Asharq Al-Awsat Saudi Edition

ﺗﺤﺬﻳﺮات ﻣﻦ ﺗﻨﺎﻣﻲ اﳌﺰاﺟﻴﺔ اﻻﺣﺘﺠﺎﺟﻴﺔ ﻓﻲ روﺳﻴﺎ

اﻟﻮﺿﻊ اﻟﺪاﺧﻠﻲ اﻻﻗﺘﺼﺎدي ﻣﺼﺪر رﺋﻴﺴﻲ ﻟﻘﻠﻖ اﳌﻮاﻃﻨﲔ

- ﻣﻮﺳﻜﻮ: ﻃﻪ ﻋﺒﺪ اﻟﻮاﺣﺪ

ﻳــــــــﺤ­ــــــــﺬر ﺧـــــــــ­ـﺒــــــــ­ــﺮاء وﻣـــــﺤــ­ـــﻠـــــﻠ­ـــــﻮن اﺟﺘﻤﺎﻋﻴﻮن روس ﻣﻦ ﺗﻨﺎﻣﻲ اﳌﺰاﺟﻴﺔ اﻻﺣــﺘــﺠـ­ـﺎﺟــﻴــﺔ ﻓــﻲ اﳌـﺠـﺘـﻤـﻊ اﻟــﺮوﺳــﻲ، ﻧـــﺘـــﻴـ­ــﺠـــﺔ اﻟــــــﺘـ­ـــــﺤــــ­ــﻮﻻت اﻻﻗــــﺘــ­ــﺼــــﺎدﻳ­ــــﺔ واﻟـﺘـﻄـﻮر­ات اﻟﺴﻴﺎﺳﻴﺔ ﺣــﻮل روﺳـﻴـﺎ. وﺧـــﻼل ﻣﺸﺎرﻛﺘﻪ ﻓــﻲ ﻣﻨﺘﺪى ﺷﺒﺎﺑﻲ ﺑـﻌـﻨـﻮان »أرض اﻷﻓــﻜــﺎر«، ﻗــﺎل ﻓﺎﻟﻴﺮي ﻓﻴﻮدورف، رﺋﻴﺲ ﻣﺮﻛﺰ ﻋﻤﻮم روﺳﻴﺎ ﻻﺳــﺘــﻄــ­ﻼع اﻟـــــﺮأي اﻟـــﻌـــﺎ­م، إن ﻣـﻄـﺎﻟـﺒـﺔ اﳌــﺠــﺘــ­ﻤــﻊ وﺳــﻌــﻴــ­ﻪ ﻟــﻼﺳــﺘــ­ﻘــﺮار ﺗﻨﺤﺖ ﺟﺎﻧﺒﺎ وﺣﻠﺖ ﻣﺤﻠﻬﺎ اﻟﺤﺎﺟﺔ واﳌﻄﻠﺐ ﺑـﺎﻟـﺘـﻐـﻴ­ـﻴـﺮ. ووﺻـــﻒ اﳌــﺮﺣــﻠـ­ـﺔ اﻟﺤﺎﻟﻴﺔ ﻓــﻲ روﺳــﻴــﺎ ﺑﺄﻧﻬﺎ »ﻣـﺮﺣـﻠـﺔ ﻋــﺪم اﻟﺜﻘﺔ ﺑﺎﻟﻐﺪ«، أي ﻗﻠﻖ ﻣﻤﺎ ﻫﻮ ﻗﺎدم، ﻣﻮﺿﺤﴼ أن ﻫــﺬه اﻟـﺤـﺎﻟـﺔ ﺟــﺎءت ﺑﻌﺪ أن اﻧﺘﻬﺖ اﻷزﻣـــــﺔ اﻻﻗــﺘــﺼـ­ـﺎدﻳــﺔ، دون أن ﻳـﺤـﺪث ﻧﻤﻮ اﻗﺘﺼﺎدي واﺳﻊ ﻓﻲ اﻟﺒﻼد. وﺣﺬر ﻣﻦ أن ﻣﺮﺣﻠﺔ ﻛﻬﺬه »ﺧﻄﻴﺮة«، ﻣﻌﺒﺮﴽ ﻋــﻦ ﻗﻨﺎﻋﺘﻪ ﺑــﺄن »اﳌــﺰاﺟــﻴ­ــﺔ اﻟـﺜـﻮرﻳـﺔ ﻻ ﺗﻈﻬﺮ ﻓﻲ ﻣﻮاﻗﻒ اﻷزﻣــﺎت، وإﻧﻤﺎ ﺑﻌﺪ أن ﺗــﻨــﺘــﻬ­ــﻲ اﻷزﻣــــــ­ـﺔ وﻳــﺼــﺒــ­ﺢ اﻟــﻮﺿــﻊ أﻓﻀﻞ«، ﻣﻮﺿﺤﴼ أن »اﻟﻨﺎس ﻳﻜﻔﻮن ﻋﻦ اﻟﺼﺒﺮ واﻟﺘﺤﻤﻞ ﺑﻌﺪ اﻷزﻣﺔ، وﻳﺒﺪأون ﺑــﺎﳌــﻄــ­ﺎﻟــﺒــﺔ. وﻓــــﻲ ﻫــــﺬا اﻟـــﻮﺿـــ­ﻊ ﺗﻨﺸﺄ اﳌﻄﺎﻟﺒﺔ ﺑﺎﻟﺘﻐﻴﻴﺮ«.

ﺗــــﺠــــ­ﺪر اﻹﺷـــــــ­ــــﺎرة إﻟــــــﻰ أن ﻣــﺮﻛــﺰ ﻋــﻤــﻮم روﺳــﻴــﺎ ﻻﺳــﺘــﻄــ­ﻼع ﻟــﻠــﺮأي ﻫﻲ ﻣﺆﺳﺴﺔ ﻳﺪﻳﺮ ﺷﺆوﻧﻬﺎ ﻣﺠﻠﺲ إدارة ﻳﻀﻢ ﻣﻤﺜﻠﲔ ﻋـﻦ اﻟــــﻮزار­ات اﻟﺮوﺳﻴﺔ اﳌــﻌــﻨــ­ﻴــﺔ، ﻓــﻀــﻼ ﻋـــﻦ ﻣــﻤــﺜــﻞ اﻟـﺮﺋـﻴـﺴـ­ﻲ اﻟــــﺮوﺳـ­ـــﻲ. وﻳـــــﺮى ﻓــــﻴــــ­ﻮدورف، رﺋـﻴـﺲ ﻣﺠﻠﺲ إدارة ﻫــﺬا اﳌــﺮﻛــﺰ، أن ﺻـﺮاﻋـﺎ ﻳــــــــﺪ­ور ﺣـــﺎﻟـــﻴ­ـــﺎ ﺣــــــﻮل »اﻟــــــﻮﺟ­ــــــﻪ اﻟـــــﺬي ﺳﻴﻤﺜﻞ ﻋﻨﻮاﻧﴼ ﻟﻠﺘﻐﻴﻴﺮ«، وأﺷـﺎر إﻟﻰ أن »ﻫـﺬا اﻟﺼﺮاع ﻋﻠﻰ اﳌﺴﺘﻘﺒﻞ ﻳﺪور ﺣـﺎﻟـﻴـﴼ، وﺳـﻴـﺪﺧـﻞ ﻗـﺮﻳـﺒـﴼ ﻓــﻲ ﻣﺮﺣﻠﺘﻪ اﻟـﻨـﻬـﺎﺋـ­ﻴـﺔ؛ ﻷن روﺳــﻴــﺎ ﺳـﺘـﺸـﻬـﺪ ﺑﻌﺪ ﻧﺼﻒ ﻋﺎم اﻧﺘﺨﺎﺑﺎت رﺋﺎﺳﻴﺔ«. وﺻﺪر ﺧــﻼل اﻷﺷـﻬـﺮ اﳌﺎﺿﻴﺔ ﻋـﻦ ﻫـﺬا اﳌﺮﻛﺰ أﻛـﺜـﺮ ﻣــﻦ دراﺳـــﺔ ﳌـﺰاﺟـﻴـﺔ اﻟـــﺮأي اﻟـﻌـﺎم اﻟﺮوﺳﻲ، وﻣﻨﻬﺎ دراﺳﺔ ﺣﻮل ﻣﺼﺎدر اﻟـــﻘـــﻠ­ـــﻖ ﻟـــــﺪى اﻟــــــــ­ـﺮوس، واﻟــــﺘــ­ــﻲ ﺗـﺨـﻠـﻖ ﺷـــﻌـــﻮر­ﴽ ﺑــﻌــﺪم اﻻﺳـــﺘـــ­ﻘـــﺮار. وﺧـﻠـﺼـﺖ ﺗﻠﻚ اﻟﺪراﺳﺔ اﳌﺒﻨﻴﺔ ﻋﻠﻰ ﻣﺴﺢ ﻟﻠﺮأي اﻟﻌﺎم، إﻟﻰ أن اﳌﺨﺎوف اﻟﺮﺋﻴﺴﻴﺔ ﻟﺪى اﳌﻮاﻃﻨﲔ ﻣﺮﺗﺒﻄﺔ ﺑﺎﻟﺨﻮف ﻣﻦ ارﺗﻔﺎع اﻷﺳــﻌــﺎر، واﻟــﻨــﺰا­ﻋــﺎت اﻟــﺪوﻟــﻴ­ــﺔ، وﻛــﺎن ﻻﻓﺘﴼ أن أﻇﻬﺮت اﻟﻨﺘﺎﺋﺞ أن ﻧﺤﻮ ﻧﺼﻒ اﳌـــﻮاﻃــ­ـﻨـــﲔ اﻟــــﺮوﺳـ­ـــﻲ )٥٤ ﻓـــﻲ اﳌـــﺎﺋـــ­ﺔ( ﻳﻌﺘﻘﺪون أن »اﻷﺳﻮأ ﻗﺎدم«.

وﻗﺎم ﻣﻮﻗﻊ »ﻟﻴﻨﺘﺎ رو« ﺑﺎﺳﺘﻄﻼع آراء اﻟﺨﺒﺮاء ﺣﻮل »اﻷﺳﺒﺎب اﻟﺘﻲ ﺗﺠﻌﻞ اﻫﺘﻤﺎم اﳌﻮاﻃﻨﲔ ﻳﺘﺤﻮل ﻣﻦ اﻟﻘﻀﺎﻳﺎ اﻟـــﺪاﺧــ­ـﻠـــﻴـــﺔ إﻟـــــﻰ اﻫـــﺘـــﻤ­ـــﺎم ﺑــﺎﻟــﺴــ­ﻴــﺎﺳــﺔ اﻟﺨﺎرﺟﻴﺔ، وﻣﺎ ﻫﻮ ﻣﺼﺪر ﻫﺬه اﻟﻨﻈﺮة اﻟﺘﺸﺎؤﻣﻴﺔ ﻟﺪﻳﻬﻢ؟«. وﻓﻲ إﺟﺎﺑﺘﻪ ﻋﻠﻰ ﻫﺬه اﻟﺘﺴﺎؤﻻت ﻳﻘﻮل ﻟﻴﻮﻧﺘﻲ ﺑﻴﺰوف، ﻛــﺒــﻴــﺮ اﻟـــﺒـــﺎ­ﺣـــﺜـــﲔ ﻓــــﻲ ﻣــﻌــﻬــﺪ اﻟــﻌــﻠــ­ﻮم اﻻﺟﺘﻤﺎﻋﻴﺔ اﻟﺘﺎﺑﻊ ﻷﻛﺎدﻳﻤﻴﺔ اﻟﻌﻠﻮم اﻟﺮوﺳﻴﺔ، إن »ﻣﻌﻄﻴﺎت ﻣﺮاﻛﺰ اﺳﺘﻄﻼع اﻟــــــــ­ﺮأي ﺗــﻈــﻬــﺮ أن اﳌـــﻮاﻃــ­ـﻨـــﲔ اﻟـــــﺮوس ﻳـﺪرﻛـﻮن ﺷﻴﺌﺎ ﻓﺸﻴﺌﺎ اﻟـﻮاﻗـﻊ اﻟﺠﺪﻳﺪ اﻟـــﺬي ﻳــﻮاﺟــﻬـ­ـﻮﻧــﻪ ﺧـــﻼل ﺗـﻔـﺎﻗـﻢ اﻷزﻣـــﺔ )اﻻﻗﺘﺼﺎدﻳﺔ(. وﺗﻮﻗﻌﺎﺗﻬﻢ ﺗﺼﺒﺢ أﻛﺜﺮ ﺗﺸﺎؤﻣﴼ. إذ ﺳﺎدت ﻧﻈﺮة ﻓﻲ ﻋﺎم ٤١٠٢، اﻟﻌﺎم اﻷول ﻣﻦ اﻷزﻣــﺔ، أن ﻫﺬا اﻟﻮﺿﻊ ﻟﻦ ﻳﺴﺘﻤﺮ ﻟﻔﺘﺮة ﻃﻮﻳﻠﺔ، وﺳﺮﻋﺎن ﻣﺎ ﺳﺘﻌﻮد اﻷﻣﻮر إﻟﻰ ﻣﺎ ﻛﺎﻧﺖ ﻋﻠﻴﻪ، ﺑﻤﺎ ﻓﻲ ذﻟﻚ ﺑﺎﻟﻨﺴﺒﺔ ﻷﺳﻌﺎر اﻟﻨﻔﻂ، ودﺧﻞ اﳌﻴﺰاﻧﻴﺔ. أﻣﺎ اﻵن ﻓﻘﺪ اﺗﻀﺢ أن اﻷزﻣﺔ ﻟــﻦ ﺗﻨﻘﺸﻊ ﺑـﺴـﺮﻋـﺔ، ﺑــﻞ ﻋـﻠـﻰ اﻟﻌﻜﺲ، وﻳـــﺠـــﺮ­ي اﻵن ﺗـــﺮاﺟـــ­ﻊ ﺗــﺪرﻳــﺠـ­ـﻲ ﻧﺤﻮ اﻷﺳﻮأ ﻟﻠﻮﺿﻊ اﳌﺎﻟﻲ ﻟﺪى اﳌﻮاﻃﻨﲔ«.

وﻳــــــــ­ـﺮى ﺑــــــﻴــ­ــــﺰوف، أن اﳌــــﺰاﺟـ­ـــﻴــــﺔ اﳌﻬﻴﻤﻨﺔ ﺣﺎﻟﻴﺎ ﻫﻲ »اﻟﺸﻌﻮر ﺑﺎﻟﻘﻠﻖ«، وﻳــﻘــﻮل إن اﻟــﺠــﺰء اﻷﻛــﺒــﺮ ﻣــﻦ ﻣـﺨـﺎوف اﳌــﺠــﺘــ­ﻤــﻊ ﻟــﻴــﺴــﺖ ﻣــﺮﺗــﺒــ­ﻄــﺔ ﺑـﺎﻟـﺘـﻬـﺪ­ﻳـﺪ اﻹرﻫـــــﺎ­ﺑـــــﻲ ﺑـــﻘـــﺪر ﻣــــﺎ ﻫــــﻲ ﻋـــﻠـــﻰ ﺻـﻠـﺔ ﺑﺎﻟﻘﻀﺎﻳﺎ اﻻﻗﺘﺼﺎدﻳﺔ - اﻻﺟﺘﻤﺎﻋﻴﺔ. »وﻳــﺸــﻌــ­ﺮ اﻟـــﻨـــﺎ­س ﺑــﻘــﻠــﻖ ﺟــــﺪي ﺣــﻴــﺎل آﻓــﺎق اﻟﺒﻄﺎﻟﺔ وﻓــﻘــﺪان اﻟــﺪﺧــﻞ وإﻧـﻔـﺎق اﳌﺪﺧﺮات«. وﻳﻠﻔﺖ اﻟﺨﺒﻴﺮ اﻟﺮوﺳﻲ إﻟﻰ أﻧﻪ »وﻣـﻊ ذﻟﻚ ﻣﺎ زاﻟـﺖ ﻫﻨﺎك ﻣﺨﺎوف ﻣﺘﺼﻠﺔ ﺑـﺎﻟـﻮﺿـﻊ اﻟــﺪوﻟــﻲ«، وﻳــﺮى أن اﻟﻘﻠﻖ ﻟــﺪى اﳌﻮاﻃﻨﲔ اﻟــﺮوس ﻓـﻲ ﻫﺬا اﳌﺠﺎل ﻳﻌﻮد إﻟـﻰ ﺟﻤﻠﺔ أﺳـﺒـﺎب، وﻓﻲ ﻣﻘﺪﻣﺘﻬﺎ »ﺧﻴﺒﺔ اﻵﻣــﺎل إزاء إﻣﻜﺎﻧﻴﺔ اﻟﺘﻄﻮر اﻹﻳﺠﺎﺑﻲ ﻟﻠﻌﻼﻗﺎت اﻷﻣﻴﺮﻛﻴﺔ - اﻟـــﺮوﺳــ­ـﻴـــﺔ. وﻋـــﻮﺿـــ­ﺎ ﻋـــﻦ ذﻟـــــﻚ، ﻓــﺈن اﻟﻌﻼﻗﺎت ﻣﻊ اﻟﻮﻻﻳﺎت اﳌﺘﺤﺪة واﻟﺪول اﻷوروﺑــﻴـ­ـﺔ اﻟـﻜـﺒـﺮى ﺗﺼﺒﺢ أﺳـــﻮأ ﻣﻤﺎ ﻛـﺎﻧـﺖ ﻋﻠﻴﻪ«. وﻧـﻈـﺮﴽ ﻟﻠﻀﺒﺎﺑﻴﺔ اﻟﺘﻲ ﺗﺤﻴﻂ ﺑﺂﻓﺎق ﺗﻠﻚ اﻟﻌﻼﻗﺎت واﺣﺘﻤﺎل ﻋــﻮدﺗــﻬـ­ـﺎ إﻟـــﻰ ﻃـﺒـﻴـﻌـﺘـ­ﻬـﺎ، ﻓـــﺈن »ﺣــﺎﻟــﺔ اﻟﺸﻌﻮر ﺑﺎﻟﻘﻠﻖ ﻓﻲ اﳌﺠﺘﻤﻊ اﻟﺮوﺳﻲ ﺳـــﺘـــﺘـ­ــﻔـــﺎﻗــ­ـﻢ«، وﻓـــــــﻖ ﻣـــــﺎ ﻳــــﻘــــ­ﻮل ﻛــﺒــﻴــﺮ اﻟــﺒــﺎﺣـ­ـﺜــﲔ ﻓـــﻲ ﻣــﻌــﻬــﺪ ﻋــﻠــﻢ اﻻﺟــﺘــﻤـ­ـﺎع اﻟــــﺮوﺳـ­ـــﻲ. إﻻ أن ﻣــﻌــﻄــﻴ­ــﺎت دراﺳـــــﺎ­ت أﻋــﺪﻫــﺎ ﻣـﺮﻛـﺰ »ﻟـﻴـﻔـﺎد ﺳﻨﺘﺮ« اﳌﺴﺘﻘﻞ ﻻﺳــﺘــﻄــ­ﻼع اﻟــــﺮأي ﻓــﻲ روﺳــﻴــﺎ، ﺗﺸﻴﺮ إﻟـــﻰ اﻟــﻮﺿــﻊ اﻟـــﺪوﻟــ­ـﻲ ﺑـﺼـﻔـﺘـﻪ واﺣـــﺪا ﻣﻦ ﻣﺼﺎدر ﺷﻌﻮر اﻟﺮوس ﺑﺎﻟﻘﻠﻖ، إﻻ أن ﺗـﻠـﻚ اﳌـﻌـﻄـﻴـﺎ­ت ﺗﻈﻬﺮ ﺑــﻮﺿــﻮح أن اﻟﺴﺒﺐ اﻟﺮﺋﻴﺴﻲ ﻟﻈﻬﻮر ﻫـﺬه اﻟﺤﺎﻟﺔ ﻓـﻲ اﳌﺠﺘﻤﻊ ﻫـﻮ اﻟـﻮﺿـﻊ اﻻﻗـﺘـﺼـﺎد­ي - اﻻﺟــﺘــﻤـ­ـﺎﻋــﻲ ﻓــﻲ اﻟـــﺒـــﻼ­د، واﳌــﺨــﺎو­ف ﻣـﻦ ارﺗـﻔـﺎع اﻷﺳــﻌــﺎر، وزﻳـــﺎدة اﻟـﻔـﻮارق اﻟﻄﺒﻘﻴﺔ، واﳌﺴﺘﻮى اﳌﻌﻴﺸﻲ.

وﻳﻘﻮل دﻳﻨﻴﺲ ﻓﻮﻟﻜﻮف، اﻟﺒﺎﺣﺚ اﻻﺟــﺘــﻤـ­ـﺎﻋــﻲ ﻣـــﻦ »ﻟــﻴــﻔــﺎ­دا ﺳــﻨــﺘــﺮ«: إن اﳌــﺨــﺎوف اﻟﺮﺋﻴﺴﻴﺔ ﻟــﺪى اﻟـــﺮأي اﻟـﻌـﺎم اﻟﺮوﺳﻲ ﻣﺼﺪرﻫﺎ اﻟﻨﻘﺎط آﻧﻔﺔ اﻟﺬﻛﺮ. ﻟﻜﻨﻪ ﻳـﺆﻛـﺪ ﻓــﻲ اﻟــﻮﻗــﺖ ذاﺗـــﻪ، أﻧــﻪ وﻣـﻊ ﺑﻘﺎء ﺗﻠﻚ اﳌـﺨـﺎوف، ﻳﻼﺣﻆ ﻓﻲ اﻵوﻧـﺔ اﻷﺧــﻴــﺮة أن ﺣــﺎﻟــﺔ ﻣــﻦ اﻟــﺘــﻔــ­ﺎؤل اﻟـﺤـﺬر ﺗﺘﻌﺰز ﻟﺪى اﻟﺮوس ﺑﺸﻜﻞ ﻋﺎم، وﺳﺠﻞ ﺧﻼل اﻷﺷﻬﺮ اﻷﺧﻴﺮة ﺗﺤﺴﻦ ﻟﻠﻤﺰاﺟﻴﺔ اﻟــﻌــﺎﻣـ­ـﺔ، ﻓــﻀــﻼ ﻋــﻦ ﺑــﻌــﺾ اﻻﻧــﺘــﻌـ­ـﺎش اﻟــــــــ­ﺬي ﺷــــﻬــــ­ﺪه اﻟـــــﻮﺿـ­ــــﻊ اﻻﻗــــﺘــ­ــﺼــــﺎدي ﻣـﺆﺧـﺮﴽ. وﻗــﺎل إن اﻟﺸﻌﻮر ﺑﺎﻻﺳﺘﻘﺮار ﺑﺸﻜﻞ ﻋﺎم ﺗﻼﺷﻰ ﻣﻨﺬ أزﻣﺔ ﻋﺎم ٨٠٠٢، وﺛﻘﺔ اﻟﻨﺎس ﺑﻴﻮم ﻏﺪ ﻣﺎ زاﻟﺖ ﻣﻔﻘﻮدة ﺣﺘﻰ اﻵن.

 ??  ?? وﻗﻊ اﻟﺮﺋﻴﺲ اﻟﺮوﺳﻲ ﻋﻠﻰ ﻗﺮار ﻳﻤﻨﻊ وﺻﻮل اﳌﻨﺘﺠﺎت اﻟﻐﺬاﺋﻴﺔ اﻷوروﺑﻴﺔ ﻓﻲ ﺧﻄﻮة اﻋﺘﺒﺮت رد ﻓﻌﻞ ﻋﻠﻰ اﻟﻌﻘﻮﺑﺎت اﻷوروﺑﻴﺔ )أ.ف.ب(
وﻗﻊ اﻟﺮﺋﻴﺲ اﻟﺮوﺳﻲ ﻋﻠﻰ ﻗﺮار ﻳﻤﻨﻊ وﺻﻮل اﳌﻨﺘﺠﺎت اﻟﻐﺬاﺋﻴﺔ اﻷوروﺑﻴﺔ ﻓﻲ ﺧﻄﻮة اﻋﺘﺒﺮت رد ﻓﻌﻞ ﻋﻠﻰ اﻟﻌﻘﻮﺑﺎت اﻷوروﺑﻴﺔ )أ.ف.ب(

Newspapers in Arabic

Newspapers from Saudi Arabia