Asharq Al-Awsat Saudi Edition

وﻛﺎﻟﺔ اﻟﻄﺎﻗﺔ: اخملﺰوﻧﺎت ﻗﺪ ﺗﺰﻳﺪ ﻓﻲ ٨١٠٢ ﻧﺘﻴﺠﺔ اﻟﻨﻔﻂ اﻟﺼﺨﺮي وواردات اﻟﺼﲔ

ﺗﺘﺠﻪ ﳍﺒﻮط »ﻛﺒﲑ« ﰲ ٧١٠٢

- ﺳﻨﻐﺎﻓﻮرة: »اﻟﺸﺮق اﻷوﺳﻂ«

ﻗـــﺎﻟـــﺖ وﻛـــﺎﻟـــ­ﺔ اﻟــﻄــﺎﻗـ­ـﺔ اﻟــﺪوﻟــﻴ­ــﺔ إن اﻟـــﺘـــﻮ­ﻗـــﻌـــﺎت ﺑـــﺸـــﺄن ﻧــﻤــﻮ اﻟــﻨــﻔــ­ﻂ اﻟﺼﺨﺮي اﻷﻣﻴﺮﻛﻲ واﻟﻀﺒﺎﺑﻴﺔ اﻟﺘﻲ ﺗﻜﺘﻨﻒ واردات اﻟﺼﲔ ﻣﻦ اﻟﺨﺎم، ﻗﺪ ﺗــﺆدي إﻟــﻰ ﺗــﺰاﻳــﺪ ﻣـﺨـﺰوﻧـﺎت اﻟﻨﻔﻂ ﻣﺠﺪدا اﻟﻌﺎم اﳌﻘﺒﻞ ﺑﻌﺪﻣﺎ ﺳﺎﻫﻤﺖ ﺗﺨﻔﻴﻀﺎت أوﺑــﻚ وﺑﻌﺾ اﳌﻨﺘﺠﲔ اﳌـﺴـﺘـﻘـﻠ­ـﲔ ﻓــﻲ ﻫــﺒــﻮط »ﻛــﺒــﻴــﺮ« ﻫــﺬا اﻟﻌﺎم. وﻗﺎل أوﻟﻴﻔﻴﻴﻪ ﻟﻮﺟﻮن ﻣﺤﻠﻞ ﺳــﻮق ﻣـﺨـﺰوﻧـﺎت اﻟﻨﻔﻂ ﻟــﺪى وﻛﺎﻟﺔ اﻟﻄﺎﻗﺔ اﻟﺪوﻟﻴﺔ: »ﺑﺎﻓﺘﺮاض أن إﻧﺘﺎج أوﺑــﻚ ﺳﻴﻈﻞ ﺛﺎﺑﺘﺎ، ﻓﺈﻧﻨﺎ ﻻ ﻧﺘﻮﻗﻊ ﺣﻘﻴﻘﺔ ﺳﺤﺒﺎ ﻛﺒﻴﺮا ﻣﻦ ﻣﺨﺰوﻧﺎت اﻟﻨﻔﻂ اﻟﺨﺎم ﺑـﺪول ﻣﻨﻈﻤﺔ اﻟﺘﻌﺎون اﻻﻗـﺘـﺼـﺎد­ي واﻟﺘﻨﻤﻴﺔ ﺧــﻼل اﻟﺴﺘﺔ إﻟﻰ اﻟﺘﺴﻌﺔ أﺷﻬﺮ اﻟﻘﺎدﻣﺔ«.

وأﺿـــﺎف: »ﺗـﻨـﻄـﻮي ﺣﺴﺎﺑﺎﺗﻨﺎ ﻋــﻠــﻰ زﻳــــﺎدة ﻓــﻲ ﻋـــﺎم ٨١٠٢«، وذﻟــﻚ أﻳــﻀــﴼ ﻋــﻠــﻰ اﻓـــﺘـــﺮ­اض ﺛــﺒــﺎت إﻧــﺘــﺎج ﻣﻨﻈﻤﺔ اﻟﺒﻠﺪان اﳌﺼﺪرة ﻟﻠﺒﺘﺮول.

وﻗــﺎل ﻟـﻮﺟـﻮن ﻳـﻮم اﻟﺠﻤﻌﺔ، إن أﺣـﺪ اﻷﺳـﺒـﺎب اﻟﺮﺋﻴﺴﻴﺔ ﻓﻲ ﺗﺒﺎﻃﺆ اﻟﺴﺤﺐ ﻣﻦ اﳌﺨﺰوﻧﺎت اﻟﻌﺎم اﻟﻘﺎدم، ﻫﻲ اﻟﺰﻳﺎدة اﳌﺘﻮﻗﻌﺔ ﻓﻲ إﻧﺘﺎج اﻟﺪول ﻏــﻴــﺮ اﻷﻋــــﻀــ­ــﺎء ﻓـــﻲ أوﺑـــــــ­ﻚ، ﺑــﻘــﻴــﺎ­دة ﻣﻨﺘﺠﻲ اﻟﻨﻔﻂ اﻟﺼﺨﺮي ﻓﻲ اﻟﻮﻻﻳﺎت اﳌﺘﺤﺪة، ﺣﻴﺚ ﺗﺘﻮﻗﻊ وﻛﺎﻟﺔ اﻟﻄﺎﻗﺔ زﻳــﺎدة اﻹﻧﺘﺎج ﺑﺸﻜﻞ »ﻛﺒﻴﺮ« ﺑﻮاﻗﻊ ١٫١ ﻣﻠﻴﻮن ﺑﺮﻣﻴﻞ ﻳﻮﻣﻴﺎ. ﻳﻀﺎف إﻟﻰ ذﻟﻚ اﻟﻀﺒﺎﺑﻴﺔ اﻟﺘﻲ ﺗﻜﺘﻨﻒ واردات اﻟﺼﲔ ﻣﻦ اﻟﻨﻔﻂ اﻟﺨﺎم.

وﻳﺤﺪ ﻧﻘﺺ اﻟﺒﻴﺎﻧﺎت اﳌﻮﺛﻮﻗﺔ ﺑﺸﺄن اﳌﺨﺰون ﻓﻲ اﻟﺼﲔ ﻣﻦ اﻟﻘﺪرة ﻋﻠﻰ ﺗﻘﺪﻳﺮ ﻃﻠﺒﻬﺎ اﳌﺴﺘﻘﺒﻠﻲ ﻟﻜﻦ ﻣﺴﺘﻮى وارداﺗــﻬـ­ـﺎ ﻫــﺬا اﻟـﻌـﺎم ﻳﺸﻴﺮ ﺿـــﻤـــﻨـ­ــﺎ إﻟــــــﻰ زﻳــــــــ­ـﺎدة ﻛـــﺒـــﻴـ­ــﺮة ﻧــﻮﻋــﺎ ﻣــــﺎ ﻓــــﻲ اﺣــﺘــﻴــ­ﺎﻃــﻴــﺎﺗـ­ـﻬــﺎ اﻟــﺘــﺠــ­ﺎرﻳــﺔ واﻻﺳـﺘـﺮاﺗ­ـﻴـﺠـﻴـﺔ واﻟــﺘــﻲ ﺑـــﺪدت إﻟـﻰ ﺣﺪ ﻣﺎ أﺛﺮ اﻟﺴﺤﺐ ﻣﻦ اﳌﺨﺰون ﻓﻲ أﻣﺎﻛﻦ أﺧﺮى.

وﻗﺎل ﻟﻮﺟﻮن إن اﻟﻌﻘﺒﺔ اﻟﻜﺒﻴﺮة اﻟﺘﻲ ﻗـﺪ ﺗﻌﺘﺮض ﺗﻮﻗﻌﺎت اﻟﺴﺤﺐ ﻣﻦ ﻣﺨﺰوﻧﺎت دول ﻣﻨﻈﻤﺔ اﻟﺘﻌﺎون اﻻﻗﺘﺼﺎدي واﻟﺘﻨﻤﻴﺔ ﻫﻲ أن اﻟﺼﲔ ﺗﺰﻳﺪ اﳌﺨﺰوﻧﺎت ﻋﻠﻰ اﻷرﺟﺢ.

وﻗﺎل إﻧﻪ ﺑﺎﻓﺘﺮاض ﺛﺒﺎت إﻧﺘﺎج أوﺑــــﻚ، ﺗـﺘـﻮﻗـﻊ اﻟــﻮﻛــﺎﻟ­ــﺔ اﻟــﺘــﻲ ﺗﻨﺴﻖ ﺳﻴﺎﺳﺎت اﻟﻄﺎﻗﺔ ﺑﺎﻟﺪول اﻟﺼﻨﺎﻋﻴﺔ ﺳﺤﺒﺎ ﻗﺪره ٠٠٢ أﻟﻒ ﺑﺮﻣﻴﻞ ﻳﻮﻣﻴﺎ ﻓﻲ اﳌﺘﻮﺳﻂ ﻓﻲ اﻟﻌﺎم اﻟﺤﺎﻟﻲ، وﻛﺜﻴﺮ ﻣﻨﻪ وﻗﻊ ﺑﺎﻟﻔﻌﻞ ﻓﻲ اﻟﺮﺑﻊ اﻟﺜﺎﻧﻲ.

وﻓﻲ أﺣﺪث ﺗﻘﺎرﻳﺮﻫﺎ اﻟﺸﻬﺮﻳﺔ ﻟــﺴــﻮق اﻟــﻨــﻔــ­ﻂ ﻗــﺎﻟــﺖ وﻛــﺎﻟــﺔ اﻟـﻄـﺎﻗـﺔ اﻟــﺪوﻟــﻴ­ــﺔ، إن اﳌــﺨــﺰوﻧ­ــﺎت اﻟـﺘـﺠـﺎرﻳ­ـﺔ ﺑــﺪول ﻣﻨﻈﻤﺔ اﻟـﺘـﻌـﺎون اﻻﻗﺘﺼﺎدي واﻟﺘﻨﻤﻴﺔ اﺳـﺘـﻘـﺮت دون ﺗﻐﻴﻴﺮ ﻓﻲ ﻳــﻮﻟــﻴــ­ﻮ )ﺗـــﻤـــﻮز( ﻋــﻨــﺪ ٦١٠٫٣ ﻣـﻠـﻴـﺎر ﺑـﺮﻣـﻴـﻞ، ﻓــﻲ وﻗــﺖ ﺟــﺮت ﻓـﻴـﻪ اﻟـﻌـﺎدة أن ﺗـﺰﻳـﺪ، ﻟﻜﻨﻬﺎ ﺗﻈﻞ ﻓــﻮق ﻣﺘﻮﺳﻂ ﺧﻤﺲ ﺳـﻨـﻮات ﺑﻤﻘﺪار ٠٩١ ﻣﻠﻴﻮن ﺑــﺮﻣــﻴــ­ﻞ. وﻗــــــﺮر­ت أوﺑـــــﻚ ودول ﻏـﻴـﺮ أﻋﻀﺎء ﺑﺎﳌﻨﻈﻤﺔ ﺑﻘﻴﺎدة روﺳﻴﺎ ﻓﻲ ﻣﺎﻳﻮ )أﻳﺎر( ﺗﻤﺪﻳﺪ ﺗﺨﻔﻴﻀﺎت إﻧﺘﺎج اﻟﻨﻔﻂ ﳌـﺪة ﺗﺴﻌﺔ أﺷﻬﺮ إﻟـﻰ ﻣﺎرس )آذار( ٨١٠٢ ﻟـﻠـﺘـﺨـﻠـ­ﺺ ﻣـــﻦ ﺗﺨﻤﺔ اﻟﻨﻔﻂ اﻟﻌﺎﳌﻴﺔ اﻟﺘﻲ أدت ﻻﻧﺨﻔﺎض أﺳـــﻌـــﺎ­ر اﻟــﻨــﻔــ­ﻂ إﻟــــﻰ اﻟــﻨــﺼــ­ﻒ ﺧــﻼل اﻟــﺴــﻨــ­ﻮات اﻟــﺜــﻼث اﳌــﺎﺿــﻴـ­ـﺔ، ﻣــﺎ أدى إﻟـــﻰ اﻧــﺨــﻔــ­ﺎض ﺣـــﺎد ﻓــﻲ اﻹﻳــــــﺮ­ادات. وﻗﺎل ﻟﻮﺟﻮن إن ارﺗﻔﺎع إﻧﺘﺎج ﻟﻴﺒﻴﺎ وﻧﻴﺠﻴﺮﻳﺎ اﻟـﻌـﻀـﻮﻳـ­ﻦ ﻓــﻲ أوﺑـــﻚ ﻗﺪ ﻳﻘﻮض أﻳﻀﺎ ﺟﻬﻮد اﳌﻨﻈﻤﺔ ﻹﻋﺎدة اﻟﺘﻮازن إﻟﻰ اﻟﺴﻮق. وﺑﻠﻐﺖ أﺳﻌﺎر اﻟﻨﻔﻂ ﻫﺬا اﻟﺸﻬﺮ أﻋﻠﻰ ﻣﺴﺘﻮى ﻓﻲ ﻧﺤﻮ ٦٢ ﺷﻬﺮا، وﺳﻂ ﻣﺆﺷﺮات ﻋﻠﻰ أن اﻟـﺴـﻮق ﺗﻤﻀﻰ ﺻــﻮب اﺳﺘﻌﺎدة ﺗـــﻮازﻧــ­ـﻬـــﺎ. ﻟــﻜــﻦ ﻟــﻠــﺤــﻔ­ــﺎظ ﻋــﻠــﻰ زﺧــﻢ اﺳــــﺘـــ­ـﻌــــﺎدة ﺗــــــــﻮ­ازن اﻟـــــﺴــ­ـــﻮق، ﺗــﻘــﻮل ﻣﺼﺎدر ﻓﻲ اﻟﻘﻄﺎع إﻧﻪ ﺳﻴﺘﻌﲔ ﻋﻠﻰ أوﺑـــﻚ واﳌـﻨـﺘـﺠـ­ﲔ اﳌﺴﺘﻘﻠﲔ ﺗﻤﺪﻳﺪ ﺗﺨﻔﻴﻀﺎت اﻹﻧــﺘــﺎج ﳌــﺎ ﺑﻌﺪ ﻣــﺎرس )آذار( اﳌﻘﺒﻞ.

إﻧﺘﺎج اﻟﻌﺮاق وروﺳﻴﺎ

أﻋـــﻠـــﻦ اﻟـــــﻌــ­ـــﺮاق أﻣـــــﺲ اﻻﺛـــﻨـــ­ﲔ، وﺻﻮل ﻣﺘﻮﺳﻂ ﺻﺎدراﺗﻪ ﻣﻦ اﻟﻨﻔﻂ اﻟﺨﺎم ﺧﻼل ﺳﺒﺘﻤﺒﺮ )أﻳﻠﻮل( اﳌﺎﺿﻲ إﻟﻰ ٤٢٫٣ ﻣﻠﻴﻮن ﺑﺮﻣﻴﻞ ﻳﻮﻣﻴﴼ. وﻗﺎل اﳌﺘﺤﺪث ﺑﺎﺳﻢ وزارة اﻟﻨﻔﻂ اﻟﻌﺮاﻗﻴﺔ ﻋﺎﺻﻢ ﺟﻬﺎد، ﻓﻲ ﺑﻴﺎن ﺻﺤﺎﻓﻲ، إن »اﳌـــﻌـــﺪ­ل اﻟــﻴــﻮﻣـ­ـﻲ ﻟـــﺼـــﺎد­رات اﻟﻨﻔﻂ اﻟـــﻌـــﺮ­اﻗـــﻴـــﺔ ﻟــﻠــﺸــﻬ­ــﺮ اﳌــــﺎﺿــ­ــﻲ ﺑـــﻠـــﻎ ٣ ﻣــﻼﻳــﲔ و٠٤٢ أﻟـــﻒ ﺑـﺮﻣـﻴـﻞ وﺣﻘﻘﺖ إﻳـــﺮادات ﻣﺎﻟﻴﺔ ﺗـﺠـﺎوزت ٤ ﻣﻠﻴﺎرات و٢٨٨ ﻣﻠﻴﻮن دوﻻر«، ﻣﻀﻴﻔﺎ: »إن ﻣﻌﺪل ﺳﻌﺮ اﻟﺒﺮﻣﻴﻞ اﻟﻮاﺣﺪ ﺗﺠﺎوز ٠٥ دوﻻرا«.

وأﺷـــــــ­ـﺎر إﻟــــــﻰ أن إﺣـــﺼـــﺎ­ﺋـــﻴـــﺎت اﻟﺸﻬﺮ اﳌﺎﺿﻲ »ﻟﻢ ﺗﺴﺠﻞ ﺻﺎدرات ﻧﻔﻄﻴﺔ ﻣﻦ ﺣﻘﻮل ﻛﺮﻛﻮك اﻟﺸﻤﺎﻟﻴﺔ« اﻟﺨﺎﺿﻌﺔ ﻟﺴﻠﻄﺎت إﻗﻠﻴﻢ ﻛﺮدﺳﺘﺎن اﻟـﻌـﺮاﻗـﻲ اﻟــﺬي أﺟــﺮى اﺳﺘﻔﺘﺎء ﻏﻴﺮ ﻣـــﻌـــﺘـ­ــﺮف ﺑــــﻪ ﺑــــﺸــــ­ﺄن اﻧـــﻔـــﺼ­ـــﺎﻟـــﻪ ﻋـﻦ اﻟــﺪوﻟــﺔ اﻟـﻌـﺮاﻗـﻴ­ـﺔ اﻷﺳــﺒــﻮع اﳌـﺎﺿـﻲ. ﺑﻴﻨﻤﺎ أﻇﻬﺮت ﺑﻴﺎﻧﺎت وزارة اﻟﻄﺎﻗﺔ اﻟـــﺮوﺳــ­ـﻴـــﺔ أﻣـــــﺲ، أن إﻧـــﺘـــﺎ­ج اﻟـﻨـﻔـﻂ اﻟــﺮوﺳــﻲ ﺑﻠﻎ ١٩٫٠١ ﻣﻠﻴﻮن ﺑﺮﻣﻴﻞ ﻳﻮﻣﻴﺎ ﻓﻲ ﺳﺒﺘﻤﺒﺮ دون ﺗﻐﻴﻴﺮ ﻋﻦ أﻏﺴﻄﺲ )آب(.

وﺑﻠﻎ اﻹﻧﺘﺎج ﻓﻲ ﺷﻬﺮ ﺳﺒﺘﻤﺒﺮ ٩٣٦٫٤٤ ﻣــــﻠــــ­ﻴــــﻮن ﻃـــــــــ­ﻦ، ﻣــــﻘــــ­ﺎرﻧــــﺔ ﻣﻊ٤٤١٫٦٤ ﻣﻠﻴﻮن ﻃﻦ ﻓﻲ أﻏﺴﻄﺲ. وﺑﻠﻎ إﻧﺘﺎج اﻟﺒﻼد ﻣﻦ اﻟﻐﺎز ٩٦٫٣٥ ﻣـﻠـﻴـﺎر ﻣـﺘـﺮ ﻣـﻜـﻌـﺐ اﻟـﺸـﻬـﺮ اﳌــﺎﺿــﻲ، أو ٩٧٫١ ﻣـﻠـﻴـﺎر ﻣـﺘـﺮ ﻣﻜﻌﺐ ﻳﻮﻣﻴﺎ، ﻣﻘﺎرﻧﺔ ﻣﻊ ٢٫٤٥ ﻣﻠﻴﺎر ﻓﻲ أﻏﺴﻄﺲ.

ﺗﺮاﺟﻊ اﻷﺳﻌﺎر

اﻧﺨﻔﻀﺖ أﺳﻌﺎر اﻟﻨﻔﻂ أﻛﺜﺮ ﻣﻦ دوﻻر إﻟﻰ ﻣﺎ دون ٦٥ دوﻻرا ﻟﻠﺒﺮﻣﻴﻞ أﻣﺲ اﻻﺛﻨﲔ، ﻓﻲ اﻟﻮﻗﺖ اﻟﺬي ﻛﺒﺤﺖ ﻓﻴﻪ زﻳــﺎدة أﻧﺸﻄﺔ اﻟﺤﻔﺮ اﻷﻣﻴﺮﻛﻴﺔ وإﻧــﺘــﺎج أوﺑــﻚ ﻣـﻮﺟـﺔ ارﺗــﻔــﺎع ﺣﻘﻘﺖ ﻓـﻴـﻬـﺎ اﻷﺳـــﻌـــ­ﺎر أﻛــﺒــﺮ ﻣـﻜـﺎﺳـﺒـﻬ­ـﺎ ﻓﻲ اﻟﺮﺑﻊ اﻟﺜﺎﻟﺚ ﻣﻦ أي ﻋﺎم ﻓﻲ ٣١ ﻋﺎﻣﺎ.

وأﺿـــــــ­ﺎﻓـــــــﺖ ﺷــــــﺮﻛـ­ـــــﺎت اﻟـــﻄـــﺎ­ﻗـــﺔ اﻷﻣـــﻴـــ­ﺮﻛـــﻴـــﺔ ﻣــﻨــﺼــﺎ­ت ﺣــﻔــﺮ ﻧـﻔـﻄـﻴـﺔ ﺟــﺪﻳــﺪة ﻟــﻸﺳــﺒــ­ﻮع اﻷول ﻓــﻲ ﺳﺒﻌﺔ أﺳـﺎﺑـﻴـﻊ، وأﻋـﻠـﻦ اﻟــﻌــﺮاق ﻋـﻦ ارﺗـﻔـﺎع ﺻـــﺎدراﺗـ­ــﻪ ﻗـﻠـﻴـﻼ ﻓــﻲ ﺳﺒﺘﻤﺒﺮ ﺣﲔ ﻋﺰز أوﺑﻚ اﻹﻧﺘﺎج ﺑﻮﺟﻪ ﻋﺎم ﺑﺤﺴﺐ ﻣــﺴــﺢ أﺟــﺮﺗــﻪ »روﻳــــﺘــ­ــﺮز«. وﺑـﺤـﻠـﻮل اﻟــﺴــﺎﻋـ­ـﺔ ٠٤:١١ ﺑـﺘـﻮﻗـﻴـﺖ ﻏﺮﻳﻨﺘﺶ اﻧﺨﻔﺾ ﺧﺎم اﻟﻘﻴﺎس اﻟﻌﺎﳌﻲ ﻣﺰﻳﺞ ﺑﺮﻧﺖ ٣٠٫١ دوﻻر إﻟـﻰ ٦٧٫٥٥ دوﻻر ﻟﻠﺒﺮﻣﻴﻞ. وارﺗﻔﻊ ﺧﺎم ﺑﺮﻧﺖ ﻧﺤﻮ ٠٢ ﻓﻲ اﳌﺎﺋﺔ ﻓﻲ اﻟﺮﺑﻊ اﻟﺜﺎﻟﺚ ﻓﻲ أﻛﺒﺮ زﻳـﺎدة ﻳﺤﻘﻘﻬﺎ ﻓﻲ اﻟﺮﺑﻊ اﻟﺜﺎﻟﺚ ﻣﻦ أي ﻋﺎم ﻣﻨﺬ ٤٠٠٢ وﺟﺮى ﺗﺪاوﻟﻪ ﻋﻨﺪ ٩٤٫٩٥ دوﻻر اﻷﺳﺒﻮع اﳌﺎﺿﻲ.

واﻧـﺨـﻔـﺾ ﺧــﺎم ﻏــﺮب ﺗﻜﺴﺎس اﻟﻮﺳﻴﻂ اﻷﻣﻴﺮﻛﻲ ٧٠٫١ دوﻻر إﻟﻰ ٠٦٫٠٥ دوﻻر ﻟﻠﺒﺮﻣﻴﻞ. وﺣﻘﻖ اﻟﺨﺎم اﻷﻣﻴﺮﻛﻲ أﻗﻮي أداء ﻓﺼﻠﻲ ﻣﻨﺬ اﻟﺮﺑﻊ اﻟﺜﺎﻧﻲ ﻣﻦ ٦١٠٢.

وﻗﺎد اﻻرﺗﻔﺎع ﻣﺆﺷﺮات ﻣﺘﻨﺎﻣﻴﺔ ﻋـــﻠـــﻰ اﻧــــﺤـــ­ـﺴــــﺎر اﻟـــﺘـــﺨ­ـــﻤـــﺔ اﻟــﻌــﺎﳌـ­ـﻴــﺔ اﳌـﺴـﺘـﻤـﺮ­ة ﻣـﻨـﺬ ﺛــﻼث ﺳــﻨــﻮات ﺑﺪﻋﻢ ﻣﻦ اﻻﺗﻔﺎق اﻟﻌﺎﳌﻲ ﻟﺨﻔﺾ اﻹﻧﺘﺎج اﻟﺬي ﻳﻨﻔﺬه ﻣﻨﺘﺠﻮن ﻋﺎﳌﻴﻮن ﺑﻘﻴﺎدة ﻣﻨﻈﻤﺔ اﻟــﺒــﻠــ­ﺪان اﳌــﺼــﺪرة ﻟﻠﺒﺘﺮول )أوﺑﻚ(. ﻟﻜﻦ ﻣﺴﺤﺎ أﺟﺮﺗﻪ »روﻳﺘﺮز« ﻳﻮم اﻟﺠﻤﻌﺔ ﺧﻠﺺ إﻟﻰ ارﺗﻔﺎع إﻧﺘﺎج أوﺑﻚ ﻣﻦ اﻟﻨﻔﻂ اﻟﺸﻬﺮ اﳌﺎﺿﻲ، وﻫﻮ ﻣـــﺎ ﻳــﺮﺟــﻊ ﻓـــﻲ اﻷﺳـــــﺎس إﻟــــﻰ زﻳــــﺎدة إﻧــﺘــﺎج اﻟــﻌــﺮاق وﻟـﻴـﺒـﻴـﺎ وﻫـــﻲ ﻋﻀﻮ ﻓﻲ اﳌﻨﻈﻤﺔ وﻣﻌﻔﺎة ﻣﻦ ﺗﺨﻔﻴﻀﺎت اﻹﻧﺘﺎج.

إﻏﻼق ﺣﻘﻞ اﻟﺸﺮارة اﻟﻠﻴﱯ

ﻗــــﺎل ﻣــﻬــﻨــﺪ­س ﺑــﺤــﻘــﻞ اﻟـــﺸـــﺮ­ارة وﻣﺼﺪر ﺑﻘﻄﺎع اﻟﻨﻔﻂ اﻟﻠﻴﺒﻲ أﻣﺲ اﻻﺛـﻨـﲔ، إن اﻟﺤﻘﻞ وﻫـﻮ أﻛﺒﺮ ﺣﻘﻮل اﻟـــﺒـــﻠ­ـــﺪ ﻣـــﻐـــﻠـ­ــﻖ ﻣـــﻨـــﺬ ﻣــــﺴــــ­ﺎء اﻷﺣــــــﺪ، ﻟـﻴـﺘـﻮﻗـﻒ إﻧــﺘــﺎج أﻛــﺜــﺮ ﻣــﻦ ٠٣٢ أﻟــﻒ ﺑـــﺮﻣـــﻴ­ـــﻞ ﻳـــﻮﻣـــﻴ­ـــﺎ. وﻗــــﺎﻟــ­ــﺖ اﳌــﺆﺳــﺴـ­ـﺔ اﻟﻮﻃﻨﻴﺔ ﻟﻠﻨﻔﻂ ﻓﻲ ﺑﻴﺎن أﻣﺲ، إﻧﻬﺎ ﺗﻌﻤﻞ ﻋﻠﻰ اﺳﺘﺌﻨﺎف اﻹﻧﺘﺎج ﺳﺮﻳﻌﺎ وإﻧﻪ ﻻ ﻧﻴﺔ ﻓﻲ اﻟﻮﻗﺖ اﻟﺤﺎﻟﻲ ﻹﻋﻼن ﺣﺎﻟﺔ اﻟﻘﻮة اﻟﻘﺎﻫﺮة.

وﻟـــــــﻢ ﻳــــﺬﻛـــ­ـﺮ اﳌـــــــﺼ­ـــــــﺪرا­ن ﺳــﺒــﺒــﺎ ﻹﻏــﻼق اﻟﺤﻘﻞ، ﻟﻜﻦ ﺑﻴﺎﻧﺎ ﻳـﻘـﻮل إﻧﻪ ﻳﻤﺜﻞ ﻣﺠﻤﻮﻋﺔ ﻣﺴﻠﺤﺔ ﻳﻄﻠﻖ ﻋﻠﻴﻬﺎ »اﻟﻜﺘﻴﺒﺔ ٠٣« ﻗﺎل إﻧﻬﺎ أﻏﻠﻘﺖ اﻟﺤﻘﻞ »ﻟﻌﺪم اﺳﺘﺠﺎﺑﺔ اﳌﺴﺆوﻟﲔ ﻓﻲ اﻟﺪوﻟﺔ اﻟﻠﻴﺒﻴﺔ ﳌﻄﺎﻟﺒﻨﺎ اﳌﺘﻜﺮرة واﻟﺒﺴﻴﻄﺔ«. وﺗﺄﺛﺮ اﻟﺸﺮارة ﺑﺘﻜﺮار اﻹﻏﻼق اﻟﻜﺎﻣﻞ أو اﻟﺠﺰﺋﻲ ﻟﻪ ﻫﺬا اﻟﻌﺎم ﻣﻦ ﺟﻤﺎﻋﺎت ﻣﺴﻠﺤﺔ وﻣﺸﺎﻛﻞ أﻣﻨﻴﺔ واﺣﺘﺠﺎﺟﺎت. وﺣـﻘـﻞ اﻟــﺸــﺮار­ة، اﻟــﺬي ﻛــﺎن ﻳﻨﺘﺞ ﻣﺎ ﻳﺼﻞ إﻟﻰ ٠٨٢ أﻟﻒ ﺑﺮﻣﻴﻞ ﻳﻮﻣﻴﺎ، ﻣﻬﻢ ﻟﺘﻌﺎﻓﻲ إﻧﺘﺎج ﻟﻴﺒﻴﺎ ﻣﻦ اﻟﻨﻔﻂ واﻟﺬي زاد إﻟﻰ أﻛﺜﺮ ﻣﻦ ﻣﻠﻴﻮن ﺑﺮﻣﻴﻞ ﻳﻮﻣﻴﺎ ﻓﻲ ﻳﻮﻧﻴﻮ )ﺣﺰﻳﺮان( ﺑﻤﺎ ﻳﻌﺎدل أﻛﺜﺮ ﻣﻦ أرﺑﻌﺔ أﻣﺜﺎل ﻣﺴﺘﻮاه ﻓﻲ ﻣﻨﺘﺼﻒ ٦١٠٢. وﻗﺎل اﳌﻬﻨﺪس إن اﻟﺸﺮارة ﻛﺎن ﻳـﻀـﺦ ﻧـﺤـﻮ ٦٣٢ أﻟــﻒ ﺑـﺮﻣـﻴـﻞ ﻳﻮﻣﻴﺎ ﻗﺒﻞ اﻹﻏﻼق اﻷﺧﻴﺮ.

وﻟﻴﺒﻴﺎ ﻣـﻌـﻔـﺎة ﻣــﻦ ﺗﺨﻔﻴﻀﺎت اﻟﻨﻔﻂ اﻟﺘﻲ ﺗﻘﻮدﻫﺎ ﻣﻨﻈﻤﺔ اﻟﺒﻠﺪان اﳌــﺼــﺪرة ﻟﻠﺒﺘﺮول )أوﺑــــﻚ(، وﺗﺴﺒﺐ اﻧــﺘــﻌــ­ﺎش إﻧـــﺘـــﺎ­ج اﻟـــﺒـــﻼ­د ﻓـــﻲ ﺗﻌﻘﻴﺪ ﺟﻬﻮد اﳌﻨﻈﻤﺔ ﻟﺘﻌﺰﻳﺰ أﺳﻌﺎر اﻟﺨﺎم.

وﻛـــﺎﻧـــ­ﺖ ﻟــﻴــﺒــﻴ­ــﺎ ﺗــﻨــﺘــﺞ ﻣـــﺎ ﻳــﺰﻳــﺪ ﻋﻠﻰ ٦٫١ ﻣﻠﻴﻮن ﺑﺮﻣﻴﻞ ﻳﻮﻣﻴﺎ ﻗﺒﻞ ﺛـــــﻮرة ١١٠٢ اﻟــﺘــﻲ أدت إﻟــــﻰ ﺻـــﺮاع ﺳﻴﺎﺳﻲ وﻣﺴﻠﺢ ﻋﻄﻞ ﻗﻄﺎع اﻟﻨﻔﻂ ﺑـﺎﻟـﺒـﻼد. وﻗــﺎﻟــﺖ اﳌـﺆﺳـﺴـﺔ اﻟﻮﻃﻨﻴﺔ ﻟﻠﻨﻔﻂ ﻓــﻲ ﺑـﻴـﺎﻧـﻬـﺎ إﻧــﻬــﺎ ﺗــﺆﻛــﺪ ﻋﻠﻰ ﻣـﻮﻗـﻔـﻬـﺎ اﻟــﺜــﺎﺑـ­ـﺖ ﻣــﻦ أﻧـــﻪ ﻻ ﻣـﻄـﺎﻟـﺐ ﺗـــﺒـــﺮر وﻗــــــﻒ اﻹﻧــــــﺘ­ــــــﺎج، ﻣــﻀــﻴــﻔ­ــﺔ أن اﳌـﺆﺳـﺴـﺔ ﻻ ﺗـﺘـﻔـﺎوض أﺑـــﺪا ﻣــﻊ ﻣﺜﻞ ﻫـــــﺆﻻء. وﺗـــﺪﻳـــ­ﺮ اﳌــﺆﺳــﺴـ­ـﺔ اﻟـﻮﻃـﻨـﻴـ­ﺔ ﻟﻠﻨﻔﻂ ﺣـﻘـﻞ اﻟــﺸــﺮار­ة ﺑـﺎﻟـﺸـﺮاﻛ­ـﺔ ﻣﻊ اﻟﺸﺮﻛﺎت اﻟﻨﻔﻄﻴﺔ رﻳﺒﺴﻮل وﺗﻮﺗﺎل وﺷﺘﺎت أوﻳﻞ.

Newspapers in Arabic

Newspapers from Saudi Arabia