اﻟﺮﺋﻴﺲ اﻷﻣﻴﺮﻛﻲ ﻳﺪﻋﻢ ﻗﻴﻮدﴽ ﻣﺸﺪدة ﻋﻠﻰ ﻧﻈﺎم اﳍﺠﺮة اﻟﺸﺮﻋﻴﺔ

ﻃﺎﻟﺐ ﻧﻈﲑه اﳌﻜﺴﻴﻜﻲ ﺑﺎﻻﻣﺘﻨﺎع ﻋﻦ اﻟﺘﺼﺮﻳﺢ ﺑﺮﻓﻀﻪ ﲤﻮﻳﻞ اﳉﺪار

أﻋﻠﻦ اﻟﺮﺋﻴﺲ اﻷﻣﻴﺮﻛﻲ دوﻧﺎﻟﺪ ﺗــــﺮﻣــــﺐ، اﻷرﺑــــــﻌــــــﺎء، دﻋـــﻤـــﻪ ﻹﻋـــﻄـــﺎء اﻷوﻟــــﻮﻳــــﺔ ﻓـــﻲ ﻣــﻨــﺢ وﺛـــﺎﺋـــﻖ اﻹﻗــﺎﻣــﺔ اﻟﺪاﺋﻤﺔ ﻟﻸﺷﺨﺎص اﻟﺬﻳﻦ ﻳﺘﻜﻠﻤﻮن اﻟــﻠــﻐــﺔ اﻹﻧــﺠــﻠــﻴــﺰﻳــﺔ، وﺧـــﻔـــﺾ ﻋــﺪد اﳌﻬﺎﺟﺮﻳﻦ اﻟﺸﺮﻋﻴﲔ اﻟﺬﻳﻦ ﻳﺴﻤﺢ ﻟﻬﻢ ﺑــﺪﺧــﻮل اﻟــﻮﻻﻳــﺎت اﳌـﺘـﺤـﺪة إﻟﻰ اﻟﻨﺼﻒ.

وأﻳــــﺪ ﺗــﺮﻣــﺐ إﺻــﻼﺣــﺎ ﻟﻌﻤﻠﻴﺔ اﻟﺤﺼﻮل ﻋﻠﻰ وﺛﻴﻘﺔ اﻹﻗﺎﻣﺔ اﻟﺪاﺋﻤﺔ، اﳌﻌﺮوﻓﺔ ﺑـ»ﻏﺮﻳﻦ ﻛــﺎرد«، ﻣـﻦ ﺧﻼل ﻧــﻈــﺎم ﻳـﻌـﻄـﻲ اﻷوﻟـــﻮﻳـــﺔ ﻟـﻠـﻌـﻤـﺎل ﻣﻦ أﺻﺤﺎب اﻟﻜﻔﺎءات وﻣﻤﻦ ﻳﺘﻜﻠﻤﻮن اﻹﻧــﺠــﻠــﻴــﺰﻳــﺔ. وﻳــﻤــﻨــﺢ ﻧــﺤــﻮ ﻣـﻠـﻴـﻮن ﻣﻬﺎﺟﺮ وﺛﻴﻘﺔ إﻗﺎﻣﺔ داﺋﻤﺔ ﺳﻨﻮﻳﺎ، وﻓـــــﻖ ﻣــــﺎ ﻧــﻘــﻠــﺖ وﻛــــﺎﻟــــﺔ اﻟــﺼــﺤــﺎﻓــﺔ اﻟــﻔــﺮﻧــﺴــﻴــﺔ، ﻟــﻜــﻦ ﻣـــﺸـــﺮوع اﻟــﻘــﺎﻧــﻮن اﻟــــــــﺬي ﻗــــﺪﻣــــﻪ ﻓـــــﻲ اﻟـــﺒـــﻴـــﺖ اﻷﺑـــﻴـــﺾ ﺗـــﺮﻣـــﺐ وﺳـــﻴـــﻨـــﺎﺗـــﻮران ﺟــﻤــﻬــﻮرﻳــﺎن أﻋـﺪاه، ﻳﻬﺪف إﻟﻰ ﺧﻔﺾ ﻫﺬا اﻟﻌﺪد إﻟــﻰ ﻧﺤﻮ اﻟﻨﺼﻒ. وﻳـﻀـﻊ ﻣﺸﺮوع اﻟـﻘـﺎﻧـﻮن ﻫــﺬا ﺳﻘﻔﺎ ﻟـﻌـﺪد اﻟﻼﺟﺌﲔ اﻟـﺬﻳـﻦ ﻳﺴﻤﺢ ﻟﻬﻢ ﺳﻨﻮﻳﺎ ﺑﺎﻹﻗﺎﻣﺔ ﻓﻲ اﻟﻮﻻﻳﺎت اﳌﺘﺤﺪة، وﻫﻮ ٠٥ أﻟﻔﺎ. وأﺛﻨﻰ ﺗﺮﻣﺐ ﻋﻠﻰ ﻣﺎ وﺻﻔﻪ ﺑـ»أﻫﻢ إﺻﻼح ﻟﻨﻈﺎﻣﻨﺎ ﻟﻠﻬﺠﺮة ﻣﻨﺬ ﻧﺼﻒ ﻗــــــﺮن«. وﻟــﻠــﺘــﺸــﺮﻳــﻊ ﻓــﺮﺻــﺔ ﺿﺌﻴﻠﺔ ﻹﻗﺮاره ﻓﻲ اﻟﻜﻮﻧﻐﺮس.

وﺳـــــــــﺎرع اﻟـــﺴـــﻴـــﻨـــﺎﺗـــﻮر اﻟــﻨــﺎﻓــﺬ ﻣـﻦ ﻛـﺎروﻻﻳـﻨـﺎ اﻟﺠﻨﻮﺑﻴﺔ، ﻟﻴﻨﺪﺳﻲ ﻏﺮاﻫﺎم، إﻟﻰ اﻻﻋﺘﺮاض ﻋﻠﻰ اﳌﺸﺮوع ﻗـــﺎﺋـــﻼ، إﻧــــﻪ ﻓـــﻲ اﻟـــﻮﻗـــﺖ اﻟـــــﺬي ﻳـﺆﻳـﺪ ﻧـﻈـﺎﻣـﺎ ﻗـﺎﺋـﻤـﺎ ﻋـﻠـﻰ اﻟــﻜــﻔــﺎءة، إﻻ أن ﻫﺬا اﳌﻘﺘﺮح ﺳﻴﻜﻮن ﻟﻪ ﺗﺄﺛﻴﺮ »ﻣﺪﻣﺮ« ﻋﻠﻰ اﻻﻗﺘﺼﺎد ﻓﻲ وﻻﻳﺘﻪ.

وﻓﻲ إﻋﻼﻧﻪ ﻋﻦ ﻣﺸﺮوع اﻟﻘﺮار، ﻗﺎل ﺗﺮﻣﺐ واﻗﻔﺎ ﻓﻲ ﻗﺎﻋﺔ روزﻓﻠﺖ ﻓﻲ اﻟﺒﻴﺖ اﻷﺑﻴﺾ ﻣﺘﻮﺳﻄﺎ اﻟﺴﻴﻨﺎﺗﻮر ﺗــــﻮم ﻛـــﻮﺗـــﻮن واﻟــﺴــﻴــﻨــﺎﺗــﻮر دﻳـﻔـﻴـﺪ ﺑـﺮدو، إن اﻟﻮﻻﻳﺎت اﳌﺘﺤﺪة ﺳﻤﺤﺖ ﺑـــــﺪﺧـــــﻮل ﻛـــﺜـــﻴـــﺮ ﻣـــــﻦ اﻟــــﻌــــﻤــــﺎل ﻏــﻴــﺮ اﻷﻛـــﻔـــﺎء، اﻟــﺬﻳــﻦ ﻗـــﺎل إﻧــﻬــﻢ ﻳــﺄﺧــﺬون اﻟــﻮﻇــﺎﺋــﻒ ﻣـــﻦ اﻷﻣــﻴــﺮﻛــﻴــﲔ. وﺗــﺎﺑــﻊ ﺑـﺄن »ﻫــﺬه اﻟﺴﻴﺎﺳﺔ ﺷﻜﻠﺖ ﺿﻐﻄﺎ ﻋــﻠــﻰ اﻟــﻌــﻤــﺎل اﻷﻣــﻴــﺮﻛــﻴــﲔ وداﻓــﻌــﻲ اﻟـــــﻀـــــﺮاﺋـــــﺐ وﻣـــــــــــــﻮارد اﳌـــﺠـــﺘـــﻤـــﻊ«، ﻣﻀﻴﻔﺎ: »ﻟـﻢ ﺗﻜﻦ ﻣﻨﺼﻔﺔ ﻟﺸﻌﺒﻨﺎ، وﳌﻮاﻃﻨﻴﻨﺎ، أو ﻟﻌﻤﺎﻟﻨﺎ«. واﺳﺘﻄﺮد ﺗﺮﻣﺐ: »إن اﻟﻌﻤﻠﻴﺔ اﻟﺘﻨﺎﻓﺴﻴﺔ ﻫﺬه ﺳﺘﻌﻄﻲ اﻷوﻟـﻮﻳـﺔ ﳌﻘﺪﻣﻲ اﻟﻄﻠﺒﺎت اﻟــــــﺬﻳــــــﻦ ﻳـــﺘـــﻜـــﻠـــﻤـــﻮن اﻹﻧـــﺠـــﻠـــﻴـــﺰﻳـــﺔ، وﻳﻤﻜﻨﻬﻢ إﻋﺎﻟﺔ أﻧﻔﺴﻬﻢ وﻋﺎﺋﻼﺗﻬﻢ، وﻳﻤﻠﻜﻮن ﻛﻔﺎء ات ﺗﺴﺎﻫﻢ ﻓﻲ ﺗﻨﺸﻴﻂ اﻗﺘﺼﺎدﻧﺎ«.

وأﺿــــــﺎف أن اﻟــﻨــﻈــﺎم اﻟــﺠــﺪﻳــﺪ، ﻓﻲ ﺣﺎل اﳌﻮاﻓﻘﺔ ﻋﻠﻴﻪ، ﻣﻦ ﺷﺄﻧﻪ أن »ﻳــﺴــﺎﻋــﺪ ﻋـﻠـﻰ ﺿــﻤــﺎن أن اﻟـﻘـﺎدﻣـﲔ اﻟـــﺠـــﺪد إﻟـــﻰ ﺑـــﻼدﻧـــﺎ اﻟــﺮاﺋــﻌــﺔ ﺳﻴﺘﻢ اﺳﺘﻴﻌﺎﺑﻬﻢ، ﺳﻴﻨﺠﺤﻮن وﻳﺤﻘﻘﻮن اﻟﺤﻠﻢ اﻷﻣﻴﺮﻛﻲ«.

وﻳـــــﺮى ﻣــﻌــﺎرﺿــﻮ اﳌــﻘــﺘــﺮح أﻧــﻪ ﺳـﻴـﺘـﺴـﺒـﺐ ﻓـــﻲ ﺧــﻔــﺾ اﻷﺟــــــﻮر ﻣﻦ ﺧـﻼل ﺗﺮاﺟﻊ ﻋـﺪد اﳌﻬﺎﺟﺮﻳﻦ اﻟﺬﻳﻦ ﻳـﺨـﻠـﻘـﻮن وﻇــﺎﺋــﻒ ﺟــﺪﻳــﺪة. وأﺟـــﺮت اﻷﻛﺎدﻳﻤﻴﺔ اﻟﻮﻃﻨﻴﺔ ﻟﻠﻌﻠﻮم دراﺳـﺔ ﻋﻠﻰ ﺑﻴﺎﻧﺎت ﺗﻢ ﺟﻤﻌﻬﺎ ﺧﻼل ﻋﻘﺪﻳﻦ، وﺗﻮﺻﻠﺖ إﻟﻰ أن ﺗﺄﺛﻴﺮ اﻟﻬﺠﺮة ﻋﻠﻰ أﺟــﻮر اﻟﻌﻤﺎل اﳌﻮﻟﻮدﻳﻦ ﻓﻲ أﻣﻴﺮﻛﺎ »ﺻﻐﻴﺮ ﺟﺪا«.

وﺗﻮﺻﻠﺖ اﻷﻛﺎدﻳﻤﻴﺔ أﻳﻀﺎ إﻟﻰ أن »ﻟﻠﻬﺠﺮة ﺗﺄﺛﻴﺮا إﻳﺠﺎﺑﻴﺎ ﻋﻤﻮﻣﺎ ﻋﻠﻰ اﻟﻨﻤﻮ اﻻﻗﺘﺼﺎدي، ﻋﻠﻰ اﳌﺪى اﻟﺒﻌﻴﺪ ﻓﻲ اﻟﻮﻻﻳﺎت اﳌﺘﺤﺪة«، رﻏﻢ أن ﻣــﻬــﺎﺟــﺮي اﻟـﺠـﻴـﻞ اﻷول ﻳﻤﺜﻠﻮن أﻋـﺒـﺎء إﺿـﺎﻓـﻴـﺔ ﻋﻠﻰ ﻣـــﻮارد اﻟـﺪوﻟـﺔ. ﻏـﻴـﺮ أن رﺳــﺎﻟــﺔ ﺗــﺮﻣــﺐ ﺳـﻴـﻜـﻮن ﻟﻬﺎ ﻋﻠﻰ اﻷرﺟﺢ ﺻﺪى ﻗﻮي ﻟﺪى اﻟﻌﻤﺎل ﻣﻤﻦ ﻻ ﻳﻤﻠﻜﻮن اﻟﻜﻔﺎء ة وﻻ ﺗﺘﺤﺴﻦ أﺟـــﻮرﻫـــﻢ، وﻳــﻌــﺘــﻘــﺪون أن اﻷوﻟــﻮﻳــﺔ اﻟﺘﻲ ﻳﺘﻤﺘﻌﻮن ﺑﻬﺎ ﺗﻘﻠﻴﺪﻳﺎ ﺗﺘﻼﺷﻰ.

وﺟـــــﻌـــــﻞ ﺗـــــﺮﻣـــــﺐ ﻗـــﻀـــﻴـــﺔ وﻗــــﻒ اﻟــﻬــﺠــﺮة ﻏـﻴـﺮ اﻟـﺸـﺮﻋـﻴـﺔ ﻣــﻦ أﻣـﻴـﺮﻛـﺎ اﻟـــﻼﺗـــﻴـــﻨـــﻴـــﺔ ﻗـــﻀـــﻴـــﺔ أﺳــــﺎﺳــــﻴــــﺔ ﻓــﻲ ﺳـﻴـﺎﺳـﺘـﻪ. ووﻋـــﺪ ﺑـﺒـﻨـﺎء ﺟـــﺪار ﻋﻠﻰ اﻟﺤﺪود اﻟﺠﻨﻮﺑﻴﺔ ﻟﻠﻮﻻﻳﺎت اﳌﺘﺤﺪة ﻣﻊ اﳌﻜﺴﻴﻚ، ووﺿﻊ ﺣﺪ ﻟﻠﻌﺼﺎﺑﺎت ﻣــﻦ أﺻـــﻮل إﺳﺒﺎﻧﻴﺔ ﻋﻠﻰ اﻷراﺿـــﻲ اﻷﻣﻴﺮﻛﻴﺔ.

ﻏــﻴــﺮ أن ﺟــﻬــﻮد وﻗــــﻒ اﻟــﻬــﺠــﺮة ﻏـــﻴـــﺮ اﻟـــﺸـــﺮﻋـــﻴـــﺔ ﻟـــــﻦ ﺗـــﺤـــﻈـــﻰ ﻋــﻠــﻰ اﻷرﺟــــﺢ ﺑـﺎﻟـﺘـﺮﺣـﻴـﺐ ﻣــﻦ ﻗـﺒـﻞ أرﺑــﺎب اﻷﻋﻤﺎل أو داﺧﻞ اﻟﺤﺰب اﻟﺠﻤﻬﻮري. وﻛــﺎن اﻟﺴﻴﻨﺎﺗﻮر ﻛـﻮﺗـﻮن ﻗـﺪ ﻋﺮض اﳌــﻘــﺘــﺮﺣــﺎت أوﻻ ﻓـــﻲ ﺷــﻬــﺮ ﻓــﺒــﺮاﻳــﺮ )ﺷﺒﺎط( أﻣﺎم ﻣﺠﻠﺲ اﻟﺸﻴﻮخ، ﺣﻴﺚ ﻻ ﺗــــﺰال ﺗــﺘــﻌــﺮض ﻟـﻠـﻤـﻤـﺎﻃـﻠـﺔ. وﻗــﺎل »ﻣﺮﻛﺰ ﻗﺎﻧﻮن اﻟﻔﻘﺮ اﻟﺠﻨﻮﺑﻲ« وﻫﻮ ﻣﺠﻤﻮﻋﺔ ﺗﻜﺎﻓﺢ اﻟﺘﻤﻴﻴﺰ، إن اﻟﺨﻄﺔ »ﺗﻌﻜﺲ ﺑﺪرﺟﺔ ﻛﺒﻴﺮة ﺟﺪول أﻋﻤﺎل ﻗــﻮﻣــﻴــﺎ أﺑـــﻴـــﺾ«. وﻗــﺎﻟــﺖ اﳌـﺠـﻤـﻮﻋـﺔ ﻓـــﻲ ﺑـــﻴـــﺎن، إن »ﺑـــﻨـــﻮدﻫـــﺎ )اﻟــﺨــﻄــﺔ( ﺗﻌﻜﺲ ﺟﺪول أﻋﻤﺎل ﻣﺨﺰﻳﺎ ﳌﻌﺎدﻳﻦ ﻟﻠﻤﻬﺎﺟﺮﻳﻦ وﻗﻮﻣﻴﲔ ﺑﻴﺾ ﻳﺨﺸﻮن اﻟﺘﻨﻮع اﳌﺘﺰاﻳﺪ ﻟﺒﻠﺪﻧﺎ«، ﻛﻤﺎ ﻧﻘﻠﺖ وﻛﺎﻟﺔ اﻟﺼﺤﺎﻓﺔ اﻟﻔﺮﻧﺴﻴﺔ.

ﻓـــــــــﻲ ﺳــــــــﻴــــــــﺎق آﺧـــــــــــــــﺮ، ﻧـــــﺸـــــﺮت ﺻـﺤـﻴـﻔـﺔ »واﺷــﻨــﻄــﻦ ﺑــﻮﺳــﺖ« ﻧﺺ ﻣﺤﺎدﺛﺔ اﻟﺮﺋﻴﺲ اﻷﻣﻴﺮﻛﻲ وﻧﻈﻴﺮه اﳌﻜﺴﻴﻜﻲ، ﻳﻜﺸﻒ ﻋﻦ أن ﺗﺮﻣﺐ ﻃﻠﺐ ﻣﻦ إﻧﺮﻳﻜﻲ ﺑﻴﻨﺎ ﻧﻴﻴﺘﻮ اﻟﺘﻮﻗﻒ ﻋﻦ اﻟﺘﺼﺮﻳﺢ ﺑـﺄن ﺑــﻼده ﻟﻦ ﺗﻤﻮل ﺑﻨﺎء اﻟــــﺠــــﺪار اﻟـــــﺤـــــﺪودي ﺑــــﲔ اﻟــﺒــﻠــﺪﻳــﻦ. وﻗــــﺎل ﺗـــﺮﻣـــﺐ: »ﻻ ﻳـﻤـﻜـﻨـﻚ ﻗـــﻮل ذﻟــﻚ ﻟﻠﺼﺤﺎﻓﺔ«، ﻓﻲ ﻣﻜﺎﳌﺔ ﻫﺎﺗﻔﻴﺔ ﺗﻌﻮد إﻟﻰ ٧٢ ﻳﻨﺎﻳﺮ )ﻛﺎﻧﻮن اﻟﺜﺎﻧﻲ(، ﺑﻌﺪ أﻳــــــﺎم ﻗــﻠــﻴــﻠــﺔ ﻣــــﻦ ﺗــﻨــﺼــﻴــﺒــﻪ رﺳــﻤــﻴــﺎ رﺋﻴﺴﺎ ﻟﻠﻮﻻﻳﺎت اﳌﺘﺤﺪة.

وأﺿــــــــــــــﺎف: »ﻋــــــﻠــــــﻲ أن أﺟـــﻌـــﻞ اﳌـﻜـﺴـﻴـﻚ ﺗــﻤــﻮل ﺑــﻨــﺎء اﻟـــﺠـــﺪار، ﻋﻠﻲ ﻓﻌﻞ ذﻟﻚ... أﻧﺎ أﺗﺤﺪث ﻋﻦ اﻷﻣﺮ ﻣﻨﺬ ﺳﻨﺘﲔ«. وﻳــﺪرك اﻟﺮﺋﻴﺲ اﻷﻣﻴﺮﻛﻲ اﻟـــﺼـــﻌـــﻮﺑـــﺎت اﻟــﺴــﻴــﺎﺳــﻴــﺔ اﳌــﺤــﻠــﻴــﺔ ﺑﺎﻟﻨﺴﺒﺔ ﻟﺒﻴﻨﺎ ﻧـﻴـﻴـﺘـﻮ، ﻟــﺬا أﺧـﺒـﺮه ﺑـﺄﻧـﻪ ﻳﻤﻜﻦ اﻟــﻮﺻــﻮل إﻟــﻰ »ﺻﻴﻐﺔ« ﻣﺎ ﻟﺘﻤﻮﻳﻞ ﺑﻨﺎء اﻟﺠﺪار ﻋﻠﻰ اﻟﺤﺪود اﻟﺠﻨﻮﺑﻴﺔ ﻟﻠﻮﻻﻳﺎت اﳌﺘﺤﺪة. وﻗـﺎل ﺗــﺮﻣــﺐ: »ﻳـﻨـﺒـﻐـﻲ أن ﻳــﻘــﻮل ﻛــﻞ ﻣـﻨـﺎ: )ﺳــﻨــﻌــﻤــﻞ ﻋــﻠــﻰ إﻧـــﺠـــﺎز ذﻟـــــﻚ( ﻛـﻮﻧـﻪ ﺳﻴﺴﺎﻋﺪ ﻓﻲ اﻟﺼﻴﻐﺔ إﻟﻰ ﺣﺪ ﻣﺎ«. وأوﺿﺢ ﺗﺮﻣﺐ أن اﻗﺘﺮاﺣﻪ أﻓﻀﻞ ﻣﻦ »أن ﺗﻘﻮل أﻧﺖ إﻧﻚ ﻟﻦ ﺗﺪﻓﻊ، وﻧﻘﻮل ﻧﺤﻦ إﻧﻨﺎ ﻟﻦ ﻧﺪﻓﻊ«.

ﻣﻦ ﺟﺎﻧﺒﻪ، ﻗﺎل ﺑﻴﻨﺎ ﻧﻴﻴﺘﻮ، إن اﻷﻣﺮ ﻣﺮﺗﺒﻂ »ﺑﻜﺮاﻣﺔ اﳌﻜﺴﻴﻚ وﻳﺆﺛﺮ ﻋﻠﻰ ﻛﺮاﻣﺔ ﺑﻼدي«. وﺗﺎﺑﻊ: »ﻣﻮﻗﻔﻲ ﺣﺎزم وﺳﻴﺴﺘﻤﺮ ﻛﺬﻟﻚ، وﻫﻮ اﻟﻘﻮل ﺑﺄن اﳌﻜﺴﻴﻚ ﻟﻦ ﺗﻤﻮل اﻟﺠﺪار«. ﻟﻜﻦ ﺑﻴﻨﺎ ﻧﻴﻴﺘﻮ واﻓﻖ ﻋﻠﻰ »اﻟﺘﻮﻗﻒ ﻋﻦ اﻟﺤﺪﻳﺚ ﻋﻦ اﻟـﺠـﺪار« و»اﻟﺒﺤﺚ ﻋﻦ وﺳﺎﺋﻞ ﻣﺒﺘﻜﺮة ﳌﻌﺎﻟﺠﺔ اﻷزﻣﺔ«.

وأﻋﻠﻦ اﻟﺮﺋﻴﺲ اﻷﻣﻴﺮﻛﻲ ﻣﺮارا أﻧﻪ ﺳﻴﺴﻌﻰ إﻟﻰ ﺗﺸﻴﻴﺪ ﺟﺪار ﻋﻠﻰ ﻃـــﻮل ٢٤١٣ ﻛـﻴـﻠـﻮﻣـﺘـﺮا ﻣــﻦ اﻟــﺤــﺪود اﻟـﺘـﻲ ﺗﻔﺼﻞ ﺑــﲔ اﻟــﻮﻻﻳــﺎت اﳌﺘﺤﺪة واﳌــــﻜــــﺴــــﻴــــﻚ. إﻻ أن اﻟـــﻜـــﻮﻧـــﻐـــﺮس اﻷﻣــﻴــﺮﻛــﻲ رﻓـــﺾ ﺣـﺘـﻰ اﻵن ﺗﻤﻮﻳﻞ ﺑــﻨــﺎء ﻫـــﺬا اﻟـــﺠـــﺪار اﻟــﺒــﺎﻫــﻆ اﻟـﻜـﻠـﻔـﺔ، ﻣﻜﺘﻔﻴﺎ ﺑﺘﺨﺼﻴﺺ ﻣﺒﺎﻟﻎ ﻟﺘﻌﺰﻳﺰ اﳌﺮاﻗﺒﺔ اﻹﻟﻜﺘﺮوﻧﻴﺔ.

إﻟﻰ ذﻟﻚ، ﻧﺸﺮت اﻟﺼﺤﻴﻔﺔ ﻧﺼﺎ ﻛــﺎﻣــﻼ ﳌــﺤــﺎدﺛــﺔ ﻫــﺎﺗــﻔــﻴــﺔ ﻓـــﻲ اﻟــﻴــﻮم اﻟـﺘـﺎﻟـﻲ ﺑــﲔ ﺗـﺮﻣـﺐ ورﺋــﻴــﺲ اﻟـــﻮزراء اﻷﺳــــﺘــــﺮاﻟــــﻲ ﻣـــﺎﻟـــﻜـــﻮﻟـــﻢ ﺗـــﻮرﻧـــﺒـــﻮل. وﻓـــﻲ ﻫـــﺬه اﳌــﺤــﺎدﺛــﺔ، أﻋــــﺮب ﺗــﺮﻣــﺐ، اﻟـــــﺬي اﺗـــﺨـــﺬ ﻣـــﻮاﻗـــﻒ ﻣـــﻌـــﺎدﻳـــﺔ ﺿـﺪ اﻟـﻬـﺠـﺮة ﺧــﻼل ﺣﻤﻠﺘﻪ اﻻﻧﺘﺨﺎﺑﻴﺔ، ﻋـــﻦ ﻋــــﺪم رﺿـــــﺎه ﻋـــﻦ اﺗـــﻔـــﺎق وﻗـﻌـﺘـﻪ اﻹدارة اﻟـــﺴـــﺎﺑـــﻘـــﺔ ﻳــﻘــﻀــﻲ ﺑــﻘــﺒــﻮل ﻻﺟـــــﺌـــــﲔ ﻣـــﺤـــﺘـــﺠـــﺰﻳـــﻦ ﻓــــــﻲ ﻣــــﺮاﻛــــﺰ اﺣــﺘــﺠــﺎز أﺳــﺘــﺮاﻟــﻴــﺔ. وﻗـــــﺎل ﺗــﺮﻣــﺐ: »ﻫــــﺬا ﺳـﻴـﻘـﺘـﻠـﻨـﻲ... أﻧـــﺎ أﻛــﺜــﺮ رﺟــﺎل اﻟﻌﺎﻟﻢ اﻟﺬﻳﻦ ﻻ ﻳﻮدون دﺧﻮل اﻟﻨﺎس ﺑﻼدي، واﻵن أواﻓﻖ ﻋﻠﻰ ﻗﺒﻮل ٠٠٠٢ ﺷﺨﺺ«.

وﺿـﻐـﻂ ﺗــﻮرﻧــﺒــﻮل ﻣـــﺮارا ﻟﺪﻋﻢ اﻻﺗـــــﻔـــــﺎق، ﻣـــﻨـــﻮﻫـــﺎ ﺑـــﺄﻧـــﻬـــﻢ ﻻﺟـــﺌـــﻮن اﻗﺘﺼﺎدﻳﻮن ﺳﻴﺘﻢ ﻗﺒﻮﻟﻬﻢ ﻓﻘﻂ ﺑﻌﺪ ﺗﺪﻗﻴﻖ ﺻﺎرم ﻣﻦ اﻟﻮﻻﻳﺎت اﳌﺘﺤﺪة. ﻟﻜﻦ ﺗﻮرﻧﺒﻮل رد ﺑﻘﻮة: »ﻟﻴﺲ ﻫﻨﺎك أﻫــــﻢ ﻓـــﻲ اﻷﻋـــﻤـــﺎل أو اﻟــﺴــﻴــﺎﺳــﺔ ﻣﻦ ﺿــﺮورة اﻻﻟـﺘـﺰام ﺑﺎﻻﺗﻔﺎق«. وﺗﺎﺑﻊ: »ﻳــﻤــﻜــﻦ ﺑــﺎﻟــﺘــﺄﻛــﻴــﺪ اﻟـــﻘـــﻮل إﻧـــﻪ ﻟﻴﺲ اﺗﻔﺎﻗﺎ وﻗﻌﺘﻪ، ﻟﻜﻦ ﺳﺘﻠﺘﺰم ﺑﻪ«. اﻷﻣﺮ اﻟﺬي رﺿﺦ ﻟﻪ ﺗﺮﻣﺐ ﻓﻲ اﻟﻨﻬﺎﻳﺔ.