ ﺷﺨﺺ ﺑﺎﻟﻎ، دﺧﻠﻮا ﻹﺟــــﺮاء ﻓــﺤــﻮﺻــ­ﺎت ﻃـﺒـﻴـﺔ وﻋـﻤـﻠـﻴـﺎ­ت ﺟﺮاﺣﻴﺔ. وﻣﻨﺬ ﻳﻨﺎﻳﺮ )ﻛﺎﻧﻮن اﻟﺜﺎﻧﻲ( اﳌــــﺎﺿــ­ــﻲ، ﻳــﺘــﻢ ﻧــﻘــﻞ ﻣـــﺴـــﺎﻋ­ـــﺪات إﻟــﻰ اﻟــﺠــﺎﻧـ­ـﺐ اﻟـــﺴـــﻮ­ري، ﺧــﻤــﺲ ﻣــــﺮات ﻛﻞ أﺳــــﺒـــ­ـﻮع، ﺗــﺸــﻤــﻞ أدوﻳــــــ­ــﺔ، وﺳـــﻴـــﺎ­رات إﺳــــــﻌـ­ـــــﺎف، وﺣــــــﺎﺿ­ــــــﻨـــ­ـــﺎت، وأﺟـــــﻬـ­ــــﺰة ﺗﺨﻄﻴﻂ اﻟﻘﻠﺐ، وﻏﺬاء ﻟﻠﺮﺿﻊ، وﻣﻮاد ﻏﺬاﺋﻴﺔ أﺳﺎﺳﻴﺔ، وﻣﻼﺑﺲ وﺑﻄﺎﻧﻴﺎت، وﻣـــﻮﻟـــ­ﺪات ﻛــﻬــﺮﺑــ­ﺎﺋــﻴــﺔ وﺳــــــﻮﻻ­ر. ﻛﻤﺎ ﺳـﺎﻋـﺪ اﻟـﺠـﻴـﺶ ﻋـﻠـﻰ ﺗـﺮﻣـﻴـﻢ ﻋـﻴـﺎدات وﻏﺮف دراﺳﻴﺔ أﺻﻴﺒﺖ ﺧﻼل اﻟﺤﺮب. وﻳﺤﻈﻰ اﻷﻃﻔﺎل اﻟﺬﻳﻦ ﻳﺪﺧﻠﻮن إﻟﻰ إﺳــﺮاﺋــﻴ­ــﻞ ﺑـــﺄﻳـــﺎ­م ﺗــﺮﻓــﻴــ­ﻪ، إﻟـــﻰ ﺟـﺎﻧـﺐ اﻟﻌﻼج اﻟﻄﺒﻲ، وﻳﻌﻮدون إﻟﻰ ﺑﻴﻮﺗﻬﻢ ﻣﻊ ﻣﻼﺑﺲ ﺟﺪﻳﺪة.

وﻗﺪ أﻋﻠﻦ ﻗﺎﺋﺪ اﻟﻜﺘﻴﺒﺔ ﻓﻲ ﻟﻮاء اﻟــــﺠـــ­ﻮﻻن، اﻟــﻌــﻤــ­ﻴــﺪ ﻳــﺎﻧــﻴــ­ﻒ ﻋــﺎﺷــﻮر، أن اﻷﻃــــــﻔ­ــــــﺎل وﺻـــــﻠــ­ـــﻮا إﻟـــــــﻰ اﻟــﺠــﻬــ­ﺔ اﻹﺳﺮاﺋﻴﻠﻴﺔ ﻓﻲ اﻟﺒﺮد اﻟﻘﺎرس، اﻟﺴﺎﻋﺔ اﻟﺮاﺑﻌﺔ واﻟﻨﺼﻒ ﻓﺠﺮا، ﻣﻊ أﻣﻬﺎﺗﻬﻢ، وﻛـﺎﻧـﻮا ﻳـﺮﺗـﺪون ﻓﻲ اﻟﺸﺘﺎء ﺳﺮاوﻳﻞ ﻗـﺼـﻴـﺮة. ﻓـﻘـﺮر رﺋـﻴـﺲ اﻷرﻛـــﺎن ﻏـﺎدي إﻳﺰﻧﻜﻮت ﺗﺰوﻳﺪﻫﻢ ﺑﻤﻼﺑﺲ رﻳﺎﺿﺔ أﻳﻀﺎ وﻣﻨﺤﻬﻢ ﻛﺮات ﻗﺪم. وﻓﻲ ﻳﻮﻧﻴﻮ )ﺣـﺰﻳـﺮان( اﳌﺎﺿﻲ، ﺗﻢ اﺳﺘﺒﺪال ﻫﺬه اﳌـﺴـﺎﻋـﺪا­ت اﳌﺮﺗﺠﻠﺔ، ﺑـﺪاﺋـﺮة ﻣﻨﻈﻤﺔ ﻳﺘﺮأﺳﻬﺎ ﺿﺎﺑﻂ ﺑﺮﺗﺒﺔ ﻛﻮﻟﻮﻧﻴﻞ، ﺗﻤﺖ اﺳـﺘـﻌـﺎرﺗ­ــﻪ ﻣــﻦ ﻣـﻜـﺘـﺐ ﻣـﻨـﺴـﻖ أﻋـﻤـﺎل اﻟـﺤـﻜـﻮﻣـ­ﺔ ﻓــﻲ اﳌــﻨــﺎﻃـ­ـﻖ اﻟﻔﻠﺴﻄﻴﻨﻴﺔ اﳌﺤﺘﻠﺔ. واﻟﻌﻤﻴﺪ ﻋـﺎﺷـﻮر، اﻟــﺬي ﻗﺎد ﺗﺄﺳﻴﺲ اﻟﺪاﺋﺮة، ﻛﺎن ﻗﺪ ﻋﺎد ﻗﺒﻞ ﺳﻨﺔ ﻣﻦ دورة ﺗﻌﻠﻴﻤﻴﺔ ﻓﻲ ﺑﺮﻳﻄﺎﻧﻴﺎ، ﻓﻲ ﻛﻠﻴﺔ اﻷﻣﻦ اﻟﻘﻮﻣﻲ، ﺳﻤﻊ ﺧﻼﻟﻬﺎ ﻋﻦ ﺗﻔﻌﻴﻞ وﺳﺎﺋﻞ »اﻟﻘﻮة اﻟﻨﺎﻋﻤﺔ«. وﺑﻌﺪ إﺟﺮاء ﻣﺤﺎدﺛﺔ ﻣﻊ ﺿﺎﺑﻄﺎت ﻣﻦ ﻗﺴﻢ اﻟــﺪراﺳــ­ﺎت ﻓـﻲ ﺷﻌﺒﺔ اﻻﺳﺘﺨﺒﺎرات، واﻟــﻠــﻮا­ﺗــﻲ ﻋـﺮﺿـﻦ أﻣــﺎﻣــﻪ ﻣــﺎ وﺻﻔﻨﻪ ﺑــﺘــﻔــﻮ­ﻳــﺖ اﻟــﻔــﺮﺻـ­ـﺔ ﻣـــﻦ ﻗــﺒــﻞ اﻟـﺠـﻴـﺶ اﻷﻣـــﻴـــ­ﺮﻛـــﻲ ﻟـﺘـﻨـﻈـﻴـ­ﻢ اﻟــﻨــﺸــ­ﺎط اﳌــﺪﻧــﻲ اﻟﻮاﺳﻊ ﺑﻌﺪ اﺣﺘﻼل اﻟﻌﺮاق ﻓﻲ ٣٠٠٢، اﻗﺘﻨﻊ ﻧﻬﺎﺋﻴﺎ ﺑﺎﻟﺤﺎﺟﺔ إﻟــﻰ ﺗﻄﻮﻳﺮ اﻟﻨﺸﺎط ﻣﻦ أﺟﻞ اﻟﻘﺮى اﻟﺴﻮرﻳﺔ.

رﻏـــــــﻢ ذﻟــــــــ­ـﻚ، ﻳـــــﺒـــ­ــﺪو أن اﻟـــﺘـــﻘ­ـــﺪم ﻳــﺘــﻢ ﺑـــﺤـــﺬر. اﻟـــﻀـــﺒ­ـــﺎط واﻟـــﺠـــ­ﻨـــﻮد ﻻ ﻳــﺘــﺠــﺎ­وزون اﻟــﺤــﺪود ﻣــﻦ أﺟــﻞ ﺗﻘﺪﻳﻢ اﳌﺴﺎﻋﺪات اﳌﺪﻧﻴﺔ. ﻧﻘﻞ اﳌﺴﺎﻋﺪات إﻟﻰ ﺳﻮرﻳﺎ وﺗﺴﻠﻢ اﻟﺠﺮﺣﻰ واﻷوﻻد ﻣﻦ ﻫﻨﺎك ﻳﺘﻢ ﻋﻠﻰ اﻣﺘﺪاد اﻟـﺤـﺪود، ﺑﻌﺪ ﻓـﺤـﺺ أﻣــﻨــﻲ ﻳــﻬــﺪف إﻟـــﻰ اﻟــﺘــﺄﻛـ­ـﺪ ﻣﻦ ﻋﺪم ﺗﺤﻮل ﺗﻘﺪﻳﻢ اﳌﺴﺎﻋﺪة إﻟﻰ ﻛﻤﲔ ﻟﺠﻨﻮد اﻟﺠﻴﺶ اﻹﺳﺮاﺋﻴﻠﻲ. وﻋﻨﺪﻣﺎ ﺳﺌﻞ ﻋﺎﺷﻮر ﻋﻦ اﻟﺘﺸﺎﺑﻪ ﻣﻊ »اﻟﺠﺪار اﻟﻄﻴﺐ« اﻟﺬي أﻗﻴﻢ ﻓﻲ اﳌﻄﻠﺔ ﻓﻲ أواﺧﺮ ﺳﻨﻮات اﻟﺴﺒﻌﻴﻨﺎت واﳌﻨﻄﻘﺔ اﻷﻣﻨﻴﺔ اﻟــﺘــﻲ ﺳـﻴـﻄـﺮت ﻋﻠﻴﻬﺎ إﺳــﺮاﺋــﻴ­ــﻞ، ﻣﻦ دون ﺗﻔﻜﻴﺮ ﻛــﺎف، ﻓـﻲ ﺟﻨﻮب ﻟﺒﻨﺎن، ﻟﻢ ﻳﺘﱭ اﳌﻘﺎرﻧﺔ.

وأﺿﺎف أﻧﻪ ﻳﺼﻌﺐ رؤﻳﺔ اﻟﺠﻴﺶ ﻳﻮﺻﻲ اﻟﺤﻜﻮﻣﺔ اﻵن ﺑﺈﻗﺎﻣﺔ ﻣﻮاﻗﻊ ﻓـــﻲ اﻟــﺠــﺎﻧـ­ـﺐ اﻟـــﺴـــﻮ­ري ﻣـــﻦ اﻟـــﺤـــﺪ­ود، رﻏﻢ اﻟﺘﺤﺬﻳﺮات ﻣﻦ ﺗﻘﺪم ﻗﻮات إﻳﺮان و»ﺣــــــﺰب اﻟـــﻠـــﻪ« إﻟــــﻰ اﳌــﻨــﻄــ­ﻘــﺔ. وﻗــــﺎل: »إذا اﺗــﻀــﺢ ﺑـــﺄن وﻗـــﻒ إﻃـــﻼق اﻟــﻨــﺎر، اﻟــــﺬي ﺗــﻢ إﻋــﻼﻧــﻪ ﻓــﻲ ﺟــﻨــﻮب ﺳــﻮرﻳــﺎ ﺣـﻘـﻖ اﻟــﻨــﺠــ­ﺎح، ﻓﺴﺘﺤﺘﺎج إﺳـﺮاﺋـﻴـﻞ إﻟـﻰ ﺣﻠﻔﺎﺋﻬﺎ ﻓﻲ اﻟﻘﺮى اﳌﻤﺘﺪة ﻋﻠﻰ ﻃﻮل اﻟﺤﺪود، ﻟﻠﺘﺄﻛﺪ ﻣﻦ ﻋﺪم ﺗﺴﻠﻞ اﻹﻳـــﺮاﻧـ­ــﻴـــﲔ واﳌــﻴــﻠـ­ـﻴــﺸــﻴــ­ﺎت اﻟـﺸـﻴـﻌـﻴ­ـﺔ اﻟﺘﺎﺑﻌﺔ ﻟﻬﻢ إﻟـﻰ ﻣﻨﻄﻘﺔ اﻟـﺤـﺪود ﻓﻲ ﻇﻞ اﻻﺗﻔﺎق اﻟﺬي ﺗﻮﺻﻠﺖ إﻟﻴﻪ روﺳﻴﺎ واﻟﻮﻻﻳﺎت اﳌﺘﺤﺪة«.

 ??  ?? ﺟﻨﻮد إﺳﺮاﺋﻴﻠﻴﻮن ﻳﻌﺘﻠﻮن دﺑﺎﺑﺎﺗﻬﻢ ﻓﻮق ﻫﻀﺒﺔ اﻟﺠﻮﻻن اﳌﺤﺘﻠﺔ ﻗﺮب اﻟﺤﺪود اﻟﺴﻮرﻳﺔ )روﻳﺘﺮز(
ﺟﻨﻮد إﺳﺮاﺋﻴﻠﻴﻮن ﻳﻌﺘﻠﻮن دﺑﺎﺑﺎﺗﻬﻢ ﻓﻮق ﻫﻀﺒﺔ اﻟﺠﻮﻻن اﳌﺤﺘﻠﺔ ﻗﺮب اﻟﺤﺪود اﻟﺴﻮرﻳﺔ )روﻳﺘﺮز(

Newspapers in Arabic

Newspapers from Saudi Arabia