Asharq Al-Awsat Saudi Edition

اﻟﺮﺋﻴﺲ اﻟﺒﺮازﻳﻠﻲ ﻳﻨﺠﻮ ﻣﻦ اﺗﻬﺎﻣﺎت اﻟﻔﺴﺎد

اﻟﻜﻮﻧﻐﺮس ﺻﻮت ﻟﺒﻘﺎﺋﻪ ﰲ ﻣﻨﺼﺒﻪ

- رﻳﻮ دي ﺟﺎﻧﲑو: »اﻟﺸﺮق اﻷوﺳﻂ«

ﺣــــﻘــــ­ﻖ اﻟـــــﺮﺋـ­ــــﻴـــــ­ﺲ ﻣــــﻴــــ­ﺸــــﺎل ﺗـــﺎﻣـــﺮ ﺑﺴﻬﻮﻟﺔ اﻧﺘﺼﺎره ﺑﻌﺪ أن أﺳﻘﻂ اﻟﻨﻮاب اﻟﺒﺮازﻳﻠﻴﻮ­ن اﺗـﻬـﺎﻣـﺎت ﺑﺎﻟﻔﺴﺎد ﺿـﺪه، ﻣﻤﺎ أدى إﻟﻰ ﺗﺠﻨﻴﺒﻪ اﳌﺼﻴﺮ ﺑﺄن ﻳﻜﻮن اﻟﺮﺋﻴﺲ اﻟﺒﺮازﻳﻠﻲ اﻟﺜﺎﻧﻲ اﻟــﺬي ﻳﻄﺎح ﺑــﻪ ﻣــﻦ ﻣﻨﺼﺒﻪ ﻓــﻲ أﻗـــﻞ ﻣــﻦ ٢١ ﺷـﻬـﺮﴽ. وﺻﻮت ٩٥١ ﻧﺎﺋﺒﴼ ﺿﺪ ﺗﻠﻚ اﻟﺨﻄﻮة ﻓﻲ ﻇﻞ ﻏﻴﺎب ٣١ ﺻﻮﺗﴼ، ﻣﻤﺎ ﻳﻌﻨﻲ أﻧﻪ ﻟﻢ ﻳﺘﻢ اﻟﺘﻮﺻﻞ إﻟﻰ أﻏﻠﺒﻴﺔ اﻟﺜﻠﺜﲔ اﻟﻼزﻣﺔ ﻓﻲ اﻟﻜﻮﻧﻐﺮس اﳌﻜﻮن ﻣﻦ ٣١٥ ﻣﻘﻌﺪﴽ ﻣﻦ أﺟــﻞ ﺗﻤﺮﻳﺮ ذﻟــﻚ. ﺟــﺎء اﻟﺘﺼﻮﻳﺖ ﻋﻠﻰ ﻣﺼﻴﺮ ﺗﺎﻣﺮ ﻓﻲ اﻟﻮﻗﺖ اﻟـﺬي ﺗﻘﻮد ﻓﻴﻪ اﻟﺒﺮازﻳﻞ أﻛﺒﺮ اﻟﺘﺤﻘﻴﻘﺎت ﺿﺪ اﻟﻔﺴﺎد ﻓﻲ ﺗﺎرﻳﺨﻬﺎ. وﻗﻀﻰ ﺗﺎﻣﺮ اﻷﻳﺎم اﻟﻘﻠﻴﻠﺔ اﳌﺎﺿﻴﺔ ﻓﻲ ﻣﺤﺎوﻟﺔ ﻟﺤﺸﺪ اﻟﺪﻋﻢ ﺑﲔ اﻟــــﻨـــ­ـﻮاب، وأﺑــــــﺪ­ى ﺛــﻘــﺘــﻪ ﻓـــﻲ أﻧــــﻪ ﺳﺘﺘﻢ ﺗﺒﺮﺋﺔ ﺳﺎﺣﺘﻪ، وﻓﻘﴼ ﳌﺎ ذﻛﺮﺗﻪ ﺻﺤﻴﻔﺔ »أو ﻏﻠﻮﺑﻮ«. وﺗﺎﻣﺮ اﻟﺴﻴﺎﺳﻲ اﳌﺨﻀﺮم اﻟﺬي ﻻ ﻳﺘﻤﺘﻊ ﺑﺎﻟﺸﻌﺒﻴﺔ ورﺋﻴﺲ ﺣﺰب ﻳـﻤـﲔ اﻟــﻮﺳــﻂ »اﻟـﺤـﺮﻛـﺔ اﻟﺪﻳﻤﻘﺮاﻃﻴ­ﺔ« ﻫﻮ أول رﺋﻴﺲ ﺑﺮازﻳﻠﻲ ﻳﻮاﺟﻪ اﺗﻬﺎﻣﴼ ﺟﻨﺎﺋﻴﴼ وﻫــﻮ ﻓـﻲ ﻣﻨﺼﺒﻪ. ﺗـﻮﻟـﻰ ﺗﺎﻣﺮ اﻟﺴﻠﻄﺔ أواﺧـﺮ أﻏﺴﻄﺲ )آب( اﳌﺎﺿﻲ، ﺑﻌﺪ ﻋـﺰل دﻳﻠﻤﺎ روﺳﻴﻒ اﻟﻴﺴﺎرﻳﺔ ﻣﻦ ﻣﻨﺼﺒﻬﺎ ﺑﺴﺒﺐ ﺧﺮق ﻗﻮاﻧﲔ اﳌﻴﺰاﻧﻴﺔ.

ﻟﻜﻦ ﻣﻦ اﳌﺘﻮﻗﻊ ﻋﻠﻰ ﻧﻄﺎق واﺳﻊ أن ﻳﻮاﺟﻪ ﺗﺎﻣﺮ ﻣﺰﻳﺪﴽ ﻣﻦ اﺗﻬﺎﻣﺎت اﻟﻔﺴﺎد ﻓﻲ اﻷﺳﺎﺑﻴﻊ اﳌﻘﺒﻠﺔ، وﻫﻮ ﻣﺎ ﻳﻤﻜﻦ أن ﻳـﻌـﺮض رﺋﺎﺳﺘﻪ ﻟﻠﺨﻄﺮ. وﺣـﻤـﻞ ﻧـﻮاب ﻣﻌﺎرﺿﻮن ﺣﻘﺎﺋﺐ ﻣﻤﻠﻮءة ﺑﻨﻘﻮد ﻏﻴﺮ ﺣﻘﻴﻘﻴﺔ وﻫـﺘـﻔـﻮا »ارﺣـــﻞ ﻳــﺎ ﺗــﺎﻣــﺮ« ﻓﻲ اﻟﻘﺎﻋﺔ ﻓﻲ ﺑﺪاﻳﺔ اﻟﺠﻠﺴﺔ اﻟﺘﻲ اﺳﺘﻤﺮت ﻃﻮل ﻳﻮم اﻷرﺑـﻌـﺎء. وﻛـﺎن اﳌﺪﻋﻲ اﻟﻌﺎم اﻟـﺒـﺮازﻳـ­ﻠـﻲ رودرﻳــﻐــ­ﻮ ﺟــﺎﻧــﻮت ﻗــﺪ وﺟـﻪ اﺗــﻬــﺎﻣـ­ـﴼ ﻟــﺘــﺎﻣــ­ﺮ ﻓـــﻲ ﻳــﻮﻧــﻴــ­ﻮ )ﺣــــﺰﻳـــ­ـﺮان( ﺑـﺎﻟـﺘـﺮﺗـ­ﻴـﺐ ﻟـﻴـﺘـﻠـﻘـ­ﻰ ﻓــﻲ اﻟــﻨــﻬــ­ﺎﻳــﺔ رﺷــﻰ ﺑﻘﻴﻤﺔ ٨٣ ﻣـﻠـﻴـﻮن رﻳـــﺎل )٢٫٢١ ﻣﻠﻴﻮن دوﻻر( ﻣﻦ ﺷﺮﻛﺔ »ﺟـﻲ ﺑﻲ إس«، وﻫﻲ أﻛﺒﺮ ﺷﺮﻛﺔ ﻟﺘﻌﻠﻴﺐ اﻟﻠﺤﻮم ﻓﻲ اﻟﻌﺎﻟﻢ ﻣـﻘـﺎﺑـﻞ ﺧــﺪﻣــﺎت ﺳـﻴـﺎﺳـﻴـﺔ. وﻧـﻔـﻰ ﺗﺎﻣﺮ وﻓﺮﻳﻘﻪ اﻟﻘﺎﻧﻮﻧﻲ ارﺗﻜﺎب أي ﻣﺨﺎﻟﻔﺎت. وﻗﺎل أﻧﺼﺎره إن ﺟﺎﻧﻮت ﻟﻢ ﻳﻘﺪم دﻟﻴﻼ ﻋﻠﻰ ﻣﺨﺎﻟﻔﺔ ﺗﺎﻣﺮ اﻟﻘﺎﻧﻮن. وﻗﺪ ﻳﺘﻌﺮض ﺑﻘﺎء ﺗﺎﻣﺮ ﻓﻲ ﻣﻨﺼﺒﻪ ﻟﻠﺨﻄﺮ إذا وﺟﻬﺖ ﻟــﻪ اﺗــﻬــﺎﻣـ­ـﺎت ﺟــﺪﻳــﺪة ﺑـﺎﻟـﻔـﺴـﺎ­د ﻛـﻤـﺎ ﻫﻮ ﻣـﺘـﻮﻗـﻊ. وﻣــﻊ اﻗــﺘــﺮاب اﻧـﺘـﺨـﺎﺑـ­ﺎت ٨١٠٢ ﻗــﺎل ﻣﺸﺮﻋﻮن ﺑـــﺎرزون ﻟـــ»روﻳــﺘــﺮز« إﻧﻪ ﺳﻴﻜﻮن ﻣﻦ اﻟﺼﻌﺐ ﺟﺪﴽ أن ﻳﺴﺎﻧﺪوه ﻣﻦ ﺟﺪﻳﺪ ﻓﻲ وﻗﺖ ﻻﺣﻖ ﻣﻦ اﻟﻌﺎم اﻟﺤﺎﻟﻲ. ﻛـــﺎن ﺟـــﺎﻧـــﻮ­ت ﻗـــﺎل إﻧـــﻪ ﺳــﻴــﻮﺟــ­ﻪ ﻟـﺘـﺎﻣـﺮ ﺗﻬﻤﺘﲔ ﺟﺪﻳﺪﺗﲔ ﺗﺘﺼﻼن ﺑﺎﻟﻔﺴﺎد ﻗﺒﻞ أن ﻳﺘﺮك ﻣﻨﺼﺒﻪ ﻓﻲ ﻣﻨﺘﺼﻒ ﺳﺒﺘﻤﺒﺮ )أﻳﻠﻮل(. وﻋﻠﻰ اﻟﺮﻏﻢ ﻣﻦ ﺣﺠﻢ اﻻدﻋﺎء ات اﳌﺤﺮﺟﺔ ﺿﺪ ﺗﺎﻣﺮ اﳌﺘﻌﻠﻘﺔ ﺑﺪﻓﻊ وﺗﻠﻘﻲ اﻟﺮﺷﻰ، ﻓﺈن ﺗﺨﻄﻴﻪ إﺟﺮاء اﳌﺤﺎﻛﻤﺔ ﻛﺎن ﻣﺘﻮﻗﻌﴼ. ﻟﻜﻦ اﳌـﻔـﺎﺟـﺄة ﻛـﺎﻧـﺖ اﻟﺴﻬﻮﻟﺔ اﻟﺘﻲ ﺗﻤﺖ ﺑﻬﺎ. إذ اﺣﺘﺎج ﻣﺠﻠﺲ اﻟﻨﻮاب اﻟﺒﺮازﻳﻠﻲ إﻟــﻰ ﻏﺎﻟﺒﻴﺔ ﺛﻠﺜﻲ اﻷﺻــﻮات ﳌﺤﺎﻛﻤﺔ ﺗــﺎﻣــﺮ، ﺑﻴﻨﻤﺎ اﺣــﺘــﺎج ﻫــﻮ إﻟـﻰ اﻟـﺜـﻠـﺚ أو ٢٧١ ﻧـﺎﺋـﺒـﴼ ﺳـــﻮاء ﻟﻴﺼﻮﺗﻮا ﻟﺼﺎﻟﺤﻪ أو ﻟﻴﻤﺘﻨﻌﻮا ﻋـﻦ اﻟﺘﺼﻮﻳﺖ، وذﻟــﻚ ﻣـﻦ أﺟــﻞ وﺿــﻊ اﻻﺗـﻬـﺎﻣـﺎ­ت ﺑﺤﻘﻪ ﻋــﻠــﻰ اﻟــــﺮف. وﺗــﻤــﻜــ­ﻦ ﺗــﺎﻣــﺮ ﻣــﻦ ﺗﺤﻘﻴﻖ ذﻟﻚ ﺑﺴﺮﻋﺔ ﻻﻓﺘﺔ ﻓﻲ ﻋﻤﻠﻴﺔ أدﻟﻰ ﻓﻴﻬﺎ اﻟـﻨـﻮاب ﺑﺄﺻﻮاﺗﻬﻢ اﻟـﻮاﺣـﺪ ﺗﻠﻮ اﻵﺧـﺮ، وﺗﺨﻠﻞ ذﻟﻚ ﻛﻠﻤﺎت ﻗﺼﻴﺮة ﻟﻬﻢ ﺑﻌﻀﻬﺎ ﻛــﺎن ﻋﺎﻃﻔﻴﴼ، ﻓـﻲ اﻟـﻮﻗـﺖ اﻟــﺬي ﻛــﺎن ﻓﻴﻪ اﻟــﺘــﻠــ­ﻔــﺰﻳــﻮن اﻟـــﺮﺳـــ­ﻤـــﻲ ﻳــﻨــﻘــﻞ اﻟــﻮﻗــﺎﺋ­ــﻊ ﻣــﺒــﺎﺷــ­ﺮة. ﺧـﺼـﻮﻣـﻪ اﻟـﻴـﺴـﺎرﻳ­ـﻮن ﻛـﺎﻧـﻮا ﻳﺄﻣﻠﻮن أن ﺗﻐﺮﻗﻪ اﻟﻔﻀﻴﺤﺔ وأن ﺗﺘﻮﻗﻒ إﺟﺮاء ات اﻟﺘﻘﺸﻒ اﻟﺘﻲ ﻓﺮﺿﻬﺎ وﺳﺒﺒﺖ اﻟﻌﻨﻒ ﻓـﻲ اﻟـﺒـﻼد، ﻟﻜﻦ ﺗﺎﻣﺮ ﻳﻌﺘﺒﺮ أن إﺻﻼﺣﺎﺗﻪ اﻻﻗﺘﺼﺎدﻳﺔ ﺳﺘﻨﻘﺬ اﻟﺒﻼد ﺑﻌﺪ ﻋﺎﻣﲔ ﻣﻦ اﻟﺮﻛﻮد.

وأراد اﻟــــﻴـــ­ـﺴــــﺎر أﻳــــﻀـــ­ـﴼ اﻻﻧـــﺘـــ­ﻘـــﺎم ﻟــﻠــﺮﺋــ­ﻴــﺴــﺔ اﻟـــﺴـــﺎ­ﺑـــﻘـــﺔ دﻳـــﻠـــﻤ­ـــﺎ روﺳـــﻴـــ­ﻒ اﻟـﺘـﻲ ﺗﻤﺖ اﻹﻃــﺎﺣــﺔ ﺑﻬﺎ ﻗﺒﻞ ﻋــﺎم ﺑﻌﺪ ﻣــﺤــﺎﻛــ­ﻤــﺘــﻬــﺎ ﺑــﺘــﻬــﻤ­ــﺔ ﻣــﺨــﺎﻟــ­ﻔــﺔ ﻗــﻮاﻧــﲔ اﳌﻮازﻧﺔ، ﻟﻴﺨﻠﻔﻬﺎ ﻧﺎﺋﺒﻬﺎ ﺗﺎﻣﺮ ﻣﺒﺎﺷﺮة اﻟﺬي ﺟﻤﻌﻬﺎ ﺑﻪ ﺗﺤﺎﻟﻒ ﻣﻬﺘﺰ.

ﻣﻨﺎﻗﺸﺎت اﻷرﺑﻌﺎء ﺗﺨﻠﻠﻬﺎ ﺻﺮاخ ﻣــﺘــﻜــﺮ­ر وﻣــﻘــﺎﻃـ­ـﻌــﺎت وﻣـــﺸـــﺎ­ﺟـــﺮات ﺑﲔ اﻟﺤﲔ واﻵﺧﺮ، ﻣﻤﺎ ﻳﻌﻜﺲ ﺣﺎﻟﺔ اﻻﻧﻘﺴﺎم اﻟﺴﻴﺎﺳﻲ ﻓﻲ اﻟﺒﺮازﻳﻞ. وﺧﻼل اﻟﺠﻠﺴﺔ ﻫـﺎﺟـﻢ ﻧـــﻮاب اﳌـﻌـﺎرﺿـﺔ أﺣــﺪ ﻣﻨﺎﺻﺮي ﺗﺎﻣﺮ اﻟﺬي ﻛﺎن ﻳﺮﻓﻊ دﻣﻴﺔ ﻟﺮﻣﺰ اﻟﻴﺴﺎر ﻟﻮﻻ دا ﺳﻴﻠﻔﺎ ﻓﻲ زي اﻟﺴﺠﻦ، ﻛﻤﺎ رﻣﻰ ﺧﺼﻮم ﺗﺎﻣﺮ أﻳﻀﴼ أوراﻗﴼ ﻧﻘﺪﻳﺔ ﻣﺰﻳﻔﺔ ﻋﻠﻴﻬﺎ ﺻﻮرة اﻟﺮﺋﻴﺲ.

ﻧـﺠـﺎة ﺗـﺎﻣـﺮ اﻟــﻴــﻮم ﻻ ﺗﻌﻨﻲ ﻧﻬﺎﻳﺔ ﻣـﺘـﺎﻋـﺒـﻪ، ﻓـﺎﻟـﺘـﻮﻗـ­ﻌـﺎت ﺗـﻘـﻮل إن اﳌـﺪﻋـﻲ اﻟـﻌـﺎم ﺑﺈﻣﻜﺎﻧﻪ ﻓـﻲ اﻷﺳﺎﺑﻴﻊ اﳌﻘﺒﻠﺔ أن ﻳﻮﺟﻪ اﺗﻬﺎﻣﴼ ﺟﻨﺎﺋﻴﴼ وﻟــﻮ واﺣــﺪﴽ ﻋﻠﻰ اﻷﻗﻞ، ﺑﻤﺎ ﻓﻲ ذﻟﻚ إﻋﺎﻗﺔ اﻟﻌﺪاﻟﺔ. وﻛﺎن ﻣـﻦ اﳌـﻘـﺮر أن ﻳﺪﻟﻲ ﺗﺎﻣﺮ ﺑﺒﻴﺎن ﻻﺣﻘﴼ، ﺑﺤﺴﺐ ﻣﺎ أﻋﻠﻦ اﻟﻘﺼﺮ اﻟﺮﺋﺎﺳﻲ.

 ??  ?? ﺗﺎﻣﺮ ﻗﺪ ﻳﻮاﺟﻪ ﺗﻬﻤﴼ ﺟﺪﻳﺪة ﺑﺎﻟﻔﺴﺎد ﻣﺴﺘﻘﺒﻼ )أ.ف.ب(
ﺗﺎﻣﺮ ﻗﺪ ﻳﻮاﺟﻪ ﺗﻬﻤﴼ ﺟﺪﻳﺪة ﺑﺎﻟﻔﺴﺎد ﻣﺴﺘﻘﺒﻼ )أ.ف.ب(

Newspapers in Arabic

Newspapers from Saudi Arabia