ﻣﺮآة اﻟﻌﻘﻮﺑﺎت واﻟﻐﻀﺐ اﻟﺮوﺳﻲ

ﻳـــــﺮدد أﻫـــﺎﻟـــﻲ اﻟـــﻘـــﻮﻗـــﺎز، ﺟـﻨـﻮب روﺳـــﻴـــﺎ اﻻﺗــــﺤــــﺎدﻳــــﺔ، ﻣـــﺜـــﻼ ﺷـﻌـﺒـﻴـﴼ ﻳــﻨــﻄــﺒــﻖ ﻋـــﻠـــﻰ اﳌــــــﺮء اﻟــــــﺬي ﻳـﻐـﻀـﺐ ﻧﺘﻴﺠﺔ ﻋــﺠـﺰه، ﻓـﻴـﻘـﻮﻟـﻮن: »ﻻ ﺗﻠﻌﻦ اﳌﺮآة ﻷﻧﻬﺎ ﺗﺮﻳﻚ وﺟﻬﻚ اﻟﺤﻘﻴﻘﻲ«، وﻫــــﻮ ﻣـــﺎ ﻳــﻨــﻄــﺒــﻖ اﻵن ﻋــﻠــﻰ ﻏﻀﺐ اﻟــــــﺮوس، اﻟــﻌــﺎﺟــﺰﻳــﻦ ﻋــﻠــﻰ ﻣــﺎ ﻳـﺒـﺪو ﻋــــﻦ اﻟـــــــﺮد ﺑـــﺎﳌـــﺜـــﻞ ﻋـــﻠـــﻰ اﻟــﻌــﻘــﻮﺑــﺎت اﻷﺧــﻴــﺮة اﻟــﺘــﻲ ﻓـﺮﺿـﻬـﺎ اﻟـﻜـﻮﻧـﻐـﺮس اﻷﻣـــﻴـــﺮﻛـــﻲ ﺑــﺄﻏــﻠــﺒــﻴــﺔ ﺳـــﺎﺣـــﻘـــﺔ، ﻓـﻘـﺪ ﺗﺤﻮﻟﺖ اﻟﻌﻘﻮﺑﺎت إﻟـﻰ ﻣــﺮآة ﺟﻌﻠﺖ ﻣﻮﺳﻜﻮ ﺗﺘﻠﻤﺲ ﻣﻦ ﺟﺪﻳﺪ ﺿﻌﻔﻬﺎ، ﺑﻌﺪﻣﺎ ﺣﺎوﻟﺖ ﻓﻲ اﻟﺴﻨﻮات اﻷﺧﻴﺮة اﻟــﺘــﺼــﺮف ﺑـﻤـﻈـﻬـﺮ اﻟـــﻘـــﻮي، وﻗــﺎﻣــﺖ ﺑــﺎﻻﻟــﺘــﻔــﺎف ﻋــﻠــﻰ أزﻣــﺘــﻬــﺎ اﻟـﺪاﺧـﻠـﻴـﺔ وﺗـﺼـﺪﻳـﺮﻫـﺎ إﻟــﻰ اﻟــﺨــﺎرج ﻣــﻦ ﺧـﻼل ﺗـﻮﺗـﺮات إﻗﻠﻴﻤﻴﺔ ودوﻟـﻴـﺔ أﻣﻨﺖ ﻟﻬﺎ دورﴽ ﻋﻠﻰ اﻟﺼﻌﻴﺪ اﻟـﺪوﻟـﻲ، ﻟﻢ ﻳﻜﻦ ﻟﻴﺴﺘﻤﺮ ﻟﻮﻻ ﺳﻴﺎﺳﺎت اﻻﻧﻜﻔﺎء اﻟﺘﻲ ﺗﺒﻨﺎﻫﺎ اﻟـﺮﺋـﻴـﺲ اﻷﻣـﻴـﺮﻛـﻲ اﻟﺴﺎﺑﻖ ﺑــــﺎراك أوﺑـــﺎﻣـــﺎ، ﻓـﻘـﺪ أدت اﻟـﻌـﻘـﻮﺑـﺎت اﻷﻣـــﻴـــﺮﻛـــﻴـــﺔ اﻷﺧــــﻴــــﺮة ﻋــﻠــﻰ روﺳــﻴــﺎ وإﻳــﺮان وﻛﻮرﻳﺎ اﻟﺸﻤﺎﻟﻴﺔ إﻟـﻰ ﺗﻮﺗﺮ روﺳـــــــﻲ واﺿـــــــﺢ ﻓـــــﻲ اﻟـــﺘـــﻌـــﺎﻣـــﻞ ﻣــﻊ ﺗﺪاﻋﻴﺎﺗﻬﺎ، وﻗﻄﻌﺖ اﻟـﺸـﻚ ﺑﺎﻟﻴﻘﲔ ﺑــــﺄن ﻓــــﺮص اﻟـــﺘـــﻮاﻓـــﻖ ﻣـــﻊ واﺷــﻨــﻄــﻦ ﺑـــﺪأت ﻓﻌﻠﻴﴼ ﺑـﺎﻟـﺘـﻼﺷـﻲ، ﺧﺼﻮﺻﴼ ﺑﻌﺪ إﻋﻼن اﻟﺒﻴﺖ اﻷﺑﻴﺾ أن اﻟﺮﺋﻴﺲ اﻷﻣـــﻴـــﺮﻛـــﻲ دوﻧــــﺎﻟــــﺪ ﺗـــﺮﻣـــﺐ ﺳـﻴـﻮﻗـﻊ ﻋﻠﻰ ﻣﺸﺮوع اﻟﻌﻘﻮﺑﺎت اﻟﺘﻲ أﻗﺮﻫﺎ اﻟﻜﻮﻧﻐﺮس.

ﻓـــﺒـــﺎﻟـــﻨـــﺴـــﺒـــﺔ ﻟــــــﻠــــــﺮوس، ﻛــﺸــﻔــﺖ اﻟـــﻌـــﻘـــﻮﺑـــﺎت ﻋــــﻦ ﻣــــﻮﻗــــﻒ اﳌــﺆﺳــﺴــﺔ اﻷﻣﻴﺮﻛﻴﺔ اﻟﻔﻌﻠﻲ اﻟﺮاﻓﺾ ﻟﺘﺤﺴﲔ اﻟــﻌــﻼﻗــﺎت ﻣـﻌـﻬـﻢ، وﻗـﻄـﻌـﺖ اﻟـﻄـﺮﻳـﻖ ﻋــﻠــﻰ رﻫــــﺎﻧــــﺎت اﻟــﻜــﺮﻣــﻠــﲔ ﻓـــﻲ ﻗـــﺪرة اﻟـﺒـﻴـﺖ اﻷﺑــﻴــﺾ ﻋﻠﻰ إﻣــــﻜــــﺎﻧــــﻴــــﺔ اﻟـــﺘـــﻮﺻـــﻞ إﻟـــــــــــــــــﻰ ﺗــــــﻔــــــﺎﻫــــــﻤــــــﺎت اﺳــــﺘــــﺮاﺗــــﻴــــﺠــــﻴــــﺔ ﻣــﻊ ﻣــﻮﺳــﻜــﻮ، ﻓــﻘــﺪ ﺗﻠﻘﺖ ﻣـــــﺤـــــﺎوﻻت اﻟــﺮﺋــﻴــﺲ اﻟــــﺮوﺳــــﻲ ﻓــﻼدﻳــﻤــﻴــﺮ ﺑـــــــﻮﺗـــــــﲔ اﺳــــﺘــــﺜــــﻤــــﺎر ﻋـﻼﻗـﺘـﻪ اﻟـﺨـﺎﺻـﺔ ﻣﻊ اﻟـــﺮﺋـــﻴـــﺲ اﻷﻣـــﻴـــﺮﻛـــﻲ ﺿﺮﺑﺔ ﻣﻮﺟﻌﺔ ﻗﻀﺖ ﻋــﻠــﻰ اﻷﻫـــــــﺪاف اﻟــﺘــﻲ ﺳـــــﻌـــــﻰ ﻟــﺘــﺤــﻘــﻴــﻘــﻬــﺎ ﻣﻦ ﺧﻼل ﻫﺬه اﻟﻌﻼﻗﺔ، واﻟﺘﻲ راﻫﻦ ﻣــﻦ ﺧــﻼﻟــﻬــﺎ ﻋــﻠــﻰ إﻣــﻜــﺎﻧــﻴــﺔ اﻋــﺘــﺮاف واﺷﻨﻄﻦ ﺑــﺪور ﻟﺒﻼده ﻓﻲ اﻟﻘﻀﺎﻳﺎ اﻟــﺪوﻟــﻴــﺔ، ﻣــﺎ ﻳـﺘـﻴـﺢ أﻣــﺎﻣــﻬــﺎ اﻟــﻌــﻮدة إﻟـــﻰ ﺗـــــﻮازن اﻟــﻘــﻄــﺒــﲔ، أو إﻟـــﻰ ﻋـﺎﻟـﻢ ﻣـﺘـﻌـﺪد اﻷﻗـــﻄـــﺎب. وﻟــﻜــﻦ اﻟـﻌـﻘـﻮﺑـﺎت اﻟﺘﻲ وﺻﻔﻬﺎ ﺑﻮﺗﲔ ﺑﺎﻟﻮﻗﺤﺔ ﻛﺎﻧﺖ اﻟــﺮﺳــﺎﻟــﺔ اﻷﻣــﻴــﺮﻛــﻴــﺔ اﻷﻛــﺜــﺮ ﺻـﺮاﻣـﺔ ﳌــﻮﺳــﻜــﻮ ﻟــﻜــﻲ ﺗــﻐــﻴــﺮ ﺳــﻠــﻮﻛــﻬــﺎ، إذ ﺗــﻌــﺎﻣــﻠــﺖ ﻣــﻌــﻬــﺎ ﻛـــﻤـــﺎ ﺗــــﻢ اﻟــﺘــﻌــﺎﻣــﻞ ﻣـﻊ دول ﻣــﺎرﻗــﺔ، ﻣﺜﻞ إﻳـــﺮان وﻛـﻮرﻳـﺎ اﻟﺸﻤﺎﻟﻴﺔ، اﻷﻣــﺮ اﻟــﺬي ﻟـﻢ ﺗﺴﺘﺴﻐﻪ اﻟـــــﻘـــــﻴـــــﺎدة اﻟـــــﺮوﺳـــــﻴـــــﺔ، وﻻ اﻟــﻨــﺨــﺐ اﻟــﺴــﻴــﺎﺳــﻴــﺔ واﻟــﻔــﻜــﺮﻳــﺔ واﻹﻋــﻼﻣــﻴــﺔ، اﻟــﺘــﻲ ﻋﻜﻔﺖ ﻣـﻨـﺬ ﻓــﺘــﺮة ﻋـﻠـﻰ ﺗﻌﺰﻳﺰ اﻟــﺘــﻄــﻠــﻌــﺎت اﻟـــﻘـــﻮﻣـــﻴـــﺔ اﻟــﺸــﻮﻓــﺎﻧــﻴــﺔ داﺧﻞ ﻣﺠﺘﻤﻊ اﻟـﺮوس، وﻧﺠﺤﺖ ﻓﻲ إﻋﺎدة اﻟﺘﺮوﻳﺞ ﻟﻔﻜﺮة اﻟﻐﺮب اﳌﻌﺎدي ﻟـﻸﻣـﺔ اﻟـﺮوﺳـﻴـﺔ، ﺣﻴﺚ ﻳﻤﻜﻦ وﺿﻊ ﺗﺼﺮﻳﺢ وزارة اﻟﺨﺎرﺟﻴﺔ اﻟﺮوﺳﻴﺔ ﻓــﻲ ﻫـــﺬا اﻟــﺴــﻴــﺎق، ﺑــﻌــﺪ أن اﻋـﺘـﺒـﺮت »أن اﻷﺣـــــﺪاث اﻷﺧـــﻴـــﺮة ﺗـﺸـﻬـﺪ ﻋﻠﻰ أن اﻟـــﻌـــﺪاء ﻟــﺮوﺳــﻴــﺎ، واﻟــﺴــﻌــﻲ إﻟــﻰ اﳌــﻮاﺟــﻬــﺔ، ﻣـﺘـﺠـﺬران ﺑــــﺸــــﻜــــﻞ راﺳــــــــــــﺦ ﻓــﻲ ﺑـــــــﻌـــــــﺾ اﻷوﺳــــــــــــــــﺎط اﳌﻌﺮوﻓﺔ ﻓﻲ اﻟﻮﻻﻳﺎت اﳌﺘﺤﺪة«.

ﺑـــــــــــــــــــــــــــــــــﺪوره، ﻟـــــﻢ ﻳــــــﺴــــــﺘــــــﻄــــــﻊ ﻗــــﻴــــﺼــــﺮ اﻟــﻜــﺮﻣــﻠــﲔ ﻓـﻼدﻳـﻤـﻴـﺮ ﺑـــــﻮﺗـــــﲔ ﺿــــﺒــــﻂ ردة ﻓــﻌــﻠــﻪ، وﻋـــﻠـــﻰ اﻟــﺮﻏــﻢ ﻣـــــﻦ ﺣــــﺮﺻــــﻪ اﻟــــﺪاﺋــــﻢ ﻋـــﻠـــﻰ اﻟـــﺤـــﻔـــﺎظ ﻋــﻠــﻰ ﺻــﻮرة اﻟﻘﺎﺋﺪ اﻟﻘﺎدر ﻋﻠﻰ اﺳﺘﻴﻌﺎب اﻟﺼﺪﻣﺎت، ﻓﺈﻧﻪ ﻓﻲ أول ﺗﻌﻠﻴﻖ ﻟــﻪ ﻋﻠﻰ اﻟـﻌـﻘـﻮﺑـﺎت، ﺑﺪا ﻣــﻨــﻔــﻌــﻼ، وﻗــــــﺎل: »ﻧـــﺘـــﺼـــﺮف ﺑـﺸـﻜـﻞ ﻣﺘﺤﻔﻆ ﺟــﺪﴽ، وﻓــﻲ ﻣﻨﺘﻬﻰ اﻟﺼﺒﺮ، ﻟﻜﻦ ﻓﻲ ﻣﺮﺣﻠﺔ ﻣﺎ ﻳﺠﺐ أن ﻧﺮد، ﻷﻧﻪ ﻣﻦ اﳌﺴﺘﺤﻴﻞ اﻟﺘﺴﺎﻣﺢ إﻟﻰ أﺟﻞ ﻏﻴﺮ ﻣﺴﻤﻰ ﻣﻊ اﻟﻮﻗﺎﺣﺔ اﻟﺘﻲ ﻳﺘﻌﺮض ﻟﻬﺎ ﺑﻠﺪﻧﺎ«. وﻟﻢ ﻳﺘﺄﺧﺮ ﺑﻮﺗﲔ ﺑﺎﻟﻄﻠﺐ ﻣﻦ وزارة ﺧﺎرﺟﻴﺘﻪ إﻧﻬﺎء ﺧﺪﻣﺎت ٥٥٧ دﺑﻠﻮﻣﺎﺳﻴﴼ أﻣﻴﺮﻛﻴﴼ وﻣﻮﻇﻔﴼ ﻣﺤﻠﻴﴼ ﻳﻌﻤﻠﻮن ﺿﻤﻦ اﻟﺒﻌﺜﺔ اﻟﺪﺑﻠﻮﻣﺎﺳﻴﺔ اﻷﻣــﻴــﺮﻛــﻴــﺔ، ﻣــﺎ ﻳـﻌـﻨـﻲ ﺧـﻔـﺾ ﺣﺠﻢ اﻟﺘﻤﺜﻴﻞ اﻷﻣــﻴــﺮﻛــﻲ ﻓــﻲ روﺳــﻴــﺎ إﻟـﻰ ٥٥٤ ﻓﺮدﴽ.

وﻟــــﻢ ﻳــﻌــﺪ ﻣــﺴــﺘــﺒــﻌــﺪﴽ أن ﺗﺸﻌﻞ اﻟﻌﻘﻮﺑﺎت اﻷﻣﻴﺮﻛﻴﺔ ﻓﺘﻴﻞ ﻣﻮاﺟﻬﺔ أﻣﻴﺮﻛﻴﺔ - روﺳﻴﺔ ﻏﻴﺮ ﻣﺒﺎﺷﺮة ﻓﻲ ﻋﺪة أﻣﺎﻛﻦ ﻣﻦ اﻟﻌﺎﻟﻢ، ﻓﺎﻟﺮد اﻟﺮوﺳﻲ اﻻﺳﺘﺮاﺗﻴﺠﻲ ﻋﻠﻰ واﺷﻨﻄﻦ ﺳﻮف ﻳﺘﺒﻠﻮر ﺳﺮﻳﻌﴼ، وﻓﻲ ﻋﺪة اﺗﺠﺎﻫﺎت، ﺣﻴﺚ ﻣﻦ اﳌﻤﻜﻦ أن ﺗﻠﺠﺄ ﻣﻮﺳﻜﻮ إﻟﻰ اﻟﺘﺼﻌﻴﺪ ﻓﻲ أوﻛﺮاﻧﻴﺎ، ﻟﻠﻀﻐﻂ ﻋﻠﻰ اﻷوروﺑﻴﲔ اﻟﻌﺎﻟﻘﲔ ﺑﲔ ﻣﻌﻀﻠﺘﲔ؛ اﻟـﺤـﻔـﺎظ ﻋﻠﻰ اﻻﺳــﺘــﻘــﺮار اﻟﺴﻴﺎﺳﻲ واﻷﻣـــﻨـــﻲ ﻓــﻲ اﻟـــﻘـــﺎرة اﻷوروﺑـــﻴـــﺔ ﻣﻦ ﺟﻬﺔ، وﻣﻦ ﺟﻬﺔ ﺛﺎﻧﻴﺔ ﺣﻤﺎﻳﺔ إﻣﺪادات اﻟـــﻄـــﺎﻗـــﺔ ﻣــــﻦ روﺳــــﻴــــﺎ. ﻓــــﻲ اﳌــﻘــﺎﺑــﻞ، ﺳﺘﺤﺎول ﻃﻬﺮان اﺳﺘﺜﻤﺎر اﻟﻐﻀﺐ اﻟــﺮوﺳــﻲ، ﻣـﻦ ﺧــﻼل ﺗﻌﺰﻳﺰ اﻟﺸﺮاﻛﺔ ﻣﻌﻬﺎ ﻓــﻲ ﻧــﺰاﻋــﺎت اﻟــﺸــﺮق اﻷوﺳــﻂ، وﻗﺪ ﺑﺪت ﻣﻼﻣﺢ ﻫﺬا اﻟﺘﻮاﻓﻖ ﺑﻌﺪﻣﺎ ﻗﺎﻣﺖ ﻣﻮﺳﻜﻮ ﺑﺎﺳﺘﻘﺒﺎل رﺟﻞ إﻳﺮان اﻷول ﻓـــﻲ اﻟــــﻌــــﺮاق، رﺋــﻴــﺲ اﻟـــــﻮزراء اﻟــﺴــﺎﺑــﻖ ﻧــــﻮري اﳌــﺎﻟــﻜــﻲ، وﺗـﻌـﺎﻣـﻠـﺖ ﻣـﻌـﻪ ﻣــﻦ ﻣــﻮﻗــﻊ اﻟـﺤـﻠـﻴـﻒ اﳌــﺆﺛــﺮ ﻓﻲ اﻟــــﻘــــﺮار اﻟــﺴــﻴــﺎﺳــﻲ اﻟـــﻌـــﺮاﻗـــﻲ، اﻟـــﺬي دﻋﺎﻫﺎ إﻟﻰ ﺗﻌﺰﻳﺰ وﺟﻮدﻫﺎ اﻟﺴﻴﺎﺳﻲ واﻻﻗـــــــﺘـــــــﺼـــــــﺎدي واﻟـــــﻌـــــﺴـــــﻜـــــﺮي ﻓــﻲ اﻟـﻌـﺮاق. أﻣـﺎ ﻓﻲ ﺳـﻮرﻳـﺎ، ﺣﻴﺚ ﺗﺒﺮز اﻟﺘﻨﺎﻗﻀﺎت اﻟـﺮوﺳـﻴـﺔ، ﻓﻌﻠﻰ اﻟﺮﻏﻢ ﻣـﻦ ﺗـﺪﻫـﻮر اﻟـﻌـﻼﻗـﺎت ﻣـﻊ واﺷﻨﻄﻦ، ﻓـــﺈن ﺑــﻮﺗــﲔ أﻛـــﺪ أﻣـــﺲ ﻋــﻠــﻰ ﺗﻤﺴﻜﻪ ﺑﺎﺗﻔﺎق اﻟﺠﻨﻮب اﻟﺴﻮري ﻟﺤﻤﺎﻳﺔ أﻣﻦ إﺳـﺮاﺋـﻴـﻞ، ﻟﻜﻦ ﻣـﻦ اﳌـﺮﺟـﺢ أن ﺗﻌﻴﺪ ﻣﻮﺳﻜﻮ اﻟﻨﻈﺮ ﺑﺒﻌﺾ ﺗﻔﺎﻫﻤﺎﺗﻬﺎ ﻣﻊ واﺷﻨﻄﻦ، وﺗﺴﻤﺢ ﻟﻄﻬﺮان وﻧﻈﺎم اﻷﺳﺪ ﺑﺎﻟﺘﺼﻌﻴﺪ اﻟﻌﺴﻜﺮي ﻟﻠﻘﻀﺎء ﻋﻠﻰ ﻣﺎ ﺗﺒﻘﻰ ﻣﻦ ﻓﺮص ﻟﺤﻞ ﺳﻠﻤﻲ.

ﺗــﺮﺗــﻔــﻊ ﻓـــﻲ ﻣــﻮﺳــﻜــﻮ اﻷﺻـــــﻮات اﳌﻄﺎﻟﺒﺔ ﺑﺎﻟﺮد اﻟﺤﺎزم ﻋﻠﻰ واﺷﻨﻄﻦ، وﻫــﻲ أﻗـــﺮب ﻓــﻲ ﻟﻐﺘﻬﺎ إﻟــﻰ ﻣـﻔـﺮدات اﻟﺤﺮب اﻟـﺒـﺎردة. وﻣﻊ اﻧﺘﻈﺎر اﻟﻘﺎدم ﻣﻦ ﺑﻼد اﻟﻘﻴﺎﺻﺮة، ﻳﺒﺪو أن اﳌﻨﻄﻘﺔ ﻣﻘﺒﻠﺔ ﻋﻠﻰ ﻣﻮاﺟﻬﺎت ﻃﻮﻳﻠﺔ، ﺗﻔﺮض ﻋﻠﻰ اﻟﻨﻈﺎم اﻟﻌﺮﺑﻲ إﻋــﺎدة ﺻﻴﺎﻏﺔ اﺳﺘﺮاﺗﻴﺠﻴﺎﺗﻪ ﻓﻲ ﺳﻮرﻳﺎ واﻟﻌﺮاق وﻟـﺒـﻨـﺎن، واﻟﺘﻘﻠﻴﻞ ﻣـﻦ اﻟــﺮﻫــﺎن ﻋﻠﻰ ﻣـــﻮﺳـــﻜـــﻮ، اﳌــﺴــﺘــﻨــﺰﻓــﺔ اﻟـــﺘـــﻲ ﺑــﺎﺗــﺖ ﺷﺮﻳﻜﴼ ﻣﻮﺿﻮﻋﻴﴼ ﻟﻄﻬﺮان.