Asharq Al-Awsat Saudi Edition

»روﺳﻨﻔﺖ« ﺗﺒﺮم ﺻﻔﻘﺔ ﻟﺒﻨﺎء ﺧﻂ أﻧﺎﺑﻴﺐ ﻏﺎز ﻓﻲ ﻛﺮدﺳﺘﺎن اﻟﻌﺮاق

- ﻟﻨﺪن: »اﻟﺸﺮق اﻷوﺳﻂ«

ﺗــﺴــﻌــﻰ ﺷـــﺮﻛـــﺔ روﺳـــﻨـــ­ﻔـــﺖ اﻟـــﺮوﺳــ­ـﻴـــﺔ ﻟـﺘـﻨـﻔـﻴـ­ﺬ اﺳــﺘــﺜــ­ﻤــﺎرات ﻓــﻲ ﺧــﻄــﻮط أﻧــﺎﺑــﻴـ­ـﺐ اﻟــﻐـــﺎز ﻓــﻲ إﻗـﻠـﻴـﻢ ﻛﺮدﺳﺘﺎن اﻟـﻌـﺮاق ﺷﺒﻪ اﳌﺴﺘﻘﻞ ﺑﻬﺪف اﻟﺘﻮﺳﻊ ﻓﻲ أﻧﺸﻄﺘﻬﺎ ﻫﻨﺎك ﻗﺒﻴﻞ اﺳﺘﻔﺘﺎء ﻋﻠﻰ اﻻﺳﺘﻘﻼل ﺑﻤﺎ ﺳﻴﺴﺎﻋﺪﻫﺎ ﻋﻠﻰ أن ﺗﺼﺒﺢ ﻣﺼﺪرا رﺋﻴﺴﻴﺎ ﻟﻠﻐﺎز إﻟﻰ ﺗﺮﻛﻴﺎ وأوروﺑﺎ.

وواﻓـــﻖ ﺑـﺮﳌـﺎن اﻹﻗﻠﻴﻢ ﻋﻠﻰ ﺧﻄﺔ ﻳــﻮم اﻟﺠﻤﻌﺔ ﻹﺟــــــﺮا­ء اﺳــﺘــﻔــ­ﺘــﺎء ﺑـــﺸـــﺄن اﻻﻧـــﻔـــ­ﺼـــﺎل ﻓـــﻲ اﻟــﺨــﺎﻣـ­ـﺲ واﻟﻌﺸﺮﻳﻦ ﻣﻦ ﺳﺒﺘﻤﺒﺮ )أﻳﻠﻮل( ﻣﺘﺠﺎﻫﻼ ﻣﻌﺎرﺿﺔ ﺑـﻐـﺪاد واﳌﻨﻄﻘﺔ ﻋﻤﻮﻣﺎ واﳌــﺨــﺎو­ف اﻟﻐﺮﺑﻴﺔ ﻣـﻦ أن اﻻﺳــﺘــﻔـ­ـﺘــﺎء رﺑــﻤــﺎ ﻳــــﺆدي إﻟـــﻰ ﺗــﻨــﺎﻣــ­ﻲ اﻟــﺘــﻮﺗـ­ـﺮات ﻓﻲ اﳌــﻨــﻄــ­ﻘــﺔ. وﻳـــﺼـــﺪ­ر إﻗــﻠــﻴــ­ﻢ ﻛــﺮدﺳــﺘـ­ـﺎن اﻟــﻨــﻔــ­ﻂ ﺑﺸﻜﻞ ﻣﻨﻔﺼﻞ ﻋﻦ اﻟﺤﻜﻮﻣﺔ اﳌﺮﻛﺰﻳﺔ ﻓﻲ ﺑﻐﺪاد ﻣﻨﺬ ٤١٠٢، واﻧﻀﻤﺖ روﺳﻨﻔﺖ اﻟـﺘـﻲ ﻳﺴﻴﻄﺮ ﻋﻠﻴﻬﺎ اﻟﻜﺮﻣﻠﲔ إﻟﻰ ﻗﺎﺋﻤﺔ اﳌﺸﺘﺮﻳﻦ ﻫﺬا اﻟﻌﺎم، ﺣﻴﺚ أﻗﺮﺿﺖ اﻹﻗﻠﻴﻢ ﻣﺌﺎت اﳌﻼﻳﲔ ﻣﻦ اﻟـــﺪوﻻرا­ت ﺑﻀﻤﺎن ﻣﺒﻴﻌﺎت ﻧﻔﻂ ﻓﻲ اﳌﺴﺘﻘﺒﻞ.

وﻗﺎﻟﺖ روﺳﻨﻔﺖ وﺣﻜﻮﻣﺔ ﻛﺮدﺳﺘﺎن اﻟﻌﺮاق ﻓﻲ ﺑﻴﺎن ﻧﻘﻠﺘﻪ »روﻳﺘﺮز«، إن اﻟﺸﺮﻛﺔ اﻟﺮوﺳﻴﺔ ﺗﺘﻮﺳﻊ اﻵن ﻓﻲ اﻻﺳﺘﺜﻤﺎرات ﻟﺘﺸﻤﻞ اﻟﻐﺎز ﻣﻦ ﺧﻼل اﻻﺗﻔﺎق ﻋﻠﻰ ﺗﻤﻮﻳﻞ ﺧﻂ أﻧﺎﺑﻴﺐ ﻟﻠﻐﺎز اﻟﻄﺒﻴﻌﻲ ﻓﻲ اﻹﻗﻠﻴﻢ. وﻗﺎل ﻣﺼﺪران ﻗﺮﻳﺒﺎن ﻣﻦ اﻟﺼﻔﻘﺔ إن اﻻﺳﺘﺜﻤﺎرات ﺳﺘﺘﺠﺎوز اﳌﻠﻴﺎر دوﻻر.

وﺗﺤﺘﺎج أرﺑﻴﻞ، ﻣﻘﺮ ﺣﻜﻮﻣﺔ ﻛﺮدﺳﺘﺎن ﻓﻲ ﺷﻤﺎل اﻟــﻌــﺮاق، إﻟـــﻰ اﻷﻣــــﻮال ﻟـﺘـﻤـﻮﻳـﻞ اﻟــﺤــﺮب ﻋـﻠـﻰ ﺗﻨﻈﻴﻢ داﻋﺶ وﺗﺨﻔﻴﻒ أزﻣﺔ اﳌﻴﺰاﻧﻴﺔ اﻟﻨﺎﺟﻤﺔ ﻋﻦ اﻧﺨﻔﺎض أﺳﻌﺎر اﻟﻨﻔﻂ.

واﻋﺘﻤﺪ اﻹﻗﻠﻴﻢ ﻋﻠﻰ ﺻﻔﻘﺎت ﻧﻔﻂ ﻣﻤﻮﻟﺔ ﻣﺴﺒﻘﺎ ﻟﺘﺤﺴﲔ وﺿـﻌـﻪ اﳌـﺎﻟـﻲ ﻟﻜﻨﻪ ﻳـﻮاﺟـﻪ ﺻـﻌـﻮﺑـﺎت ﻓﻲ ﺗﻄﻮﻳﺮ اﺣﺘﻴﺎﻃﻴﺎﺗﻪ اﻟﻜﺒﻴﺮة ﻣﻦ اﻟﻐﺎز.

وﺑﺎﻟﻨﺴﺒﺔ ﻟﺮوﺳﻨﻔﺖ، أﻛﺒﺮ ﺷﺮﻛﺔ ﻧﻔﻂ ﻣﺪرﺟﺔ ﻓـﻲ اﻟﻌﺎﻟﻢ ﻣـﻦ ﺣﻴﺚ اﻹﻧــﺘــﺎج، ﺗﻌﻄﻲ اﻟﺼﻔﻘﺔ دﻓﻌﺔ ﻗﻮﻳﺔ ﻟﻄﻤﻮﺣﺎﺗﻬﺎ ﻓﻲ ﺳﻮق اﻟﻐﺎز اﻟﻌﺎﳌﻴﺔ.

وﺗـﺴـﻌـﻰ روﺳـﻨـﻔـﺖ ﻣـﻨـﺬ ﻓـﺘـﺮة ﻃـﻮﻳـﻠـﺔ ﳌﻨﺎﻓﺴﺔ ﻏﺎزﺑﺮوم، اﻟﺘﻲ ﺗﺤﺘﻜﺮ ﺻﺎدرات اﻟﻐﺎز اﻟﺮوﺳﻴﺔ، ﻓﻲ إﻣﺪاد أوروﺑـﺎ ﺑﺎﻟﻐﺎز. وﺑﺎﻟﻨﺴﺒﺔ ﻟﺘﺮﻛﻴﺎ، ﻳﻌﻨﻲ ذﻟﻚ وﺻﻮل إﻣﺪادات ﺟﺪﻳﺪة ﻻﻗﺘﺼﺎدﻫﺎ اﳌﺘﻌﻄﺶ ﻟﻠﻄﺎﻗﺔ وإﻣﻜﺎﻧﻴﺔ أن ﺗﺼﺒﺢ ﻣﺮﻛﺰا رﺋﻴﺴﻴﺎ ﻹﻣــﺪادات اﻟﻐﺎز إﻟﻰ أوروﺑﺎ.

وﻣﻦ اﳌﺘﻮﻗﻊ أن ﺗﺼﻞ ﻃﺎﻗﺔ ﺧﻂ اﻷﻧﺎﺑﻴﺐ إﻟﻰ ٠٣ ﻣﻠﻴﺎر ﻣﺘﺮ ﻣﻜﻌﺐ ﻣﻦ ﺻﺎدرات اﻟﻐﺎز ﺳﻨﻮﻳﺎ ﺑﺎﻹﺿﺎﻓﺔ إﻟــﻰ إﻣــﺪاد اﳌﺴﺘﺨﺪﻣﲔ اﳌﺤﻠﻴﲔ. وﻟــﺪى ﻛﺮدﺳﺘﺎن ﺑﻌﺾ أﻛـﺒـﺮ اﺣﺘﻴﺎﻃﻴﺎت اﻟـﻐـﺎز ﻏﻴﺮ اﳌﺴﺘﻐﻠﺔ ﻋﻠﻰ ﻣﻘﺮﺑﺔ ﻣﻦ أوروﺑﺎ.

واﻟــﻜــﻤـ­ـﻴــﺎت اﻟــﺘــﻲ ﺗــﺮﻳــﺪﻫـ­ـﺎ روﺳــﻨــﻔـ­ـﺖ ﳌـﺴـﺎﻋـﺪة ﻛﺮدﺳﺘﺎن ﻋﻠﻰ إﻣــﺪاد أﺳــﻮاق اﻟﺘﺼﺪﻳﺮ ﺗﻌﺎدل ﺳﺘﺔ ﻓﻲ اﳌﺎﺋﺔ ﻣﻦ إﺟﻤﺎﻟﻲ اﻟﻄﻠﺐ ﻋﻠﻰ اﻟﻐﺎز ﻓﻲ أوروﺑـﺎ وﻧﺤﻮ ﺳﺪس ﺣﺠﻢ ﺻﺎدرات اﻟﻐﺎز اﻟﺤﺎﻟﻴﺔ ﻣﻦ روﺳﻴﺎ أﻛﺒﺮ ﻣﻮرد ﻟﻠﻐﺎز إﻟﻰ أوروﺑﺎ ﺣﺘﻰ اﻵن ﺑﻔﺎرق ﻛﺒﻴﺮ.

وﺳﻴﺠﺮي ﻣﺪ اﻟﺨﻂ ﻓﻲ ﻋﺎم ٩١٠٢ ﻟﺨﺪﻣﺔ إﻗﻠﻴﻢ ﻛﺮدﺳﺘﺎن وﻣﻦ اﳌﻘﺮر أن ﻳﺒﺪأ اﻟﺘﺼﺪﻳﺮ ﻓﻲ ٠٢٠٢.

وﻗــــﺎﻟــ­ــﺖ روﺳـــﻨـــ­ﻔـــﺖ: »ﺳـــﻴـــﻤـ­ــﻜـــﻦ ﻧـــﺠـــﺎح ﺗـﻨـﻔـﻴـﺬ اﳌﺸﺮوع... روﺳﻨﻔﺖ ﻣﻦ اﻻﺿﻄﻼع ﺑﺪور رﻳﺎدي ﻓﻲ ﺑﻨﺎء وﺗﻄﻮﻳﺮ اﻟﺒﻨﻴﺔ اﻟﺘﺤﺘﻴﺔ ﻟﻨﻘﻞ اﻟﻐﺎز ﻓﻲ إﻗﻠﻴﻢ ﻛﺮدﺳﺘﺎن وﺗﺪﻋﻴﻢ اﳌﺸﺮوﻋﺎت اﻟﻘﺎﺋﻤﺔ ﻟﺘﻄﻮﻳﺮ ﻣﻮارد اﻟﻨﻔﻂ واﻟـﻐـﺎز ﻓـﻲ اﳌﻨﺎﻃﻖ اﻟﺨﻤﺲ اﻟﺘﻲ ﻓــﺎزت ﺑﻬﺎ اﻟﺸﺮﻛﺔ«.

وأﺑﺮﻣﺖ روﺳﻨﻔﺖ اﺗﻔﺎﻗﺎ ﻟﺘﻄﻮﻳﺮ ﺧﻤﺴﺔ ﺣﻘﻮل واﺗﻔﻘﺖ أﻳﻀﺎ ﻋﻠﻰ ﻣﺴﺎﻋﺪة اﻹﻗﻠﻴﻢ ﻓﻲ ﺗﻮﺳﻌﺔ اﻟﺒﻨﻴﺔ اﻟﺘﺤﺘﻴﺔ ﻟﺨﻄﻮط اﻷﻧـﺎﺑـﻴـﺐ اﻟـﺘـﻲ ﺗﻨﻘﻞ اﻟــﺨــﺎم ﻋﺒﺮ ﺗﺮﻛﻴﺎ إﻟﻰ اﻷﺳﻮاق اﻟﻌﺎﳌﻴﺔ.

وﻳﺴﻌﻰ اﻹﻗﻠﻴﻢ ﻟﺰﻳﺎدة ﺻﺎدراﺗﻪ ﻣﻦ اﻟﻨﻔﻂ إﻟﻰ ﻣﻠﻴﻮن ﺑﺮﻣﻴﻞ ﻳﻮﻣﻴﺎ ﺑﻨﻬﺎﻳﺔ اﻟﻌﻘﺪ اﻟﺤﺎﻟﻲ ﻣﻦ ٠٥٦ أﻟﻒ ﺑﺮﻣﻴﻞ ﻳﻮﻣﻴﺎ ﺣﺎﻟﻴﺎ.

وﻗــــــﺎل اﻟـــﺒـــﻴ­ـــﺎن إن روﺳـــﻨـــ­ﻔـــﺖ وﺣـــﻜـــﻮ­ﻣـــﺔ إﻗــﻠــﻴــ­ﻢ ﻛﺮدﺳﺘﺎن أﺗﻤﺘﺎ ﻓﺤﺺ ﺧﻄﻮط أﻧﺎﺑﻴﺐ ﺗﺼﺪﻳﺮ اﻟﺨﺎم ﻓﻲ اﻹﻗﻠﻴﻢ وإن روﺳﻨﻔﺖ ﺳﺘﺴﺘﻜﻤﻞ ﻗﺮﻳﺒﺎ اﻟﻮﺛﺎﺋﻖ اﻟﻨﻬﺎﺋﻴﺔ ﳌﺸﺮوع اﻟﺘﻮﺳﻌﺔ.

وﻗــﺎدت ﺷﺮﻛﺎت ﻧﻔﻄﻴﺔ ﻣﺘﻮﺳﻄﺔ اﻟﺤﺠﻢ، ﻣﺜﻞ ﺟﻴﻨﻞ ودي إن أو ﺑﺸﻜﻞ رﺋﻴﺴﻲ إﻧﺘﺎج اﻟﻨﻔﻂ ﺑﺎﻹﻗﻠﻴﻢ ﻓﻲ اﻟﺴﻨﻮات اﳌﺎﺿﻴﺔ ﺑﻴﻨﻤﺎ ﻻ ﺗﺰال ﺷﺮﻛﺎت ﻛﺒﺮى ﻣﺜﻞ إﻛﺴﻮن ﻣﻮﺑﻴﻞ وﺷﻴﻔﺮون ﺗﻌﻤﻞ ﻓﻲ ﻣﺮﺣﻠﺔ اﻟﺘﻨﻘﻴﺐ.

 ??  ??

Newspapers in Arabic

Newspapers from Saudi Arabia