Asharq Al-Awsat Saudi Edition

ﳌﺼﻠﺤﺔ ﻣﻦ ﻫﺬا اﻻﺳﺘﻔﺘﺎء؟

-

اﻟــﻔــﻜــ­ﺮة ﻫـــﻲ أن اﻟـــﻜـــﺮ­د ﻳـــﺮﻳـــﺪ­ون اﻻﺳــﺘــﻔـ­ـﺘــﺎء ﻟﻠﺤﺼﻮل ﻋﻠﻰ اﻻﺳﺘﻘﻼل. ﻫﺬا ﻣﺎ ﻻ أراه. ﺳﻴﺠﺮي اﻻﺳﺘﻔﺘﺎء واﻻﺳﺘﻘﻼل ﺿﺪ إرادة ﺑﻐﺪاد واﻟﺪول اﳌﺠﺎورة. ﻫﺪدت ﺗﺮﻛﻴﺎ ﺑﺄن اﻟﻜﺮد ﺳﻴﺘﻀﺮرون. إﻧـﻬـﺎ ﺳـﺘـﺒـﺎدر ﻟﻘﻄﻊ ﻣـــﺮور ﻧـﻔـﻂ ﻛـﺮدﺳـﺘـﺎن ﻋﺒﺮ أراﺿـــﻴــ­ـﻬـــﺎ. وﻃـــﻬـــﺮ­ان ﻟـــﻦ ﺗــﺴــﻤــﺢ ﺑــﻤــﺪ ﺧـــﻂ ﻋﺒﺮ ﺳﻮرﻳﺎ. وﻛﺬا ﺳﺘﻔﻌﻞ ﺑﻐﺪاد. ﻣﺎذا ﺳﻴﻔﻌﻞ اﻟﻜﺮد ﺑﻨﻔﻄﻬﻢ؟ وﺣﺘﻰ إذا ﺣﺼﻠﻮا ﻋﻠﻰ ﻧﻔﻂ ﻛﺮﻛﻮك، ﻓﻜﻴﻒ ﺳﻴﺼﺪروﻧﻪ؟

ﻛـﺮدﺳـﺘـﺎن ﻣﻨﻄﻘﺔ ﻓﻘﻴﺮة وﻣـﺤـﺎﺻـﺮة. ﻟﻴﺲ ﻟﻬﺎ ﻣﻦ اﻟﺒﻀﺎﺋﻊ اﻟﺼﻨﺎﻋﻴﺔ واﻟﺰراﻋﻴﺔ ﻣﺎ ﻳﻘﻴﻢ أودﻫــﺎ. واﻟــﺪول اﳌـﺠـﺎورة ﺿﺪ ﺗﻮﺟﻬﻬﺎ. اﻟﻮاﻗﻊ، ﻛﻴﻒ ﺳﺘﺴﺘﻄﻴﻊ اﺳﺘﻴﺮاد أو ﺗﺼﺪﻳﺮ أي ﺷﻲء واﻟــــﻄــ­ــﺮق ﻣــــﺴــــ­ﺪودة ﻓــــﻲ وﺟـــﻬـــﻬ­ـــﺎ؟ ﻳــــﺮﻳـــ­ـﺪون أن ﻳﺴﺘﺜﻤﺮوا اﻟﺴﻴﺎﺣﺔ. أﻛﺜﺮ ﻣﻦ ﻳﺄﺗﻲ ﻟﻬﺬا اﻟﻐﺮض ﻫــﻢ اﻟــﻌــﺮاﻗ­ــﻴــﻮن. وﺳــﻴــﺼــ­ﺮﻓــﻮن اﻟـﻨـﻈـﺮ ﻋـﻨـﻬـﺎ إذا اﺳﺘﻘﻠﺖ. وﻛﺬا ﺳﻴﻔﻌﻞ ﺑﻘﻴﺔ اﻟﻌﺮب ﺑﺘﺨﻠﻲ اﻟﻜﺮد ﻋﻦ اﻟﻠﻐﺔ اﻟﻌﺮﺑﻴﺔ.

ﻻ أﻋــﺘــﻘــ­ﺪ أن زﻋـــﻤـــﺎ­ء اﻟـــﻜـــﺮ­د ﻳــﺠــﻬــﻠ­ــﻮن ﻫــﺬه اﻟﺤﻘﺎﺋﻖ أو ﻻ ﻳﻌﺒﺄون ﺑﻤﺼﻴﺮ ﺷﻌﺒﻬﻢ. وﻟﻬﺬا أﻋــﺘــﻘــ­ﺪ أن ﻣـــﺎ ﻳـــﺮﻣـــﻮ­ن إﻟــﻴــﻪ ﻣـــﻦ اﻻﺳــﺘــﻔـ­ـﺘــﺎء ﻫﻮ اﺳﺘﻌﻤﺎﻟﻪ ﻟﻠﻀﻐﻂ ﻋﻠﻰ ﺑـﻐـﺪاد ﻟﻠﺤﺼﻮل ﻋﻠﻰ ﻣﺰﻳﺪ ﻣﻦ اﻟﺤﻘﻮق ﺿﻤﻦ اﻟﻜﻴﺎن اﻟﻔﻴﺪراﻟﻲ. وﻫﺬه ﻧﻘﻄﺔ ﻻ ﺑﺪ أن اﻟﻌﺒﺎدي ﻣﻠﻢ ﺑﻬﺎ.

ﺑﻴﺪ أن ﻫﻨﺎك ﻃﺮﻓﴼ آﺧﺮ ﻳﻬﻤﻪ ﻫﺬا اﻻﺳﺘﻔﺘﺎء وﻳـﺘـﻤـﻨـﻮ­ن ﻟــﻪ اﻟــﻨــﺠــ­ﺎح واﻟـﺘـﻄـﺒـ­ﻴـﻖ. ﻻ أﻗــﺼــﺪ ﺑﻪ إﺳﺮاﺋﻴﻞ. ﻛﻼ. أﻗﺼﺪ ﺑﻪ اﻟﺠﻤﻬﻮر اﻟﻌﺮاﻗﻲ. ﻓﻜﺜﻴﺮ ﻣـﻦ اﻟﻌﺮاﻗﻴﲔ ﻳــﺮﻳــﺪون اﻟﺘﺨﻠﺺ ﻣـﻦ ﻛﺮدﺳﺘﺎن اﻵن. ﻳــﻘــﻮﻟــ­ﻮن إﻧـــﻬـــﺎ ﺳــﺒــﺒــﺖ ﻟــﻠــﻌــﺮ­اق ﻣـﺸـﻜـﻼت ﻣـﺴـﺘـﻤـﺮة وﻣــﻜــﻠــ­ﻔــﺔ. ﻟــﻢ ﺗــﻤــﺮ ﻋــﺸــﺮ ﺳــﻨــﻮات ﻋﻠﻰ اﻟﻌﺮاق ﻣﻨﺬ اﻟﻌﺸﺮﻳﻨﺎت دون ﺣﺮب ﻓﻲ ﻛﺮدﺳﺘﺎن. وﻓﻲ ﻛﻞ ﺣﺮب ﻫﻨﺎك ذﻫﺐ ﻣﺌﺎت ورﺑﻤﺎ أﻟﻮف ﻣﻦ اﻟﻘﺘﻠﻰ واﻟﺠﺮﺣﻰ، ﻧﺎﻫﻴﻜﻢ ﺑﺎﻟﺘﻜﺎﻟﻴﻒ واﻷﺿﺮار. ﻛـﻞ اﳌـﻠـﻴـﺎرا­ت اﻟﺘﻲ أﻧﻔﻘﺖ ﻋﻠﻰ اﻟـﻘـﻮات اﳌﺴﻠﺤﺔ ﺗﻌﻠﻘﺖ ﺑﻜﺮدﺳﺘﺎن. وﻛﺎﻧﺖ ﻛﺮدﺳﺘﺎن ﻣﻦ اﻷﺳﺒﺎب اﻟـﺘـﻲ أوﻗـﻌـﺖ اﻟــﻌــﺮاق ﺑﻤﺸﻜﻼت ﻣـﻊ إﻳـــﺮان. ﻛﻠﻤﺎ أرادت إﻳﺮان اﻟﻀﻐﻂ ﻋﻠﻰ ﺑﻐﺪاد واﻟﺤﺼﻮل ﻋﻠﻰ ﺗﻨﺎزﻻت ﻣﻦ ﺑﻐﺪاد ﺑﺸﺄن اﻟﺤﺪود وﺷﻂ اﻟﻌﺮب، اﺳﺘﻌﻤﻠﺖ اﻟﻜﺮد ﻟﻬﺬا اﻟﻐﺮض. وﻣﻄﺎﻟﺐ ﻛﺮدﺳﺘﺎن ﻣﻦ ﺑﻐﺪاد ﻟﻦ ﺗﻨﺘﻬﻲ. ﺳﺘﻜﻮن ﻫﻨﺎك داﺋﻤﴼ ﺷﻜﺎوى وﻣﻄﺎﻟﺐ ﺟﺪﻳﺪة.

وﻟﻬﺬا اﺧﺘﻤﺮت ﻓﻜﺮة ﻓﻲ ﺑﻐﺪاد ﺳﻤﻌﺘﻬﺎ ﻣﻦ اﻟﻌﺮاﻗﻴﲔ أﻧﻔﺴﻬﻢ. ﻳﻘﻮﻟﻮن ﻳﺎ ﻟﻴﺘﻨﺎ ﻧﺘﺨﻠﻰ ﻋﻦ ﻛﺮدﺳﺘﺎن وﻧﻌﻄﻴﻬﺎ اﺳﺘﻘﻼﻟﻬﺎ وﻧﺮﺗﺎح. ﻫﺬه ﻓﻜﺮة راودﺗﻨﻲ ﻣﻨﺬ ﺳﻨﻮات. اﺧﻠﻊ ﻫﺬه اﻟﺴﻦ اﳌﻘﻠﻘﻠﺔ وارﺗﺢ. ﻋﻠﻤﴼ أن اﻟﻌﺮاﻗﻴﲔ ﻻ ﻳﺤﺘﺎﺟﻮن ﻟﻜﺮدﺳﺘﺎن ﻣﻄﻠﻘﴼ، ﻻ ﻟﻠﱭ أرﺑﻴﻞ وﻻ ﻟﻜﺒﺎب اﻟﺴﻠﻴﻤﺎﻧﻴﺔ.

ﻗــﻠــﺖ أﻋـــــﻼه إن اﻟــﻘــﻴــ­ﺎدة اﻟــﻜــﺮدﻳ­ــﺔ ﻗـــﺪ ﺗـﺮﻣـﻲ ﻻﺳــﺘــﺨــ­ﺪام اﻻﺳـﺘـﻔـﺘـ­ﺎء ﻟـﻠـﺤـﺼـﻮل ﻋـﻠـﻰ ﻣﻜﺎﺳﺐ ﺟﺪﻳﺪة ﻣﻦ ﺑﻐﺪاد. ﻻ ﺑﺄس. وﻟﻜﻨﻨﻲ أﻋﺘﻘﺪ أﻳﻀﴼ أن ﻣﻦ اﳌﻤﻜﻦ اﻟﺘﻔﺎوض ﻋﻠﻰ اﺳﺘﻘﻼل ﻛﺮدﺳﺘﺎن وﺣﺪودﻫﺎ ﻓﻴﺠﺮي ﻛﻞ ﺷﻲء ﺑﺼﻮرة أﺧﻮﻳﺔ ﺣﻘﴼ دون أي أذى ﻷي ﻣﻦ اﻟﻄﺮﻓﲔ.

أﻧﺘﻘﻞ اﻵن ﻣﻦ اﻟﺠﺪ ﻟﻠﻬﺰل، أو ﻗﻞ إذا ﺷﺌﺖ ﻣﻦ اﻟﻬﺰل إﻟﻰ اﻟﺠﺪ. ﻳﻘﻮﻟﻮن إن ﺑﺎرزاﻧﻲ رﺟﻞ ﻃﻤﻮح. وﻳﻘﻮﻟﻮن إن ﺑﺎرزاﻧﻲ ﻗﺪ ﻫﺎﺟﻢ واﻧﺘﻘﺪ ﺑﻐﺪاد وﻣﺎ ﻳـﺴـﻮدﻫـﺎ ﻣـﻦ ﺣﻜﻢ دﻳـﻨـﻲ ﻃـﺎﺋـﻔـﻲ. إذا ﻛــﺎن اﻷﻣـﺮ ﻛــﺬﻟــﻚ ﻓـﻠـﻢ ﻻ ﻧــﻀــﺮب ﻋـﺼـﻔـﻮرﻳـ­ﻦ ﺑﺤﺠﺮ واﺣــﺪ: ﺳﻠﻤﻮا ﺣﻜﻢ اﻟﻌﺮاق ﻟﻬﺬا اﻟﺮﺟﻞ اﻟﻄﻤﻮح اﻟﻌﻠﻤﺎﻧﻲ واﻟﺴﻨﻲ واﻟﺒﻌﻴﺪ ﻋﻦ اﻟﻄﺎﺋﻔﻴﺔ، ﻓﻴﺮﺗﺎح ﺑﺎرزاﻧﻲ وﻳﺮﺗﺎح اﻟﻌﺒﺎدي وﻳﺮﺗﺎح اﻟﻌﺮاق اﻟﻔﻴﺪراﻟﻲ؟ ﻛﺮد وﻋﺮب ﺑﻔﺮد ﺣﺰام.

Newspapers in Arabic

Newspapers from Saudi Arabia