Asharq Al-Awsat Saudi Edition

ﺑﻴﻜﻴﻪ ﻟﻦ ﻳﻌﺘﺰل دوﻟﻴﴼ وﻳﺪاﻓﻊ ﻋﻦ ﻣﺴﻴﺮﺗﻪ ﻣﻊ ﻣﻨﺘﺨﺐ إﺳﺒﺎﻧﻴﺎ

- ﻣﺪرﻳﺪ: »اﻟﺸﺮق اﻷوﺳﻂ«

أﻛـــﺪ اﳌـــﺪاﻓــ­ـﻊ اﻹﺳــﺒــﺎﻧ­ــﻲ ﺟـــﻴـــﺮا­رد ﺑﻴﻜﻴﻪ أﻣﺲ أﻧﻪ ﻟﻦ ﻳﻌﺘﺰل اﻟﻠﻌﺐ اﻟﺪوﻟﻲ، وداﻓﻊ ﻋﻦ إﺧﻼﺻﻪ ﻟﻠﻤﻨﺘﺨﺐ اﻟﻮﻃﻨﻲ ﻣﻄﺎﻟﺒﺎ ﻣﻨﺘﻘﺪﻳﻪ ﺑــﺎﻻﺳــﺘـ­ـﻤــﺎع إﻟــــﻰ ﺟــﻤــﻴــﻊ اﻵراء اﻟـﺴـﻴـﺎﺳـ­ﻴـﺔ اﳌﺨﺘﻠﻔﺔ.

وﻗــــﺎل ﺑـﻴـﻜـﻴـﻪ، ﻣــﺪاﻓــﻊ ﺑــﺮﺷــﻠــ­ﻮﻧــﺔ، اﻟــﺬي أﺛـــﺎر ﺟــﺪﻻ واﺳــﻌــﺎ ﺑـﻌـﺪ ﻣﻄﺎﻟﺒﺘﻪ ﺑﺎﻟﺴﻤﺎح ﻹﻗﻠﻴﻢ ﻛﺎﺗﺎﻟﻮﻧﻴﺎ ﺑﺎﻟﺘﺼﻮﻳﺖ ﻋﻠﻰ اﻧﻔﺼﺎﻟﻪ ﻋــﻦ إﺳـﺒـﺎﻧـﻴـ­ﺎ: »ﻣــﺎ أرﻳـــﺪه ﻫــﻮ اﻟـﺘـﺤـﺪث وﺣـﻞ ﻫـﺬه اﳌﺸﻜﻠﺔ«. وأﺿــﺎف ﺑﻴﻜﻴﻪ ﺧـﻼل ﻣﺆﺗﻤﺮ ﺻﺤﺎﻓﻲ ﻋﻘﺪه أﻣﺲ ﻓﻲ اﻟﻌﺎﺻﻤﺔ اﻹﺳﺒﺎﻧﻴﺔ ﻣـﺪرﻳـﺪ: »ﻓــﻲ اﻟﻨﻬﺎﻳﺔ ﻧﺤﻦ أﺷـﺨـﺎص، ﻟﺪﻳﻨﺎ اﻵراء اﻟﺨﺎﺻﺔ ﺑﻨﺎ وﻣﻦ اﳌﺴﺘﺤﻴﻞ أن ﻧﻜﻮن ﺟﻤﻴﻌﺎ ﻣﺘﻄﺎﺑﻘﲔ، أﻧﺎ أؤﻳﺪ اﻟﺴﻤﺎح ﻟﻠﻨﺎس ﺑﺎﻟﺘﺼﻮﻳﺖ ﺳﻮاء ﺑﻨﻌﻢ أو ﺑﻼ أو ﺑﺎﻻﻣﺘﻨﺎع، وﻟﻜﻦ أﺣﺘﺮم وﺟﻮد أﻧﺎس آﺧﺮﻳﻦ ﻣﺜﻞ راﻓﺎﺋﻴﻞ ﻧﺎدال اﻟﺬي ﻳﺮى ﺷﻴﺌﺎ ﻣﺨﺘﻠﻔﺎ«.

واﻋﺘﺮف ﺑﻴﻜﻴﻪ ﺑﺄﻧﻪ ﻟﻢ ﻳﺴﺘﻤﻊ ﻟﺮﺳﺎﻟﺔ ﻣـﻠـﻚ إﺳــﺒــﺎﻧـ­ـﻴــﺎ، ﻓﻴﻠﺒﻰ اﻟـــﺴـــﺎ­دس، اﻟــﺘــﻲ دﻋـﺎ ﻣـﻦ ﺧﻼﻟﻬﺎ إﻟـﻰ اﻟﺤﻔﺎظ ﻋﻠﻰ وﺣــﺪة اﻟﺒﻼد، ﻷﻧﻪ ﻛﺎن ﻣﻨﺸﻐﻼ ﺑﻠﻌﺐ اﻟﻮرق ﻣﻊ زﻣﻼﺋﻪ ﻓﻲ اﳌﻨﺘﺨﺐ.

وأﺟــﺮى إﻗﻠﻴﻢ ﻛﺎﺗﺎﻟﻮﻧﻴﺎ اﺳﺘﻔﺘﺎء ﻳﻮم اﻷﺣــﺪ اﳌـﺎﺿـﻲ ﺣــﻮل اﻧﻔﺼﺎﻟﻪ ﻋـﻦ إﺳﺒﺎﻧﻴﺎ، وﻗــﺪ ﺷﻬﺪ ﻫــﺬا اﻟـﻴـﻮم ﻣـﻮاﺟـﻬـﺎت ﻋﻨﻴﻔﺔ ﺑﲔ اﳌﻮاﻃﻨﲔ واﻟﺸﺮﻃﺔ، اﻟﺘﻲ ﻛﺎﻧﺖ ﻣﻄﺎﻟﺒﺔ ﺑﻤﻨﻊ ﻫﺬا اﻻﺳﺘﻔﺘﺎء.

وﺑﻠﻎ ﻋﺪد اﳌﻮاﻓﻘﲔ ﻋﻠﻰ اﻻﻧﻔﺼﺎل ﻋﻦ إﺳﺒﺎﻧﻴﺎ ٠٩ ﻓـﻲ اﳌـﺎﺋـﺔ ﻣـﻦ اﳌـﺼـﻮﺗـﲔ، ﻃﺒﻘﺎ ﻟﻠﺒﻴﺎﻧﺎت اﻟــﺼــﺎدر­ة ﻋـﻦ ﺣﻜﻮﻣﺔ ﻛﺎﺗﺎﻟﻮﻧﻴﺎ، ﺣــﻴــﺚ إن ﻣــﻌــﻈــﻢ اﻟــــﺬﻳــ­ــﻦ ﻳــﻨــﺎﻫــ­ﻀــﻮن ﻓــﻜــﺮة اﻻﻧﻔﺼﺎل اﻣﺘﻨﻌﻮا ﻋﻦ اﻟﺘﺼﻮﻳﺖ.

وﻃــــﺎﻟــ­ــﺐ ﺑــﻴــﻜــﻴ­ــﻪ، اﻟــــــﺬي أدﻟــــــﻰ ﺑــﺼــﻮﺗــ­ﻪ ﻓــﻲ اﻻﺳـﺘـﻔـﺘـ­ﺎء، ﺑﺎﻟﺘﺤﺪث ﻣــﻦ ﺧــﻼل ﻣﺆﺗﻤﺮ ﺻﺤﺎﻓﻲ ﺑﻌﺪ أن ﺗﺸﺎور ﻣﻊ ﻣـﺪرب اﳌﻨﺘﺨﺐ ﺟــــﻮﻟـــ­ـﲔ ﻟــﻮﺑــﻴــ­ﺘــﻴــﻐــﻲ وزﻣـــــﻼﺋ­ـــــﻪ ﺣــــــﻮل ﻫـــﺬا اﳌــﻮﺿــﻮع، ﺧـﺎﺻـﺔ ﺑـﻌـﺪ أن ﻗـﻮﺑـﻞ ﺑـﺼـﺎﻓـﺮات اﺳﺘﻬﺠﺎن ﻗﻮﻳﺔ ﻣـﻦ ﻗﺒﻞ اﻟﺠﻤﺎﻫﻴﺮ أول ﻣﻦ أﻣﺲ ﺧﻼل اﻟﺘﺪرﻳﺒﺎت.

وﺗﺎﺑﻊ ﺑﻴﻜﻴﻪ ﻗﺎﺋﻼ: »اﻟﺘﺪرﻳﺐ ﻛﺎن ﺻﻌﺒﺎ ﻷﻧﻪ ﻟﻴﺲ ﺑﺎﻷﻣﺮ اﻟﺠﻴﺪ أن ﺗﺘﺨﺬ اﻟﻨﺎس اﻟﺘﻲ ﺗﺪﻋﻢ ﻓﺮﻳﻘﻚ ﻣﻮﻗﻔﺎ ﻣﻌﺎدﻳﺎ ﻟـﻚ، وﻟﻜﻨﻪ ﺗﺤﺪ ﺑﺎﻟﻨﺴﺒﺔ ﻟﻲ«.

وأﺷـــــﺎر ﺑــﻴــﻜــﻴ­ــﻪ، اﻟــﻔــﺎﺋـ­ـﺰ ﺑـﺒـﻄـﻮﻟـﺘ­ـﻲ أﻣــﻢ أوروﺑﺎ وﻛﺄس اﻟﻌﺎﻟﻢ ﻣﻊ اﳌﻨﺘﺨﺐ اﻹﺳﺒﺎﻧﻲ، إﻟﻰ أﻫﻤﻴﺔ اﻟﺘﺮﻛﻴﺰ ﻓﻲ اﻻﻧﺘﻬﺎء ﻣﻦ اﻟﺘﺼﻔﻴﺎت اﳌﺆﻫﻠﺔ ﳌﻮﻧﺪﻳﺎل روﺳـﻴـﺎ ٨١٠٢ وﻓـﻲ ﻣﺒﺎراة إﺳﺒﺎﻧﻴﺎ أﻣــﺎم أﻟﺒﺎﻧﻴﺎ ﻏـﺪا وﻗــﺎل: »أرﻏــﺐ ﻓﻲ ﺗﻘﺪﻳﻢ اﳌﺴﺎﻋﺪة ﻗﺪر اﻹﻣﻜﺎن، ﻧﺤﻦ أﻣﺎم ﻫﺪف، وﻫﻮ اﻟﻮﺟﻮد ﺑﺎﳌﻮﻧﺪﻳﺎل وﻋﻠﻴﻨﺎ أن ﻧﺤﺼﺪ اﻟﻨﻘﺎط اﻟﺜﻼث«.

وداﻓــــــ­ﻊ ﺑــﻴــﻜــﻴ­ــﻪ ﺑـــﻘـــﻮة ﻋـــﻦ ﻣــﺴــﻴــﺮ­ﺗــﻪ ﻣﻊ اﳌـﻨـﺘـﺨـﺐ اﻹﺳــﺒــﺎﻧ­ــﻲ، وﻗـــــﺎل: »اﻟـﺘـﺸـﻜـﻴ­ـﻚ ﻓﻲ اﻟﺘﺰاﻣﻲ أﻣﺮ ﻣﺴﺘﺤﻴﻞ، أﻧﺎ ﻫﻨﺎ ﻣﻨﺬ أن ﻛﻨﺖ ﻓﻲ اﻟﺨﺎﻣﺴﺔ ﻋﺸﺮة، أﺷﻌﺮ أﻧﻨﻲ ﻣﻊ ﻋﺎﺋﻠﺘﻲ وﻫـــﺬا ﺳـﺒـﺐ اﺳــﺘــﻤــ­ﺮاري، إﺧــﻼﺻــﻲ ﻛــﺎن ﻓﻲ أﻋﻠﻰ ﻣﺴﺘﻮﻳﺎﺗﻪ داﺋﻤﺎ، ﻳﺆﳌﻨﻲ أﻧﻬﻢ ﻳﺸﻜﻜﻮن ﻓﻲ إﺧﻼﺻﻲ«.

Newspapers in Arabic

Newspapers from Saudi Arabia