اﻟﻘﻮاﺳﻢ اﳌﺸﺘﺮﻛﺔ إزاء اﻻﻧﺘﻘﺎل اﻟﺴﻴﺎﺳﻲ
< ﺗـــﻮاﻓـــﻘـــﺖ اﻟــــﻮﻓــــﻮد ﻓـــﻲ ﻟــــــﻮزان ﻋــﻠــﻰ اﻋــﺘــﺒــﺎر اﻷﺳـﺲ اﻟﺨﻤﺴﺔ ﻋﺸﺮة اﻟﺘﻲ وﺿﻌﻬﺎ دي ﻣﺴﺘﻮرا ﻓﻲ ﻣﻠﺨﺼﻪ ﻟﺠﻮﻟﺔ أﺑﺮﻳﻞ ٦١٠٢ أﻣﺎم ﻣﺠﻠﺲ اﻷﻣﻦ اﻟﺪوﻟﻲ أﺳﺎﺳﴼ ﺻﺎﻟﺤﴼ ﻟﻌﻤﻠﻴﺔ اﻻﻧﺘﻘﺎل اﻟﺴﻴﺎﺳﻲ، وﻫﺬه اﻟﺒﻨﻮد ﻫﻲ:
١ - أن ﻋﻤﻠﻴﺔ اﻧﺘﻘﺎل ﺳﻴﺎﺳﻲ ﻳﻘﻮدﻫﺎ وﻳﺪﻳﺮﻫﺎ اﻟﺴﻮرﻳﻮن أﻧﻔﺴﻬﻢ أﻣﺮ ﻻ ﺑﺪ ﻣﻨﻪ ﻹﻧﻬﺎء اﻟﻨﺰاع ﻓﻲ ﺳﻮرﻳﺎ.
٢ - أن أي ﻋﻤﻠﻴﺔ اﻧﺘﻘﺎل ﺳﻴﺎﺳﻲ ﺳﺘﺘﻢ ﺗﺤﺖ إﺷﺮاف ﺣﻜﻢ اﻧﺘﻘﺎﻟﻲ ﺟﺪﻳﺪ وﺟﺎﻣﻊ وذي ﻣﺼﺪاﻗﻴﺔ ﻳﺤﻞ ﻣﺤﻞ ﺗﺮﺗﻴﺒﺎت اﻟﺤﻜﻢ اﻟﺤﺎﻟﻴﺔ.
٣ - أن اﻟـﺤـﻜـﻢ اﻻﻧـﺘـﻘـﺎﻟـﻲ ﺳﻴﺘﻮﻟﻰ اﳌﺴﺆوﻟﻴﺔ ﻋــﻦ ﺣـﻤـﺎﻳـﺔ اﺳــﺘــﻘــﻼل ﺳــﻮرﻳــﺎ، وﺳــﻼﻣــﺔ أراﺿــﻴــﻬــﺎ، ووﺣــﺪﺗــﻬــﺎ وﻓــﻘــﴼ ﳌــﺒــﺎدئ اﻟــﺴــﻴــﺎدة اﻟـﻮﻃـﻨـﻴـﺔ، وﻋــﺪم اﻟﺘﺪﺧﻞ ﻓﻲ اﻟﺸﺆون اﻟﺪاﺧﻠﻴﺔ.
٤ - أن اﻟﺤﻜﻢ اﻻﻧﺘﻘﺎﻟﻲ ﺳﻴﻜﻔﻞ ﺗﻬﻴﺌﺔ ﻣﻨﺎخ ﻣﻦ اﻻﺳﺘﻘﺮار واﻟﻬﺪوء واﻟﺴﻼﻣﺔ أﺛﻨﺎء اﳌﺮﺣﻠﺔ اﻻﻧﺘﻘﺎﻟﻴﺔ ﺑﻤﺎ ﻳﻮﻓﺮ ﻟﻠﺠﻤﻴﻊ، ﺑﻤﺎ ﻓﻲ ذﻟﻚ اﻟﺠﻬﺎت اﻟﺴﻴﺎﺳﻴﺔ اﻟﻔﺎﻋﻠﺔ، اﻟﻔﺮﺻﺔ ﺑـﺎﳌـﺴـﺎواة ﻣـﻊ ﻏـﻴـﺮه، ﻟﻜﻲ ﻳﺮﺳﺦ ﻣﻜﺎﻧﺘﻪ وﻳﻘﻮد ﺣﻤﻠﺘﻪ ﻓﻲ اﻻﻧﺘﺨﺎﺑﺎت اﳌﻘﺒﻠﺔ وﻓﻲ اﻟﺤﻴﺎة اﻟﻌﺎﻣﺔ.
٥ - أن اﻟــﺤــﻜــﻢ اﻻﻧــﺘــﻘــﺎﻟــﻲ ﺳــﻴــﻜــﻔــﻞ اﺳــﺘــﻤــﺮار اﻟﻮزارات واﳌﺆﺳﺴﺎت وﻏﻴﺮﻫﺎ، ﻣﻦ ﻛﻴﺎﻧﺎت اﻟﺨﺪﻣﺔ اﻟﻌﺎﻣﺔ ﻓـﻲ أداء وﻇﺎﺋﻔﻬﺎ وﺗﺤﺴﻴﻨﻬﺎ وإﺻﻼﺣﻬﺎ ﺧﻼل اﳌﺮﺣﻠﺔ اﻻﻧﺘﻘﺎﻟﻴﺔ.
٦ - أن اﻟﺤﻜﻢ اﻻﻧﺘﻘﺎﻟﻲ ﻳﻤﻜﻦ أن ﻳﻀﻢ أﻋﻀﺎء ﻣﻦ اﻟﺤﻜﻮﻣﺔ اﻟﺤﺎﻟﻴﺔ وﻣﻦ اﳌﻌﺎرﺿﺔ وأﻋﻀﺎء ﻣﺴﺘﻘﻠﲔ وﺟﻬﺎت أﺧﺮى.
٧ - أن اﳌـــﺮأة ﺳﺘﺘﻤﺘﻊ ﺑــﺎﳌــﺴــﺎواة ﻓــﻲ اﻟﺤﻘﻮق واﻟﺘﻤﺜﻴﻞ ﻓﻲ ﺟﻤﻴﻊ اﳌﺆﺳﺴﺎت وﻫﻴﺎﻛﻞ ﺻﻨﻊ اﻟﻘﺮار ﺧﻼل اﳌﺮﺣﻠﺔ اﻻﻧﺘﻘﺎﻟﻴﺔ.
٨ - أﻧﻪ ﺳﻴﺘﻢ ﺗﻨﻔﻴﺬ ﺟﻤﻴﻊ ﻗﺮارات ﻣﺠﻠﺲ اﻷﻣﻦ ﺑﺸﺄن ﻣﻜﺎﻓﺤﺔ اﻹرﻫﺎب أﺛﻨﺎء اﳌﺮﺣﻠﺔ اﻻﻧﺘﻘﺎﻟﻴﺔ.
٩ - أن ﺳـــﻮرﻳـــﺎ ﺗــﺤــﺘــﺎج إﻟــــﻰ دﺳـــﺘـــﻮر ﺟــﺪﻳــﺪ، وأﻧـﻪ ﺳﻴﻜﻮن ﻣﻦ أﻫﻢ ﻣﺴﺆوﻟﻴﺎت اﻟﺤﻜﻢ اﻻﻧﺘﻘﺎﻟﻲ اﻹﺷــــﺮاف ﻋـﻠـﻰ ﺻـﻴـﺎﻏـﺔ اﻟــﺪﺳــﺘــﻮر اﻟــﺴــﻮري ﺑـﺄﻳـﺪي اﻟﺴﻮرﻳﲔ.
٠١ - أن اﻟــﻮﺳــﻴــﻠــﺔ اﳌــﺜــﻠــﻰ ﺣــﺎﻟــﻴــﴼ ﻓـــﻲ اﻋــﺘــﻤــﺎد اﻟﺪﺳﺘﻮر اﻟﺠﺪﻳﺪ ﻫﻲ اﻻﺳﺘﻔﺘﺎء اﻟﺸﻌﺒﻲ.
١١ - أن اﻷﻃــﺮاف ﺗﺘﻄﻠﻊ إﻟـﻰ إﺟــﺮاء اﻧﺘﺨﺎﺑﺎت ﺣــﺮة وﻧـﺰﻳـﻬـﺔ ﻋـﻤـﻼ ﺑـﺎﻟـﺪﺳـﺘـﻮر اﻟـﺠـﺪﻳـﺪ ﻓــﻲ ﻧﻬﺎﻳﺔ اﳌﺮﺣﻠﺔ اﻻﻧﺘﻘﺎﻟﻴﺔ.
٢١ - أﻧﻪ ﻳﺠﺐ ﺿﻤﺎن ﺣﻘﻮق اﻹﻧﺴﺎن وﺣﺮﻳﺎﺗﻪ اﻷﺳﺎﺳﻴﺔ ﺧﻼل اﳌﺮﺣﻠﺔ اﻻﻧﺘﻘﺎﻟﻴﺔ.
٣١ - أﻧﻪ ﻟﻦ ﻳﺘﻢ اﻟﺘﺴﺎﻣﺢ ﻣﻊ أﻋﻤﺎل اﻻﻧﺘﻘﺎم أو اﻟﺘﻤﻴﻴﺰ ﻓﻲ ﺣﻖ اﻷﻓــﺮاد أو اﻟﺠﻤﺎﻋﺎت، وأن ﺟﻤﻴﻊ اﳌﻮاﻃﻨﲔ اﻟﺴﻮرﻳﲔ ﻣﺘﺴﺎوون وﻳﺘﻤﺘﻌﻮن ﺑﺎﻟﺤﻤﺎﻳﺔ اﻟﻜﺎﻣﻠﺔ ﺧﻼل اﳌﺮﺣﻠﺔ اﻻﻧﺘﻘﺎﻟﻴﺔ.
٤١ - أﻧـﻪ ﻳﻨﺒﻐﻲ ﻛﺠﺰء ﻣﻦ اﳌﺮﺣﻠﺔ اﻻﻧﺘﻘﺎﻟﻴﺔ، ﺗﻮﻓﻴﺮ اﻟﺘﻌﻮﻳﺾ واﻟﺠﺒﺮ واﻟﺮﻋﺎﻳﺔ ﳌﻦ ﺗﻜﺒﺪ ﺑﺨﺴﺎرة أو ﺗﻌﺮض ﻹﺻﺎﺑﺔ.
٥١ - ﺳﻴﺘﻢ اﻻﺗﻔﺎق ﻋﻠﻰ ﺗﺮﺗﻴﺒﺎت اﻟﺤﻜﻢ ﻓﻲ إﻃﺎر اﳌﺤﺎدﺛﺎت اﻟﺴﻮرﻳﺔ ﺑﺘﻴﺴﻴﺮ ﻣﻦ اﻷﻣﻢ اﳌﺘﺤﺪة وﻋﻠﻰ أﺳﺎس ﻣﺒﺪأ اﻟﺘﻮاﻓﻖ.