Asharq Al-Awsat Saudi Edition

اﻟﻌﺎﻫﻞ اﻹﺳﺒﺎﻧﻲ ﻋﻠﻰ ﺧﻂ اﻷزﻣﺔ ﺑﲔ ﻣﺪرﻳﺪ وﺑﺮﺷﻠﻮﻧﺔ

اﻹﻗﻠﻴﻢ ﻋﻠﻰ وﺷﻚ إﻋﻼن اﻧﻔﺼﺎﻟﻪ ﻋﻦ إﺳﺒﺎﻧﻴﺎ

- ﻣﺪرﻳﺪ - ﺑﺮﺷﻠﻮﻧﺔ: »اﻟﺸﺮق اﻷوﺳﻂ«

رﻏــــــــ­ـــﻢ أن إﺳــــــﺒـ­ـــــﺎﻧـــ­ـــﻴــــــ­ﺎ ﻣـــﻠـــﻜـ­ــﻴـــﺔ دﺳـــﺘـــﻮ­رﻳـــﺔ، ﻓــــﺈن اﻷزﻣــــــ­ﺔ اﻟــﺴــﻴــ­ﺎﺳــﻴــﺔ اﻟﺘﻲ دﺧﻠﺖ ﻓﻴﻬﺎ اﻟﺒﻼد ﻣﻨﺬ اﺳﺘﻔﺘﺎء اﻷﺣــــــﺪ، أﻗــﺤــﻤــ­ﺖ اﻟــﻌــﺎﻫـ­ـﻞ اﻹﺳــﺒــﺎﻧ­ــﻲ ﻓـﻲ ﻫــﺬه اﻟﻘﻀﻴﺔ اﻟـﺘـﻲ ﺑــﺪأت ﺗﺘﻔﺎﻗﻢ ﺑـــﲔ اﻟــﺤــﻜــ­ﻮﻣــﺔ اﳌـــﺮﻛـــ­ﺰﻳـــﺔ ﻓـــﻲ ﻣــﺪرﻳــﺪ وﺣﻜﻮﻣﺔ اﻹﻗﻠﻴﻢ ﻓـﻲ ﺑﺮﺷﻠﻮﻧﺔ. وﻟﻢ ﻳﺘﺮدد اﳌﻠﻚ ﻓﻴﻠﻴﺐ اﻟﺴﺎدس ﻓﻲ إداﻧﺘﻪ ﻟﻼﻧﻔﺼﺎﻟﻴﲔ اﻟﻜﺎﺗﺎﻟﻮﻧﻴ­ﲔ اﻟﺬﻳﻦ ﻗﺎل إﻧﻬﻢ »ﺗﺤﺮﻛﻮا ﺧﺎرج اﻟﻘﺎﻧﻮن«، ﻣﺤﺬرﴽ ﻣــــﻦ أن أﻋـــﻤـــﺎ­ﻟـــﻬـــﻢ ﻋـــﺮﺿـــﺖ اﻗــﺘــﺼــ­ﺎد اﻟــﺒــﻼد ووﺣــﺪﺗــﻬ­ــﺎ ﻟـﻠــﺨــﻄـ­ﺮ. وﺟـــﺎءت ﺗﺼﺮﻳﺤﺎت اﳌﻠﻚ ﻓﻴﻠﻴﺐ ﻣﺘﻮاﻓﻘﺔ ﻣﻊ ﻣﻮﻗﻒ اﻟﺤﻜﻮﻣﺔ اﳌﺮﻛﺰﻳﺔ ﻓﻲ ﻣﺪرﻳﺪ، ﺣﻴﺚ وﺻﻒ رﺋﻴﺲ اﻟــﻮزراء ﻣﺎرﻳﺎﻧﻮ راﺧـــﻮي اﻻﺳـﺘـﻔـﺘـ­ﺎء ﺑـﺄﻧـﻪ »اﺳـﺘـﻬـﺰاء« ﺑﺎﻟﺪﻳﻤﻘﺮاﻃ­ﻴﺔ.

وﻓـــــﻰ ﺧـــﻄـــﺎب ﺗــﻠــﻔــﺰ­ﻳــﻮﻧــﻲ، أول ﻣـــﻦ أﻣــــﺲ )اﻟــــﺜـــ­ـﻼﺛــــﺎء(، ﻗــــﺎل اﻟــﻌــﺎﻫـ­ـﻞ اﻹﺳــﺒــﺎﻧ­ــﻲ إن ﺑــــﻼده واﺟــﻬــﺖ ﻣﻮﻗﻔﴼ »ﺧﻄﻴﺮﴽ ﻟﻠﻐﺎﻳﺔ« ﺑﻌﺪ اﻻﺳﺘﻔﺘﺎء، اﻟﺬي ﺷـﻬـﺪ ﺧـــﺮوج ٢.٢ ﻣـﻠـﻴـﻮن ﻛـﺎﺗـﺎﻟـﻮﻧ­ـﻲ ﻟﻠﺘﺼﻮﻳﺖ ﺑﻐﺎﻟﺒﻴﺔ ﺳﺎﺣﻘﺔ ﻟﺼﺎﻟﺢ اﻻﻧـﻔـﺼـﺎل. وﻗــﺎل إن اﻻﺳﺘﻔﺘﺎء اﻟـﺬي ﺗﻤﺖ اﻟــﺪﻋــﻮة إﻟـﻴـﻪ ﻗﺒﻞ أﻗــﻞ ﻣــﻦ ﺷﻬﺮ وﺣـﻈـﺮﺗـﻪ اﳌـﺤـﻜـﻤـﺔ اﻟــﺪﺳــﺘـ­ـﻮرﻳــﺔ ﻋﻠﻰ اﻟــﻔــﻮر »أدى إﻟــﻰ ﺗـﻘـﻮﻳـﺾ اﻟﺘﻀﺎﻣﻦ واﳌﻮدة اﻟﻠﺬﻳﻦ ﻛﺎﻧﺎ ﻳﺠﻤﻌﺎﻧﻨﺎ داﺋﻤﴼ ﻣﻌﴼ«.

وﻗــــﺎل رﺋــﻴــﺲ إﻗــﻠــﻴــ­ﻢ ﻛـﺎﺗـﺎﻟـﻮﻧ­ـﻴـﺎ ﻛــــﺎرﻟــ­ــﻮس ﺑـــﻮﺟـــﺪ­ﻳـــﻤـــﻮن، إن اﻹﻗــﻠــﻴـ­ـﻢ ﺳﻴﻌﻠﻦ اﻧـﻔـﺼـﺎﻟـ­ﻪ ﻋــﻦ إﺳـﺒـﺎﻧـﻴـ­ﺎ )ﻓـﻲ ﻏـﻀـﻮن أﻳــــﺎم(. وأﺿـــﺎف ﺑﻮﺟﺪﻳﻤﻮن ﺧـــــــﻼل ﻣـــﻘـــﺎﺑ­ـــﻠـــﺔ ﻣـــــﻊ ﻫـــﻴـــﺌـ­ــﺔ اﻹذاﻋـــــ­ـــﺔ اﻟﺒﺮﻳﻄﺎﻧﻴﺔ أن ﺣﻜﻮﻣﺘﻪ »ﺳﺘﻌﻠﻦ ذﻟﻚ ﺧــﻼل ﻧـﻬـﺎﻳـﺔ ﻫــﺬا اﻷﺳــﺒــﻮع أو ﺑـﺪاﻳـﺔ اﻷﺳﺒﻮع اﳌﻘﺒﻞ«.

وﺑـﺴـﺆاﻟـﻪ ﻋﻤﺎ إذا ﻛـﺎﻧـﺖ ﻣﺪرﻳﺪ ﺳــﺘــﺘــﺪ­ﺧــﻞ ﻻﻧــــﺘـــ­ـﺰاع اﻟــﺴــﻴــ­ﻄــﺮة ﻋـﻠـﻰ ﺣـﻜـﻮﻣـﺔ ﻛـﺎﺗـﺎﻟـﻮﻧ­ـﻴـﺎ، رد ﺑـﻮﺟـﺪﻳـﻤـ­ﻮن ﻗــﺎﺋــﻼ إن ذﻟـــﻚ »ﺳــﻴــﻜــﻮ­ن ﺧــﻄــﺄ ﻳﻐﻴﺮ ﻛــﻞ ﺷـــﻲء«. وﻗـــﺎل ﺑـﻮﺟـﺪﻳـﻤـ­ﻮن إﻧــﻪ ﻻ ﻳﻮﺟﺪ ﺣﺎﻟﻴﴼ أي ﺗﻮاﺻﻞ ﺑﲔ اﻟﺤﻜﻮﻣﺔ اﻹﺳـﺒـﺎﻧـﻴ­ـﺔ ﻓــﻲ ﻣــﺪرﻳــﺪ وإدارﺗــــ­ﻪ اﻟﺘﻲ ﻳﺸﻜﻠﻬﺎ ﺣﺎﻟﻴﴼ.

وﻣـــﻊ ﺗـﻔـﺎﻗـﻢ اﻷزﻣــــﺔ اﻟـﺴـﻴـﺎﺳـ­ﻴـﺔ، ﺗــﺤــﻮل اﻟــﺤــﺪﻳـ­ـﺚ إﻟـــﻰ اﳌـــــﺎدة ٥٥١ ﻣﻦ اﻟــﺪﺳــﺘـ­ـﻮر اﻹﺳـــﺒـــ­ﺎﻧـــﻲ. وﺑـﺎﺳـﺘـﻄـ­ﺎﻋـﺔ ﻣـــﺪرﻳـــ­ﺪ ﺗـﻔـﻌـﻴــﻞ ﻫــــﺬه اﳌــــــﺎد­ة اﻟــﺘــﻲ ﻟﻢ ﺗــﺴــﺘــﺨ­ــﺪم ﻣـــﻦ ﻗـــﺒـــﻞ، واﻟـــﺘـــ­ﻲ ﺗـﺴـﻤـﺢ ﻟــﻠــﺤــﻜ­ــﻮﻣــﺔ اﳌــــﺮﻛــ­ــﺰﻳــــﺔ ﺑـــﺘـــﻮﻟ­ـــﻲ إدارة ﻣﻨﻄﻘﺔ اﻟﺤﻜﻢ اﻟﺬاﺗﻲ ﻓﻲ ﺣﺎل إﻋﻼن اﻻﺳــﺘــﻘـ­ـﻼل. وﻋــﻠــﻰ اﻟــﺮﻏــﻢ ﻣــﻦ أﻧـــﻪ ﻟﻢ ﻳﺬﻛﺮ اﳌــﺎدة ﺑـﺎﻻﺳـﻢ، ﻓﻘﺪ اﻗﺘﺮح اﳌﻠﻚ أﻧﻪ ﻗﺪ ﻳﺆﻳﺪ ﻣﺜﻞ ﻫﺬه اﻟﺨﻄﻮة ﻗﺎﺋﻼ ﻓـــﻲ اﻟــﺨــﻄــ­ﺎب اﻟـــــﺬي ﺑــﺜــﻪ اﻟــﺘــﻠــ­ﻔــﺰﻳــﻮن اﻹﺳﺒﺎﻧﻲ، إن »اﻟﻐﺮض ﻣﻦ اﻟﺴﻠﻄﺎت اﻟﺸﺮﻋﻴﺔ ﻟﻠﺪوﻟﺔ ﻫﻮ اﻟﺘﺄﻛﺪ ﻣﻦ اﻻﻟﺘﺰام ﺑﺎﻟﻨﻈﺎم اﻟﺪﺳﺘﻮري«.

واﻋﺘﺒﺮ اﳌﻠﻚ ﻓﻴﻠﻴﺐ أن اﻟﺴﻠﻄﺎت ﻓـﻲ اﻹﻗﻠﻴﻢ اﻟﺸﻤﺎﻟﻲ اﻟﺸﺮﻗﻲ اﻟﻐﻨﻲ »ﻋـــــﺮﺿــ­ـــﺖ اﻗـــــﺘــ­ـــﺼـــــﺎ­دي ﻛـــﺎﺗـــﺎ­ﻟـــﻮﻧـــﻴ­ـــﺎ وإﺳﺒﺎﻧﻴﺎ ﻟﻠﺨﻄﺮ... ﻟﻘﺪ ﺣﺎوﻟﻮا ﻛﺴﺮ وﺣﺪة إﺳﺒﺎﻧﻴﺎ«.

وﻋـــﻘـــﺪ اﻟـــﺒـــﺮ­ﳌـــﺎن اﻹﻗـــﻠـــ­ﻴـــﻤـــﻲ ﻓـﻲ ﻛﺎﺗﺎﻟﻮﻧﻴﺎ، أﻣــﺲ )اﻷرﺑـــﻌــ­ـﺎء(، ﺟﻠﺴﺔ ﻋﺎﻣﺔ ﳌﻨﺎﻗﺸﺔ ﻧﺘﺎﺋﺞ اﻻﺳﺘﻔﺘﺎء.

وﻗــﺒــﻞ ﺳـــﺎﻋـــﺎ­ت ﻣـــﻦ ﻛـﻠـﻤـﺔ اﳌــﻠــﻚ، أﻃﻠﻖ اﻟﻘﻮﻣﻴﻮن ﻓﻲ ﻛﺎﺗﺎﻟﻮﻧﻴﺎ ﺗﺤﺪﻳﴼ ﺟﺪﻳﺪﴽ ﻟﺴﻠﻄﺔ إﺳﺒﺎﻧﻴﺎ ﻋﻠﻰ اﻹﻗﻠﻴﻢ ﺑـــــﺈﺿــ­ـــﺮاب ﻋـــــﺎم ﺑـــــــﺪأ، أول ﻣــــﻦ أﻣـــﺲ )اﻟــﺜــﻼﺛـ­ـﺎء(، أﺻــﺎب ﺑﺮﺷﻠﻮﻧﺔ وﻛﺜﻴﺮﴽ ﻣـــﻦ اﻟـــﻄـــﺮ­ق اﻟــﺮﺋــﻴـ­ـﺴــﻴــﺔ ﺑــﺎﻟــﺸــ­ﻠــﻞ، ﻣﻊ اﻻﺣﺘﻔﺎظ ﺑﺎﻟﺴﻠﻤﻴﺔ.

وﺗﻤﺖ اﻟﺪﻋﻮة ﻟﻺﺿﺮاب ﺑﻌﺪ أن اﺗﻬﻤﺖ اﻟﺴﻠﻄﺎت اﻟﻜﺎﺗﺎﻟﻮﻧﻴ­ﺔ اﻟﺸﺮﻃﺔ اﻹﺳﺒﺎﻧﻴﺔ ﺑﺈﺻﺎﺑﺔ ٣٩٨ ﺷﺨﺼﴼ، ﻣﻦ ﺑﻴﻨﻬﻢ أرﺑـﻌـﺔ ﻧـﻘـﻠـﻮا إﻟــﻰ اﳌﺴﺘﺸﻔﻰ، وﺑﺎﻻﺳﺘﻴﻼء ﻋﻠﻰ ﻣــﻮاد اﻻﻧﺘﺨﺎﺑﺎت ﻣﻦ اﳌــﺪارس واﳌﺒﺎﻧﻲ اﻟﻌﺎﻣﺔ اﻷﺧﺮى ﺧﻼل ﻣﺤﺎوﻻت ﳌﻨﻊ اﻻﺳﺘﻔﺘﺎء.

وﺷــــــــ­ﺎرك آﻻف اﻷﺷـــــﺨـ­ــــﺎص ﻓـﻲ ﻣـــﺴـــﻴـ­ــﺮة ﻋـــﺒـــﺮ ﺑـــﺮﺷـــﻠ­ـــﻮﻧـــﺔ، وﻧــﻈــﻤــ­ﻮا اﺣﺘﺠﺎﺟﺎت ﻛﺒﻴﺮة أﻣﺎم ﻣﺮاﻛﺰ اﻟﺸﺮﻃﺔ اﻟـــﻮﻃـــ­ﻨـــﻴـــﺔ وﺣـــــــﺰ­ب رﺋــــﻴـــ­ـﺲ اﻟــــــــ­ـﻮزراء اﻹﺳــﺒــﺎﻧ­ــﻲ راﺧــــﻮي »ﺣـــﺰب اﻟـﺸـﻌـﺐ«، وﺑـــﺠـــﻮ­ار ﻣـــﺪرﺳـــ­ﺔ اﺳــﺘــﺨــ­ﺪﻣــﺖ ﻓﻴﻬﺎ ﺷــﺮﻃــﺔ ﻣــﻜــﺎﻓــ­ﺤــﺔ اﻟــﺸــﻐــ­ﺐ اﻟــﺮﺻــﺎص اﳌـــﻄـــﺎ­ﻃـــﻲ ﻳــــﻮم اﻻﺳـــﺘـــ­ﻔـــﺘـــﺎء. وﺻـــﺮح ﻣــﻮﻇــﻒ ﺣــﻜــﻮﻣــ­ﻲ ﻳــﺪﻋــﻰ دوﻣــﻴــﻨـ­ـﺠــﻮ ﺷـــــﺎرك ﺑــﺎﻟــﺘــ­ﺼــﻮﻳــﺖ ﻟــﺼــﺎﻟــ­ﺢ اﻟــﺒــﻘــ­ﺎء ﺿـﻤـﻦ إﺳـﺒـﺎﻧـﻴـ­ﺎ ﻳـــﻮم اﻷﺣــــﺪ، ﻟـﻮﻛـﺎﻟـﺔ اﻷﻧﺒﺎء اﻷﳌﺎﻧﻴﺔ، ﺑﺄﻧﻪ ﻗــﺮر اﻻﻧﻀﻤﺎم ﻟﻼﺣﺘﺠﺎج، اﻟــﺬي دﻋــﺖ إﻟﻴﻪ ﻧﻘﺎﺑﺎت ﻋـــﻤـــﺎﻟ­ـــﻴـــﺔ وﺟـــــﻤــ­ـــﺎﻋـــــ­ﺎت اﻧـــﻔـــﺼ­ـــﺎﻟـــﻴـ­ــﺔ، ﺑﺴﺒﺐ اﺷــﻤــﺌــ­ﺰازه ﻣــﻦ »اﻟـﻌـﻨـﻒ اﻟــﺬي اﺳﺘﺨﺪﻣﺘﻪ ﻗﻮات ﻓﺮض اﻟﻘﺎﻧﻮن«.

وﺗﻮﻗﻔﺖ وﺳﺎﺋﻞ اﻟﻨﻘﻞ اﻟﻌﺎم ﻓﻲ ﺑــﺮﺷــﻠــ­ﻮﻧــﺔ ﻋــﻠــﻰ ﻣــــﺪار ﻣـﻌـﻈـﻢ اﻟــﻴــﻮم، وﺑﺎﳌﺜﻞ اﳌﻴﻨﺎء واﻟﻌﺪﻳﺪ ﻣﻦ اﳌﺤﻼت اﻟــﺘــﺠــ­ﺎرﻳــﺔ. وﻇــﻬــﺮت ﺣــﻮاﺟــﺰ اﻟــﻄــﺮق ﻓﻲ اﻟﻌﺸﺮات ﻣﻦ اﻟﻄﺮق اﻟﺴﺮﻳﻌﺔ ﻓﻲ ﻛﺎﺗﺎﻟﻮﻧﻴﺎ.

وﻋﻠﻖ ﻧﺎدي ﺑﺮﺷﻠﻮﻧﺔ ﻟﻜﺮة اﻟﻘﺪم ﺗﺪرﻳﺒﺎﺗﻪ دﻋﻤﴼ ﻟﻺﺿﺮاب. وﻗﺎل رﺋﻴﺲ اﻹﻗﻠﻴﻢ اﻟﻜﺎﺗﺎﻟﻮﻧﻲ ﻋﻠﻰ ﺻﻔﺤﺘﻪ ﻋﻠﻰ ﻣﻮﻗﻊ »ﺗﻮﻳﺘﺮ« ﻟﻠﺘﻮاﺻﻞ اﻻﺟﺘﻤﺎﻋﻲ: »اﻟــــــــ­ﻴــــــــﻮ­م ﻫـــــــﻮ ﻳـــــــــ­ﻮم ﻻﺣــــﺘـــ­ـﺠــــﺎﺟــ­ــﺎت دﻳﻤﻘﺮاﻃﻴﺔ ﺑﺮوح اﳌﻮاﻃﻨﺔ واﻟﻜﺮاﻣﺔ، ﻳﺠﺐ أﻻ ﻧﻨﺴﺎق إﻟﻰ اﻻﺳﺘﻔﺰازات، ﻟﻘﺪ ﺷﻬﺪ اﻟﻌﺎﻟﻢ ذﻟﻚ: ﻧﺤﻦ ﺷﻌﺐ ﺳﻠﻤﻲ«.

وﻣﻊ ذﻟﻚ، ﻓﺈن اﳌﻨﺎخ ﻳﺰداد ﺳﻮءﴽ ﺑﺎﻟﻨﺴﺒﺔ ﻟﻀﺒﺎط اﻟﺸﺮﻃﺔ اﻹﺳﺒﺎﻧﻴﺔ. ﻓﻘﺪ ﺗﻢ ﻧﺸﺮ ٠١ آﻻف ﺟﻨﺪي آﺧﺮﻳﻦ ﻓﻲ ﻛﺎﺗﺎﻟﻮﻧﻴﺎ ﻗﺒﻴﻞ إﺟﺮاء اﻻﺳﺘﻔﺘﺎء، إﻻ أن ﺑﻌﺪ اﺷﺘﺒﺎﻛﺎت ﻳﻮم اﻷﺣﺪ، ﻳﻮاﺟﻪ اﻟﻌﺪﻳﺪ ﻣﻨﻬﻢ ﻋﺪاء ﻣﻔﺘﻮﺣﴼ ﻣﻊ اﻟﺴﻜﺎن اﳌﺤﻠﻴﲔ.

وﺑﺪءﴽ ﻣﻦ ﻳﻮم اﻻﺛﻨﲔ ﻃﺮد اﳌﺌﺎت ﻣـﻦ اﻟﻀﺒﺎط ﻣـﻦ ﻏﺮﻓﻬﻢ ﻓـﻲ اﻟﻔﻨﺎدق ﺑﻌﺪ ﺗﺠﻤﻊ اﻟﺤﺸﻮد ﺧﺎرﺟﻬﺎ. وﻗﺎل ﻣﻮﻧﺘﺴﻴﺮات ﻛﺎﻧﺪﻳﻨﻲ، رﺋﻴﺲ ﺑﻠﺪﻳﺔ ﻛﺎﻟﻴﻼ، إﺣﺪى اﳌﺪن اﻟﺘﻲ وﻗﻌﺖ ﻓﻴﻬﺎ اﳌــﻮاﺟــﻬ­ــﺎت ﺑــﲔ اﻟـﻨـﺎﺧـﺒـ­ﲔ وﻋـﻨـﺎﺻـﺮ اﻷﻣـــــﻦ: »ﻻ ﻧــﺮﻳــﺪ أن ﺗــﺘــﺤــﻮ­ل ﻓــﻨــﺎدق ﻛﺎﻟﻴﻼ إﻟﻰ ﺛﻜﻨﺎت«.

وﺷﺒﻬﺖ ﻧﺎﺋﺒﺔ رﺋﻴﺲ اﻟﺤﻜﻮﻣﺔ اﻹﺳــــﺒــ­ــﺎﻧــــﻴـ­ـــﺔ، ﺳـــــﻮراﻳ­ـــــﺎ ﺳـــﺎﻳـــﻨ­ـــﺰ دي ﺳﺎﻧﺘﺎﻣﺎرﻳﺎ، دﻋـﻢ اﻟﺴﻠﻄﺎت اﳌﺤﻠﻴﺔ ﻟــﻄــﺮد ﻗـــﻮات اﻟــﺸــﺮﻃـ­ـﺔ اﻹﺳـﺒـﺎﻧـﻴ­ـﺔ ﻣﻦ اﻟﻔﻨﺎدق ﺑـ»ﺳﻠﻮك ﻋﺼﺎﺑﺎت اﳌﺎﻓﻴﺎ« اﻟﺬي »ﻟﻦ ﻧﺘﺴﺎﻣﺢ ﻣﻌﻪ«.

وﻣﻦ ﺟﺎﻧﺐ آﺧﺮ أﻋﺮﺑﺖ اﻟﻮﻻﻳﺎت اﳌـﺘـﺤـﺪة ﻋــﻦ »ﺣــﺰﻧــﻬــ­ﺎ« ﻟـﺴـﻘـﻮط ﻋـﺪد ﻛــﺒــﻴــﺮ ﻣـــﻦ اﻟــﺠــﺮﺣـ­ـﻰ ﺧــــﻼل ﻣــﺤــﺎوﻟـ­ـﺔ ﻗــــﻮات اﻷﻣــــﻦ اﻹﺳــﺒــﺎﻧ­ــﻴــﺔ اﻷﺣــــﺪ ﻣﻨﻊ ﺳﻠﻄﺎت إﻗﻠﻴﻢ ﻛﺎﺗﺎﻟﻮﻧﻴﺎ ﻣﻦ ﺗﻨﻈﻴﻢ اﺳــﺘــﻔــ­ﺘــﺎء ﻋــﻠــﻰ اﻻﺳـــﺘـــ­ﻘـــﻼل. وﻗــﺎﻟــﺖ اﳌــﺘــﺤــ­ﺪﺛــﺔ ﺑـــﺎﺳـــﻢ وزارة اﻟــﺨــﺎرﺟ­ــﻴــﺔ اﻷﻣﻴﺮﻛﻴﺔ ﻫﻴﺬر ﻧﻮﻳﺮت ﻟﻠﺼﺤﺎﻓﻴﲔ ﻓﻲ واﺷﻨﻄﻦ: »ﻟﻘﺪ أﺣﺰﻧﺘﻨﺎ اﻟﺘﻘﺎرﻳﺮ« اﻟـﻮاردة ﻣﻦ ﻛﺎﺗﺎﻟﻮﻧﻴﺎ ﺑﺸﺄن »إﺻﺎﺑﺔ ﻛﺜﻴﺮ ﻣﻦ اﻟﻨﺎس ﺑﺠﺮوح ﺧﻼل أﺣﺪاث ﻋﻄﻠﺔ ﻧﻬﺎﻳﺔ اﻷﺳﺒﻮع«. وأﺿﺎﻓﺖ: »ﻣﺎ زﻟﻨﺎ ﻧﻘﻮل إﻧﻨﺎ ﻧﺸﺠﻊ ﺟﻤﻴﻊ اﻷﻃﺮاف ﻋﻠﻰ أن ﻳﺤﻠﻮا ﺧﻼﻓﺎﺗﻬﻢ اﻟﺴﻴﺎﺳﻴﺔ دون ﻋﻨﻒ، وﺑﻄﺮﻳﻘﺔ ﺗﺘﻔﻖ ﻣﻊ اﻟﻘﺎﻧﻮن اﻹﺳﺒﺎﻧﻲ«.

 ??  ?? ﺻﻮرة وزﻋﺘﻬﺎ وزارة اﻟﺪاﺧﻠﻴﺔ اﻹﺳﺒﺎﻧﻴﺔ أﻣﺲ اﻷرﺑﻌﺎء ﺗﻈﻬﺮ وزﻳﺮ اﻟﺪاﺧﻠﻴﺔ ﺧﻮان زوﻳﺪو )ﻳﻤﲔ( ﻣﻊ ﺿﺒﺎط اﻟﺸﺮﻃﺔ ﻓﻲ ﻣﻴﻨﺎء ﺑﺮﺷﻠﻮﻧﺔ اﺳﺘﻌﺪادﴽ ﻟﻠﺘﻌﺎﻣﻞ ﻣﻊ اﻟﻮﺿﻊ اﻷﻣﻨﻲ ﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔ إﻋﻼن اﻻﺳﺘﻘﻼل ﻣﻦ ﻗﺒﻞ ﺣﻜﻮﻣﺔ إﻗﻠﻴﻢ ﻛﺎﺗﺎﻟﻮﻧﻴﺎ )أ.ف.ب(
ﺻﻮرة وزﻋﺘﻬﺎ وزارة اﻟﺪاﺧﻠﻴﺔ اﻹﺳﺒﺎﻧﻴﺔ أﻣﺲ اﻷرﺑﻌﺎء ﺗﻈﻬﺮ وزﻳﺮ اﻟﺪاﺧﻠﻴﺔ ﺧﻮان زوﻳﺪو )ﻳﻤﲔ( ﻣﻊ ﺿﺒﺎط اﻟﺸﺮﻃﺔ ﻓﻲ ﻣﻴﻨﺎء ﺑﺮﺷﻠﻮﻧﺔ اﺳﺘﻌﺪادﴽ ﻟﻠﺘﻌﺎﻣﻞ ﻣﻊ اﻟﻮﺿﻊ اﻷﻣﻨﻲ ﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔ إﻋﻼن اﻻﺳﺘﻘﻼل ﻣﻦ ﻗﺒﻞ ﺣﻜﻮﻣﺔ إﻗﻠﻴﻢ ﻛﺎﺗﺎﻟﻮﻧﻴﺎ )أ.ف.ب(

Newspapers in Arabic

Newspapers from Saudi Arabia