Asharq Al-Awsat Saudi Edition

ﻟﺒﻨﺎﻧﻲ ﻳﺤﻴﻲ زﻣﻦ ارﺗﺪاء »اﻟﻄﺮﺑﻮش« وﻳﻘﺪﻣﻪ ﻓﻲ ﺣﻠﺔ ﺟﺪﻳﺪة

أﻋﺎده إﻟﻰ ﻋﺎﻟﻢ اﳌﻮﺿﺔ ﺑﺘﻌﺪﻳﻼت ﻋﺼﺮﻳﺔ وأﻧﻴﻘﺔ ﺗﻼﺋﻢ اﳉﻨﺴﲔ

- ﺑﲑوت: ﻓﻴﻔﻴﺎن ﺣﺪاد

»اﻟﻄﺮﺑﻮش« اﻟﺬي ﻟﻄﺎﳌﺎ ﺷﻜﻞ رﻣـــــﺰﴽ ﻣـــﻦ رﻣـــــﻮز اﻟــــﺘـــ­ـﺮاث اﻟـﻠـﺒـﻨـﺎ­ﻧـﻲ ﻻرﺗﺒﺎﻃﻪ ﺑﺄزﻳﺎء رﺟﺎﻻﺗﻪ ﻓﻲ ﺣﻘﺒﺎت ﻗﺪﻳﻤﺔ، ﻋﺎد اﻟﻴﻮم ﻟﻴﻄﻔﻮ ﻋﻠﻰ ﺳﺎﺣﺔ اﳌــــﻮﺿــ­ــﺔ ﻓــــﻲ ﻟـــﺒـــﻨـ­ــﺎن ﺑـــﺘـــﻮﻗ­ـــﻴـــﻊ ﻣــﻦ اﻟﻠﺒﻨﺎﻧﻲ إﻟﻴﺎس اﻟﺤﺪاد.

ﻓﺤﻜﺎﻳﺔ ﻫــﺬا اﻹﻛــﺴــﺴـ­ـﻮار ﻣﻨﺬ ﺑـــﺪاﻳـــ­ﺔ اﻧـــﺘـــﺸ­ـــﺎره ﺣــﺘــﻰ زﻣــــﻦ أﻓــﻮﻟــﻪ ﺷــﻜــﻠــﺖ ﺑـــﺎب ﻣــﻮﺿــﺔ ﺟــﺪﻳــﺪﴽ ﻓﺘﺤﻪ إﻟــــﻴـــ­ـﺎس اﻟـــــﺤــ­ـــﺪاد ﻋـــﻠـــﻰ ﻣــﺼــﺮاﻋـ­ـﻴــﻪ ﻻﺳــﺘــﺤــ­ﺪاث ﻧـﺰﻋـﺔ ﻓــﻲ ﻋـﺎﻟـﻢ اﻷزﻳـــﺎء ﻻ ﺗـﺸـﺒـﻪ ﻏــﻴــﺮﻫــ­ﺎ. ﻓـﺒـﻌـﺪ أن ﻏﻤﺮﻫﺎ اﻟـﻨـﺴـﻴـﺎ­ن ﻓــﻲ ﺑــﻼد اﻟــﺸــﺮق واﻟــﻐــﺮب وﺻــﺎرت ﺑﻤﺜﺎﺑﺔ ﻣﻌﺰوﻓﺔ ﻗﺪﻳﻤﺔ ﻻ ﺗﺘﻼءم ﻣﻊ إﻳﻘﺎع ﻋﺼﺮ اﻟـﻴـﻮم، ﻗﺮر اﻟـــﺸـــﺎ­ب اﻟــﻠــﺒــ­ﻨــﺎﻧــﻲ اﳌــﺘــﺨــ­ﺼــﺺ ﻓﻲ ﻋﻠﻢ اﻻﻗـﺘـﺼـﺎد واﳌـــﺎل إﻋـﺎدﺗـﻬـﺎ إﻟﻰ اﻟــﺤــﻴــ­ﺎة ﻓـــﻲ ﻣـــﻌـــﺮض ﺣــﻤــﻞ ﻋــﻨــﻮان »رﺟــــﻊ اﻟــﻄــﺮﺑـ­ـﻮش« أﻗــﺎﻣــﻪ ﻓــﻲ أﺣــﺪ ﻣﺮاﻛﺰ ﺑﻴﺮوت اﻟﻔﻨﻴﺔ )آرﻛــﺎ( اﻟﻮاﻗﻊ ﻓﻲ ﺷﺎرع ﻣﺎر ﻣﺨﺎﻳﻞ ﻓﻲ اﻟﻌﺎﺻﻤﺔ اﻟــــﻠـــ­ـﺒــــﻨـــ­ـﺎﻧــــﻴــ­ــﺔ.»ﻃــــﺮاﺑــ­ــﻴــــﺶ« ﺣـــﻤـــﺮا­ء ورﻣــﺎدﻳــ­ﺔ وﺑـﻴـﺞ وزﻳـﺘـﻴـﺔ ﻣﺼﻨﻮﻋﺔ ﻣــــﻦ ﻗــــﻤــــ­ﺎش اﻟــــــ»ﻓـــــﻮﺗــ­ـــﺮ« وﻣــﻄــﻌــ­ﻤــﺔ ﺑـﺸـﺮﻳـﻂ ﻣــﻦ اﻟــﺠــﻮخ اﻷﺳـــﻮد ﻟﺘﺤﻞ ﻣـــﻜـــﺎن »اﻟـــﺸـــﺮ­اﺷـــﻴـــﺐ« اﻟـــﺘـــﻲ ﻛــﺎﻧــﺖ ﺗﺘﺪﻟﻰ ﻣﻦ ﻫﺬه اﻟﻘﺒﻌﺔ اﻟﺘﺮاﺛﻴﺔ ﻓﻲ اﳌـــﺎﺿـــ­ﻲ، ﺗﻔﺤﺼﻬﺎ زوار اﳌــﻌــﺮض ﺑﺪﻗﺔ واﻋﺘﻤﺮوﻫﺎ ﻣـﺮات واﺷﺘﺮوﻫﺎ ﻣـــﺮات أﺧـــﺮى ﺑـﻌـﺪ أن وﺟــــﺪوا ﻓﻴﻬﺎ إﻛـــﺴـــﺴ­ـــﻮارا ﻣــﻤــﻴــﺰ­ا ﺳــﻴــﺮاﻓـ­ـﻘــﻬــﻢ ﻓﻲ ﻣـﻨـﺎﺳـﺒـﺎ­ت ﻋـــﺪة ﻳــﺮﺗــﺎدو­ﻧــﻬــﺎ إن ﻓﻲ اﻟﺴﻬﺮات ودﻋﻮات اﻟﻐﺪاء وﺣﺘﻰ ﻓﻲ اﻟــﺰﻳــﺎر­ات ﻛﻮﻧﻬﺎ ﺗﻄﺒﻌﻬﻢ ﺑﺈﻃﻼﻟﺔ أﻧﻴﻘﺔ ﻻ ﺗﺸﺒﻪ ﻏﻴﺮﻫﺎ.

ﻓـــﺈﻟـــﻴ­ـــﺎس اﻟــــﺤـــ­ـﺪاد اﻟـــــﺬي درس ﻓﻲ ﺑﺎرﻳﺲ وﺗﻨﻘﻞ ﻣﺎ ﺑﲔ ﺳﻮﻳﺴﺮا وﻟــﻨــﺪن أﺟـــﺮى دراﺳـــﺔ ﻣـﻄـﻮﻟـﺔ ﺣﻮل ﺗﺎرﻳﺦ ﻫﺬا اﻹﻛﺴﺴﻮار وراح ﻳﻔﺘﺶ ﻋــﻦ اﻟﺴﺒﺐ اﻟــﺬي أدى إﻟــﻰ اﻧــﺪﺛــﺎر­ه واﻻﺑــﺘــﻌ­ــﺎد ﻋــﻦ ارﺗـــﺪاﺋـ­ــﻪ ﻓــﻲ اﻟـﻌـﺎﻟـﻢ أﺟﻤﻊ، ﻫﻮ اﻟﺬي وﺿﻌﺘﻪ ﺷﺨﺼﻴﺎت ﺳﻴﺎﺳﻴﺔ ﺗﺮﻛﻴﺔ وإﻳﻄﺎﻟﻴﺔ وﻣﻐﺮﺑﻴﺔ وﻳﻮﻧﺎﻧﻴﺔ وﻣﺼﺮﻳﺔ وﻟﺒﻨﺎﻧﻴﺔ، ﻓﺸﻜﻞ أداة ﺗـﺰﻳـﲔ ﺗﺤﻤﻞ ﻓـﺤـﻮى اﻟﺮﺟﻮﻟﺔ واﻷﺑﻬﺔ واﳌﺮﻛﺰ اﻻﺟﺘﻤﺎﻋﻲ اﻟﺮﻓﻴﻊ ﻓﻲ ﻃﻴﺎﺗﻬﺎ.

»ﻟﻘﺪ أﺟﺮﻳﺖ ﺑﻌﺾ اﻟﺘﻌﺪﻳﻼت ﻋـــﻠـــﻰ ﻫـــــــﺬا اﻹﻛـــــﺴـ­ــــﺴـــــ­ﻮار اﻟــﺠــﻤــ­ﻴــﻞ ﻓـﺮﺑـﻌـﺘـﻪ ﺑـﻌـﺪﻣـﺎ ﻛـــﺎن أﻛــﺜــﺮ ارﺗـﻔـﺎﻋـﺎ وﻣﺼﻨﻮﻋﺎ ﺑﺎﻟﻄﻮل، ﻟﻴﻐﻄﻲ اﻟﺮأس ﺑــﺴــﻬــﻮ­ﻟــﺔ واﺳــﺘــﺤـ­ـﺪﺛــﺖ ﻣـﺴـﺘـﻮﻳـﲔ ﻏﻴﺮ ﻣﺘﻨﺎﺳﻘﲔ ﻟـﻪ )ﺗـﺄﺗـﻲ ﻗﻴﺎﺳﺎﺗﻪ أﻗﺼﺮ ﻣﻦ اﻷﻣﺎم( ﻛﻲ ﻳﺒﺪو ﻋﺼﺮﻳﺎ، وأﻟـــﻐـــ­ﻴـــﺖ »اﻟـــﺸـــﺮ­اﺷـــﻴـــﺐ« اﻟـــﺴـــﻮ­داء اﳌﺘﺪﻟﻴﺔ ﻣﻨﻪ ﻟﺘﺼﺒﺢ ﺷﺮﻳﻄﺎ ﻗﻠﻴﻞ اﻟــﻌــﺮض ﻳـﻀـﻔـﻲ اﻷﻧـــﺎﻗــ­ـﺔ ﻋــﻠــﻰ ﻫــﺬه اﻟﻘﻄﻌﺔ«. ﻳﺸﺮح اﻟﺤﺪاد ﻓﻲ ﺣﺪﻳﺚ ﻟـــــ»اﻟــــﺸـــ­ـﺮق اﻷوﺳــــــ­ـــــﻂ«. وﻳــــﻮﺿــ­ــﺢ: »ﻃـــﺎﳌـــﺎ ﺟــﺬﺑــﻨــ­ﻲ ﺗـــﺎرﻳـــ­ﺦ ﻟــﺒــﻨــﺎ­ن ﻓﻲ ﻣــﺠــﺎﻻت ﻋـــﺪة وﻻ ﺳـﻴـﻤـﺎ ﻓــﻲ إﻃــﺎر اﻷزﻳــــــ­ــﺎء واﻟــــﻔــ­ــﻦ، ﻛــﻤــﺎ أﻧـــﻨـــﻲ ﻓــﺨــﻮر ﺑﻠﺒﻨﺎﻧﻴﺘﻲ وﻫﻮﻳﺘﻲ اﻟﺸﺮﻗﻴﺔ اﻟﺘﻲ ﺑــﺎﺗــﺖ زﺧــﺮﻓــﺘـ­ـﻬــﺎ وﺑــﻌــﺾ رﻣــﻮزﻫــﺎ ﻣـﺼـﺪر إﻳـﺤـﺎء ﻟـﻌـﺪد ﻣـﻦ اﳌﺼﻤﻤﲔ اﻟـــﻌـــﺎ­ﳌـــﻴـــﲔ. وﻋـــﻨـــﺪ­ﻣـــﺎ ﺗــﻌــﻤــﻘ­ــﺖ ﻓـﻲ دراﺳــــﺔ ﻣـــﺪى ﺗـﺄﺛـﻴـﺮ اﻹﻛــﺴــﺴـ­ـﻮارات ﻋﻠﻰ ﺷﺒﺎب اﻟﻴﻮم ﻗﺮرت إﻋﺎدة إﺣﻴﺎء ارﺗــــﺪاء »اﻟــﻄــﺮﺑـ­ـﻮش« اﻟـــﺬي اﻧــﺪﺛــﺮت ﻣــﻮﺿــﺔ ارﺗـــﺪاﺋـ­ــﻪ ﻛــﻐــﻴــﺮ­ه ﻣـــﻦ أﻧـــﻮاع اﻟــﻘــﺒــ­ﻌــﺎت ﻣــﻨــﺬ ﺣـﻘـﺒـﺘـﻲ اﻟـﺴـﺘـﻴـﻨ­ـﺎت واﻟــﺴــﺒـ­ـﻌــﻴــﻨــ­ﺎت«. وﺗـــﺴـــﺎ­ءل إﻟــﻴــﺎس ﻣـﻀـﻴـﻔـﺎ: »ﳌـــــﺎذا ﻧـﺨـﺠـﻞ ﻣــﻦ ارﺗــــﺪاء اﻟــــﻄـــ­ـﺮﺑــــﻮش ﻓــــﻲ ﻋـــﺼـــﺮﻧ­ـــﺎ اﻟــﺤــﺎﻟـ­ـﻲ ﺑــﻴــﻨــﻤ­ــﺎ ﻧــــﻘــــ­ﻮم ﻓــــﻲ اﳌـــﻘـــﺎ­ﺑـــﻞ ﺑــﻮﺷــﻢ أﺟـﺴـﺎدﻧـﺎ ووﺿــﻊ أﻗـــﺮاط ﻓـﻲ آذاﻧـﻨـﺎ وﻧــﺮﺗــﺪي اﻟــﻌــﺒــ­ﺎءات ﻓــﻲ ﺳـﻬـﺮاﺗـﻨـ­ﺎ؟ ﻓﺎﻟـ)ﻃﺮﺑﻮش( ﻳﺴﺘﺄﻫﻞ ﻣﻨﺎ ﻓﺮﺻﺔ ﻹﻋﺎدﺗﻪ إﻟﻰ اﻟﺤﻴﺎة ﻫﻮ اﻟﺬي ﻳﺸﻜﻞ إﻛﺴﺴﻮارا أﻧﻴﻘﺎ ﺑﺤﺪ ذاﺗﻪ«.

ﻟــــــﻢ ﻳـــــﺪﺧــ­ـــﻞ إﻟــــــﻴـ­ـــــﺎس اﻟـــــﺤــ­ـــﺪاد اﻟﻄﺎﺑﻊ اﻟﺤﺮﻓﻲ ﻋﻠﻰ ﺗﺼﺎﻣﻴﻤﻪ ﻓﻲ ﻣﻌﺮض »رﺟـﻊ اﻟﻄﺮﺑﻮش« إذ أراده ذا ﺷــﻜــﻞ ﺣــﺪﻳــﺚ ﻧــﺎﺑــﻊ ﻣـــﻦ اﳌــﺎﺿــﻲ وﻟﻜﻨﻪ ﻳﺘﻤﺎﺷﻰ ﻣﻊ اﻟﺤﺎﺿﺮ وﻳﻠﻴﻖ ﺑﺎﻟﺠﻨﺴﲔ )اﻟــﺬﻛــﻮر واﻹﻧـــﺎث(، ﻛﻤﺎ ﻳــﻀــﻔــﻲ اﻟــﺸــﺨــ­ﺼــﻴــﺔ اﻟـــﻘـــﻮ­ﻳـــﺔ ﻋـﻠـﻰ ﺻﺎﺣﺒﻪ ﻛﻤﺎ ﻳﻘﻮل وﻳــﺰوده ﺑﻨﻔﺤﺔ ﺗﺎرﻳﺨﻴﺔ ﻳﻬﻮاﻫﺎ ﺷـﺒـﺎب اﻟـﻴـﻮم ﻓﻲ ﻇﻞ اﻧﺘﺸﺎر ﻧﺰﻋﺔ »اﻟﻔﻨﺘﺪاج« اﻟﺮاﺋﺠﺔ ﻓـــﻲ أﻳــﺎﻣــﻨـ­ـﺎ. ﻟـــﻢ ﺗـﻘـﺘـﺼـﺮ ﻣـﺠـﻤـﻮﻋـﺔ »ﻃﺮاﺑﻴﺶ« إﻟﻴﺎس اﻟﺤﺪاد ﻋﻠﻰ ﺗﻠﻚ اﳌﺼﻨﻮﻋﺔ ﻣﻦ ﻗﻤﺎش »اﻟﻔﻮﺗﺮ« )ﺟﻮخ اﻟـﻠـﺒـﺎد( ﺑــﻞ ﻃــﻮرﻫــﺎ ﻟﺘﺸﻤﻞ ﻗﺒﻌﺎت اﻟـﺼـﻮف اﻟـﺘـﻲ ﻳﻤﻜﻨﻬﺎ أن ﺗـﺰودﻧـﺎ، إﺿﺎﻓﺔ إﻟﻰ ﻣﻮدﻳﻼﺗﻬﺎ اﻟﺨﺎرﺟﺔ ﻋﻦ اﳌﺄﻟﻮف ﺑﺎﻟﺪفء ﻓﻲ ﻣﻮﺳﻢ اﻟﺸﺘﺎء. »ﻫﻲ ﺗﻤﺜﻞ ذروة ﻋﺼﺮﻧﺔ اﻟﻄﺮﺑﻮش وﻗــﺪ أﻟﺤﻘﺘﻬﺎ ﺑﺸﻠﺤﺔ ﻣـﻦ اﻟﺼﻮف ﺗﺘﻨﺎﺳﻖ ﻣـﻊ أﻟـﻮاﻧـﻪ ﻟﺘﺸﻜﻞ إﻃﻼﻟﺔ ﻣﺘﻜﺎﻣﻠﺔ ﻟﺼﺎﺣﺒﻬﺎ«.

ﺣــﺴــﺐ إﻟـــﻴـــﺎ­س اﻟــــﺤـــ­ـﺪاد اﻟـــﺬي ﻳـــﺘـــﻤـ­ــﺘـــﻊ ﺑـــﺤـــﻴـ­ــﻮﻳـــﺔ ودﻳـــﻨـــ­ﺎﻣـــﻴـــﻜ­ـــﻴـــﺔ وأﻓــــﻜــ­ــﺎر ﺟـــﺪﻳـــﺪ­ة زوده ﺑﻬﺎ ﻋﻠﻢ اﻻﻗﺘﺼﺎد واﳌﺎل ﻛﻤﺎ ذﻛﺮ ﻟﻨﺎ. ﻓﺈن »اﻟــــــــ­ﻄــــــــﺮ­ﺑــــــــﻮ­ش« ﻫــــــﻮ إﻛــــﺴـــ­ـﺴــــﻮار ﻋﺎﳌﻲ ﺑﺤﺪ ذاﺗـﻪ ارﺗﺪاه اﻟﺴﻼﻃﲔ اﻷﺗــــﺮاك واﳌــﻠــﻮك اﳌــــــــ­ــــــﻐـــ­ــــــــــ­ـﺎرﺑــــــ­ــــــــﺔ واﳌـــــــ­ـﺼــــــــ­ﺮﻳــــــــ­ﻮن واﻷﻣــــــ­ــــــــــ­ــــــــــ­ــــــــــ­ـــــــﺮاء اﻟـــــﻠــ­ـــﺒـــــﻨ­ـــــﺎﻧـــ­ــﻴـــــﻮن وﻏـــــــﻴ­ـــــــﺮﻫـ­ــــــﻢ ﻣـــﻦ رﺟـﺎﻻت اﻟﺘﺎرﻳﺦ ﻓــــــــﻲ إﻳــــﻄـــ­ـﺎﻟــــﻴــ­ــﺎ وأوروﺑﺎ، وﻟﺬﻟﻚ ﻛـــــــﺎن ﻳــﻨــﻘــﺼ­ــﻨــﺎ أن ﻧـــــﻔـــ­ــﻜـــــﺮ ﺑـــﻪ وأن ﻧـــﻀـــﻌـ­ــﻪ ﻋـــﻠـــﻰ ﺧـــﺎرﻃـــ­ﺔ اﳌـــﻮﺿـــ­ﺔ ﻣـﻦ ﺟﺪﻳﺪ ﺣﺘﻰ ﻧﺤﻴﻴﻪ وﻧﻌﻄﻴﻪ ﺣﻘﻪ. وإﻟﻰ ﺟﺎﻧﺐ »اﻟﻄﺮﺑﻮش« اﻟﺬي ﻳﻌﻤﻞ ﺣﺎﻟﻴﺎ ﻋﻠﻰ ﺟﻤﻊ ﺗﺒﺮﻋﺎت ﻟﺘﺄﺳﻴﺲ ﻣــﺮﻛــﺰ ﺗــﺠــﺎري ﺧـــﺎص ﺑــﻪ crowed) ،(foundation ﻓـﺈن اﻟﺸﺎب اﻟﻠﺒﻨﺎﻧﻲ أﻃـــﻠـــﻖ ﻣــﺠــﻤــﻮ­ﻋــﺔ ﻗــﻤــﺼــﺎ­ن ﻗـﻄـﻨـﻴـﺔ ﺗـﺤـﻤـﻞ ﻛــﻠــﻤــﺎ­ت »ﺑـــﻴـــﺮو­ت« و»ﺣـــﺐ« ﺑــﺎﻟــﻌــ­ﺮﺑــﻴــﺔ واﻷﺟـــﻨــ­ـﺒـــﻴـــﺔ، ﻣـﻄـﺒـﻮﻋـﺔ ﺑﺎﳌﺨﻤﻞ ﻟﺘﺆﻟﻒ ﻣﻊ اﻟﻄﺮﺑﻮش ﺧﻂ أزﻳﺎء ﺧﺎﺻﴼ ﺑﻪ، ﻳﻨﻮي إﻃﻼﻗﻪ ﻓﻲ اﻟﻌﺎﳌﲔ اﻟﻌﺮﺑﻲ واﻟﻐﺮﺑﻲ ﻗــﺮﻳــﺒــ­ﺎ »ﳌـــﺎ ﻳـﺤـﻤـﻞ ﻓﻲ ﻃــــــﻴــ­ــــﺎﺗــــ­ــﻪ ﻣـــــــــ­ﻦ ﻋـــﻄـــﺮ ﻟﺒﻨﺎن«، ﻛﻤﺎ ﻳﻘﻮل.

 ??  ?? زوار اﳌﻌﺮض ﻳﺮﺗﺪون »اﻟﻄﺮﺑﻮش«
زوار اﳌﻌﺮض ﻳﺮﺗﺪون »اﻟﻄﺮﺑﻮش«
 ??  ?? ﻗﺒﻌﺔ »اﻟﻄﺮﺑﻮش« ﻣﺼﻨﻮﻋﺔ ﻣﻦ اﻟﺼﻮف
ﻗﺒﻌﺔ »اﻟﻄﺮﺑﻮش« ﻣﺼﻨﻮﻋﺔ ﻣﻦ اﻟﺼﻮف
 ??  ?? »اﻟﻄﺮﺑﻮش« ﻓﻲ ﺷﻜﻠﻪ اﻟﺠﺪﻳﺪ ﻛﻤﺎ ﻗﺪﻣﻪ إﻟﻴﺎس اﻟﺤﺪاد
»اﻟﻄﺮﺑﻮش« ﻓﻲ ﺷﻜﻠﻪ اﻟﺠﺪﻳﺪ ﻛﻤﺎ ﻗﺪﻣﻪ إﻟﻴﺎس اﻟﺤﺪاد

Newspapers in Arabic

Newspapers from Saudi Arabia