اﻹﺳﺮاﺋﻴﻠﻴﻮن ﻳﻮاﻓﻘﻮن ﻧﺘﻨﻴﺎﻫﻮ ﻋﻠﻰ ﺧﻄﻮرة إﻳﺮان... ﻟﻜﻨﻬﻢ ﻻ ﻳﻌﺘﺒﺮون اﳌﻌﺮﻛﺔ اﻟﺤﺎﻟﻴﺔ ﻣﻌﻬﺎ ﻣﺠﺪﻳﺔ

ﻳﺠﻤﻊ اﻟﺴﻴﺎﺳﻴﻮن واﳌﺤﻠﻠﻮن اﻹﺳــﺮاﺋــﻴــﻠــﻴــﻮن ﻋـﻠـﻰ ﺗـﺄﻳـﻴـﺪ رﺋﻴﺲ وزراﺋـــﻬـــﻢ، ﺑـﻨـﻴـﺎﻣـﲔ ﻧـﺘـﻨـﻴـﺎﻫـﻮ، ﻓﻲ إﺛــﺎرﺗــﻪ ﻣــﻮﺿــﻮع اﻟـﺨـﻄـﺮ اﻹﻳــﺮاﻧــﻲ، وﺿــــــﺮورة ﻣــﻤــﺎرﺳــﺔ ﺿــﻐــﻮط ﻋﻠﻰ ﻃــﻬــﺮان ﳌـﻨـﻌـﻬـﺎ ﻣــﻦ ﺗـﻄـﻮﻳـﺮ ﻗـــﺪرات ﻋﺴﻜﺮﻳﺔ ﻧـﻮوﻳـﺔ. ﻟﻜﻨﻬﻢ ﻓﻲ اﻟﻮﻗﺖ ﻧﻔﺴﻪ، ﻻ ﻳﻌﺘﺒﺮون اﳌﻌﺮﻛﺔ اﻟﺤﺎﻟﻴﺔ ﻣﺠﺪﻳﺔ، وﻳــﺮون أن ﻧﺘﻨﻴﺎﻫﻮ ﻧﻔﺴﻪ ﻣﻘﺘﻨﻊ ﺑـﺄﻧـﻪ ﻟــﻦ ﻳـﺆﺛـﺮ ﻋﻠﻰ اﳌﻮﻗﻒ اﻟﺪوﻟﻲ، وﻟﻦ ﻳﻐﻴﺮ ﻣﻦ واﻗﻊ اﻻﺗﻔﺎق. وﻫـــﻨـــﺎك ﻛــﺜــﻴـــﺮون ﻳـــــﺮون أﻧــــﻪ ﻳـﺜـﻴـﺮ اﳌﻮﺿﻮع ﻣﺠﺪدا ﻓﻘﻂ ﻟﻠﺘﻐﻄﻴﺔ ﻋﻠﻰ اﻟﺘﺤﻘﻴﻘﺎت ﺣﻮل ﺗﻮرﻃﻪ ﻓﻲ ﻗﻀﺎﻳﺎ اﻟﻔﺴﺎد.

ﻓــﻘــﺪ ﻛــﺘــﺐ اﳌـــﺮاﺳـــﻞ اﻟـﺴـﻴـﺎﺳـﻲ ﻟﺼﺤﻴﻔﺔ »ﻫﺂرﺗﺲ«، ﺣﻴﻤﻲ ﺷﻠﻴﻒ، أﻧـــــﻪ »ﻟـــــﻮ ﻛـــــﺎن ﻧــﺘــﻨــﻴــﺎﻫــﻮ اﻵن ﻓـﻲ ذروﺗــﻪ وﻓـﻲ أﻓﻀﻞ ﺣـﺎﻻﺗـﻪ، ﳌﺎ ﻛﺎن ﺳﻴﺼﺮ ﻋﻠﻰ ﺟﻌﻞ اﻻﺗﻔﺎق اﻟﻨﻮوي ﻣــﻊ إﻳــــﺮان راﻳـــﺘـــﻪ، ﻋـﻠـﻰ اﻷﻗــــﻞ ﻟﻴﺲ ﻋــﻠــﻨــﺎ. ﻛــــﺎن ﺳــﻴــﺴــﺘــﻮﻋــﺐ اﻟـﺘـﻠـﻤـﻴـﺢ وﻳﺠﺮي ﻣﻊ اﻟﺮﺋﻴﺲ دوﻧﺎﻟﺪ ﺗﺮﻣﺐ، اﻟــﺬي أﺻــﺮ ﻓـﻲ ﺑـﺪاﻳـﺔ اﺟﺘﻤﺎﻋﻪ ﺑﻪ، ﻓــﻲ ﻧــﻴــﻮﻳــﻮرك، ﻋـﻠـﻰ ﺗـﺠـﺎﻫـﻞ إﻳــﺮان واﻻﻟـــــﺘـــــﺰام ﺑــﻨــﺼــﻮص اﻟـــﺴـــﻼم ﻓـﻲ اﻟـﺸـﺮق اﻷوﺳـــﻂ. ﻟـﻮ ﻛــﺎن ﻧﺘﻨﻴﺎﻫﻮ ﻳﺮﻛﺰ ﻓﻘﻂ ﻋﻠﻰ ﻣﺤﺎوﻟﺔ دﻓﻊ أﻣﻴﺮﻛﺎ إﻟﻰ اﻟﺘﺨﻠﻲ ﻋﻦ اﻻﺗﻔﺎق اﻟﻨﻮوي ﻣﻊ إﻳـــــﺮان واﳌــﺨــﺎﻃــﺮة ﺑــﺎﻟــﺤــﺮب، ﻟـﻜـﺎن ﺳﻴﻔﻌﻞ ﻛـﻞ ﺷــﻲء ﻣـﻦ أﺟــﻞ ﻣﻨﻊ أي ﺷــﺨــﺺ ﻣـــﻦ اﻟـﺘـﺸـﻜـﻴـﻚ ﺑــﺄﻧــﻪ ﻳﻔﻜﺮ ﺑﻤﺜﻞ ﻫــﺬا اﻷﻣـــﺮ. آﺧــﺮ ﺷــﻲء ﻳﺮﻳﺪه ﺗـــﺮﻣـــﺐ ﻫـــﻮ أن ﻳـــﺒـــﺪو وﻛـــﺄﻧـــﻪ ﺗــﺎﺑــﻊ ﻟﻨﺘﻨﻴﺎﻫﻮ. آﺧﺮ أﻣﺮ ﺟﻴﺪ ﻟﻨﺘﻨﻴﺎﻫﻮ - واﻷﻫﻢ ﻣﻦ ذﻟﻚ ﺑﺎﻟﻨﺴﺒﺔ ﻹﺳﺮاﺋﻴﻞ - ﻫــــﻮ أن ﻳـــﺸـــﻚ اﳌــﺠــﺘــﻤــﻊ اﻟـــﺪوﻟـــﻲ واﻟﺮأي اﻟﻌﺎم اﻷﻣﻴﺮﻛﻲ، ﺑﺄن رﺋﻴﺲ اﻟــــــﻮزراء اﻹﺳــﺮاﺋــﻴــﻠــﻲ أﻗــﻨــﻊ رﺋـﻴـﺲ اﻟــــﻮﻻﻳــــﺎت اﳌــــﺘــــﺤـــﺪة... ﺑـﺎﻟـﺘـﺨـﻠـﺺ ﻣـــﻦ اﺗـــﻔـــﺎق ﻳــﺪﻋــﻤــﻪ ﻣــﻌــﻈــﻢ اﻟــﻌــﺎﻟــﻢ. وآﺧــﺮ أﻣــﺮ ﺗـﺮﻳـﺪه إﺳـﺮاﺋـﻴـﻞ، ﻫـﻮ أن ﺗـﻈـﻬـﺮ ﻛــﺄﻧــﻬــﺎ ﺣـــﺮﻓـــﺖ اﻟــﻨــﻘــﺎش ﻋﻦ ﺧﻄﺮ اﻟـﺼـﻮارﻳـﺦ اﻟﻨﻮوﻳﺔ اﻟﻜﻮرﻳﺔ اﻟﺸﻤﺎﻟﻴﺔ، اﻟﺘﻲ اﻋﺘﺒﺮت أﻛﺜﺮ ﺣﺪة ﺑﺎﻟﻨﺴﺒﺔ ﻟﻸﻣﻦ اﻟﻘﻮﻣﻲ اﻷﻣﻴﺮﻛﻲ، وﺟــﻌــﻠــﺖ واﺷـــﻨـــﻄـــﻦ ﺗـــﺼـــﺎرع ﻋـﻠـﻰ ﺟــﺒــﻬــﺘــﲔ ﻓــــﻲ وﻗـــــﺖ واﺣـــــــﺪ، أو أن ﺗﻠﻌﺐ دورا رﺋﻴﺴﻴﺎ ﻓـﻲ ﺧﻠﻖ أزﻣـﺔ ﺗــــﺆدي إﻟـــﻰ ﻧــــﺰاع ﻳـﻘـﺘـﻞ ﻓــﻴــﻪ ﺟـﻨـﻮد أﻣﻴﺮﻛﻴﻮن. ﻟﻘﺪ اﺣﺘﺎﺟﺖ إﺳﺮاﺋﻴﻞ إﻟﻰ ﺳﻨﻮات ﻋﺪة ﻛﻲ ﺗﺪﺣﺾ اﻻدﻋﺎء ﺑﺄﻧﻬﺎ وﻣﻨﻔﺬي أواﻣﺮﻫﺎ اﳌﺤﺎﻓﻈﲔ اﻟﺠﺪد ﻓﻲ واﺷﻨﻄﻦ، دﻓﻌﻮا اﻟﺮﺋﻴﺲ ﺑــﻮش إﻟــﻰ ﺷــﻦ اﻟــﺤــﺮب ﻣــﻊ اﻟــﻌــﺮاق ﻓـــــﻲ اﻟـــﻌـــﻘـــﺪ اﳌـــــﺎﺿـــــﻲ. ﻓـــــﻲ ﺣــﻴــﻨــﻪ، ﺧــﻼﻓــﺎ ﻟــﻨــﺘــﻨــﻴــﺎﻫــﻮ، ﺣــــﺮص رﺋـﻴـﺲ اﻟﻮزراء أرﺋﻴﻞ ﺷﺎرون ﻋﻠﻰ ﻣﺴﺘﻮى ﻣﻨﺨﻔﺾ ﻣﻦ اﻟﻈﻬﻮر ﻓﻲ اﻟﺼﻮرة. إذا ﺣﺪث ﺗﺪﻫﻮر ﺧﻄﻴﺮ ﻓﻲ اﻟﻌﻼﻗﺎت ﺑﲔ واﺷﻨﻄﻦ وإﻳــﺮان ﻓﻲ اﻷﺳﺎﺑﻴﻊ اﳌﻘﺒﻠﺔ، ﺳﻴﻜﻮن ﻣﻦ اﻟﺼﻌﺐ إﻧﻜﺎر ﺣـﻘـﻴـﻘـﺔ ﻃــﻤــﻮح إﺳــﺮاﺋــﻴــﻞ وﻋﻤﻠﻬﺎ ودﻓﻌﻬﺎ إﻟﻰ ﻫﺬا اﻷﻣﺮ«.

وﻛـــــﺘــــــﺐ اﳌـــــــﺤـــــــﺮر اﻟـــﺴـــﻴـــﺎﺳـــﻲ ﻟﻠﺼﺤﻴﻔﺔ، ﻳﻮﺳﻲ ﻓﻮرﺗﺮ: »ﻛﺎﻟﻌﺎدة، ﻛـــــﺎن ﺧـــﻄـــﺎب ﻧــﺘــﻨــﻴــﺎﻫــﻮ ﻓــــﻲ اﻷﻣــــﻢ اﳌﺘﺤﺪة، ﻣﻨﺼﺘﻪ اﳌﻔﻀﻠﺔ، ﻣﺼﻘﻮﻻ ﺑـــﺪﻗـــﺔ، وﻛـــﺎﻟـــﻌـــﺎدة ﺗــﻀــﻤــﻦ اﻟــﻼزﻣــﺔ اﳌﺘﻜﺮرة اﻟﺘﻲ ﻻ ﺗﻐﻴﺐ أﺑـﺪا: إﻳـﺮان، إﻳﺮان، إﻳﺮان. ﻟﻘﺪ دﻣﺞ ﻧﺘﻨﻴﺎﻫﻮ ﺑﲔ اﻹﺷـــﺎدة ﺑـﺒـﻼده واﻹﺷـــﺎدة ﺑﻨﻔﺴﻪ. وﻗــﺎم ﻣﻄﻮﻻ ﺑﺘﻔﺼﻴﻞ رﺣـﻼﺗـﻪ ﺑﲔ دول اﻟــﻌــﺎﻟــﻢ، ﻣــﻦ أﺳـﺘـﺮاﻟـﻴـﺎ وﺣﺘﻰ أﻣﻴﺮﻛﺎ اﻟﻼﺗﻴﻨﻴﺔ. وﻫﻮ ﺑﺬﻟﻚ ﻟﻢ ﻳﺴﻊ إﻟــﻰ إﺛــــﺎرة إﻋــﺠــﺎب اﻟﺪﺑﻠﻮﻣﺎﺳﻴﲔ اﳌﻨﻬﻜﲔ ﻓﻲ اﻟﻘﺎﻋﺔ، ﺑﻞ ﺷﻌﺒﻪ ،(...) ﺑـــﻞ ﻟـــﻢ ﻳــﺘــﻮﺟــﻪ إﻟــــﻰ ﺷــﻌــﺒــﻪ، ﻓــﻘــﻂ، وإﻧــﻤــﺎ، أﻳــﻀــﺎ، إﻟــﻰ اﳌــﺴــﺆوﻟــﲔ ﻓﻲ ﻣــﺒــﻨــﻰ وزارة اﻟــﻘــﻀــﺎء ﻓـــﻲ اﻟــﻘــﺪس اﻟــﺸــﺮﻗــﻴــﺔ. ﻋــﻨــﺪﻣــﺎ ﻳـﺠـﻠـﺴـﻮن ﻟﻠﺒﺖ ﻓﻲ ﻣﺴﺄﻟﺔ ﺗﻮﺟﻴﻪ اﻻﺗﻬﺎم إﻟﻴﻪ ﻓﻲ اﻟﻘﻀﺎﻳﺎ اﻟﺘﻲ ﻳﺠﺮي اﻟﺘﺤﻘﻴﻖ ﻓﻴﻬﺎ، ﻳـﻨـﺒـﻐـﻲ أن ﻳــﻔــﻬــﻤــﻮا ﻣـــﻦ ﻫـــﻮ اﻟـــﺬي ﻳـــﺮﻳـــﺪون ﻋــﺰﻟــﻪ ﻋـﻠـﻰ أﺳــــﺎس ذراﺋـــﻊ ﺗﻌﺘﺒﺮ ﻫﺎﻣﺸﻴﺔ. أي زﻋﻴﻢ ﻋﺎﳌﻲ، أي ﺳﻴﺎﺳﻲ ﻳﺘﻤﺘﻊ ﺑﺎﻟﻨﻌﻤﺔ اﻹﻟﻬﻴﺔ، أي ﻛﻨﺰ اﺳﺘﺮاﺗﻴﺠﻲ ﻹﺳـﺮاﺋـﻴـﻞ، ﻛﺮﻣﻪ رﺋﻴﺲ اﻟﻮﻻﻳﺎت اﳌﺘﺤﺪة ﺑﺄول زﻳﺎرة ﺑﻌﺪ دﺧﻮﻟﻪ إﻟﻰ اﻟﺒﻴﺖ اﻷﺑﻴﺾ وﻣﺎ ﺷﺎﺑﻪ«.

وﻳــﻜــﺘــﺐ اﻟـــﺠـــﻨـــﺮال )اﺣـــﺘـــﻴـــﺎط( ﻳــﻌــﻘــﻮب ﻋـــﻤـــﻴـــﺪرور، ﻓـــﻲ ﺻـﺤـﻴـﻔـﺔ »ﻳﺴﺮاﺋﻴﻞ ﻫﻴﻮم«، أﻧﻪ »ﻋﺸﻴﺔ رأس اﻟــﺴــﻨــﺔ اﻟــﻌــﺒــﺮﻳــﺔ، ﻳــﻤــﻜــﻦ ﻣـﻼﺣــﻈــﺔ ﺛـــﻼﺛـــﺔ ﻣـــﻜـــﻮﻧـــﺎت رﺋــﻴــﺴــﻴــﺔ ﻟـﻠـﺒـﻴـﺌـﺔ اﻟﺘﻲ ﻳﺠﺐ ﻋﻠﻰ إﺳﺮاﺋﻴﻞ أن ﺗﻤﻮل ﻓﻴﻬﺎ أﻋـﻤـﺎﻟـﻬـﺎ: ﻋـﺎﻟـﻢ ﻏـﻴـﺮ ﻣﺴﺘﻘﺮ، ﻣﻨﻈﻮﻣﺔ ﻏـﻴـﺮ واﺿــﺤــﺔ ﺑــﲔ اﻟـﻘـﻮى اﻟﻌﻈﻤﻰ، ﺗـﺮاﺟـﻌـﺖ ﻓﻴﻬﺎ اﻟـﻮﻻﻳـﺎت اﳌﺘﺤﺪة ﻋﻦ دورﻫــﺎ ﺷﺮﻃﻴﺎ ﻋﺎﳌﻴﺎ، ﺑــﻴــﻨــﻤــﺎ ﺗــﺴــﺘــﺨــﺪم روﺳــــﻴــــﺎ ﻗــﻮﺗــﻬــﺎ اﻟﻌﺴﻜﺮﻳﺔ ﻟﺘﻌﺰﻳﺰ اﳌﺼﺎﻟﺢ ﺑﺎﻟﻘﺮب ﻣﻦ ﺣﺪودﻫﺎ، وﻓﻲ اﻟﺸﺮق اﻷوﺳﻂ، ﻣــﻦ ﺧـــﻼل ﻛــﺴــﺮ اﻟــﻘــﻮاﻋــﺪ اﳌــﺄﻟــﻮﻓــﺔ، وﺗــــﺮاﻛــــﻢ اﻟـــﺼـــﲔ ﻗــــﻮة اﻗــﺘــﺼــﺎدﻳــﺔ، وﺗـــﻤـــﺘـــﺪ ﻋـــﻀـــﻼﺗـــﻬـــﺎ ﻓـــــﻲ اﻟـــﻔـــﻀـــﺎء اﳌــﺤــﻴــﻂ ﺑـــﻬـــﺎ، وﺗــﺘــﺠــﺎﻫــﻞ ﺗـﻘـﺮﻳـﺒـﺎ اﻟـــﻮﻻﻳـــﺎت اﳌــﺘــﺤــﺪة. وﺷــــﺮق أوﺳــﻂ ﻳﻤﻜﻦ أن ﻳﺘﻐﻴﺮ ﻛﻞ ﺷﻲء ﻓﻴﻪ، وﻳﻤﺮ ﺑﻤﺮاﺣﻞ اﻧﺘﻘﺎﻟﻴﺔ ﻋﻨﻴﻔﺔ ﻋﻠﻰ ﻧﻄﺎق ﺗﺎرﻳﺨﻲ. ﻓﻲ ﻫـﺬا اﻟﺸﺮق اﻷوﺳــﻂ، إﻳﺮان ﻫﻲ اﻟﻘﻮة اﻟﻨﺸﻄﺔ، وﻓﻲ اﻟﻮﻗﺖ ﻧﻔﺴﻪ، ﻫﻲ أﻳﻀﺎ أﻛﺒﺮ اﳌﺴﺘﻔﻴﺪﻳﻦ ﻣﻦ أﺣﺪاث اﻟﺴﻨﻮات اﻟﺴﺒﻊ اﳌﺎﺿﻴﺔ )ﺑـــﻔـــﻀـــﻞ إﻧــــﻘــــﺎذ ﻧـــﻈـــﺎم اﻷﺳـــــــﺪ ﻓـﻲ ﺳــﻮرﻳــﺎ، ﺑﻤﺴﺎﻋﺪة ﻧﺸﻄﺔ ﻣـﻦ ﻗﺒﻞ روﺳﻴﺎ(. ﻫﺬه اﻟﻈﺮوف ﻣﻌﺎ، ﺗﺠﻌﻞ إﺳــﺮاﺋــﻴــﻞ ﻓـــﻲ وﺿــــﻊ اﺳـﺘـﺮاﺗـﻴـﺠـﻲ ﻣﺤﺴﻦ، ﻣـﻦ ﺟﻬﺔ، وﺗـﻄـﺮح أﻣﺎﻣﻬﺎ ﺗﺤﺪﻳﺎت ﺣﻘﻴﻘﻴﺔ، ﻣﻦ ﺟﻬﺔ أﺧﺮى. ﻣــﻦ ﺟـﻬـﺔ واﺣـــــﺪة، أدت اﻟـﺘـﻐـﻴـﻴـﺮات اﻟـــﺘـــﻲ ﺣـــﺪﺛـــﺖ إﻟـــــﻰ ﻋـــــﺪم ﺗــﻤــﺘــﻊ أي دوﻟﺔ ﻣﻦ ﺟـﺎرات إﺳﺮاﺋﻴﻞ ﺑﺘﺤﺎﻟﻒ ﺣـﻘـﻴـﻘـﻲ ﻛـﺎﻟـﺘـﺤـﺎﻟـﻒ اﻟــﻘــﺎﺋــﻢ ﺑﻴﻨﻬﺎ وﺑـﲔ اﻟـﻮﻻﻳـﺎت اﳌﺘﺤﺪة اﻷﻣﻴﺮﻛﻴﺔ. ﺻﺤﻴﺢ أن روﺳــﻴــﺎ ﺑـﺬﻟـﺖ ﻗﺼﺎرى ﺟﻬﺪﻫﺎ ﻹﻧﻘﺎذ اﻷﺳﺪ، ﻟﻜﻦ ﻣﻦ أﺟﻞ إﻇــــﻬــــﺎر ﺳــﻠــﻄــﺘــﻬــﺎ وﻟـــﻴـــﺲ ﺑـﻔـﻀـﻞ اﻟـﺼـﺪاﻗـﺔ اﻟﻌﻤﻴﻘﺔ، وﻋـﻼﻗـﺎﺗـﻬـﺎ ﻣﻊ إﻳـــــﺮان ﺗـﺸـﺒـﻪ اﻟــــــﺰواج اﳌــﺮﻳــﺢ ﻓـﻘـﻂ. اﻟﺘﺤﺎﻟﻒ ﺑـﲔ إﺳـﺮاﺋـﻴـﻞ واﻟــﻮﻻﻳــﺎت اﳌـﺘـﺤـﺪة ﻟــﻪ ﻣﻌﻨﻰ ﻣﺨﺘﻠﻒ، ﺳــﻮاء ﻓــﻲ ﻇــﻞ اﻹدارة اﻟﺤﺎﻟﻴﺔ أو اﻹدارة اﻟــﺴــﺎﺑــﻘــﺔ. ﻟــﻜــﻦ اﻟــــﻮﻻﻳــــﺎت اﳌــﺘــﺤــﺪة ﺗــﺸــﻬــﺪ ﺗــﺮاﺟــﻌــﺎ ﻓـــﻲ ﻣــﻌــﻈــﻢ أﻧــﺤــﺎء اﻟﻌﺎﻟﻢ، وﺗـﻮاﺟـﻪ ﻓـﻲ ﻣﻨﻄﻘﺔ ﻛﻮرﻳﺎ اﻟﺸﻤﺎﻟﻴﺔ واﻟﺼﲔ، ﺗﺤﺪﻳﺎت ﺻﻌﺒﺔ، ﺗــﺴــﺘــﺮﻋــﻲ ﺟـــﻞ اﻧــﺘــﺒــﺎﻫــﻬــﺎ ﺗـﻘـﺮﻳـﺒـﺎ. ﻟــﺬﻟــﻚ؛ ﺳـﻴـﻜـﻮن ﻋـﻠـﻰ إﺳــﺮاﺋــﻴــﻞ ﺣﻞ اﳌﺸﺎﻛﻞ ﻓﻲ اﳌﻨﻄﻘﺔ، ﻣﻦ دون ﺗﺪﺧﻞ أﻣـﻴـﺮﻛـﻲ ﻧـﺸـﻂ. ﻓـﻲ ﺿــﻮء ﻣـﺎ ﺣﺪث ﻓــﻲ اﻟــﺴــﻨــﻮات اﻷﺧــﻴــﺮة ﻓــﻲ اﻟـﺸـﺮق اﻷوﺳــﻂ، ﻻ ﺗﻮاﺟﻪ إﺳﺮاﺋﻴﻞ اﻟﻴﻮم ﺗــﻬــﺪﻳــﺪا ﻣــﻦ ﻗــﺒــﻞ ﺟــﻴــﻮش ﻧﻈﺎﻣﻴﺔ ﻣﺘﻤﺮﻛﺰة ﻋﻠﻰ ﺣﺪودﻫﺎ. إن ﺗﻌﺎﺑﻴﺮ اﳌـــﺨـــﺎوف اﻟــﺴــﺎﺑــﻘــﺔ ﻣــﺜــﻞ )اﻟـﺠـﺒـﻬـﺔ اﻟﺸﺮﻗﻴﺔ(، اﻟﺘﻲ ﻛﺎﻧﺖ ﺗﻀﻢ اﻟﺠﻴﺶ اﻟــﻌــﺮاﻗــﻲ وﻟــﻴــﺲ اﻟـﺠـﻴـﺶ اﻟــﺴــﻮري ﻓﻘﻂ، أو )أﺳﻮأ ﺣﺎﻟﺔ ﻋﻠﻰ اﻹﻃﻼق( اﻟﺘﻲ ﺗﻨﺎوﻟﺖ ﺳﻴﻨﺎرﻳﻮ اﻟﺤﺮب ﻣﻊ ﺳـــﻮرﻳـــﺎ واﻟــــﻌــــﺮاق وﻣـــﺼـــﺮ، ورﺑــﻤــﺎ اﻷردن أﻳــﻀــﺎ، ﻫــﻲ ﻣﺴﺎﺋﻞ اﺧﺘﻔﺖ ﻣﻦ اﻟﻌﺎﻟﻢ اﳌﺮﺋﻲ. اﻟﺘﻬﺪﻳﺪان اﻷﻛﺜﺮ أﻫﻤﻴﺔ أﻣــﺎم دوﻟــﺔ إﺳﺮاﺋﻴﻞ ﻳﺄﺗﻴﺎن ﻣـﻦ ﻣـﺼـﺪر واﺣـــﺪ: اﻟــﻌــﺪاء اﻹﻳـﺮاﻧـﻲ اﻟــﺸــﺪﻳــﺪ، واﻟــﺪﻳــﻨــﻲ أﺳـــﺎﺳـــﺎ، اﻟــﺬي ﺗﺤﻮل إﻟﻰ ﻋﺪاء ﺑﲔ دوﻟﺘﲔ. اﻟﺘﻬﺪﻳﺪ اﻷول ﻣـﺤـﺘـﻤـﻞ، ﻟـﻜـﻨـﻪ وﺟـــــﻮدي إذا ﺗﺤﻘﻖ، أي إذا ﻛﺎﻧﺖ إﻳــﺮان ﺳﺘﻤﻠﻚ اﻟﻘﺪرة اﻟﻨﻮوﻳﺔ اﻟﻌﺴﻜﺮﻳﺔ. واﻟﺜﺎﻧﻲ ﻗــﺎﺋــﻢ ﺑــﺎﻟــﻔــﻌــﻞ: ٠٢١ أﻟــــﻒ ﺻــــﺎروخ وﻗﺬﻳﻔﺔ ﻳﻤﻠﻜﻬﺎ )ﺣــﺰب اﻟـﻠـﻪ(، اﻟﺬي ﻳـﻌـﻤـﻞ ذراﻋــــﺎ ﻃـﻮﻳـﻠـﺔ ﻹﻳـــــﺮان، اﻟﺘﻲ ﺗــﻤــﻮﻟــﻪ وﺗــﺴــﻠــﺤــﻪ اﻵن )ﺑــﻤــﺴــﺎﻋــﺪة ﺳﻮرﻳﺎ(. ﻫﻨﺎك ﻋﻼﻗﺔ وﺛﻴﻘﺔ ﺑﲔ ﻫﺬه اﻟﺘﻬﺪﻳﺪات. ﻟﻘﺪ ﺷﻜﻠﺖ إﻳﺮان ﻣﻨﻈﻤﺔ )ﺣﺰب اﻟﻠﻪ( ﻟﺘﻬﺪﻳﺪ وردع إﺳﺮاﺋﻴﻞ، ﻛﻲ ﻳﺘﺮدد ﺻﻨﺎع اﻟـﻘـﺮار ﻓﻲ اﻟﻌﻤﻞ ﺿﺪ إﻳـﺮان ﻓﻲ وﻗﺖ اﻻﺧﺘﺒﺎر. وﻓﻲ وﻗـﺖ ﻻﺣـﻖ، ﻋﻨﺪﻣﺎ ﺳﺘﻤﺘﻠﻚ ﻣﻈﻠﺔ ﻧــــﻮوﻳــــﺔ، ﺳــﺘــﺴــﻤــﺢ إﻳــــــﺮان ﻟــــ)ﺣـــﺰب اﻟــﻠــﻪ( ﺑـﺤـﺮﻳـﺔ أﻛــﺒــﺮ ﻓــﻲ اﻟـﻌـﻤـﻞ ﺿﺪ إﺳــﺮاﺋــﻴــﻞ، ﻋﻠﻰ أﺳــﺎس اﻟﻔﻬﻢ ﺑﺄﻧﻪ ﻟــﻦ ﻳــﺮﻏــﺐ أﺣـــﺪ ﻓــﻲ ﻣــﻮاﺟــﻬــﺔ إﻳـــﺮان اﻟـﻨـﻮوﻳـﺔ اﻟـﺘـﻲ ﺗـﻘـﻒ وراء اﳌﻨﻈﻤﺔ. ﻫــﺬا ﻫـﻮ اﻟﺴﺒﺐ اﻟــﺬي ﻳﺠﻌﻞ إﻳــﺮان ﺗﺤﺘﻔﻆ ﺑـﺎﻟـﺴـﻴـﻄـﺮة اﻟـﻌـﻤـﻠـﻴـﺔ ﻋﻠﻰ اﻟﻘﺮارات اﻟﻬﺎﻣﺔ اﻟﺘﻲ ﻳﺘﺨﺬﻫﺎ )ﺣﺰب اﻟﻠﻪ(، ﺑﻤﺎ ﻓﻲ ذﻟﻚ ﻗﺮار اﻟﺨﺮوج إﻟﻰ ﻋﻤﻠﻴﺔ ﻛﺒﻴﺮة«.

وﻳــﺘــﺎﺑــﻊ اﻟــﺠــﻨــﺮال ﻋــﺎﻣــﻴــﺪرور: »ﻓـــــﻲ ﻣـــﻮاﺟـــﻬـــﺔ ﻫـــــﺬه اﻟـــﺘـــﻬـــﺪﻳـــﺪات، ﻳــﺠــﺐ ﻋــﻠــﻰ إﺳـــﺮاﺋـــﻴـــﻞ اﻻﺳـــﺘـــﻌـــﺪاد ﻟـﻨـﻮﻋـﲔ ﻣﺨﺘﻠﻔﲔ ﻣــﻦ اﳌـﻮاﺟـﻬـﺎت: ﺗـﻠـﻚ اﻟـﺘـﻲ ﺳﺘﺘﻄﻮر ﺑـﻬـﺪف ﺗﺪﻣﻴﺮ اﳌـﻨـﺸـﺂت اﻟـﻨـﻮوﻳـﺔ اﻹﻳــﺮاﻧــﻴــﺔ، وﺗﻠﻚ اﻟـــﺘـــﻲ ﺗـــﻬـــﺪف إﻟـــــﻰ ﺗــﻮﺟــﻴــﻪ ﺿــﺮﺑــﺔ ﻗﺎﺗﻠﺔ ﻟﻘﺪرات »ﺣﺰب اﻟﻠﻪ« اﻟﻘﺘﺎﻟﻴﺔ. اﻟﻨﻮع اﻷول ﻣﻦ اﳌﻮاﺟﻬﺔ ﺳﻴﻘﻊ ﻋﻠﻰ ﺑﻌﺪ آﻻف اﻟﻜﻴﻠﻮﻣﺘﺮات ﻣـﻦ ﺣـﺪود اﻟﺒﻼد، وﺳﺘﺘﺤﻤﻞ اﻟﻘﻮات اﻟﺠﻮﻳﺔ اﻟﻌﺐء اﻷﻛﺒﺮ ﻓﻲ اﳌﻮاﺟﻬﺔ. وﺳﺘﻜﻮن اﻷﻫـــﺪاف ﻣــﺤــﺪدة ﻟﻠﻐﺎﻳﺔ. وﻫﺪﻓﻬﺎ ﻓﻲ اﻷﺳﺎس ﺗﺪﻣﻴﺮ اﻟﻘﺪرة اﻟﻨﻮوﻳﺔ، وﻟﻜﻦ أﻳﻀﺎ ﻟﻠﺘﻮﺿﻴﺢ ﻹﻳﺮان ﻣﺎ ﻫﻮ ﺛﻤﻦ ﻣـﺤـﺎرﺑـﺔ إﺳـﺮاﺋـﻴـﻞ. ﻟﻘﺪ ﻗﺎﻣﺖ إﻳـــﺮان ﺑﺘﺤﺴﲔ ﻗـﺪراﺗـﻬـﺎ اﻟﺪﻓﺎﻋﻴﺔ اﻟـﺠـﻮﻳـﺔ )ﺑـﻤـﺴـﺎﻋـﺪة روﺳــﻴــﺔ(، ﻟﻜﻦ إﺳـﺮاﺋـﻴـﻞ أﺣـــﺮزت ﺗﻘﺪﻣﺎ أﻳـﻀـﺎ ﻓﻲ ﻫﺬا اﳌﺠﺎل، أﻳﻀﺎ ﺑﻔﻀﻞ ﻃﺎﺋﺮات F - ٥٣. وﻋﻠﻰ اﻟﺮﻏﻢ ﻣﻦ أن ﻫﺬه اﻟﻘﺪرات ﻻ ﺗــــﺰال ﻓـــﻲ ﺑــﺪاﻳــﺘــﻬــﺎ، ﻟـﻜـﻨـﻬـﺎ ﺑﻌﺪ اﻟـﻨـﻀـﺞ، ﺳـﻴـﻜـﻮن ﻟـﻬـﺎ ﻣﻌﻨﻰ ﻛﺒﻴﺮ ﺟــﺪا. أﻣــﺎ اﻟــﺤــﺮب ﻣــﻊ »ﺣــﺰب اﻟـﻠـﻪ«، ﻓﺘﻌﺘﺒﺮ ﺣﺮﺑﺎ أﺧﺮى، ﺻﻌﺒﺔ ﻟﻠﻐﺎﻳﺔ، ﺳــﻮف ﺗﺴﺒﺐ ﺿــﺮرا ﻛـﺒـﻴـﺮا. ﻓـﺂﻻف اﻟـــﺼـــﻮارﻳـــﺦ ﺳــﺘــﺼــﻴــﺐ إﺳـــﺮاﺋـــﻴـــﻞ، وﻻ ﺳﻴﻤﺎ اﳌـﺮاﻛـﺰ اﻟﺴﻜﺎﻧﻴﺔ؛ وﻟﻜﻦ إﺳﺮاﺋﻴﻞ، ﺑﻔﻀﻞ ﻧﻈﻤﻬﺎ اﻟﺪﻓﺎﻋﻴﺔ اﻟﻨﺸﻄﺔ، ﺳﺘﻨﺠﺢ ﻓﻲ إﺣﺒﺎط ﻣﻌﻈﻢ ﻧـــﻮاﻳـــﺎ اﻟـــﺤـــﺰب ﻓـــﻲ إﻟـــﺤـــﺎق اﻟــﻀــﺮر ﺑـﻨـﻈـﻢ اﻟـﺒـﻨـﻴـﺔ اﻟـﺘـﺤـﺘـﻴـﺔ اﻟـﺤـﻴـﻮﻳـﺔ. وﺳﻴﺴﻘﻂ آﻻف اﻟﻀﺤﺎﻳﺎ ﻓﻲ ﻟﺒﻨﺎن؛ ﻷن ﻣـﻌـﻈـﻢ اﻟــﺼــﻮارﻳــﺦ واﻟــﻘــﺎذﻓــﺎت ﻳﺠﺮي ﺗﺨﺰﻳﻨﻬﺎ ﻓﻲ اﳌﻨﺎﻃﻖ اﳌﻜﺘﻈﺔ ﺑﺎﻟﺴﻜﺎن. وﺳﺘﻮاﺟﻪ اﻟﻘﻮات اﻟﺒﺮﻳﺔ ﻓــﻲ اﻟـﺠـﻴـﺶ اﻹﺳـﺮاﺋـﻴـﻠـﻲ ﺗﺤﺪﻳﺎت ﻣــﻌــﻘــﺪة، ﻟــﻜــﻦ ﻟــﺪﻳــﻬــﺎ اﻟــــﻘــــﺪرة ﻋـﻠـﻰ اﻻﺳــــﺘــــﻴــــﻼء ﻋـــﻠـــﻰ ﺟــــﻨــــﻮب ﻟــﺒــﻨــﺎن وﺗــﺪﻣــﻴــﺮ اﻟـﺒـﻨـﻴـﺔ اﻟـﺘـﺤـﺘـﻴـﺔ ﻟـــ»ﺣــﺰب اﻟـــﻠـــﻪ« ﺑــﺸــﻜــﻞ ﻛــﺒــﻴــﺮ. ﺳــﺘــﻜــﻮن ﻫــﺬه اﻟــﺤــﺮب ﻛـﺜـﻴـﺮة اﻹﺻـــﺎﺑـــﺎت، وﻳﺠﺐ ﻋــﻠــﻰ إﺳـــﺮاﺋـــﻴـــﻞ ﺿـــﻤـــﺎن اﻧــﺘــﻬــﺎﺋــﻬــﺎ ﺑﻨﺼﺮ إﺳﺮاﺋﻴﻠﻲ واﺿﺢ. إﻟﻰ ﺟﺎﻧﺐ ذﻟﻚ، ﻳﺠﺐ أن ﻧﻼﺣﻆ اﺳﺘﻘﺮار اﻟﺪول اﻟـﺴـﻨـﻴـﺔ اﳌـــﺠـــﺎورة وﺳــﻠــﻮك ﺗـﺮﻛـﻴـﺎ، ﻟﻜﻦ ﻳﺤﻈﺮ ﺣــﺮف اﻟﻨﻈﺮ ﻋـﻦ إﻳــﺮان وﺣﻠﻔﺎﺋﻬﺎ«.

وﻓــــﻲ »ﻳـــﺪﻳـــﻌـــﻮت أﺣــــﺮوﻧــــﻮت« ﻳﻜﺘﺐ ﻳﻮﻋﺰ ﻫﻨﺪل، اﻟــﺬي ﺷﻐﻞ ﻓﻲ اﳌــﺎﺿــﻲ ﻣـﻨـﺼـﺐ ﺳـﻜـﺮﺗـﻴـﺮ ﺣﻜﻮﻣﺔ ﻧــﺘــﻨــﻴــﺎﻫــﻮ: »اﻷﻣــــــﺮ اﻷﺑــــــﺮز ﻟـﻠـﻌـﻴـﺎن ﻓـﻲ ﺧـﻄـﺎب ﻧﺘﻨﻴﺎﻫﻮ ﻓـﻲ اﻟﺠﻤﻌﻴﺔ اﻟــﻌــﻤــﻮﻣــﻴــﺔ ﻫـــﻮ اﻟـــﻔـــﺠـــﻮة، اﳌــﺴــﺎﻓــﺔ اﻟﻬﺎﺋﻠﺔ ﺑـﲔ اﻟﺨﻄﺎب اﻟﺒﺎﻋﺚ ﻋﻠﻰ اﻹﻟﻬﺎم، اﻟﻠﻘﺎءات ﻣﻊ زﻋﻤﺎء اﻟﻌﺎﻟﻢ، اﻟــﻨــﺠــﺎح ﻛـﺴـﻴـﺎﺳـﻲ ﻫــﻮ اﻷﻗــــﺪم ﻓﻲ اﻟﻌﺎﻟﻢ اﻟﻐﺮﺑﻲ وﺑﲔ ﻣﺎ ﻳﺠﺮي ﻋﻨﺪ ﻋــﻮدﺗــﻪ إﻟـــﻰ اﻟــﻮﻃــﻦ. ﻧـﺘـﻨـﻴـﺎﻫـﻮ ﻫﻮ ﻋــﻠــﻰ ﻣـــﺎ ﻳـــﺒـــﺪو اﻟــﺨــﻄــﻴــﺐ اﻷﻓــﻀــﻞ اﻟـــﺬي أﻧﺘﺠﺘﻪ إﺳــﺮاﺋــﻴــﻞ، ورﺳـﺎﺋـﻠـﻪ ﺗﻤﺜﻞ ﻣﻌﻈﻢ اﻹﺳﺮاﺋﻴﻠﻴﲔ اﻷﺳﻮﻳﺎء اﻟﺬﻳﻦ ﻳﺆﻣﻨﻮن ﺑﻬﺬه اﻟﺪوﻟﺔ. وﻛﺎن ﻣﺤﻘﺎ ﺣــﲔ ﺗـﺤـﺪث ﻋــﻦ إﻳــــﺮان. ﻛـﺎن ﻣﺤﻘﺎ ﻓــﻲ ﻛــﻞ ﻛﻠﻤﺔ ﻗـﺎﻟـﻬـﺎ، ﻟـﻜـﻦ ﻣﺎ إن ﻧــﺰل ﻋــﻦ ﻣﻨﺼﺔ اﻟـﺨـﻄـﺎﺑـﺔ ﺣﺘﻰ ﺑﻘﻲ اﻟﺤﻖ ﻓﻲ اﻟﻬﻮاء ﻓﻘﻂ. ﻓﺈﻳﺮان ﺑــﺎﺗــﺖ ﻗــﺼــﺔ ﻣـﻨـﺘـﻬـﻴـﺔ. اﻟـﺼـﻴـﻨـﻴـﻮن واﻟــــــــﺮوس ﻳـــﺘـــﻌـــﺎوﻧـــﻮن ﻣــﻌــﻬــﺎ ﻣـﻨـﺬ ﺗــــﻮﻗــــﻴــــﻊ أوﺑــــــﺎﻣــــــﺎ ﻋــــﻠــــﻰ اﻻﺗــــــﻔــــــﺎق. واﳌــــﺼــــﺎﻟــــﺢ اﻻﻗـــﺘـــﺼـــﺎدﻳـــﺔ ﺗـﺘـﻐـﻠـﺐ ﻋﻠﻰ رﻏﺒﺔ دول اﻟﺨﻠﻴﺞ وإﺳﺮاﺋﻴﻞ ﻓﻲ أن ﺗـﺮى إﻳــﺮان ﻣﻠﺠﻮﻣﺔ. وﺧﻄﺄ أوﺑـــﺎﻣـــﺎ اﻻﺳــﺘــﺮاﺗــﻴــﺠــﻲ ﻏــﻴــﺮ ﻗـﺎﺑـﻞ ﻟﻺﺻﻼح؛ إذ إن اﻟﺼﻴﻨﻴﲔ واﻟﺮوس ﺳﻴﻤﻨﻌﻮن ﻫﺬا، ﺑﺨﻼف ﻣﻮﻗﻔﻬﻢ ﻣﻦ ﻛﻮرﻳﺎ اﻟﺸﻤﺎﻟﻴﺔ، وﻣﺸﻜﻮك أن ﻳﻜﻮن اﻟﺨﻄﺄ ﻗﺎﺑﻼ ﻟﻠﺘﻐﻴﻴﺮ ﻣﺜﻠﻤﺎ ﻧﻄﺎﻟﺐ ﻧــﺤــﻦ. أﺿــــــﺮار أوﺑـــﺎﻣـــﺎ ﻓـــﻲ اﻟــﺸــﺮق اﻷوﺳﻂ ﻟﻴﺴﺖ ﺟﻨﺎح ﻓﺮاﺷﺔ. وﻫﻨﺎ ﺑﺎﻟﻀﺒﻂ اﳌﺼﻴﺒﺔ اﻷﻛﺒﺮ ﻹﺳﺮاﺋﻴﻞ، رﻏﻢ اﻟﺨﻄﺎﺑﺎت اﻟﻨﺎﺟﺤﺔ ﻟﻨﺘﻨﻴﺎﻫﻮ ﻓﻲ اﻷﻣـﻢ اﳌﺘﺤﺪة )١١ ﻓﻲ ﻋﺪدﻫﺎ(، ورﻏــﻢ أﻧــﻪ ﻧﺠﺢ ﻓـﻲ أن ﻳـﺮﻓـﻊ إﻳــﺮان إﻟــــﻰ ﺟـــــﺪول اﻷﻋـــﻤـــﺎل اﻟـــﺪوﻟـــﻲ ﻣﻨﺬ اﻟﺘﺴﻌﻴﻨﺎت، إﻻ أن اﳌﻴﻞ ﻓﻲ ﻧﻬﺎﻳﺔ اﳌــﻄــﺎف ﻫــﻮ اﳌــﻴــﻞ ذاﺗــــﻪ. إﻳــــﺮان ﻫﻲ دوﻟﺔ ﺣﺎﻓﺔ ﻧﻮوﻳﺔ ﺗﻌﻴﺶ وﺗﺘﻨﻔﺲ ﻣــﻊ اﻟـﻌـﻘـﻮﺑـﺎت وﻣـــﻦ دوﻧــﻬــﺎ. إﻳـــﺮان ﻫﻲ ﻣﺜﻴﺮة اﻹرﻫـﺎب اﻟﺪوﻟﻲ – اﻟﺬي ﻳــﻮﺟــﻪ ﺑــﻌــﻀــﻪ ﺿـــﺪﻧـــﺎ، ورﻏـــــﻢ ذﻟــﻚ ﻟﻴﺲ ﻟﻸﺳﺮة اﻟﺪوﻟﻴﺔ ﻣﺼﻠﺤﺔ ﻓﻲ أن ﺗﻜﻮن ﻓﺮﻋﺎ ﻹﺳﺮاﺋﻴﻞ«.

اﻋﺘﱪ اﶈﺮر اﻟﺴﻴﺎﺳﻲ ﻟـ »ﻫﺂرﺗﺲ« ﺧﻄﺎب ﻧﺘﻨﻴﺎﻫﻮ ﻣﻮﺟﻬﴼ إﻟﻰ وزارة اﻟﻘﻀﺎء ﻟﻠﺘﺄﺛﲑ ﻋﻠﻰ اﺣﺘﻤﺎﻻت ﻣﺤﺎﻛﻤﺘﻪ ﺑﺘﻬﻤﺔ اﻟﻔﺴﺎد ﺟﻨﺮال ﺳﺎﺑﻖ رأى أن اﻟﺘﻬﺪﻳﺪﻳﻦ اﻷﻛﺜﺮ أﻫﻤﻴﺔ أﻣﺎم إﺳﺮاﺋﻴﻞ ﻳﺄﺗﻴﺎن ﻣﻦ ﻣﺼﺪر واﺣﺪ: اﻟﻌﺪاء اﻹﻳﺮاﻧﻲ اﻟﺸﺪﻳﺪ