Asharq Al-Awsat Saudi Edition

ﺑﺮﻳﻄﺎﻧﻴﺎ ﺳﺘﺴﺪد ٠٢ ﻣﻠﻴﺎر ﻳﻮرو ﻟﻼﻧﻔﺼﺎل ﻋﻦ أوروﺑﺎ

ﺗﲑﻳﺰا ﻣﺎي ﺗﻘﺪم اﻟﻌﺮض اﳌﺎﻟﻲ ﻏﺪﴽ ﰲ ﺧﻄﺎب ﺑﺈﻳﻄﺎﻟﻴﺎ

- ﻟﻨﺪن: »اﻟﺸﺮق اﻷوﺳﻂ«

ﺳـــــﺘـــ­ــﺪﻋـــــﻮ رﺋـــــﻴــ­ـــﺴـــــﺔ وزراء ﺑـﺮﻳـﻄـﺎﻧـ­ﻴـﺎ ﺗـﻴـﺮﻳـﺰا ﻣــﺎي إﻟــﻰ ﻋﻘﺪ اﺟــﺘــﻤــ­ﺎع ﺣــﻜــﻮﻣــ­ﻲ ﺧــــﺎص اﻟــﻴــﻮم اﻟـــــﺨــ­ـــﻤـــــﻴ­ـــــﺲ، ﺣـــــﻴـــ­ــﺚ ﺳـــﺘـــﺴـ­ــﻌـــﻰ ﻹﻟـــﺰام ﺑــﻮرﻳــﺲ ﺟــﻮﻧــﺴــ­ﻮن، وزﻳــﺮ ﺧﺎرﺟﻴﺘﻬﺎ ﺑﺮؤﻳﺘﻬﺎ ﺑﺸﺄن ﺧﺮوج ﺑﺮﻳﻄﺎﻧﻴﺎ ﻣـﻦ اﻻﺗــﺤـﺎد اﻷوروﺑــﻲ ﻗﺒﻞ ﺧﻄﺎﺑﻬﺎ ﻓﻲ ﻓﻠﻮرﻧﺴﺎ. وﻛﺎن ﻗـــﺪ ﻛــﺘــﺐ ﺟــﻮﻧــﺴــ­ﻮن ﻣـــﻘـــﺎﻻ ﺣــﻮل رؤﻳـــــﺘـ­ــــﻪ ﻟــــﻠــــ­ﺨــــﺮوج ﻣـــــﻦ اﻻﺗــــﺤــ­ــﺎد اﻷوروﺑــــ­ـــــﻲ ﻣــﻤــﺎ أﺛــــــﺎر اﻣــﺘــﻌــ­ﺎﺿــﺎ داﺧﻞ اﻟﺤﻜﻮﻣﺔ وﺣﺰب اﳌﺤﺎﻓﻈﲔ اﻟﺤﺎﻛﻢ، أدى إﻟﻰ ﻣﻼﺳﻨﺎت ﻋﻠﻨﻴﺔ ﺑﲔ اﻟﻮزراء ﻓﻲ اﻟﺤﻜﻮﻣﺔ. وﻃﺎﻟﺐ ﺑﻌﻀﻬﻢ ﺑﺎﺳﺘﻘﺎﻟﺘﻪ، ﺧﺼﻮﺻﺎ أن ﺗـﺪﺧـﻼت وزﻳــﺮ اﻟﺨﺎرﺟﻴﺔ ﺟـﺎءت ﻗﺒﻞ أﻳﺎم ﻣﻦ ﺧﻄﺎب ﻣﺎي اﳌﻨﺘﻈﺮ ﺣﻮل ﺧﺮوج ﺑﺮﻳﻄﺎﻧﻴﺎ ﻣﻦ اﻻﺗﺤﺎد اﻷوروﺑــــ­ـــﻲ، واﻟـــــﺬي ﺳـﺘـﻠـﻘـﻴـ­ﻪ ﻏــﺪا اﻟﺠﻤﻌﺔ ﻓﻲ ﻓﻠﻮرﻧﺴﺎ ﺑﺈﻳﻄﺎﻟﻴﺎ.

وﺗﻌﺘﺰم ﻣﺎي أن ﺗﻌﺮض ﻋﻠﻰ اﻻﺗــﺤــﺎد اﻷوروﺑــــ­ـﻲ ﺗـﺴـﺪﻳـﺪ ﻣــﺎ ﻻ ﻳﻘﻞ ﻋﻦ ﻋﺸﺮﻳﻦ ﻣﻠﻴﺎر ﻳﻮرو ﺛﻤﻦ اﻧﻔﺼﺎل ﺑﻼدﻫﺎ ﻋﻦ اﻟﺘﻜﺘﻞ، وﻓﻖ ﻣـــﺎ أﻓـــــﺎدت ﻣـــﺼـــﺎد­ر ﻣـﻄـﻠـﻌـﺔ ﻋﻠﻰ اﳌـــﻠـــﻒ ﻟــﺼــﺤــﻴ­ــﻔــﺔ »ﻓــﺎﻳــﻨــ­ﺎﻧــﺸــﻴــ­ﺎل ﺗﺎﻳﻤﺰ«.

وذﻛـــــــ­ــــﺮت اﻟـــﺼـــﺤ­ـــﻴـــﻔــ­ـﺔ أﻣــــﺲ اﻷرﺑﻌﺎء أﻧﻪ ﻣﻦ اﳌﺘﻮﻗﻊ أن ﻳﺸﻤﻞ ﺧــــﻄــــ­ﺎب رﺋـــﻴـــﺴ­ـــﻲ ﺣـــــــﻮل ﺧـــــﺮوج ﺑﺮﻳﻄﺎﻧﻴﺎ ﻣـﻦ اﻻﺗــﺤـﺎد اﻷوروﺑــﻲ ﻟــﺮﺋــﻴــ­ﺴــﺔ وزراء ﺑــﺮﻳــﻄــ­ﺎﻧــﻴــﺎ ﻓـﻲ اﳌﺪﻳﻨﺔ اﻹﻳﻄﺎﻟﻴﺔ ﻋﺮﺿﺎ ﻟﺘﺴﻮﻳﺔ ﻣﻄﺎﻟﺐ اﻻﺗﺤﺎد اﻷوروﺑﻲ ﺑﺎﻟﻨﺴﺒﺔ ﳌـﺸـﺮوع ﻗـﺎﻧـﻮن ﺑﺸﺄن اﻻﻧﻔﺼﺎل. وأﺿﺎﻓﺖ اﻟﺼﺤﻴﻔﺔ أن ﻣﺴﺘﺸﺎرا ﻛﺒﻴﺮا ﻟﺘﻴﺮﻳﺰا ﻣﺎي، اﺗﺼﻞ ﺑﻤﻜﺎﺗﺐ اﳌـــﺴـــﺘ­ـــﺸـــﺎرة اﻷﳌــــﺎﻧـ­ـــﻴــــﺔ، أﻧــﺠــﻴــ­ﻼ ﻣﻴﺮﻛﻞ وزﻋـﻤـﺎء آﺧﺮﻳﻦ ﺑﺎﻻﺗﺤﺎد اﻷوروﺑــــ­ـﻲ ﻟـــ»ﻋــﺮض ﺳــﺪ اﻟﻔﺠﻮة ﺑﻤﻴﺰاﻧﻴﺔ اﻻﺗﺤﺎد اﻷوروﺑــﻲ ﺑﻌﺪ ﺧــــــﺮوج ﺑــﺮﻳــﻄــ­ﺎﻧــﻴــﺎ ﻣـــﻨـــﻪ، واﻟــﺘــﻲ ﺗــــﻘــــ­ﺪر ﺑـــــــــ­٠٢ ﻣـــﻠـــﻴـ­ــﺎر ﻳــــــــﻮ­رو ﻋــﻠــﻰ اﻷﻗــﻞ )٤٢ ﻣﻠﻴﺎر دوﻻر(«. وﻧﻘﻠﺖ ﺻﺤﻴﻔﺔ »ﻓﺎﻳﻨﺎﻧﺸﻴﺎل ﺗﺎﻳﻤﺰ« ﻋﻦ ﻣﺴﺆوﻟﲔ ﺷﺎرﻛﻮا ﻓﻲ اﳌﻨﺎﻗﺸﺎت ﻗﻮﻟﻬﻢ إن ﺑﺮﻳﻄﺎﻧﻴﺎ ﺗﺮﻳﺪ ﻃﻤﺄﻧﺔ دول أﺧﺮى ﺑﺎﻻﺗﺤﺎد اﻷوروﺑﻲ ﺑﺄن ﻛﻠﻤﺔ ﺗﻴﺮﻳﺰا ﻣﺎي ﺳﺘﺸﻤﻞ اﻟﻌﺮض اﳌﺎﻟﻲ.

وﻃـﺒـﻘـﴼ ﻟـﻠـﺘـﻘـﺮﻳ­ـﺮ، ﺗــﺄﻣــﻞ ﻣـﺎي ﻓــﻲ أن ﻳــــﺆدي اﻟــﻌــﺮض إﻟـــﻰ ﻛﺴﺮ اﻟــﺠــﻤــ­ﻮد ﻓـــﻲ ﻣــﻔــﺎوﺿـ­ـﺎت ﺧـــﺮوج ﺑﺮﻳﻄﺎﻧﻴﺎ ﻣـﻦ اﻻﺗــﺤـﺎد اﻷوروﺑــﻲ وﻳﺴﻤﺢ ﻟﻬﻢ ﺑﺪﺧﻮل ﻣﺮﺣﻠﺔ ﺛﺎﻧﻴﺔ ﻣﻘﺮرة اﻟﺸﻬﺮ اﳌﻘﺒﻞ ﻟﺒﺤﺚ ﻋﻼﻗﺎت اﻟﺘﺠﺎرة اﳌﺴﺘﻘﺒﻠﻴﺔ ﺑﲔ ﺑﺮﻳﻄﺎﻧﻴﺎ واﻟﺘﻜﺘﻞ.

وأﺑـﻠـﻎ ﻣﺴﺘﺸﺎر ﺗﻴﺮﻳﺰا ﻣﺎي ﳌـﺴـﺎﺋـﻞ اﻻﺗــﺤــﺎد اﻷوروﺑــــ­ـﻲ أوﻟــﻲ روﺑﻴﻨﺰ ﻫـﺬا اﻟﻌﺮض إﻟـﻰ ﻧﻈﺮاﺋﻪ ﻓﻲ ﻣﺨﺘﻠﻒ اﻟﻌﻮاﺻﻢ اﻷوروﺑﻴﺔ، ﺑــﺤــﺴــﺐ ﻣــــﺎ أوردت اﻟــﺼــﺤــ­ﻴــﻔــﺔ اﳌﺎﻟﻴﺔ ﻓـﻲ ﻧﺴﺨﺘﻬﺎ اﻹﻟﻜﺘﺮوﻧﻴﺔ اﻷﺧﻴﺮة اﻟﺜﻼﺛﺎء ﻧﻘﻼ ﻋﻦ اﳌﺼﺎدر اﻟﺘﻲ ﻃﻠﺒﺖ ﻋﺪم ﻛﺸﻒ ﻫﻮﻳﺘﻬﺎ.

وﻟـــﻢ ﺗــﺤــﺪد ﺑـﺮﻳـﻄـﺎﻧـ­ﻴـﺎ ﺣﺘﻰ اﻵن أي رﻗـــــﻢ ﺑــﺎﻟــﻨــ­ﺴــﺒــﺔ ﻟـﻠـﻤـﺒـﻠـ­ﻎ اﻟــــــﺬي ﺗـــﻨـــﻮي ﺗـــﺴـــﺪﻳ­ـــﺪه ﻟــﺘــﺴــﻮ­ﻳــﺔ أي ﺣــﺴــﺎﺑــ­ﺎت ﻋـﺎﻟـﻘـﺔ ﻣــﻊ اﻻﺗــﺤــﺎد اﻷوروﺑــــ­ـﻲ ﺑـﻌـﺪ اﻧـﻔـﺼـﺎﻟـ­ﻬـﺎ اﳌـﻘـﺮر ﻓــﻲ ٩٢ ﻣـــﺎرس )آذار( ٩١٠٢. وإن ﻛــــﺎﻧـــ­ـﺖ ﺑـــﺮوﻛـــ­ﺴـــﻞ ﻟــــﻢ ﺗــــﺤــــ­ﺪد ﻣــﻦ ﺟــﻬــﺘــﻬ­ــﺎ أﻳــــﻀـــ­ـﺎ أي رﻗــــــﻢ ﻣــﻌــﲔ، إﻻ أن ﻋــــﺪدا ﻣـــﻦ ﻛــﺒــﺎر ﻣــﺴــﺆوﻟـ­ـﻲ اﻻﺗــﺤــﺎد أﻛـــﺪوا ﻟﻮﻛﺎﻟﺔ اﻟﺼﺤﺎﻓﺔ اﻟﻔﺮﻧﺴﻴﺔ أن اﻟـﻔـﺎﺗـﻮر­ة اﳌﺘﻮﺟﺒﺔ ﻋﻠﻰ اﻟﺒﺮﻳﻄﺎﻧﻴﲔ ﺗﺘﺮاوح ﺑﲔ ٠٦ وﻣﺎﺋﺔ ﻣﻠﻴﺎر ﻳﻮرو.

وﺑـــــﻠــ­ـــﻐـــــﺖ ﻣــــﺴــــ­ﺎﻫــــﻤـــ­ـﺔ ﻟـــﻨـــﺪن اﻟــﺼــﺎﻓـ­ـﻴــﺔ ﻓـــﻲ ﻣــﻴــﺰاﻧـ­ـﻴــﺔ اﻻﺗــﺤــﺎد اﻷوروﺑــﻲ ﻟﻠﻌﺎم ٥١٠٢، وﻫـﻮ آﺧﺮ ﻋــﺎم ﺗﺘﻮاﻓﺮ أرﻗــﺎم ﺑﺸﺄﻧﻪ، ٥٧٫٠١ ﻣــــﻠــــ­ﻴــــﺎر ﻳـــــــــ­ﻮرو ﺑـــﺤـــﺴـ­ــﺐ وﺛــــﺎﺋــ­ــﻖ ﻟﻠﻤﻔﻮﺿﻴﺔ اﻷوروﺑــﻴـ­ـﺔ واﻟـﺒـﺮﳌـﺎ­ن اﻷوروﺑــــ­ـﻲ. وﺑــﺎﻟــﺘـ­ـﺎﻟــﻲ، ﻓــﺈن ﻣﺒﻠﻎ ٠٢ ﻣـــﻠـــﻴـ­ــﺎر ﻳــــــﻮرو ﺳـــﻴـــﻜـ­ــﻮن ﻓـﻘـﻂ اﳌﺒﻠﻎ اﳌﺘﻮﺟﺐ ﻋﻠﻰ اﻟﺒﺮﻳﻄﺎﻧﻴﲔ ﻟﺘﺴﻮﻳﺔ اﻟﺘﺰاﻣﺎﺗﻬﻢ ﺗﺠﺎه اﳌﻴﺰاﻧﻴﺔ اﻷوروﺑــــ­ـﻴـــــﺔ اﻟـــﺘـــﻲ ﺗـــﻢ اﻟــﺘــﺼــ­ﻮﻳــﺖ ﻋﻠﻴﻬﺎ ﻟﺴﺒﻊ ﺳﻨﻮات وﺗﻨﺘﻬﻲ ﻓﻲ ٠٢٠٢.

ﻟـﻜـﻦ دﺑـﻠـﻮﻣـﺎﺳ­ـﻴـﴼ ﻛـﺒـﻴـﺮﴽ ﻟـﺪى اﻻﺗﺤﺎد اﻷوروﺑـﻲ ﻗﺎل ﻟﻠﺼﺤﻴﻔﺔ إن »ﻫﺬا اﳌﺒﻠﻎ ﻟﻦ ﻳﺴﺪد اﻟﺤﺴﺎب« ﺑﺎﻟﻜﺎﻣﻞ ﺑﲔ اﻻﺗﺤﺎد واﻟﺒﺮﻳﻄﺎﻧﻴ­ﲔ اﻟﺬﻳﻦ ﻗﻄﻌﻮا ﻋﺪة اﻟﺘﺰاﻣﺎت ﻣﺎﻟﻴﺔ ﺗـــﺠـــﺎه اﻻﺗــــﺤــ­ــﺎد اﻷوروﺑــــ­ــــــﻲ. وﻟــﻢ ﻳــﻌــﻠــﻖ ﻣــﺴــﺘــﺸ­ــﺎرو ﺗـــﻴـــﺮﻳ­ـــﺰا ﻣــﺎي ﻋﻠﻰ ﺗﻘﺮﻳﺮ »ﻓﺎﻳﻨﺎﻧﺸﻴﺎل ﺗﺎﻳﻤﺰ«. وﻛﺎن ﻣﻮﻗﻒ اﻟﺤﻜﻮﻣﺔ اﻟﺒﺮﻳﻄﺎﻧﻴﺔ ﻳﻘﻀﻲ ﺣﺘﻰ اﻵن ﺑﺎﻻﻧﺘﻈﺎر إﻟﻰ أن ﺗﻌﻠﻦ ﺑﺮوﻛﺴﻞ ﻋﻦ رﻗﻢ ﻟﺘﺠﻴﺐ ﻟﻨﺪن ﻋﻠﻴﻪ.

Newspapers in Arabic

Newspapers from Saudi Arabia