ﻫﻞ اﻷﻋﺎﺻﻴﺮ ﻣﺆﺷﺮ إﻟﻰ ﻧﻬﺎﻳﺔ اﻷرض؟
ﻫـــﺎج اﻟــﺒــﺤــﺮ. ﻓــﺄﻣــﺮ ﻛـﺴـﺮى ﺑــﺠــﻠــﺪه ﻣـــﺎﺋـــﺔ ﺟـــﻠـــﺪة. وﻣــــﺎ زال أﻛﺎﺳﺮة اﻟﻔﺮس ﻳﺠﻠﺪون اﻟﺒﺤﺮ ﻣﻨﺬ ٨٣ ﺳﻨﺔ. ﻓﻤﺎ ﻧﻔﻊ ﻓﻲ اﻟﺒﺤﺮ ﺟـــﻠـــﺪ. وﻣــــﺎ ﻧــﻔــﻌــﺖ ﻓـــﻲ اﻟــﻔــﺮس ﻧــﺼــﻴــﺤــﺔ. أو ﻋـــﺘـــﺎب. أو زﺟــﺮ وﻋﻘﻮﺑﺔ!
ﻳـــــﺴـــــﺮع اﳌــــــــــﻮج إذا ﺷــــــﺎء. ﻓـــــﺘـــــﺘـــــﺮاوح ﺳـــﺮﻋـــﺘـــﻪ ﺑـــــﲔ ٠٠٢ ﻛـﻴـﻠـﻮﻣـﺘـﺮ و٠٠٨ ﻛـﻴـﻠـﻮﻣـﺘـﺮ ﻓﻲ اﻟــﺴــﺎﻋــﺔ. إﻋــﺼــﺎر »إرﻣــــﺎ« اﻟــﺬي اﺟــﺘــﺎح ﺟــﺰر اﻟـﻜـﺎرﻳـﺒـﻲ وﺻﻠﺖ ﻛـﺜـﺎﻓـﺘـﻪ إﻟـــﻰ ﻋـــﺪة ﻛـﻴـﻠـﻮﻣـﺘـﺮات. ﻓﺎﺧﺘﻔﺖ ﺟﺰر »ﻛﻴﺰ« ﺗﺤﺖ اﳌﻴﺎه. ﺗـﺤـﺮك »إرﻣـــﺎ« ﻛـﺠـﺪار ﻣـﻦ اﳌــﺎء. ﻓﻐﻄﺖ ﺳﻤﺎﻛﺘﻪ »ﺳﺎن ﻣﺎرﺗﺎن« ﻛﺒﺮى ﺟﺰر اﻟﻜﺎرﻳﺒﻲ.
ﻛﺸﻒ ﻣﻮج اﻹﻋﺼﺎر ﺑﺆس اﻟــــــــﺪود ﻋـــﻠـــﻰ اﻟـــــﻌـــــﻮد! ﻓـــﻤـــﺎ زال ﻫﻨﺎك أﻧﲔ إﻧﺴﺎﻧﻲ ﺗﺤﺖ ﺳﻮط اﺳــﺘــﻌــﻤــﺎري ﻳــﺄﺑــﻰ أن ﻳـﺘـﺮاﺟـﻊ وﻳــــﻨــــﺤــــﺴــــﺮ. ﻓــــﺠــــﺮ اﻹﻋـــــﺼـــــﺎر اﻟــﻨــﺴــﻴــﺞ اﳌــﻬــﻠــﻬــﻞ ﳌــﺠــﺘــﻤــﻌــﺎت إﻧﺴﺎﻧﻴﺔ ﻫﺸﺔ. وﻟــﻢ ﻳﻜﻦ ﻫﻨﺎك اﺳــــﺘــــﻌــــﺪاد ﻛــــــــﺎف، ﻻﺳــﺘــﻀــﺎﻓــﺔ ﺛﻼﺛﺔ أﻋﺎﺻﻴﺮ ﺗﺰﻣﺠﺮ ﺑﻤﻮﺟﻬﺎ اﻟـــﻌـــﺎﺗـــﻲ. »إرﻣــــــــــﺎ«. »ﻫــــﺎرﻓــــﻲ«. »ﺧﻮزﻳﻪ«.
ﺗﺤﻮل اﻹﺣﺒﺎط إﻟﻰ ﻋﻤﻠﻴﺎت ﻧﻬﺐ ﻣﺴﻠﺤﺔ. ﻓﺎﺧﺘﻔﻰ اﻟﻐﺬاء. وزﺟــﺎﺟــﺎت اﻟــﺸــﺮب. واﻧﻘﻄﻌﺖ اﻟــﻜــﻬــﺮﺑــﺎء واﻟـــﻬـــﺎﺗـــﻒ. ﺗــــﻢ ﻧﻬﺐ اﻹﻟـــﻜـــﺘـــﺮوﻧـــﻴـــﺎت واﻟــــﺴــــﻴــــﺎرات. ﻓـﻠـﻤـﺎ ﻋـــﺰ ﻛـــﻞ ﺷــــﻲء، اﺳـــﺘـــﺪارت ﻋـــﺼـــﺎﺑـــﺎت اﻟــﺸــﺒــﻴــﺤــﺔ ﻟـﺘـﺴـﻠـﺐ ﺑﻌﻀﻬﺎ ﺑﻌﻀﴼ، ﻓﻲ ﻏﻴﺎب اﻷﻣﻦ. واﻟﻘﺎﻧﻮن.
ﺑﻠﻎ اﻹﻋـﺼـﺎر »إرﻣــﺎ« ذروة ﻏــﻀــﺒــﻪ ﻓـــــﻮق ﻓــــﻠــــﻮرﻳــــﺪا. ﻓــﻜــﺎن اﻷﺳـــــــﻮأ ﻓـــﻲ ﺗـــﺎرﻳـــﺦ اﻟـــﺠـــﺰﻳـــﺮة. اﺟـــﺘـــﺎﺣـــﻬـــﺎ ﻣـــــﺮﺗـــــﲔ. ﻓـــﻤـــﺎ ﺗـــﺮك ﻣـﻜـﺎﻧـﴼ ﻟـﻠـﻨـﺠـﺎة. ﺷـﻜـﻞ اﻟـﻄـﻮﻓـﺎن ﺧــــﻄــــﺮﴽ ورﻋــــــﺒــــــﴼ. ﻓـــﻘـــﺪ ﻛــﻬــﺮﺑــﺖ أﺳﻼك اﻟﻜﻬﺮﺑﺎء اﳌﺘﻘﻄﻌﺔ اﳌﻴﺎه. ﺟـــﺎء اﳌــــﺰارﻋــــﻮن ﺑـﺎﻟـﻬـﻠـﻴـﻜـﻮﺑـﺘـﺮ ﻟـــــﻴـــــﺮﺷـــــﺪوا ﻗــــﻄــــﻌــــﺎن اﳌـــﺎﺷـــﻴـــﺔ واﻷﺑﻘﺎر إﻟﻰ اﳌﻼذ.
وﺟﺎء أﻳﻀﴼ اﻟﺮﺋﻴﺲ دوﻧﺎﻟﺪ ﺗـــــﺮﻣـــــﺐ. ﺗـــﻌـــﺎﻃـــﻒ ﻓـــﺘـــﺒـــﺮع ﻣــﻦ أرﺑـــﺎﺣـــﻪ ﺑـﻤـﻠـﻴـﻮن دوﻻر. ﺗـﻔـﺮج ﻋﻠﻰ اﳌــﺄﺳــﺎة. ﻓـﻠـﻮرﻳـﺪا ﺑﺤﺎﺟﺔ إﻟـــﻰ اﳌـــﻠـــﻴـــﺎرات ﻟـــﻺﺻـــﻼح. ﻟﻜﻦ ﺗــﺮﻣــﺐ اﻟــﺮﺋــﻴــﺲ ﻣـــﺎ زال ﻳــﺆﻣــﻦ ﺑﺘﺮﻣﺐ اﳌﺮﺷﺢ اﻟﺮاﻓﺾ ﳌﺎ أﺛﺒﺘﻪ اﻟــﻌــﻠــﻢ. ﻓــﻠــﻢ ﺗــﻜــﻦ ﻓـــﻲ ﻣـﻨـﻬـﺎﺟـﻪ اﻻﻧــﺘــﺨــﺎﺑــﻲ ﺳـﺨـﻮﻧـﺔ ﻓــﻲ اﻟﺠﻮ ﺗــﺮﻓــﻊ ﻣــﻴــﺎه اﻟـﺒـﺤـﺮ ﻋـــﺪة أﻣــﺘــﺎر، ﻓﻮق دول ﺳﺘﺨﺘﻔﻲ ﺗﺤﺖ اﳌﺎء.
وﺟــــﺎء اﻟــﺮﺋــﻴــﺲ إﻳــﻤــﺎﻧــﻮﻳــﻞ ﻣﺎﻛﺮون، ﻟﻴﻨﻘﺬ ﻣﺎ ﻳﻤﻜﻦ إﻧﻘﺎذه ﻓـــــﻲ ﻣـــﺴـــﺘـــﻌـــﻤـــﺮات ﻓـــﺮﻧـــﺴـــﺎ ﻓــﻲ اﻟــﻜــﺎرﻳــﺒــﻲ. ﻓــﺄﻣــﺮ ﺑــﺄﻟــﻒ ﺷﺮﻃﻲ وﺟﻨﺪي ﻟﻜﺒﺢ ﺟﻤﺎح ﻋﺼﺎﺑﺎت اﻟــﻨــﻬــﺐ واﻟـــﺴـــﻠـــﺐ. ﻛـــﺎﻧـــﺖ ﻛــﻮﺑــﺎ ﺑﺼﺮاﻣﺔ ﻧﻈﺎﻣﻬﺎ أﻛﺜﺮ اﺳﺘﻌﺪادﴽ ﳌﻮاﺟﻬﺔ اﻷﻋﺎﺻﻴﺮ. ﻟﻜﻦ ﻫﺎﻓﺎﻧﺎ ﻃـــﺎﻓـــﺖ ﺑــــﺎﻟــــﻘــــﻮارب ﻓـــــﻮق ﻣــﻴــﺎه اﻟﻔﻴﻀﺎن. ﻓﻬﺮب ﻗﺮاء ﻫﻴﻤﻨﻐﻮاي ﻣﻦ ﺣﺎﻧﺎﺗﻬﺎ وﻣﻘﺎﻫﻴﻬﺎ.
ﻛـــﻴـــﻒ ﻳــﺘــﺸــﻜــﻞ اﻹﻋــــﺼــــﺎر؟ ﻣـــﺎ أﺷــﺒــﻪ اﻟــﺒــﺤــﺎر واﳌــﺤــﻴــﻄــﺎت ﺑـﺎﻟـﻄـﻨـﺎﺟـﺮ! ﻋـﻨـﺪﻣـﺎ ﻳـﻐـﻠـﻲ اﳌــﺎء ﻓــﻲ اﻟـﻄـﻨـﺠـﺮة ﻳـﺘـﻨـﺎﺛـﺮ ﻓـﻘـﺎﻋـﺎت ﻣﺘﻄﺎﻳﺮة. وﻫﻜﺬا، ﻋﻨﺪﻣﺎ ﻳﺴﺨﻦ
ﻛﺎﻧﺖ ﻛﻮﺑﺎ أﻛﺜﺮ اﺳﺘﻌﺪادﴽ ﳌﻮاﺟﻬﺔ اﻷﻋﺎﺻﲑ ﻟﻜﻦ ﻫﺎﻓﺎﻧﺎ ﻃﺎﻓﺖ ﺑﻤﻴﺎه اﻟﻔﻴﻀﺎن ﻓﻬﺮب ﻗﺮاء ﻫﻴﻤﻨﻐﻮاي ﻣﻦ ﺣﺎﻧﺎﺗﻬﺎ وﻣﻘﺎﻫﻴﻬﺎ
ﺳـــﻄـــﺢ اﻟـــﺒـــﺤـــﺎر واﳌـــﺤـــﻴـــﻄـــﺎت، ﺗﺘﺸﻜﻞ ﻓﻘﺎﻋﺎت ﺿﺨﻤﺔ ﺗﺘﺠﻤﻊ ﻋﻠﻰ ﺷﻜﻞ أﻋـﺎﺻـﻴـﺮ. ﻓﺘﺤﺮﻛﻬﺎ اﻟــﺮﻳــﺎح ﻋﻠﻰ ﻏﻴﺮ ﻫــﺪى. وﻛﻠﻤﺎ ازدادت ﺳﺨﻮﻧﺔ اﻟـﺠـﻮ واﳌـﻴـﺎه، ازداد اﻹﻋﺼﺎر ﻗﻮة ووﺣﺸﻴﺔ.
اﻷرض ﺗـﺮﺑـﺔ ﻫـﺸـﺔ. رﺧــﻮة. ﻣــﺘــﺤــﺮﻛــﺔ. ﻻ ﻣــﺴــﺘــﻘــﺮة. ﺧـﺎﻃـﺐ اﻟﻔﻴﻠﺴﻮف اﳌﻌﺮي اﻹﻧﺴﺎن، ﻓﻲ ﺳﺨﺮﻳﺘﻪ اﳌﺘﺰﻫﺪة: »ﺻﺎح. ﺧﻔﻒ اﻟــــــﻮطء. ﻣـــﺎ أﻇــــﻦ أدﻳــــﻢ اﻷرض، إﻻ ﻣـــﻦ ﻫــــﺬه اﻷﺟـــــﺴـــــﺎد«. ﻧــﻌــﻢ، اﻹﻧـــﺴـــﺎن أﻛــﺜــﺮ ﻣــﻠــﻮث ﻟـــﻸرض. وﻣـﺪﻣـﺮ ﻟﻠﻄﺒﻴﻌﺔ. ﻟﻜﻲ ﻳﺴﺘﻐﻞ ﺛـﺮواﺗـﻬـﺎ وﻗــﻮاﻫــﺎ، ﻓﻬﻮ ﻳﺠﺘﻬﺪ ﻓﻲ ﺗﻄﻮﻳﻌﻬﺎ. ﻳﻘﻄﻊ أﺷﺠﺎرﻫﺎ ﻟﻠﺘﺪﻓﺌﺔ. ﻳـﺰﻳـﻞ ﻏﺎﺑﺎﺗﻬﺎ ﻟﻴﺰرع ﺗﺮﺑﺘﻬﺎ. ﻓﻴﻬﻠﻚ اﻟﺤﻴﻮان واﻷﻟﻮف ﻣﻦ ﻓﺼﺎﺋﻞ ﻧﺒﺎﺗﻬﺎ. ﻳﺜﻘﻞ ﻋﻠﻴﻬﺎ ﺑـــﻨـــﺎﻃـــﺤـــﺎت اﻟــــﺴــــﺤــــﺎب. وﻃــــﺮق اﳌـــﻮاﺻــﻼت. واﳌــﻨــﺎﺟــﻢ. وأﻧـﻔـﺎق اﳌﺘﺮو. واﳌﻼﺟﺊ.
ﻫــــﻞ اﻹﻋــــﺼــــﺎر ﺗــﻌــﺒــﻴــﺮ ﻋـﻦ ﻏﻀﺐ اﻟﻄﺒﻴﻌﺔ ﻋﻠﻰ اﻹﻧﺴﺎن؟ ﻟــﻴــﺲ ﺑــﺎﻹﻋــﺼــﺎر وﺣـــــﺪه. ﻓﻬﻲ ﺗــﻨــﺘــﻘــﻢ ﻣـــﻨـــﻪ أﻳــــﻀــــﴼ ﺑـــــﺎﻟـــــﺰﻻزل واﻟـﺒـﺮاﻛـﲔ. ﻫـﺬه اﻟﻘﻮى اﻟﻬﺎﺋﻠﺔ ﺗﺸﻜﻞ، ﻣﺜﻼ، زﻧﺎرﴽ ﻧﺎرﻳﴼ ﻧﺎﺳﻔﴼ وﻣــــــﺪﻣــــــﺮﴽ، ﻟـــﺴـــﻮاﺣـــﻞ وأﻃـــــــﺮاف اﳌﺤﻴﻂ اﻟﻬﺎدي )اﻟﺒﺎﺳﻴﻔﻴﻜﻲ(. اﻟﺴﺒﺐ ﺿﻐﻂ اﳌﻴﺎه ﻋﻠﻰ ﻗﺸﺮة اﻷرض ﻓﻲ ﻗﺎع اﳌﺤﻴﻂ. ﺗﺘﻜﺴﺮ اﻟـــﻘـــﺸـــﺮة اﻟــﻬــﺸــﺔ ﻋــﻠــﻰ اﻟــﻘــﺸــﺮة اﳌـﺘـﺤـﺠـﺮة. ﻓـﻴـﺮﺗـﻔـﻊ اﻟــﻘــﺎع ﻫﻨﺎ وﻫــــﻨــــﺎك ﻣــــﺠــــﺮد ﺳــﻨــﺘــﻴــﻤــﺘــﺮات ﻗــﻠــﻴــﻠــﺔ. ﻟــﻜــﻨــﻬــﺎ ﻛــﺎﻓــﻴــﺔ ﻟـﺘـﻮﻟـﻴـﺪ إﻋــــﺼــــﺎر ﺑـــﺤـــﺮي )ﺗـــﺴـــﻮﻧـــﺎﻣـــﻲ( ﻳﺼﻞ ﻣﺪه ﻣﻦ ﺟﺰر إﻧﺪوﻧﻴﺴﻴﺎ، إﻟــــﻰ ﺳـــﻮاﺣـــﻞ اﳌــﺤــﻴــﻂ اﻟــﻬــﻨــﺪي وأﻓـــﺮﻳـــﻘـــﻴـــﺎ ﺷــــﺮﻗــــﴼ. ﻓـــﻤـــﺎت ٣٨٢ أﻟـﻒ إﻧﺴﺎن اﺧﺘﻨﺎﻗﴼ وﻏﺮﻗﴼ ﻓﻲ »ﺗﺴﻮﻧﺎﻣﻲ« ﻋﺎم ٤٠٠٢.
ﺗﻨﺸﺐ ﺣــﺮب ﻋﺎﳌﻴﺔ ﻫﺎﺋﻠﺔ ﺑــــــﲔ اﻟــــﻄــــﺒــــﻴــــﻌــــﺔ. واﻟـــﺘـــﻘـــﻨـــﻴـــﺔ. واﻟـــﺘـــﻨـــﻤـــﻴـــﺔ. ﺻــﻨــﻌــﺖ اﻟــﺘــﻘــﻨــﻴــﺔ اﻟﺴﻴﺎرة، ﻓﺒﺎﺗﺖ رﻣﺰ اﻟﺤﺮﻳﺔ ﻓﻲ أوروﺑﺎ. ﺻﻨﻌﺖ اﻟﺴﻼح، ﻓﻐﺪت اﻟﺒﻨﺪﻗﻴﺔ رﻣﺰ اﻟﺤﺮﻳﺔ ﻓﻲ أﻣﻴﺮﻛﺎ. واﻟﻘﻨﺒﻠﺔ اﻟﻨﻮوﻳﺔ ﺳﻼح ﻛﻮرﻳﺎ اﻟـــﺸـــﻤـــﺎﻟـــﻴـــﺔ. وأﻣــــــﻞ إﻳـــــــﺮان ﺿـﺪ أﻣـــﻴـــﺮﻛـــﺎ. ودرع إﺳـــﺮاﺋـــﻴـــﻞ ﺿﺪ اﻟـــﻌـــﺮب. دﺧــﻠــﺖ اﻟـــــﺪول اﻟـﻜـﺒـﺮى اﻟــــــﻨــــــﺎدي اﻟــــــــــــﺬري، ﻓـــﺎﺣـــﺘـــﺪﻣـــﺖ اﳌﺸﺎﺟﺮات ﺑﻴﻨﻬﺎ.
ﺣـــﺴـــﻨـــﺖ اﻟــﺘــﻨــﻤــﻴــﺔ ﻇــــﺮوف اﻟﺤﻴﺎة. ﻓﻀﺎﻗﺖ اﻷرض ﺑﺴﺒﻌﺔ ﻣﻠﻴﺎرات إﻧﺴﺎن. ﺳﻴﺼﻞ اﻟﻌﺪد إﻟﻰ ٢١ ﻣﻠﻴﺎرﴽ ﻓﻲ ﻣﻨﺘﺼﻒ ﻫﺬا اﻟــﻘــﺮن. ﻃـﺎﻟـﺖ اﻷﻋــﻤــﺎر. ﻣﻮاﻟﻴﺪ اﺳـﻜـﻨـﺪﻧـﺎﻓـﻴـﺎ وأﻣــﻴــﺮﻛــﺎ ﻓــﻲ ﻋـﺎم ٠٠٠٢، ﻳﺄﻣﻠﻮن ﻓـﻲ اﻟﻌﻴﺶ إﻟﻰ ﻧﻬﺎﻳﺔ اﻟﻘﺮن. اﻻﻧﻔﺠﺎر اﻟﺴﻜﺎﻧﻲ ﺟـــﻌـــﻞ اﻷرض أﻛـــﺜـــﺮ ازدﺣــــﺎﻣــــﴼ وﺻﺨﺒﴼ. وأﻗـﻞ ﺳﺨﺎء. ﻳﺘﻨﻔﺲ ﻣﻠﻴﻮن ﻃﻔﻞ ﻣـﺼـﺮي ﺟـﺪﻳـﺪ ﻛﻞ ﺛﻤﺎﻧﻴﺔ أﺷﻬﺮ. وﻳﺘﺜﺎء ب ﻣﻠﻴﻮﻧﺎ ﻣﻮﻟﻮد ﺗﺮﻛﻲ وإﻳﺮاﻧﻲ ﻛﻞ ﺳﻨﺔ. ﺣﺬر اﻟﺮﺋﻴﺲ اﳌﺼﺮي اﻟﺴﻴﺴﻲ ﻋـــﻠـــﻨـــﴼ اﳌـــــﺼـــــﺮﻳـــــﲔ. ﻓـــﺎﻟـــﺘـــﻜـــﺎﺛـــﺮ ﻳــﻨــﺴــﻒ ﺧــﻄــﻂ اﻟــﺘــﻨــﻤــﻴــﺔ. ﻻ ﺑﺪ ﻣــﻦ »ﺗـﺨـﻄـﻴـﻂ اﻷﺳـــــﺮة«. ورﺑــﻂ اﻟﺘﻨﺎﺳﻞ ﺑﺎﻹﻧﺘﺎج اﻻﻗﺘﺼﺎدي.
ﺗﺒﺎرك اﻟﻠﻪ ﻓﻴﻤﺎ ﺧﻠﻖ. ﻛﻨﺎ ﻧــﺤــﻦ اﻟــﻌــﺮب ﻗــﻮﻣــﴼ ﻻ ﻧــﺄﻛــﻞ إﻻ ﻋــﻨــﺪﻣــﺎ ﻧـــﺠـــﻮع. وإذا أﻛــﻠــﻨــﺎ ﻻ ﻧــﺸــﺒــﻊ. اﳌـــــﺮأة اﻟــﻌــﺮﺑــﻴــﺔ ﺗﻤﺸﻲ اﻟﻴﻮم ﻓﻲ اﻟﺸﺎﻧﺰﻟﻴﺰﻳﻪ ﻃﺤﻄﺤﺔ ﻣﻦ اﻟﺴﻤﻨﺔ. ﻗﻄﺎر ﺷﺤﻦ ﺑﻼ رﻗﺒﺔ وﺧﺼﺮ. ﻳﺠﺮ وراءه »ﻓﺮﻏﻮﻧﺔ« أﻃــﻔــﺎل وﻣــﺮﺑــﻴــﺘــﲔ آﺳـﻴـﻮﻳـﺘـﲔ. ﺷــــــﻌــــــﻮب أﻣـــــﻴـــــﺮﻛـــــﺎ وأوروﺑــــــــــــــﺎ ﺗـﺸـﻜـﻮ ﻣــﻦ اﻟـﺘـﺨـﻤـﺔ. ﻓــﻼ ﺗــﺪري ﻣـــﺎذا ﺗﻔﻌﻞ ﺑـﻨـﻔـﺎﻳـﺎت اﻷﻃـﻌـﻤـﺔ. ﺗﻄﻮف اﻟﻨﺎﻗﻼت اﻟﺒﺤﺎر ﻣﺤﻤﻠﺔ ﺑﺎﻟﻨﻔﺎﻳﺎت اﻟﺼﻨﺎﻋﻴﺔ اﻟﺴﺎﻣﺔ. ﺗـــﺒـــﺤـــﺚ ﻋــــﻦ ﺑـــﻠـــﺪ ﻳــﺴــﺘــﻘــﺒــﻠــﻬــﺎ. رﻓـﻀـﺖ اﻟـﺒـﻠـﺪﻳـﺎت دﻓــﻦ ﻧﻔﺎﻳﺎت ﻟﺒﻨﺎن ﻋﻨﺪﻫﺎ ﺧﻮﻓﴼ ﻋﻠﻰ ﻃﻬﺎرة اﻟـﺘـﺮﺑـﺔ. وﺑـــﺮاءة اﻟﻴﻨﺎﺑﻴﻊ. دول اﻟﺨﻠﻴﺞ ﻋﺮﻓﺖ ﻛﻴﻒ ﺗﺼﻔﻲ ﻣﻴﺎه اﻟﺒﺤﺮ. وﻛﻴﻒ ﺗﺤﻤﻴﻬﺎ. ﺗﻨﺎﺿﻞ أﺳــــــﻤــــــﺎك اﻟـــﺨـــﻠـــﻴـــﺞ ﻟــﻠــﺘــﻨــﻔــﺲ. وﻟـــﺘـــﻘـــﺪم ﻟــﺤــﻤــﻬــﺎ ﻃـــﺎزﺟـــﺎ ﻋـﻠـﻰ ﻣﺎﺋﺪة اﻟﻌﺎﺋﻠﺔ.
ﻫﻞ ﻏﻀﺐ اﻟﻄﺒﻴﻌﺔ ﻣﺆﺷﺮ إﻟـﻰ ﻧﻬﺎﻳﺔ ﻋﻤﺮ اﻷرض؟ ﻋﻠﻤﺎء اﻟــﻔــﻀــﺎء ﻳـﻄـﻤـﺌـﻨـﻮﻧـﻚ، ﻳــﺎ ﺑـﻨـﻲ، ﺳﻮف ﺗﻈﻞ ﻋﺒﻘﺮﻳﺘﻚ ورواﺋﻌﻚ، ﺧــــﺎﻟــــﺪة ﺧـــﻤـــﺴـــﺔ آﻻف ﻣــﻠــﻴــﻮن ﺳــﻨــﺔ. وﺑــﻌــﺪﻫــﺎ؟ آه! ﺳﺘﻨﻄﻔﺊ اﻟـــﺸـــﻤـــﺲ. ﺗـــﻐـــﺪو ﻧــﺠــﻤــﴼ أﺣــﻤــﺮ ﻣﻠﺘﻬﺒﴼ، ﻟـﻦ ﻳﺼﺎب ﺑـﺎﻟـﺒـﺮد، إﻻ ﺑﻌﺪ أن ﻳﻠﺘﻬﻢ اﻷرض وﻛﻮاﻛﺐ اﳌﺠﻤﻮﻋﺔ اﻟﺸﻤﺴﻴﺔ، ﻛﻤﺎ ﺗﻠﺘﻬﻢ اﻟﻘﻄﺔ أﻃﻔﺎﻟﻬﺎ.
اﻃــــﻤــــﺌــــﻦ، ﻳـــــﺎ ﺑــــﻨــــﻲ، ﻓــﻌــﻤــﺮ اﻷرض ٠٥٤ ﻣﻠﻴﻮن ﺳﻨﺔ ﻓﻘﻂ. ﻣﺎ زال اﻟﻔﻀﺎء اﻟﻜﻮﻧﻲ ﻳﺘﻮﺳﻊ. ﻓــﺘــﻨــﺪﻓــﻊ اﻷرض. واﻟـــﻜـــﻮاﻛـــﺐ. واﻟﺸﻤﻮس. واﳌﺠﺮات ﻓﻲ اﻟﻔﺮاغ اﳌﺠﻬﻮل. ﻟﻜﻦ ﺣﺬار. ﻓﺎﻟﺸﻬﺐ ﻗﺪ ﺗﺨﺘﺮق ﻃﻴﻒ اﻷرض. ﻟﺘﺤﺘﺮق. وﺗــﺘــﻨــﺎﺛــﺮ ﻫـــﺒـــﺎء. إذا ﺗـﻤـﺎﺳـﻜـﺖ ﺳﻘﻄﺖ ﻋـﻠـﻰ اﻷرض. ﻓﺄﻫﻠﻜﺖ اﻟــــﺤــــﻴــــﺎة. ﻟـــﻜـــﻦ اﻟـــﺤـــﻴـــﺎة أﻗــــﻮى ﻣــﻦ اﳌـــــﻮت. ﻓــﻌــﺎدت ﻟـــﺬﻳـــﺬة، ﻓﻲ ﺣﻼوﺗﻬﺎ وﻣﺮارﺗﻬﺎ.
اﳌــﺘــﺸــﺎﺋــﻠــﻮن ﻋــﻠــﻰ ﻃــﺮﻳــﻘــﺔ اﻟﺮاﺣﻞ إﻣﻴﻞ ﺣﺒﻴﺒﻲ، ﻳﻌﺘﻘﺪون أن ﻧﻈﺮﻳﺔ اﻟﻜﺎرﺛﺔ ﺗﺤﻜﻢ اﻷرض واﻟـــﻄـــﺒـــﻴـــﻌـــﺔ. ﻣـــــﺎ رأي ﻣــﻔــﻬــﻮم اﻟــــﺪﻳــــﻦ ﻓــــﻲ ﻏـــﻀـــﺐ اﻟــﻄــﺒــﻴــﻌــﺔ؟ اﻟــﻜــﺘــﺐ اﳌـــﻘـــﺪﺳـــﺔ أﻛــــــﺪت إﻳــﻤــﺎن اﻷدﻳﺎن اﻟﺴﻤﺎوﻳﺔ ﺑﺤﻴﺎة أﺧﺮى ﺑـﻌـﺪ اﻟــﺤــﻴــﺎة اﻟــﺪﻧــﻴــﺎ. ﻓﺎﻟﺴﺎﻋﺔ )اﻟــﻘــﻴــﺎﻣــﺔ( آﺗــﻴــﺔ ﻻ رﻳـــﺐ ﻓـﻴـﻬـﺎ. وﺗـــﺤـــﺪﺛـــﺖ ﻋـــﻦ اﻧـــﺸـــﻘـــﺎﻗـــﺎت ﻓـﻲ اﻷرض. واﻟـــﻘـــﻤـــﺮ. واﻟـــﻜـــﻮاﻛـــﺐ. واﳌـــﺆﻣـــﻨـــﻮن ﻳــﺴــﻠــﻤــﻮن ﺑﺤﻜﻤﺔ اﻟــﻠــﻪ ﺟــﻞ وﻋــــﻼ، ﻓـﻴـﻤـﺎ أﺻـﺎﺑـﻬـﻢ ﻓﻲ اﻟﺴﺮاء واﻟﻀﺮاء. وﻣﺎ ﻋﻠﻴﻬﻢ ﺳﻮى اﻟﻌﺒﺎدة. واﻟﺘﻤﺴﻚ ﺑﺘﻘﻮى اﻻﻧـــﺘـــﻈـــﺎر... ﻧـﻜـﺎﻳـﺔ ﺑﺼﻤﻮﺋﻴﻞ ﺑﻴﻜﻴﺖ.