ﻣﻨﺘﺠﺎت زراﻋﻴﺔ وﺻﻨﺎﻋﻴﺔ ﻣﻦ أوﻛﺮاﻧﻴﺎ ﻟﻠﺴﻮق اﻷوروﺑﻴﺔ

ﺑﻬﺪف ﻣﺴﺎﻋﺪﺗﻬﺎ ﰲ ﲡﺎوز اﻟﻈﺮوف اﻟﺼﻌﺒﺔ وﲢﻘﻴﻖ إﺻﻼح اﻗﺘﺼﺎدي

ﺑـــــﺪأ اﻋــــﺘــــﺒــــﺎرﴽ ﻣــــﻦ ﻣــﻄــﻠــﻊ اﻟــﺸــﻬــﺮ اﻟــــﺤــــﺎﻟــــﻲ ﺗـــﺼـــﺪﻳـــﺮ ﻛـــﺜـــﻴـــﺮ ﻣــــﻦ اﻟــﺴــﻠــﻊ اﻟـﺰراﻋـﻴـﺔ واﻟﺼﻨﺎﻋﻴﺔ اﻷوﻛــﺮاﻧــﻴــﺔ إﻟﻰ اﻟــﺴــﻮق اﻷوروﺑــــﻴــــﺔ، دون اﻟـﺘـﻌـﺮﻳـﻔـﺎت اﻟــﺠــﻤــﺮﻛــﻴــﺔ، وذﻟــــﻚ ﺗــﻨــﻔــﻴــﺬﴽ ﳌـﻘـﺘـﺮﺣـﺎت ﺗـﻘـﺪﻣـﺖ ﺑـﻬـﺎ اﳌـﻔـﻮﺿـﻴـﺔ اﻷوروﺑــﻴــﺔ ﻓﻲ وﻗـــــﺖ ﺳـــﺎﺑـــﻖ وﺣـــﺼـــﻠـــﺖ ﻋـــﻠـــﻰ ﺗــﺄﻳــﻴــﺪ اﻟﺒﺮﳌﺎن اﻷوروﺑﻲ واﻟﺪول اﻷﻋﻀﺎء ﻓﻲ اﻟﺘﻜﺘﻞ اﳌﻮﺣﺪ، ﻓﻲ إﻃﺎر اﻟﺠﻬﻮد اﻟﺮاﻣﻴﺔ ﳌﺴﺎﻋﺪة أوﻛﺮاﻧﻴﺎ ﻋﻠﻰ ﺗﺠﺎوز اﻟﻈﺮوف اﻻﻗﺘﺼﺎدﻳﺔ اﻟﺼﻌﺒﺔ، ﺧﺼﻮﺻﴼ وﻫﻲ ﺗــﻌــﻤــﻞ ﺣــﺎﻟــﻴـــﴼ ﻋــﻠــﻰ ﺗــﺤــﻘــﻴــﻖ إﺻــــﻼح اﻗﺘﺼﺎدي، ﺑﺤﺴﺐ ﻣﺎ ذﻛﺮت اﳌﻔﻮﺿﻴﺔ اﻷوروﺑﻴﺔ ﻓﻲ ﺑﺮوﻛﺴﻞ.

وﻓﻲ ﺗﻌﻠﻴﻖ ﻋﻠﻰ ﻫﺬا اﻷﻣـﺮ، ﻗﺎﻟﺖ ﺳﻴﺴﻠﻴﺎ ﻣﺎﳌﺴﺘﺮوم ﻣﻔﻮﺿﺔ اﻟﺘﺠﺎرة اﻟﺨﺎرﺟﻴﺔ اﻷوروﺑﻴﺔ، ﻓﻲ ﺑﻴﺎن ﻣﺸﺘﺮك ﻣﻊ ﻣﺴﺎﻋﺪة وزﻳﺮ اﻟﺘﻨﻤﻴﺔ اﻻﻗﺘﺼﺎدﻳﺔ واﻟـــــﺘـــــﺠـــــﺎرة ﻓـــــﻲ أوﻛـــــﺮاﻧـــــﻴـــــﺎ ﻧـــﺎﺗـــﺎﻟـــﻴـــﺎ ﻣﻴﻜﻮﻟﺴﻜﺎ: »ﻧـﺮﺣـﺐ ﺑـﺪﺧـﻮل اﻟﺘﺪاﺑﻴﺮ اﻟـﺠـﺪﻳـﺪة ﺣـﻴـﺰ اﻟﺘﻨﻔﻴﺬ، وﻫـــﺬه أﺧـﺒـﺎر ﺟﻴﺪة ﻟﻠﻤﺼﺪرﻳﻦ اﻷوﻛﺮاﻧﻴﲔ وأﺻﺒﺢ ﻣﻦ اﻟﺴﻬﻞ اﻵن وﺻﻮل ﻛﺜﻴﺮ ﻣﻦ اﻟﺴﻠﻊ اﻟﺰراﻋﻴﺔ واﻟﺼﻨﺎﻋﻴﺔ ﻣﻦ أوﻛﺮاﻧﻴﺎ إﻟﻰ اﻟـــﺴـــﻮق اﻷوروﺑـــــﻴـــــﺔ، ودون ﺗﺤﺼﻴﻞ اﻟﺘﻌﺮﻳﻔﺔ اﻟﺠﻤﺮﻛﻴﺔ، وﻫــﺬا دﻟﻴﻞ ﻋﻠﻰ اﻟﺪﻋﻢ اﻻﻗﺘﺼﺎدي واﻟﺴﻴﺎﺳﻲ اﳌﻠﻤﻮس ﻷوﻛﺮاﻧﻴﺎ ﺣﻜﻮﻣﺔ وﺷﻌﺒﴼ، وﻣﺴﺎﻋﺪﺗﻬﻢ ﻓﻲ ﺗﺤﻘﻴﻖ اﻹﺻﻼح اﻻﻗﺘﺼﺎدي«.

وﻗـــﺎﻟـــﺖ اﳌــﻔــﻮﺿــﻴــﺔ اﻷوروﺑــــﻴــــﺔ إن اﻟــﺘــﺪاﺑــﻴــﺮ اﻟــﺠــﺪﻳــﺪة ﺳـﺘـﺴـﻬـﻢ ﻓــﻲ رﻓــﻊ ﻛﻤﻴﺎت اﳌﻨﺘﺠﺎت اﻟﺰراﻋﻴﺔ اﻟﺘﻲ ﻳﻤﻜﻦ ﻷوﻛﺮاﻧﻴﺎ ﺗﺼﺪﻳﺮﻫﺎ ﻟﻠﺴﻮق اﻷوروﺑﻴﺔ ﺑﻤﻮﺟﺐ اﺗﻔﺎﻗﻴﺔ اﻟﺸﺮاﻛﺔ ﺑﲔ اﻟﺠﺎﻧﺒﲔ اﻟـــــﺘـــــﻲ ﺗــــﻨــــﺺ ﻋــــﻠــــﻰ إﻟــــــﻐــــــﺎء اﻟـــــﺮﺳـــــﻮم اﻟﺠﻤﺮﻛﻴﺔ، ﻛﻤﺎ ﺳﻴﺴﻬﻢ اﻷﻣﺮ أﻳﻀﴼ ﻓﻲ زﻳﺎدة واردات اﻻﺗﺤﺎد اﻷوروﺑﻲ ﻟﻜﺜﻴﺮ ﻣﻦ اﳌﻨﺘﺠﺎت اﻟﺼﻨﺎﻋﻴﺔ.

وﻋـﻘـﺐ ﺑــﺪء ﺗﻨﻔﻴﺬ اﺗـﻔـﺎق اﻟﺸﺮاﻛﺔ ﺑﲔ اﻟﺠﺎﻧﺒﲔ، ﻗﺎل اﻟﺮﺋﻴﺲ اﻷوﻛﺮاﻧﻲ ﺑﻴﺘﺮو ﺑﻮرﺷﻴﻨﻜﻮ، إن ﺗﻨﻔﻴﺬ اﺗﻔﺎﻗﻴﺔ اﻟﺸﺮاﻛﺔ ﻣﻊ اﻻﺗـﺤـﺎد اﻷوروﺑـــﻲ ﻳﻌﺘﺒﺮ ﺣﺎﻟﻴﴼ اﻷوﻟـﻮﻳـﺔ ﻓﻲ ﻣﺴﻴﺮة اﻻﻧﻀﻤﺎم إﻟﻴﻪ. وأﺿـﺎف أﻣـﺎم اﻟﺒﺮﳌﺎن اﻷوﻛﺮاﻧﻲ ﻓــــﻲ اﻟـــﺴـــﺎﺑـــﻊ ﻣــــﻦ ﺳــﺒــﺘــﻤــﺒــﺮ )أﻳــــﻠــــﻮل( اﳌﺎﺿﻲ: »ﻳﺠﺐ أن ﻧﻨﻔﺬ اﻻﺗﻔﺎﻗﻴﺔ ﺑﺸﻜﻞ ﻛﺎﻣﻞ اﻵن، ﻟﻜﻦ ﻻ ﻳﻨﺒﻐﻲ أن ﻧﺘﻮﻗﻒ ﻋﻨﺪ ذﻟﻚ«.

وأﻋـــﺮب ﻋــﻦ اﻋــﺘــﻘــﺎده أن أوﻛـﺮاﻧـﻴـﺎ ﺗــﺴــﺘــﻄــﻴــﻊ اﻟـــﺸـــﺮاﻛـــﺔ ﻣـــﻊ اﻻﺗــــﺤــــﺎد ﻓـﻲ ﻣــﺠــﺎﻻت اﻟــﺠــﻤــﺎرك واﻟــﻄــﺎﻗــﺔ واﳌــﺠــﺎل اﻟﺠﻮي اﳌﺸﺘﺮك وﻏﻴﺮﻫﺎ ﻣﻦ اﳌﺸﺎرﻳﻊ، وأﺷـــــــﺎر اﻟـــﺮﺋـــﻴـــﺲ اﻷوﻛـــــﺮاﻧـــــﻲ إﻟـــــﻰ أن »ﺗــﻨــﻔــﻴــﺬ ﻫــــﺬه اﻟــﺨــﻄــﺔ ﺳـﻴـﻨـﻘـﻞ ﺣـــﺪود اﻻﺗــــﺤــــﺎد اﻷوروﺑــــــــﻲ ﻗــﺒــﻞ اﻧــﻀــﻤــﺎﻣــﻨــﺎ إﻟــﻴــﻪ رﺳــﻤــﻴــﴼ، ﺑـﺤـﻴـﺚ ﺳـﺘـﺒـﻘـﻰ ﻣﺴﺄﻟﺔ اﻻﻧﻀﻤﺎم ﺷﻜﻠﻴﺔ«.

وﻓـــــﻲ ﻣــﻨــﺘــﺼــﻒ ﻳـــﻮﻟـــﻴـــﻮ )ﺗـــﻤـــﻮز( اﳌـــﺎﺿـــﻲ، اﻧــﻌــﻘــﺪت اﻟــﻘــﻤــﺔ اﻷوروﺑـــﻴـــﺔ - اﻷوﻛﺮاﻧﻴﺔ ﻓﻲ ﻛﻴﻴﻒ، وﺷﻜﻠﺖ ﻓﺮﺻﺔ ﻣﻬﻤﺔ ﻻﺳــﺘــﻌــﺮاض اﻟـﺘـﻘـﺪم اﳌــﺤــﺮز ﻓﻲ ﺗﻨﻔﻴﺬ ﺟـﻬـﻮد اﻹﺻـــﻼح اﻟﻄﻤﻮﺣﺔ ﻓﻲ أوﻛـﺮاﻧـﻴـﺎ، ﻓﻀﻼ ﻋـﻦ ﺗﺤﺪﻳﺪ أوﻟـﻮﻳـﺎت اﻹﺻﻼح اﻷﺧﺮى، ﺑﻤﺎ ﻓﻲ ذﻟﻚ ﻓﻲ ﻣﺠﺎل اﻟﺸﻔﺎﻓﻴﺔ وﻣﻜﺎﻓﺤﺔ اﻟﻔﺴﺎد.

وﻗﺎل رﺋﻴﺲ اﳌﻔﻮﺿﻴﺔ ﺟﺎن ﻛﻠﻮد ﻳﻮﻧﻜﺮ، ﻋﻠﻰ ﻫﺎﻣﺶ اﻟﻘﻤﺔ رﻗﻢ ٩١ ﺑﲔ اﻟــﺠــﺎﻧــﺒــﲔ، إن ﻣـــﺰﻳـــﺪﴽ ﻣـــﻦ اﻟــﺨــﻄــﻮات ﻗـــﺪ ﺗــﺤــﻘــﻘــﺖ ﺧــــﻼل اﻟـــﺴـــﻨـــﻮات اﻟــﺜــﻼث اﻷﺧـﻴـﺮة، ﻟﺘﻐﻴﺮ اﻟﻮﺿﻊ ﺑﺸﻜﻞ أﻓﻀﻞ ﻣـﻤـﺎ ﻛـــﺎن ﻋـﻠـﻴـﻪ ﺧـــﻼل اﻟـﻌـﺸـﺮﻳــﻦ ﻋـﺎﻣـﴼ اﳌﺎﺿﻴﺔ، وﻳﺠﺐ أن »ﺗﻔﺘﺨﺮ أوﻛﺮاﻧﻴﺎ ﺑﻤﺎ ﺣﻘﻘﺘﻪ«.

وﺑــﻌــﺪ ﻣــﻨــﺎﻗــﺸــﺔ ﺗـﺴـﻬـﻴـﻞ اﻟـﻄـﺮﻳــﻖ ﻟﺼﺮف اﻟﺸﺮﻳﺤﺔ اﻟﺜﺎﻟﺜﺔ ﻣﻦ اﳌﺴﺎﻋﺪة اﳌــﺎﻟــﻴــﺔ اﻟـﻜـﻠـﻴـﺔ اﻷوروﺑـــﻴـــﺔ ﻷوﻛــﺮاﻧــﻴــﺎ، ﺟـــﺮى اﻹﻋــــﻼن ﻋـﻠـﻰ ﻫــﺎﻣــﺶ اﻟـﻘـﻤـﺔ ﻋﻦ ﺗﺨﺼﻴﺺ ٠٠٢ ﻣﻠﻴﻮن ﻳﻮرو ﻓﻲ إﻃﺎر اﻟﺒﺮاﻣﺞ ذات اﻷوﻟﻮﻳﺔ ﻟﻌﺎم ٧١٠٢ ﻟﺘﻘﺪﻳﻢ اﻟﺪﻋﻢ ﻟﻠﻤﻨﺎﻃﻖ اﳌﺘﻀﺮرة ﻣﻦ اﻟﻨﺰاع ﻓﻲ ﺷﺮق أوﻛﺮاﻧﻴﺎ، وﻛﻔﺎءة اﻟﻄﺎﻗﺔ، وإدارة اﳌﺎﻟﻴﺔ اﻟﻌﺎﻣﺔ.

وﻓــﻲ ﻣــﺎﻳــﻮ )أﻳــــﺎر( اﳌــﺎﺿــﻲ، واﻓــﻖ ﻣﺠﻠﺲ اﻻﺗﺤﺎد اﻷوروﺑــﻲ ﻋﻠﻰ ﻻﺋﺤﺔ ﺑـﺸـﺄن ﺗﺤﺮﻳﺮ اﻟـﺘـﺄﺷـﻴـﺮات ﻟﻠﻤﻮاﻃﻨﲔ اﻷوﻛﺮاﻧﻴﲔ اﻟﺬﻳﻦ ﻳﺮﻏﺒﻮن ﻓﻲ اﻟﺴﻔﺮ إﻟﻰ دول اﻻﺗﺤﺎد واﻹﻗﺎﻣﺔ ﳌﺪة ٠٩ ﻳﻮﻣﴼ وﺧــﻼل ﻓـﺘـﺮة أﻗـﺼـﺎﻫـﺎ ٦ أﺷــﻬــﺮ، وذﻟــﻚ ﻷﻏــﺮاض ﺗﺠﺎرﻳﺔ أو ﻋﺎﺋﻠﻴﺔ أو ﻏﻴﺮﻫﺎ وﻻ ﺗﻨﻄﺒﻖ ﻫـﺬه اﻟﻼﺋﺤﺔ ﻋﻠﻰ آﻳﺮﻟﻨﺪا وﺑﺮﻳﻄﺎﻧﻴﺎ.