Asharq Al-Awsat Saudi Edition

اﻋﺘﻤﺎد ﻣﻘﺘﺮﺣﺎت اﻻﺳﺘﺮاﺗﻴﺠﻴ­ﺔ اﻟﺠﺪﻳﺪة ﻟﻼﺗﺤﺎد اﻷوروﺑﻲ ﺑﺸﺄن أﻓﻐﺎﻧﺴﺘﺎن

- ﺑﺮوﻛﺴﻞ: ﻋﺒﺪ اﻟﻠﻪ ﻣﺼﻄﻔﻰ

ﻗـــﺎﻟـــﺖ اﳌــﻔــﻮﺿـ­ـﻴــﺔ اﻷوروﺑــــ­ـﻴـــــﺔ ﻓـﻲ ﺑــﺮوﻛــﺴـ­ـﻞ، إن ﻓــﻴــﺪﻳــ­ﺮﻳــﻜــﺎ ﻣـﻮﻏـﻴـﺮﻳـ­ﻨـﻲ ﻣﻨﺴﻘﺔ اﻟﺴﻴﺎﺳﺔ اﻟﺨﺎرﺟﻴﺔ واﻷﻣﻨﻴﺔ، ﻗــــﺪ اﻋـــﺘـــﻤ­ـــﺪت أﻣــــــﺲ اﻻﺛـــــﻨـ­ــــﲔ، ﻧــﺘــﺎﺋــ­ﺞ اﻻﺗــــﺼــ­ــﺎﻻت اﳌــﺸــﺘــ­ﺮﻛــﺔ ﺣــــﻮل ﻋـﻨـﺎﺻـﺮ اﺳـــﺘـــﺮ­اﺗـــﻴـــﺠ­ـــﻴـــﺔ اﻻﺗــــــﺤ­ــــــﺎد اﻷوروﺑــــ­ــــــﻲ ﺑــﺸــﺄن أﻓــﻐــﺎﻧـ­ـﺴــﺘــﺎن، واﻟــﺘــﻲ ﺗﻤﺨﻀﺖ ﻋــﻦ وﺿــﻊ رؤﻳـــﺔ ﻟﻜﻴﻔﻴﺔ دﻋــﻢ اﻻﺗـﺤـﺎد اﻷوروﺑــﻲ ﻷﻓﻐﺎﻧﺴﺘﺎن، ﺳﻮاء ﳌﻌﺎﻟﺠﺔ اﻟــﺤــﺎﻟـ­ـﺔ اﻷﻣــﻨــﻴـ­ـﺔ اﻟـﺤـﺴـﺎﺳـ­ﺔ أو اﻟـﺤـﺎﻟـﺔ اﻻﻗــﺘــﺼـ­ـﺎدﻳــﺔ اﻟـﻬـﺸـﺔ، اﻟــﺘــﻲ ﺗـﻮاﺟـﻬـﻬـ­ﺎ، وأﻳﻀﺎ ﻹﺣﺪاث ﺗﻐﻴﻴﺮ إﻳﺠﺎﺑﻲ ﻟﻠﺸﻌﺐ اﻷﻓﻐﺎﻧﻲ.

وﻗـﺎﻟـﺖ ﻣﻮﻏﻴﺮﻳﻨﻲ، ﻧﺎﺋﺒﺔ رﺋﻴﺲ اﳌــﻔــﻮﺿـ­ـﻴــﺔ اﻷوروﺑــــ­ــﻴــــــﺔ، إن »اﻟــﺸــﻌــ­ﺐ اﻷﻓﻐﺎﻧﻲ ﻳﺴﺘﺤﻖ اﻟﺴﻼم واﻻزدﻫــﺎر« وﻧﺤﻦ ﻓﻲ اﻻﺗﺤﺎد اﻷوروﺑﻲ ﻧﺴﺎﻧﺪﻫﻢ وﺳﻨﻮاﺻﻞ اﻟﻘﻴﺎم ﺑﺬﻟﻚ، دﻋﻤﺎ ﻟﻌﻤﻠﻴﺔ اﻹﺻـــــــ­ـﻼح، وﻣــــﺴـــ­ـﺎر ﺳــــﻴــــ­ﺎدة اﻟــﻘــﺎﻧـ­ـﻮن وﺣـﻘـﻮق اﻹﻧــﺴــﺎن، وإﺣــﻼل اﻟـﺴـﻼم ﻓﻲ اﻟـــﺒـــﻼ­د، ﻟــﻴــﺲ ﻓــﻘــﻂ ﻣــﻦ أﺟـــﻞ ﻣﺼﻠﺤﺔ اﻷﻓــﻐــﺎن، وﻟـﻜـﻦ أﻳـﻀـﺎ ﻟﺼﺎﻟﺢ اﳌﻨﻄﻘﺔ واﳌﺠﺘﻤﻊ اﻟﺪوﻟﻲ ﺑﺄﺳﺮه«.

وﻗـــــــﺎ­ل ﻧـــﺎﻳـــﻔ­ـــﲔ ﻣــﻴــﻤــﻴ­ــﻜــﺎ ﻣــﻔــﻮض اﻟـــــﺘــ­ـــﻌـــــﺎ­ون اﻟـــــــﺪ­وﻟـــــــﻲ واﻟــــﺘــ­ــﻨــــﻤــ­ــﻴــــﺔ، إن »أﻓــﻐــﺎﻧـ­ـﺴــﺘــﺎن ﻟـﻴـﺴـﺖ وﺣــﺪﻫــﺎ وﺳــﻮف ﻳـﺘـﻮاﺻـﻞ اﻟــﺪﻋــﻢ اﻟـــﺬي ﻳـﻘـﺪﻣـﻪ اﻻﺗـﺤـﺎد اﻷوروﺑــــ­ــﻲ ﻣــﻨــﺬ ﻋـــﺎم ٢٠٠٢، وﺳﻨﻌﻤﻞ ﻋﻠﻰ اﻟﺘﺄﻛﺪ ﻣﻦ أن إﻧﺠﺎزات اﻟﺘﻨﻤﻴﺔ ﻓﻲ اﻟﺴﻨﻮات اﻷﺧﻴﺮة ﻻ ﺗﻀﻴﻊ«.

وﻛﺎﻧﺖ ﻟﺠﺎن اﻻﺗﺼﺎل اﳌﺸﺘﺮﻛﺔ ﻗﺪ رﻛﺰت ﻓﻲ وﺿﻊ اﳌﻘﺘﺮﺣﺎت ﻋﻠﻰ ﺧﻤﺴﺔ ﻣﺠﺎﻻت، وﻫﻲ اﻟﺘﻲ ﻟﻬﺎ اﻷوﻟﻮﻳﺔ، ﻣﺜﻞ: ﺗـﺤـﻘـﻴـﻖ اﻟـــﺴـــﻼ­م واﻻﺳـــﺘــ­ـﻘـــﺮار واﻷﻣــــﻦ اﻹﻗــﻠــﻴـ­ـﻤــﻲ، واﻟــﺪﻳــﻤ­ــﻘــﺮاﻃــ­ﻴــﺔ، وﺳــﻴــﺎدة اﻟـﻘـﺎﻧـﻮن، وﺣـﻘـﻮق اﻹﻧــﺴــﺎن، واﻟﺘﻨﻤﻴﺔ اﻻﻗـــﺘـــ­ﺼـــﺎدﻳـــ­ﺔ واﻟـــﺒـــ­ﺸـــﺮﻳـــﺔ، واﻟــﻬــﺠـ­ـﺮة، وﺗـﻤـﻜـﲔ اﳌـــــﺮأة، واﻗـــﺘـــ­ﺮاح اﻟـﺴـﺒـﻞ اﻟﺘﻲ ﻳﻤﻜﻦ ﻟﻼﺗﺤﺎد اﻷوروﺑــﻲ أن ﻳﻌﻤﻞ ﻣﻦ ﺧﻼﻟﻬﺎ، ﺑﺎﻟﺘﻌﺎون اﻟﻮﺛﻴﻖ ﻣﻊ اﳌﺠﺘﻤﻊ اﳌـﺪﻧـﻲ واﻟﺴﻠﻄﺎت اﻷﻓﻐﺎﻧﻴﺔ، وﺟﻤﻴﻊ أﺻــﺤــﺎب اﳌـﺼـﻠـﺤـﺔ، ﻣــﻦ أﺟـــﻞ ﺗﺤﻘﻴﻖ ﺳﻼم داﺋﻢ، واﻟﺘﻨﻤﻴﺔ اﳌﻨﺼﻔﺔ، واﻟﻌﺪاﻟﺔ اﻻﺟﺘﻤﺎﻋﻴﺔ، ﻓﻲ أﻓﻐﺎﻧﺴﺘﺎن.

وﻓــــــﻲ أﻛــــﺘـــ­ـﻮﺑــــﺮ )ﺗــــﺸــــ­ﺮﻳــــﻦ اﻷول( اﳌﺎﺿﻲ، اﺳﺘﻀﺎﻓﺖ ﺑﺮوﻛﺴﻞ ﻓﻌﺎﻟﻴﺎت اﳌــﺆﺗــﻤـ­ـﺮ اﻟــــﺪوﻟـ­ـــﻲ ﻟـــﺪﻋـــﻢ أﻓــﻐــﺎﻧـ­ـﺴــﺘــﺎن، ﺑــﻤــﺸــﺎ­رﻛــﺔ وﻓــــــﻮد أﻛـــﺜـــﺮ ﻣــــﻦ ٠٧ دوﻟــــﺔ و٠٢ ﺟﻬﺔ دوﻟﻴﺔ ﻣﺎﻧﺤﺔ. وﻗﺎل اﻟﺠﻬﺎز اﻟﺘﻨﻔﻴﺬي ﻟﻼﺗﺤﺎد اﻷوروﺑـﻲ، إﻧﻪ ﻋﻠﻰ ﻫﺎﻣﺶ اﳌﺆﺗﻤﺮ، وﻗﻊ اﳌﻔﻮض اﻷوروﺑﻲ اﳌــﻜــﻠــ­ﻒ ﺑــﺎﻟــﺘــ­ﻌــﺎون اﻟـــﺪوﻟــ­ـﻲ واﻟـﺘـﻨـﻤـ­ﻴـﺔ ﻧـــﺎﻳـــﻔ­ـــﲔ ﻣــﻴــﻤــﻴ­ــﻜــﺎ، ﻣــــﻊ وزﻳـــــــ­ﺮ اﳌــﺎﻟــﻴـ­ـﺔ اﻷﻓـﻐـﺎﻧـﻲ أﺣـﻤـﺪ ﺣﻜﻴﻤﻲ، ﻋﻠﻰ ﺗﻌﺎﻗﺪ ﻓـــﻲ ﻣــﺠـــﺎل ﺑــﻨـــﺎء اﻟــــﺪوﻟـ­ـــﺔ، ﻳــﻨــﺺ ﻋﻠﻰ ﺗﻮﻓﻴﺮ دﻋﻢ أوروﺑﻲ ﻗﻴﻤﺘﻪ ٠٠٢ ﻣﻠﻴﻮن ﻳﻮرو ﻟﺪﻋﻢ ﻣﻴﺰاﻧﻴﺔ اﻟﺤﻜﻮﻣﺔ اﻷﻓﻐﺎﻧﻴﺔ، وﺗﻮﻓﻴﺮ اﻟﺘﻤﻮﻳﻞ اﳌﻄﻠﻮب ﻣﻦ اﻟﺴﻠﻄﺎت اﻷﻓــﻐــﺎﻧ­ــﻴــﺔ ﻷوﻟـــﻮﻳــ­ـﺎت اﻻﺳـﺘـﺮاﺗـ­ﻴـﺠـﻴـﺔ اﻟﺨﺎﺻﺔ ﺑﺎﻟﺘﻨﻤﻴﺔ واﻟﺴﻴﺎﺳﺎت.

وأﻋـــﻠـــ­ﻨـــﺖ اﳌـــﻔـــﻮ­ﺿـــﻴـــﺔ اﻷوروﺑــــ­ـﻴـــــﺔ أﻧﻬﺎ ﺗﻮﺻﻠﺖ ﻋﺸﻴﺔ اﻧﻄﻼق اﻟﻘﻤﺔ إﻟﻰ ﺗﻔﺎﻫﻢ ﺳﻴﺎﺳﻲ ﻣﻬﻢ ﻣـﻊ أﻓﻐﺎﻧﺴﺘﺎن، ﻳﻨﺺ ﻋﻠﻰ اﳌﻀﻲ ﻗﺪﻣﺎ إﻟﻰ اﻷﻣﺎم ﻋﻠﻰ ﻃﺮﻳﻖ ﻣﺸﺘﺮك ﺑﺸﺄن ﻣﺸﻜﻠﺔ اﻟﻬﺠﺮة، وذﻟــــﻚ ﻟـﻠـﺘـﺼـﺪي ﺑـﻔـﺎﻋـﻠـﻴ­ـﺔ ﻟـﻠـﺘـﺤـﺪﻳ­ـﺎت اﳌـﺮﺗـﺒـﻄـ­ﺔ ﺑـﺎﻟـﻬـﺠـﺮ­ة ﻏـﻴـﺮ اﻟـﺸـﺮﻋـﻴـ­ﺔ ﻓﻲ ﻛﻞ ﻣﻦ اﻻﺗﺤﺎد اﻷوروﺑﻲ وأﻓﻐﺎﻧﺴﺘﺎن، وﺗﻌﺰﻳﺰ ﺳﻴﺎﺳﺔ إﻋﺎدة اﻟﻘﺒﻮل.

أﻣـــﺎ ﺑــﺸــﺄن اﳌــﺆﺗــﻤـ­ـﺮ اﻟـــﺪوﻟــ­ـﻲ ﺣــﻮل أﻓﻐﺎﻧﺴﺘﺎن، ﻓﻬﺪﻓﻪ ﻛﺎن ﻣﻨﺎﻗﺸﺔ ﺧﻄﺔ أوروﺑﻴﺔ - أﻓﻐﺎﻧﻴﺔ، ﻟﺘﺄﻣﲔ اﻟﺪﻋﻢ ﻋﻠﻰ اﳌـﺪى اﻟﻄﻮﻳﻞ ﻟﺒﻨﺎء اﻟﺪوﻟﺔ اﻷﻓﻐﺎﻧﻴﺔ، ﻓـ»اﻟﻬﺪف ﻛـﺎن وﺳﻴﻈﻞ ﺗﺤﺴﲔ ﺣﻴﺎة اﻟــﻨــﺎس ﻫــﻨــﺎك«، ﺣـﺴـﺐ ﻛــﻼم اﳌﺘﺤﺪﺛﺔ ﺑـــﺎﺳـــﻢ ﻣــﻨــﺴــﻘ­ــﺔ اﻟــﺴــﻴــ­ﺎﺳــﺔ اﻟــﺨــﺎرﺟ­ــﻴــﺔ ﻓــــﻲ اﻻﺗـــــﺤـ­ــــﺎد اﻷوروﺑــــ­ــــــــﻲ، ﻓــﻴــﺪﻳــ­ﺮﻳــﻜــﺎ ﻣﻮﻏﻴﺮﻳﻨﻲ.

وﺗـﻀـﻤـﻨـﺖ ﻓـﻌـﺎﻟـﻴـﺎ­ت اﻟــﻴــﻮم اﻷول ﺗـﻮﻗـﻴـﻊ ﻋـﻘـﺪ ﺑـﻨـﺎء اﻟــﺪوﻟــﺔ ﺑــﲔ اﻻﺗـﺤـﺎد اﻷوروﺑــــ­ـــﻲ وأﻓــﻐــﺎﻧ­ــﺴــﺘــﺎن، ﺛـــﻢ اﻧــﻌــﻘــ­ﺎد ورﺷـﺎت ﻋﻤﻞ ﺣﻮل دور اﳌـﺮأة وازدﻫـﺎر أﻓﻐﺎﻧﺴﺘﺎن، ﺗﻨﺎوﻟﺖ ﺗﻌﺰﻳﺰ ﺣﻘﻮق اﳌﺮأة اﻷﻓﻐﺎﻧﻴﺔ، وأﻳﻀﺎ اﻟﺘﻤﻜﲔ اﻻﺟﺘﻤﺎﻋﻲ واﻻﻗﺘﺼﺎدي ﻟﻠﻤﺮأة اﻷﻓﻐﺎﻧﻴﺔ، وأﻋﻘﺐ ذﻟــــﻚ ﺣـــــﻮار ﺳــﻴــﺎﺳــ­ﻲ رﻓـــﻴـــﻊ اﳌــﺴــﺘــ­ﻮى ﺣــﻮل اﻟﺘﻜﺎﻣﻞ واﻻزدﻫــــ­ﺎر ﻓـﻲ اﳌﻨﻄﻘﺔ، ﺛﻢ اﺧﺘﺘﻤﺖ اﻟﻔﻌﺎﻟﻴﺎت ﺑﻜﻠﻤﺔ ﺧﺘﺎﻣﻴﺔ.

وﻓﻲ أﻛﺘﻮﺑﺮ ٤١٠٢، أﻋﻠﻨﺖ اﳌﻔﻮﺿﻴﺔ اﻷوروﺑﻴﺔ ﺑﺒﺮوﻛﺴﻞ، ﻋﻦ ﺗﻤﻮﻳﻞ ﺟﺪﻳﺪ ﻟﻠﺘﻨﻤﻴﺔ ﻓﻲ أﻓﻐﺎﻧﺴﺘﺎن، ﺧـﻼل اﻟﻔﺘﺮة ﻣـــﻦ ٤١٠٢ إﻟــــﻰ ٠٢٠٢، ﺑــﻘــﻴــﻤ­ــﺔ ﻣــﻠــﻴــﺎ­ر و٠٠٤ ﻣﻠﻴﻮن ﻳـــﻮرو، ﻣـﻊ اﻟﺘﺮﻛﻴﺰ ﻋﻠﻰ اﻟﻘﻄﺎﻋﺎت اﻟﺤﻴﻮﻳﺔ ﻟﻠﻨﻤﻮ واﻻﺳﺘﻘﺮار اﻻﺟﺘﻤﺎﻋﻲ، وﺧﺎﺻﺔ اﻟﺘﻨﻤﻴﺔ اﻟﺮﻳﻔﻴﺔ واﻟــــﺰرا­ﻋــــﺔ واﻟـــﺼـــ­ﺤـــﺔ، ﺑـــﺎﻹﺿـــ­ﺎﻓـــﺔ إﻟــﻰ ﺗﻌﺰﻳﺰ اﻟﺪﻳﻤﻘﺮاﻃﻴ­ﺔ ﻓـﻲ اﻟــﺒــﻼد. وﻗـﺎل ﺑﻴﺎن أوروﺑــﻲ، إن اﻟﺘﻮﻗﻴﻊ ﻋﻠﻰ اﺗﻔﺎق ﺣــﻮل ﻫــﺬا اﻟــﺼــﺪد ﺟــﺮى ﻓــﻲ واﺷﻨﻄﻦ ﻋﻠﻰ ﻫﺎﻣﺶ اﻻﺟﺘﻤﺎع اﻟﺴﻨﻮي ﻟﻠﺒﻨﻚ اﻟﺪوﻟﻲ وﺻﻨﺪوق اﻟﻨﻘﺪ اﻟﺪوﻟﻲ.

وﻋــــﻘـــ­ـﺐ اﻟـــﺘـــﻮ­ﻗـــﻴـــﻊ ﻋـــﻠـــﻰ ﺑــﺮﻧــﺎﻣـ­ــﺞ اﻟــﺘــﻨــ­ﻤــﻴــﺔ اﻟـــﺠـــﺪ­ﻳـــﺪ واﳌـــــﻌـ­ــــﺮوف ﺑــﺎﺳــﻢ اﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞ اﻹرﺷــﺎدي ﻣﺘﻌﺪد اﻟﺴﻨﻮات، ﻗـــﺎﻟـــﺖ اﳌــﻔــﻮﺿـ­ـﻴــﺔ إن اﻻﺗــــﻔــ­ــﺎق ﻳـﺸـﻜـﻞ دﻟـﻴـﻼ واﺿــﺤــﺎ ﻋﻠﻰ اﺳـﺘـﻤـﺮار اﻻﻟـﺘــﺰام اﻷوروﺑﻲ ﺑﺎﻟﺪﻋﻢ اﻷوروﺑﻲ ﻃﻮﻳﻞ اﻷﻣﺪ. وأﺿـــﺎﻓــ­ـﺖ: »ﻳـﺴـﺘـﻨـﺪ اﻟــﺪﻋــﻢ اﻷوروﺑــــ­ـﻲ ﻋﻠﻰ اﻟـــﺪروس اﳌﺴﺘﻔﺎدة ﻣـﻦ ﺗﻌﺎوﻧﻨﺎ ﻣـﻊ ﻫــﺬا اﻟـﺒـﻠـﺪ، وﺳــﻮف ﺗـﻮﺟـﻪ اﻷﻣــﻮال ﻟــﻸوﻟــﻮﻳ­ــﺎت اﻟــﺘــﻲ ﺗــﺤــﺪدﻫـ­ـﺎ اﻟـﺴـﻠـﻄـﺎ­ت اﻟﻮﻃﻨﻴﺔ، وﺑﻤﻌﻨﻰ أدق ﺳﺘﻮﺟﻪ اﻷﻣﻮال إﻟﻰ ﺣﻴﺚ ﺗﺸﺘﺪ اﻟﺤﺎﺟﺔ، ﺑﺤﻴﺚ ﺗﺴﺎﻫﻢ ﻓـــﻲ ﺗــﻬــﻴــﺌ­ــﺔ اﻷﻣــــــﻮ­ر اﻟـــﻼزﻣــ­ـﺔ ﻟﺘﺤﺴﲔ ﺳﺒﻞ اﻟﻌﻴﺶ ﻟﻠﻤﻮاﻃﻨﲔ اﻷﻓــﻐــﺎن، ﻣﻦ ﺧﻼل ﺧﻠﻖ ﻓﺮص ﻋﻤﻞ، وزﻳـﺎدة ﺗﻌﺰﻳﺰ اﳌﺆﺳﺴﺎت، وﺗﻤﻜﲔ أﻓﻀﻞ ﻟﻠﻤﻮاﻃﻨﲔ ﻟﻴﻘﻮﻟﻮا ﻛﻠﻤﺘﻬﻢ«.

Newspapers in Arabic

Newspapers from Saudi Arabia