اﻟﺪﻳﻤﻘﺮاﻃﻴﺔ واﺣﺘﺮام اﻟﻘﺎﻧﻮن ﻋﻠﻰ اﶈﻚ ﻓﻲ اﺳﺘﻔﺘﺎء ﻛﺎﺗﺎﻟﻮﻧﻴﺎ
أﻛﱪ أزﻣﺔ ﺗﻮاﺟﻬﻬﺎ إﺳﺒﺎﻧﻴﺎ ﻣﻨﺬ ﻧﻬﺎﻳﺔ ﺣﻜﻢ ﻓﺮاﻧﻜﻮ ﻋﺎم ٥٧٩١
ﻳﺜﻴﺮ اﺳﺘﻔﺘﺎء اﻟﻴﻮم )اﻷﺣــﺪ( ﻋﻠﻰ اﺳﺘﻘﻼل ﻛﺎﺗﺎﻟﻮﻧﻴﺎ ﺧﻼﻓﺎت ﻓــــﻲ اﻹﻗـــﻠـــﻴـــﻢ اﻟـــﻐـــﻨـــﻲ اﻟـــــﻮاﻗـــــﻊ ﻓـﻲ ﺷـﻤـﺎل ﺷـﺮﻗـﻲ إﺳـﺒـﺎﻧـﻴـﺎ، إذ ﻳﻀﻊ اﳌــــﺴــــﺆوﻟــــﲔ اﻟـــﻜـــﺎﺗـــﺎﻟـــﻮﻧـــﻴـــﲔ ﻓــﻲ ﻣــﻮاﺟــﻬــﺔ اﻟـﺤـﻜـﻮﻣـﺔ اﳌــﺮﻛــﺰﻳــﺔ، ﻓﻲ واﺣـــــــﺪة ﻣـــﻦ أﻛـــﺒـــﺮ اﻷزﻣــــــــﺎت اﻟــﺘــﻲ ﺗــﺸــﻬــﺪﻫــﺎ إﺳــﺒــﺎﻧــﻴــﺎ ﻣــﻨــﺬ ﺗـﻔـﻌـﻴـﻞ اﻟﺪﻳﻤﻘﺮاﻃﻴﺔ، ﺑﻌﺪ وﻓﺎة اﻟﺪﻳﻜﺘﺎﺗﻮر ﻓﺮاﻧﺴﻴﺴﻜﻮ ﻓﺮاﻧﻜﻮ ﻓﻲ ٥٧٩١. ﻛﻤﺎ ﻳﺜﻴﺮ اﻻﻧﻘﺴﺎﻣﺎت ﺑﲔ اﻟﻜﺎﺗﺎﻟﻮﻧﻴﲔ أﻧﻔﺴﻬﻢ، وإن ﻛﺎﻧﺖ ﻏﺎﻟﺒﻴﺔ ﻛﺒﻴﺮة ﻣﻨﻬﻢ ﺗﺮﻏﺐ ﻓﻲ ﺗﺴﻮﻳﺔ اﳌﺴﺄﻟﺔ ﻓﻲ ﺗﺼﻮﻳﺖ ﻗﺎﻧﻮﻧﻲ.
وﺗـﺸـﻬـﺪ إﺳـﺒـﺎﻧـﻴـﺎ ﻣـﻨـﺬ ﺑـﺪاﻳـﺔ ﺳــﺒــﺘــﻤــﺒــﺮ )أﻳـــــﻠـــــﻮل( ٧١٠٢ أﺳــــﻮأ أزﻣـــــــــﺔ ﺳـــﻴـــﺎﺳـــﻴـــﺔ ﻣـــﻨـــﺬ ﻧـــﺤـــﻮ ٠٤ ﻋــﺎﻣــﴼ، ﺑـﺤـﺴـﺐ ﻣـﺴـﺆوﻟـﻴـﻬـﺎ ﻛـﺎﻓـﺔ. ﻓــــﻔــــﻲ اﻟـــــــﺴـــــــﺎدس ﻣــــــﻦ ﺳــﺒــﺘــﻤــﺒــﺮ، ﺗـﺒـﻨـﻰ ﺑـــﺮﳌـــﺎن ﻛــﺎﺗــﺎﻟــﻮﻧــﻴــﺎ ﻗـﺎﻧـﻮﻧـﴼ ﻟـﺘـﻨـﻈـﻴـﻢ اﻻﺳــﺘــﻔــﺘــﺎء، رﻏـــﻢ ﺣـﻈـﺮه ﻣﻦ اﳌﺤﻜﻤﺔ اﻟﺪﺳﺘﻮرﻳﺔ. وﻣﻀﺖ ﺣﻜﻮﻣﺔ ﻛﺎﺗﺎﻟﻮﻧﻴﺎ ﻓﻲ اﻷﻣﺮ، ودﻋﺖ ﻟﺘﻨﻈﻴﻢ اﻻﺳﺘﻔﺘﺎء، رﻏﻢ ﻛﺜﻴﺮ ﻣﻦ اﻟﺘﺤﺬﻳﺮات ﻣﻦ اﻟﺴﻠﻄﺎت اﳌﺮﻛﺰﻳﺔ ﻓﻲ ﻣﺪرﻳﺪ، اﻟﺘﻲ ﻫﺪدت ﺑﺎﻟﻌﻘﻮﺑﺎت ﺿﺪ ﻣﺆﺳﺴﺎت رﺳﻤﻴﺔ وأﺷﺨﺎص. وﻧـــﺸـــﺮت ﻣـــﺪرﻳـــﺪ آﻻف اﻟــﻌــﻨــﺎﺻــﺮ اﻹﺿــﺎﻓــﻴــﺔ ﻣــﻦ اﻟــﺸــﺮﻃــﺔ ﻣــﻦ ﻗــﻮات أﺧــﺮى ﻓـﻲ ﻛﺎﺗﺎﻟﻮﻧﻴﺎ اﻟـﺘـﻲ ﺗﺴﻬﻢ ﻓــﻲ ﺧـﻤـﺲ اﻻﻗــﺘــﺼــﺎد اﻹﺳــﺒــﺎﻧــﻲ، ﳌﻨﻊ اﻻﺳﺘﻔﺘﺎء.
أﻋﻠﻦ ﻣﻤﺜﻞ اﻟﺤﻜﻮﻣﺔ اﻹﺳﺒﺎﻧﻴﺔ ﻓﻲ ﻛﺎﺗﺎﻟﻮﻧﻴﺎ إﻧﺮﻳﻚ ﻣﻴﻮ اﻟﺴﺒﺖ، أن اﻟﺸﺮﻃﺔ ﺧﺘﻤﺖ ﺑﺎﻟﺸﻤﻊ اﻷﺣﻤﺮ أﻛــﺜــﺮ ﻣـــﻦ ﻧــﺼــﻒ ﻣـــﺮاﻛـــﺰ اﻻﻗـــﺘـــﺮاع اﻟﺒﺎﻟﻎ ﻋﺪدﻫﺎ ٠٠٣٢ ﻓﻲ ﻛﺎﺗﺎﻟﻮﻧﻴﺎ. وﻗﺎل ﻣﻴﻮ ﻟﻠﺼﺤﺎﻓﺔ اﻷﺟﻨﺒﻴﺔ ﻓﻲ ﻣﻘﺮ اﻟﺸﺮﻃﺔ: »ﻣﻦ أﺻﻞ ٥١٣٢ ﻣﺮﻛﺰ ﺗﺼﻮﻳﺖ (...) ﺧﺘﻢ ٠٠٣١ ﺑﺎﻟﺸﻤﻊ اﻷﺣﻤﺮ«. وأﺿﺎف أن ٣٦١ ﻣﻦ ﻫﺬه اﳌﺮاﻛﺰ ﻳﺤﺘﻠﻬﺎ ﻧﺎﺷﻄﻮن ﻳﺤﻖ ﻟﻬﻢ ﻣــﻐــﺎدرﺗــﻬــﺎ ﻟـﻜـﻦ ﻻ أﺣـــﺪ ﻳﺴﺘﻄﻴﻊ دﺧﻮﻟﻬﺎ.
أﻛـــﺪ رﺋــﻴــﺲ إﻗـﻠـﻴـﻢ ﻛـﺎﺗـﺎﻟـﻮﻧـﻴـﺎ ﻛـــــﺎرﻟـــــﺲ ﺑـــﻴـــﻐـــﺪﻳـــﻤـــﻮﻧـــﺖ ﻟـــﻮﻛـــﺎﻟـــﺔ اﻟﺼﺤﺎﻓﺔ اﻟﻔﺮﻧﺴﻴﺔ أﻧﻪ وأﻧﺼﺎره ﻟﻦ ﻳﺘﻨﺎزﻟﻮا ﻋﻦ ﺣﻘﻬﻢ ﻓﻲ ﺗﻘﺮﻳﺮ ﻣــﺼــﻴــﺮﻫــﻢ، وأﻧـــﻬـــﻢ ﺳــﻴــﺸــﺎرﻛــﻮن اﻷﺣﺪ ﻓﻲ اﻻﺳﺘﻔﺘﺎء ﻋﻠﻰ اﺳﺘﻘﻼل اﳌـــﻨـــﻄـــﻘـــﺔ رﻏــــــﻢ رﻓــــــﺾ اﻟــﺤــﻜــﻮﻣــﺔ اﻹﺳﺒﺎﻧﻴﺔ. وﻗﺎل ﺑﻴﻐﺪﻳﻤﻮﻧﺖ ﻗﺒﻞ أﻗـــﻞ ﻣــﻦ ٤٢ ﺳــﺎﻋــﺔ ﻣــﻦ اﻻﺳـﺘـﻔـﺘـﺎء اﻟﺬي ﺣﻈﺮﺗﻪ ﻣﺪرﻳﺪ: »أن ﻧﻌﻮد إﻟﻰ ﻣﻨﺎزﻟﻨﺎ وﻧﺘﻨﺎزل ﻋﻦ ﺣﻘﻮﻗﻨﺎ ﻫﻮ أﻣــﺮ ﻟـﻦ ﻳﺤﺼﻞ )....( ﻟﻘﺪ اﺗﺨﺬت اﻟﺤﻜﻮﻣﺔ )اﻟﻜﺎﺗﺎﻟﻮﻧﻴﺔ( ﻛﻞ اﻟﺘﺪاﺑﻴﺮ ﻟﻴﺘﻢ ﻛﻞ ﺷﻲء ﻓﻲ ﺷﻜﻞ ﻃﺒﻴﻌﻲ«، داﻋﻴﴼ اﻟﻜﺎﺗﺎﻟﻮﻧﻴﲔ إﻟﻰ ﺗﺠﻨﺐ أي أﻋــﻤــﺎل ﻋـﻨـﻒ. ودﻋـــﺎ ﺑﻴﻐﺪﻳﻤﻮﻧﺖ إﻟﻰ وﺳﺎﻃﺔ ﻓﻲ اﻷزﻣﺔ ﻣﻊ ﻣﺪرﻳﺪ. وﻗﺎل ﻟﻮﻛﺎﻟﺔ اﻟﺼﺤﺎﻓﺔ اﻟﻔﺮﻧﺴﻴﺔ: ﻳﺠﺐ أن ﻧﻌﺒﺮ ﻋـﻦ رﻏـﺒـﺔ واﺿﺤﺔ ﻓـــﻲ ﺣـــﺼـــﻮل وﺳـــﺎﻃـــﺔ ﻣــﻬــﻤــﺎ ﻛــﺎن اﻟﺴﻴﻨﺎرﻳﻮ، ﺳــﻮاء ﻓــﺎزت اﻟـ»ﻧﻌﻢ« أو اﻟـ »ﻻ« ﻓﻲ اﻻﺳﺘﻔﺘﺎء.
وﻃـــﻠـــﺐ ﻣــﻨــﻈــﻤــﻮ اﻟــﺘــﺼــﻮﻳــﺖ ﻣــــﻦ اﻟـــﻨـــﺎﺧـــﺒـــﲔ اﻟـــــﻮﺻـــــﻮل ﳌـــﺮاﻛـــﺰ اﻻﻗﺘﺮاع اﻟﺴﺎﻋﺔ اﻟﺨﺎﻣﺴﺔ ﺻﺒﺎﺣﺎ، واﻻﻧـــــﺘـــــﻈـــــﺎر ﻓـــــﻲ ﺻــــﻔــــﻮف ﻟــﺤــﲔ ﻓـﺘـﺢ اﳌــــﺪارس أﺑــﻮاﺑــﻬــﺎ، وﺣﺜﻮﻫﻢ ﻋـﻠـﻰ إﻇــﻬــﺎر ﻣــﻘــﺎوﻣــﺔ ﺳﻠﻤﻴﺔ ﻷي إﺟــﺮاء ﻣـﻦ اﻟﺸﺮﻃﺔ. وﻗــﺎل اﳌﺼﺪر اﻟــﺤــﻜــﻮﻣــﻲ إن أي ﻣــﺘــﻄــﻮع ﻳـــﺰود ﻣــﺮﻛــﺰ اﻗــﺘــﺮاع ﺑـﻤـﺎ ﻳﺘﻄﻠﺒﻪ إﺟـــﺮاء اﻻﺳــﺘــﻔــﺘــﺎء ﺳـﻴـﺘـﺤـﻤـﻞ ﻣـﺴـﺆوﻟـﻴـﺔ ﻗﺎﻧﻮﻧﻴﺔ ﻋﻘﻮﺑﺘﻬﺎ ﻏﺮاﻣﺔ ﺗﺼﻞ إﻟﻰ ٠٠٣ أﻟﻒ ﻳﻮرو.
ﻣــــﻦ ﺣــــﻲ إﻟـــــﻰ ﺣـــــﻲ، ﺗـﺘـﺠـﻤـﻊ ﻣﺠﻤﻮﻋﺎت ﻣﻦ اﻷﺷﺨﺎص ﻟﺘﺸﻜﻴﻞ »ﻟـــــﺠـــــﺎن ﻟـــﺤـــﻤـــﺎﻳـــﺔ اﻻﺳــــﺘــــﻔــــﺘــــﺎء«، ﺑــــﺎﺳــــﺘــــﺨــــﺪام ﺗـــﻄـــﺒـــﻴـــﻖ ﺗــــﻠــــﻐــــﺮام، ﻟﺘﻨﻈﻴﻢ اﻟﺠﻬﻮد وﻣﻄﺎﻟﺒﺔ اﻟﺠﻤﻴﻊ ﺑﺎﻟﺤﻔﺎظ ﻋﻠﻰ اﻷﺟـــﻮاء اﻟﺴﻠﻤﻴﺔ، ﺑـــــﺤـــــﺴـــــﺐ ﻣــــــــﺮاﺳــــــــﻞ اﻟــــﺼــــﺤــــﺎﻓــــﺔ اﻟﻔﺮﻧﺴﻴﺔ اﻟــﺬي اﻃﻠﻊ ﻋﻠﻰ ﺑﻌﺾ ﻫـﺬه اﻟﺮﺳﺎﺋﻞ. وﻳﺒﺪو أن اﻟﺘﺤﺮك ﺗـــﻢ ﺗـﻨـﺴـﻴـﻘـﻪ ﺟــﺰﺋــﻴــﴼ ﻋــﻠــﻰ ﻣﻨﺼﺔ »ﻣﺪارس ﻣﻔﺘﻮﺣﺔ ﻟﻼﺳﺘﻔﺘﺎء«.
وﻓــــــــــﻲ اﻟــــﺘــــﺠــــﻤــــﻊ اﳌــــــﻌــــــﺎرض ﻟــــﻼﺳــــﺘــــﻘــــﻼل، ﻗــــﺎﻟــــﺖ دوﻟـــــﻮرﻳـــــﺲ ﻣﻮﻟﻴﺮو، ﺳﻜﺮﺗﻴﺮة )٣٥ ﻋﺎﻣﴼ( ﻣﻦ ﺗــﺎراﻏــﻮﻧــﺎ )ﺟــﻨــﻮب(، ﻟـــ»روﻳــﺘــﺮز«، إن اﻟـﻮﺿـﻊ »ﻓــﻲ ﻃـﺮﻳـﻖ ﻣـﺴـﺪود«. وﻗـــﺎﻟـــﺖ ﺑــﻌــﺪ اﻟــﺘــﺠــﻤــﻊ اﻟـــــﺬي رﻓــﻊ ﻓـﻴـﻪ اﳌــﺸــﺎرﻛــﻮن أﻋــﻼﻣــﴼ إﺳـﺒـﺎﻧـﻴـﺔ وأﻋـﻼم اﻻﺗﺤﺎد اﻷوروﺑــﻲ، وﻛﺬﻟﻚ اﻟــــﻌــــﻠــــﻢ اﻟــــﺮﺳــــﻤــــﻲ ﻟـــﻜـــﺎﺗـــﺎﻟـــﻮﻧـــﻴـــﺎ: »ﻳﺮﻳﺪون ﺗﺪﻣﻴﺮ اﻟﺪوﻟﺔ، إﺳﺒﺎﻧﻴﺎ وﻛﺎﺗﺎﻟﻮﻧﻴﺎ«.
وﻓﻲ ﻣﺪرﻳﺪ، رﻓﻊ اﳌﺘﻈﺎﻫﺮون اﳌــــــﻌــــــﺎرﺿــــــﻮن ﻟــــﻼﻧــــﻔــــﺼــــﺎل ﻋــﻠــﻢ إﺳﺒﺎﻧﻴﺎ وﻫﻢ ﻳﺮددون: »ﻛﺎﺗﺎﻟﻮﻧﻴﺎ ﺟــــﺰء ﻣـــﻦ إﺳـــﺒـــﺎﻧـــﻴـــﺎ«، وﺷـــﻌـــﺎرات ﻳﺴﺘﺨﺪﻣﻮﻧﻬﺎ ﻋﺎدة ﻟﺘﺸﺠﻴﻊ ﻓﺮق ﻛـــﺮة اﻟـــﻘـــﺪم، ﺑـﻴـﻨـﻬـﺎ »أﻧــــﺎ إﺳـﺒـﺎﻧـﻲ إﺳــﺒــﺎﻧــﻲ إﺳـــﺒـــﺎﻧـــﻲ«. ﻛــﻤــﺎ ﻫـﺘـﻔـﻮا »ﺑﻮﻳﺠﺪﻳﻤﻮﻧﺖ إﻟﻰ اﻟﺴﺠﻦ«.
وأﻣـــــــﺮت ﻣــﺤــﻜــﻤــﺔ، اﻷرﺑــــﻌــــﺎء، اﻟﺸﺮﻃﺔ ﺑﻤﻨﻊ اﺳﺘﺨﺪام اﻷﺑﻨﻴﺔ أو اﻷﻣﺎﻛﻦ اﻟﻌﺎﻣﺔ »ﻣﻦ أﺟﻞ اﻟﺘﺤﻀﻴﺮ وﺗـﻨـﻈـﻴـﻢ اﻻﺳــﺘــﻔــﺘــﺎء«. وأﺻــــﺪرت وزارة اﻟـﺘـﺮﺑـﻴـﺔ اﻹﺳـﺒـﺎﻧـﻴـﺔ ﺑﻴﺎﻧﴼ، ﺣـﻤـﻠـﺖ ﻓــﻴــﻪ ﻣـــﺪﻳـــﺮي اﳌــــــﺪارس ﻓﻲ ﻛﺎﺗﺎﻟﻮﻧﻴﺎ اﳌﺴﺆوﻟﻴﺔ، إذا ﺳﺎﻋﺪوا ﻓــﻲ إﺟــــﺮاء اﺳـﺘـﻔـﺘـﺎء اﻷﺣــــﺪ، اﻟــﺬي ﺗـــﻌـــﺘـــﺒـــﺮه ﻣـــــﺪرﻳـــــﺪ ﻏـــﻴـــﺮ ﺷـــﺮﻋـــﻲ. واﻟـــﺠـــﻤـــﻌـــﺔ، ﻗـــــﺎل وزﻳـــــــﺮ اﻟــﺘــﻌــﻠــﻴــﻢ اﻹﺳــﺒــﺎﻧــﻲ، ﻓــﻲ ﺑــﻴــﺎن، إن ﻣـﺪﻳـﺮي اﳌــــــﺪارس ﻓــﻲ ﻛــﺎﺗــﺎﻟــﻮﻧــﻴــﺎ »ﻟـﻴـﺴـﻮا ﻣــﻌــﻔــﻴــﲔ ﻣـــــﻦ اﳌــــﺴــــﺆوﻟــــﻴــــﺔ«، إذا ﺗﻌﺎوﻧﻮا.
وﻗـــــــــﺎل ﺟـــــــــــﻮردي ﺳـــﺎﻧـــﺸـــﻴـــﺰ، رﺋـــــﻴـــــﺲ »اﻟــــﺠــــﻤــــﻌــــﻴــــﺔ اﻟـــﻮﻃـــﻨـــﻴـــﺔ اﻟــﻜــﺎﺗــﺎﻟــﻮﻧــﻴــﺔ«، وﻫـــﻲ إﺣـــﺪى أﺑــﺮز اﻟﺤﺮﻛﺎت اﻻﺳﺘﻘﻼﻟﻴﺔ اﳌﻨﺒﺜﻘﺔ ﻣﻦ اﳌﺠﺘﻤﻊ اﳌﺪﻧﻲ، ﻟﻮﻛﺎﻟﺔ اﻟﺼﺤﺎﻓﺔ اﻟﻔﺮﻧﺴﻴﺔ، إن ﻗﺮار اﳌﺤﻜﻤﺔ »ﻳﻘﻮل ﺑﺒﺴﺎﻃﺔ إن ﻫﺬه اﻷﻣﺎﻛﻦ ﻻ ﻳﻤﻜﻦ اﺳﺘﺨﺪاﻣﻬﺎ اﻷﺣﺪ ﻓﻲ اﻻﺳﺘﻔﺘﺎء«، وﺗـﺎﺑـﻊ: »ﻧﻌﺘﻘﺪ أﻧــﻪ ﻣـﻦ اﻟﺠﻴﺪ أن ﺗﺒﻘﻰ ﻫـﺬه اﻷﻣﺎﻛﻦ ﻣﻔﺘﻮﺣﺔ، وأﻻ ﺗـﻘـﻔـﻞ«، ﻣـﻀـﻴـﻔـﴼ: »إﻧــﻬــﺎ ﻣﺴﺎﻫﻤﺔ ﻣــــﻦ أﺟـــــﻞ أن ﻳـــﻜـــﻮن اﻷﺣــــــﺪ ﻳــﻮﻣــﴼ ﻃﺒﻴﻌﻴﴼ ﻗﺪر اﻹﻣﻜﺎن، ﻣﻦ ﻳﺮﻳﺪون اﻟﺘﺼﻮﻳﺖ... ﻣﻦ اﳌﻔﻴﺪ أن ﻳﺼﻠﻮا إﻟﻰ ﻣﺮﻛﺰ اﻗﺘﺮاع أﺑﻮاﺑﻪ ﻣﻔﺘﻮﺣﺔ«.
وﻗــﺎﻟــﺖ اﻟــﺸــﺮﻃــﺔ إﻧــﻬــﺎ ﻓﺘﺤﺖ ﺗﺤﻘﻴﻘﴼ ﻓــﻲ ﺣــﺎدﺛــﺔ إﻃـــﻼق أﻋﻴﺮة ﻣـﻦ ﺑﻨﺪﻗﻴﺔ، ﻣﺴﺎء اﻟﺠﻤﻌﺔ، ﻋﻠﻰ ﻣــﺠــﻤــﻮﻋــﺔ ﻣـــﻦ اﻷﺷــــﺨــــﺎص اﻟـــﺬي ﻛﺎﻧﻮا ﻳﻘﻔﻮن أﻣﺎم ﻣﺪرﺳﺔ ﺛﺎﻧﻮﻳﺔ اﺣﺘﻠﻬﺎ اﻟﻨﺎﺷﻄﻮن ﻓﻲ ﺑﻠﺪة ﻣﺎﻧﻠﻮ اﻟﻜﺎﺗﺎﻟﻮﻧﻴﺔ، ﻣﻤﺎ أدى إﻟﻰ إﺻﺎﺑﺔ ٣ أﺷﺨﺎص ﺑﺠﺮوح ﻃﻔﻴﻔﺔ.
وﻗــــﺎل ﻋــﻤــﺮ ﺳـﺎﻧـﺸـﻴـﺰ )ﻃــﺎﻟــﺐ ﻣﺴﺮح، ٩٢ ﻋﺎﻣﴼ( وﻫﻮ ﻳﻘﻒ ﺧﻠﻒ ﺳﻴﺎج ﻣﺪرﺳﺔ ﻛﻮﻻﺳﻮ اي ﻏﻴﻞ، ﻓﻲ ﺑﺮﺷﻠﻮﻧﺔ، اﻟﺘﻲ اﺣﺘﻠﻬﺎ ﻣﻊ آﺧﺮﻳﻦ: »ﻻ ﺷﻲء ﻳﺒﺮر اﻧﺘﻬﺎك ﺣﻖ أﺳﺎﺳﻲ ﻛﺤﻖ اﻟﺘﺼﻮﻳﺖ ﻫﺬا«.
وﺗــﻌــﻬــﺪ ﻣـــﺆﻳـــﺪو اﻻﺳــﺘــﻘــﻼل، اﻟـــﺬﻳـــﻦ اﺣــﺘــﻠــﻮا ﻛــﺜــﻴــﺮﴽ ﻣـــﻦ ﻣــﺮاﻛــﺰ اﻻﻗـــــــﺘـــــــﺮاع، ﺑـــﻤـــﻮاﺻـــﻠـــﺔ اﳌـــﻘـــﺎوﻣـــﺔ اﻟﺴﻠﻤﻴﺔ، ﺑﺎﻟﺘﺨﻴﻴﻢ ﻓﻲ اﳌــﺪارس، ﻣﻤﺎ ﻳﻔﺘﺢ اﻟﺒﺎب ﳌﻮاﺟﻬﺔ ﻣﺤﺘﻤﻠﺔ ﻣــــﻊ اﻟـــﺸـــﺮﻃـــﺔ اﻟـــﺘـــﻲ ﺗــﻠــﻘــﺖ أواﻣـــــﺮ ﺑــــﻄــــﺮدﻫــــﻢ ﺑـــﺤـــﻠـــﻮل ﻳــــــﻮم اﻷﺣــــــﺪ، ﻟﻀﻤﺎن ﻋﺪم إﺟﺮاء اﻻﺳﺘﻔﺘﺎء.
وﻛﺮرت ﻣﺪرﻳﺪ ﺗﺤﺬﻳﺮاﺗﻬﺎ ﳌﻦ ﻳﺴﺎﻋﺪ ﻓﻲ ﺗﻨﻈﻴﻢ اﻻﺳﺘﻔﺘﺎء ﺑﺄﻧﻬﻢ ﺳﻴﻮاﺟﻬﻮن ﻋﻮاﻗﺐ.
وأﻛــــــﺪت اﻟــﺤــﻜــﻮﻣــﺔ اﳌــﺮﻛــﺰﻳــﺔ، اﻟــــﺠــــﻤــــﻌــــﺔ، أن اﻟــــﺘــــﺼــــﻮﻳــــﺖ ﻏــﻴــﺮ ﻗــﺎﻧــﻮﻧــﻲ، وﻟـــﻦ ﻳــﺘــﻢ. وﻗـــﺪ أرﺳــﻠــﺖ آﻻﻓــــﺎ ﻣــﻦ رﺟــــﺎل اﻟــﺸــﺮﻃــﺔ ﻟﺘﻌﺰﻳﺰ ﻗــﻮاﺗــﻬــﺎ ﻓـــﻲ اﳌــﻨــﻄــﻘــﺔ ﳌــﻨــﻊ اﻟــﻨــﺎس ﻣـﻦ اﻟﺘﺼﻮﻳﺖ. وﻗــﺎل زﻋـﻴـﻢ إﻗﻠﻴﻢ ﻛــﺎﺗــﺎﻟــﻮﻧــﻴــﺎ ﻛـــﺎرﻟـــﺲ ﺑــﻮدﺟــﻤــﻮن، ﻟـــــــ»روﻳــــــﺘــــــﺮز«، ﻓـــــﻲ ﻣـــﻘـــﺎﺑـــﻠـــﺔ ﻳـــﻮم اﻟﺠﻤﻌﺔ: »ﻛـﻞ ﺷـﻲء ﺟﺎﻫﺰ ﻓﻲ ﻛﻞ ﻣﺮاﻛﺰ اﻻﻗـﺘـﺮاع اﻟﺘﻲ ﻳﺰﻳﺪ ﻋﺪدﻫﺎ ﻋـــﻠـــﻰ أﻟـــــﻔـــــﲔ. وﻫـــــﻨـــــﺎك ﺻـــﻨـــﺎدﻳـــﻖ اﻻﻗــــﺘــــﺮاع، وﺑــﻄــﺎﻗــﺎت اﻟـﺘـﺼـﻮﻳـﺖ، وﻓــﻴــﻬــﺎ ﻛــــﻞ ﻣــــﺎ ﻳــﺤــﺘــﺎﺟــﻪ اﻟــﻨــﺎس ﻟﻠﺘﻌﺒﻴﺮ ﻋﻦ رأﻳﻬﻢ«.
وﺗﺼﺮ ﻣﺪرﻳﺪ ﻋﻠﻰ ﻣﻌﺎرﺿﺔ اﻟــﺘــﺼــﻮﻳــﺖ، وﺗــﻘــﻮل إن اﻟـﺪﺳـﺘـﻮر ﻳـﻨـﺺ ﻋـﻠـﻰ أن اﻟــﺒــﻼد ﻏـﻴـﺮ ﻗﺎﺑﻠﺔ ﻟﻠﺘﻘﺴﻴﻢ، ﻟﻜﻨﻬﺎ ﻋﺒﺮت أﻳﻀﴼ ﻋﻦ أﻣﻠﻬﺎ ﻓﻲ أن ﻳﻤﺮ ﻳﻮم اﻷﺣﺪ ﺑﺴﻼم.
واﺣـــﺘـــﻠـــﺖ اﳌــــﺮاﻛــــﺰ ﻓــــﻲ وﺳـــﻂ ﻋﺎﺻﻤﺔ اﻹﻗﻠﻴﻢ ﺑﺮﺷﻠﻮﻧﺔ، ﺑﺤﺴﺐ ﻣﺮاﺳﻠﲔ أﺟﺎﻧﺐ، ﻓﻲ ﺣﲔ ﻧﺸﺮت »ﻣﻨﺼﺔ اﳌﺪارس اﳌﻔﺘﻮﺣﺔ ﻣﻦ أﺟﻞ اﻻﺳـﺘـﻔـﺘـﺎء« ﺻــﻮرﴽ ﻋﻠﻰ »ﺗﻮﻳﺘﺮ« ﻟـــﻌـــﺪد ﻣـــﻦ ﻣـــﺮاﻛـــﺰ اﻻﻗــــﺘــــﺮاع اﻟــﺘــﻲ ﺗــــﻢ اﺣــﺘــﻼﻟــﻬــﺎ ﻣــــﻦ ﻗــﺒــﻞ ﻣــﺆﻳــﺪﻳــﻦ ﻟــــﻼﻧــــﻔــــﺼــــﺎل. واﺧــــﺘــــﻴــــﺮ ﻋــــــﺪد ﻣــﻦ اﳌﺪارس ﻣﺮاﻛﺰ اﻗﺘﺮاع ﻓﻲ اﻻﺳﺘﻔﺘﺎء اﳌﺜﻴﺮ ﻟﻠﺠﺪل، ﻓﻲ ﻣﺤﺎوﻟﺔ ﻟﻀﻤﺎن إﺟﺮاء اﻟﺘﺼﻮﻳﺖ، ﺑﺤﺴﺐ ﻣﺎ أﻓﺎد ﺑﻪ ﻣﺮاﺳﻠﻮ اﻟﺼﺤﺎﻓﺔ اﻟﻔﺮﻧﺴﻴﺔ.
وﻣـــــــــــﻊ اﻧــــــﺘــــــﻬــــــﺎء اﻟــــﺤــــﺼــــﺺ اﻟـــــــﺪراﺳـــــــﻴـــــــﺔ، اﻟــــﺠــــﻤــــﻌــــﺔ، ﻗـــــــﺮرت ﻣﺠﻤﻮﻋﺎت ﺻﻐﻴﺮة ﻣﻦ اﻟﻨﺸﻄﺎء، وﺑــﻴــﻨــﻬــﻢ أﻫـــﺎﻟـــﻲ ﻣـــﻊ أﺑــﻨــﺎﺋــﻬــﻢ، أن ﻳـﺤـﺘـﻠـﻮا ﺳﻠﻤﻴﴼ ﻋـــﺪة ﻣــــﺪارس ﻓﻲ ﺑــﺮﺷــﻠــﻮﻧــﺔ ﺗــﻢ اﺧــﺘــﻴــﺎرﻫــﺎ ﻛـﻤـﺮاﻛـﺰ اﻗﺘﺮاع.
وﻗﺎﻟﺖ ﺟﻴﺰﻳﻼ ﻟــﻮزا، وﻫـﻲ أم ﻟـﺜـﻼﺛـﺔ ﺗـﻼﻣـﻴـﺬ ﻓــﻲ ﻣــﺪرﺳــﺔ رﻳـﺎﻧـﺎ ﻓـــﻴـــﻮﻧـــﺎﻧـــﺖ اﻻﺑـــﺘـــﺪاﺋـــﻴـــﺔ، ﻓــــﻲ ﺣـﻲ ﻏــﺎرﺳــﻴــﺎ اﻟــــﺮاﻗــــﻲ ﻓـــﻲ ﺑــﺮﺷــﻠــﻮﻧــﺔ، ﺣــﻴــﺚ اﻟــﺘــﺄﻳــﻴــﺪ ﻛـﺒـﻴـﺮ ﻟـﻼﺳـﺘـﻘـﻼل: »ﺳـﺄﻧـﺎم ﻫﻨﺎ ﺑﺠﺎﻧﺐ اﺑﻨﻲ اﻷﻛﺒﺮ اﻟـــﺬي ﻫــﻮ ﺗﻠﻤﻴﺬ ﻫــﻨــﺎ«. وأﺿـﺎﻓـﺖ ﻟـﻮزا ﻟﻠﺼﺤﺎﻓﺔ اﻟﻔﺮﻧﺴﻴﺔ: »ﻫﻨﺎك ﻋﻠﻰ اﻷﻗﻞ ٤ أو ٥ ﻋﺎﺋﻼت ﺳﻴﺄﺗﻮن ﻣﻊ أوﻻدﻫﻢ، وﺣﺘﻤﴼ ﺳﻴﻜﻮن ﻫﻨﺎك اﳌﺰﻳﺪ، ﺑﺎﻟﺘﺄﻛﻴﺪ ﻏﺪﴽ ﺳﻴﻜﻮن ﻋﺪدﻧﺎ أﻛﺒﺮ«.
وﻣـــﻨـــﺬ أﻳـــــــﺎم، ﺗـــﻘـــﻮم اﻟــﺸــﺮﻃــﺔ ﺑﻤﺼﺎدرة ﻣﻮاد ﺧﺎﺻﺔ ﺑﺎﻻﺳﺘﻔﺘﺎء، ﻣﺜﻞ ﺻﻨﺎدﻳﻖ أوراق اﻻﻗﺘﺮاع، ﻓﻴﻤﺎ أﻣﺮ اﳌﺪﻋﻮن ﺑﺈﻏﻼق ﻣﻮاﻗﻊ إﻧﺘﺮﻧﺖ ﻣــﺮﺗــﺒــﻄــﺔ ﺑــﺎﻻﺳــﺘــﻔــﺘــﺎء، واﻋــﺘــﻘــﺎل أﻋـــــﻀـــــﺎء رﺋـــﻴـــﺴـــﻴـــﲔ ﻣـــــﻦ اﻟـــﻔـــﺮﻳـــﻖ اﳌﻨﻈﻢ ﻟﻠﻌﻤﻠﻴﺔ. ﻓﻘﺪ ﺻﺎدر اﻟﺤﺮس اﳌﺪﻧﻲ اﻟﺨﻤﻴﺲ ٥٫٢ ﻣﻠﻴﻮن ﺑﻄﺎﻗﺔ ﺗـﺼـﻮﻳـﺖ، و٤ ﻣـﻼﻳــﲔ ﻣـﻐـﻠـﻒ، ﻓﻲ ﻣﺴﺘﻮدع ﻓﻲ إﻳﻐﺎﻻدا ﺑﺎﻟﻘﺮب ﻣﻦ ﺑــﺮﺷــﻠــﻮﻧــﺔ. ﻛــﻤــﺎ ﻋــﺜــﺮ ﻋــﻠــﻰ ﻧـﺤـﻮ ﻣـــﺎﺋـــﺔ ﺻــــﻨــــﺪوق اﻗـــــﺘـــــﺮاع، ﻟــﻜــﻦ ﻟـﻢ ﻳﻌﺮف ﻣﺎ إذا ﻛﺎﻧﺖ ﻛﻠﻬﺎ ﻣﺮﺗﺒﻄﺔ ﺑﺎﻻﺳﺘﻔﺘﺎء. اﻟﺤﻜﻮﻣﺔ اﻹﺳﺒﺎﻧﻴﺔ، ﺑﺮﺋﺎﺳﺔ اﳌﺤﺎﻓﻆ ﻣﺎرﻳﺎﻧﻮ راﺧﻮي، واﻟــﻘــﻀــﺎء ﻗـــﺮرا ﺣـﻈـﺮ اﻻﺳـﺘـﻔـﺘـﺎء، ﺣـــﺘـــﻰ ﻟـــــﻮ اﺳــــﺘــــﺪﻋــــﻰ اﻷﻣــــــــﺮ ﻣــﻨــﻊ اﻟﻮﺻﻮل إﻟﻰ ﻣﻜﺎﺗﺐ اﻟﺘﺼﻮﻳﺖ ﻣﻦ ﻗﺒﻞ ﻗــﻮات اﻷﻣــﻦ اﳌﻨﺘﺸﺮة ﺑﻜﺜﺎﻓﺔ ﻓــﻲ ﻛـﺎﺗـﺎﻟـﻮﻧـﻴـﺎ، اﻟـﺘـﻲ ﻗــﺪر ﻋـﺪدﻫـﺎ ﺑﺄﻛﺜﺮ ﻣﻦ ٠١ آﻻف ﺷﺮﻃﻲ وﺣﺮس ﻣﺪﻧﻲ.
وﺟــﺎﻟــﺖ ﺟــﺮاﻓــﺎت ﻓــﻲ ﺷــﻮارع ﺑـــﺮﺷـــﻠـــﻮﻧـــﺔ، وﺑــﻌــﻀــﻬــﺎ رﻓــــﻊ راﻳـــﺔ »اﺳــــﺘــــﻴــــﻼدا«، ﻋــﻠــﻢ اﻻﻧــﻔــﺼــﺎﻟــﻴــﲔ اﳌﻘﻠﻢ ﺑﺎﻷﺣﻤﺮ واﻷﺻﻔﺮ ﻣﻊ ﻧﺠﻤﺔ ﺑﻴﻀﺎء ﻋﻠﻰ ﻣﺜﻠﺚ أزرق. وﻗﺪ ﺗﻌﻬﺪ ﺳــﺎﺋــﻘــﻮ اﻟــﺠــﺮاﻓــﺎت واﻹﻃــﻔــﺎﺋــﻴــﻮن ﺑﺤﻤﺎﻳﺔ ﻣﺮاﻛﺰ اﻻﻗﺘﺮاع.