ﺟﺬور اﻟﺘﻐﻴﲑ... اﳍﺠﺮة ﻛﻤﺤﺮك ﻟﻠﺘﻨﻤﻴﺔ اﻟﺮﻳﻔﻴﺔ
ﻧﻈﺎﻣﻲ اﻹﻓﻼس واﻟﺮﻫﻦ ﻓﻲ اﳌﺮاﺣﻞ اﻟﻨﻬﺎﺋﻴﺔ.
إﻟﻰ ذﻟﻚ، أوﺿﺢ اﻟﺪﻛﺘﻮر ﺣﻤﺪ اﻟـــﺨـــﻀـــﻴـــﺮي، وﻛـــﻴـــﻞ وزارة اﻟــﻌــﺪل ﻟـﻠـﺘـﻨـﻔـﻴـﺬ، أن ﻋــــﺪد ﻗــﻀــﺎة اﳌــﺤــﺎﻛــﻢ اﻟﺘﺠﺎرﻳﺔ ﺑﻠﻎ ٣٧١ ﻗﺎﺿﻴﺎ ﻣﺘﻮاﺟﺪﻳﻦ ﻓﻲ اﻟﺮﻳﺎض وﺟﺪة واﻟﺪﻣﺎم، إﺿﺎﻓﺔ إﻟــﻰ ﺗــﻮاﺟــﺪﻫــﻢ ﻓــﻲ دواﺋــــﺮ ﻗﻀﺎﺋﻴﺔ ﺑﻤﺤﺎﻓﻈﺎت أﺧﺮى ﺑﺎﻟﺒﻼد.
ﻣﻦ ﺟﻬﺘﻪ، ﻗﺎل اﻟﺸﻴﺦ اﻟﺪﻛﺘﻮر ﺧــــﺎﻟــــﺪ اﻟــــﻴــــﻮﺳــــﻒ، رﺋــــﻴــــﺲ دﻳــــــﻮان اﳌــﻈــﺎﻟــﻢ: إن اﻟــﺘــﻌــﺎون ﺑــﲔ اﻟــﺪﻳــﻮان ووزارة اﻟـــﻌـــﺪل وﻣــﺠــﻠــﺲ اﻟــﻘــﻀــﺎء اﻷﻋـــﻠـــﻰ، ﻧــﺠــﻢ ﻋــﻨــﻪ إﻃــــﻼق اﳌـﺤـﺎﻛـﻢ اﻟﺘﺠﺎرﻳﺔ ﻓﻲ ﺣﺪود اﻟﻮﻗﺖ اﳌﺮﺳﻮم ﻣﻨﺬ ﺗﻮﻗﻴﻊ اﻟﻮﺛﻴﻘﺔ اﳌﻨﻈﻤﺔ ﻟﺴﻠﺦ اﻟﺪواﺋﺮ اﻟﺘﺠﺎرﻳﺔ ودواﺋﺮ اﻻﺳﺘﺌﻨﺎف اﻟﺘﺠﺎرﻳﺔ اﻟﺘﺎﺑﻌﺔ ﻟﺪﻳﻮان اﳌﻈﺎﻟﻢ إﻟﻰ اﻟﻘﻀﺎء اﻟﻌﺎم، ﻣﻨﻮﻫﴼ إﻟﻰ أن اﻟﻘﻀﺎء اﻟﺘﺠﺎري ﻳﻌﺪ راﻓﺪﴽ ﻣﻬﻤﴼ وﻣﻼذا آﻣﻨﴼ ﻹﻧﺠﺎح اﻟﺒﻴﺌﺔ اﻻﻗﺘﺼﺎدﻳﺔ وﺣﻤﺎﻳﺔ اﻷﻣــــــــــﻮال واﻟــــﺤــــﻘــــﻮق. وﺗـــــﺎﺑـــــﻊ: »ﻻ ﺗﺴﺘﻘﺮ وﺗﻨﻤﻮ اﻟﺤﺮﻛﺔ اﻻﻗﺘﺼﺎدﻳﺔ إﻻ ﺑﻘﻀﺎء ﻣﺘﺨﺼﺺ ﻋـﺎدل ﻧﺎﺟﺰ، ﻓـــﻜـــﺎن اﻻﻫـــﺘـــﻤـــﺎم ﺑــــﻪ ﻣــــﻦ أوﻟــــﻮﻳــــﺎت اﻟــﻌــﻤــﻞ اﳌـــﺆﺳـــﺴـــﻲ اﻟــﺘــﻨــﻈــﻴــﻤــﻲ ﻓـﻲ اﻟﺴﻌﻮدﻳﺔ«.
ﻟﻄﺎﳌﺎ ﺷﻜﻠﺖ اﻟﺤﺮﻛﺔ، ﻋﻠﻰ ﻣﺮ اﻟﻌﺼﻮر، إﺣﺪى أﻧﺠﺢ اﻻﺳﺘﺮاﺗﻴﺠﻴﺎت اﻟﺘﻲ اﺗﺒﻌﻬﺎ اﻷﺷﺨﺎص ﻓﻲ ﺳـﻌـﻴـﻬـﻢ إﻟـــﻰ ﻣﺴﺘﻘﺒﻞ أﻓــﻀــﻞ. وﻛــﺎﻧــﻮا ﻓــﻲ أﻏـﻠـﺐ اﻟﺤﺎﻻت ﻳﺘﺮﻛﻮن اﳌﻨﺎﻃﻖ اﻟﺮﻳﻔﻴﺔ اﳌﻌﺪوﻣﺔ ﺑﺤﺜﴼ ﻋﻦ ﻓﺮص إﻧﺘﺎﺟﻴﺔ أﻛﺜﺮ ﻓﻲ أﻣﺎﻛﻦ أﺧﺮى.
وﺑــﺎﻟــﻔــﻌــﻞ، ﺗــﻌــﺪ اﻟــﻬــﺠــﺮة ﻣــﻨــﺬ ﻏــﺎﺑــﺮ اﻟــﺘــﺎرﻳــﺦ أﺳــﺎﺳــﻴــﺔ ﻟــﺘــﺎرﻳــﺦ اﻟـﺒـﺸـﺮﻳـﺔ - ﺑـﺎﻋـﺘـﺒـﺎرﻫـﺎ ﻣـﺼـﺪر اﻟﻌﺪﻳﺪ ﻣﻦ اﳌﻨﺎﻓﻊ اﻻﻗﺘﺼﺎدﻳﺔ واﻟﺜﻘﺎﻓﻴﺔ.
ﻟـﻜـﻦ، ﻋﻨﺪﻣﺎ ﺗـﻜـﻮن اﻟـﻬـﺠـﺮة ﻧﺎﺑﻌﺔ ﻣــﻦ اﻟﻌﻮز واﻟـﻀـﺎﺋـﻘـﺔ واﻟــﻴــﺄس ﺗﺘﻐﻴﺮ اﳌـﻌـﻄـﻴـﺎت؛ ﻓﺎﻟﻬﺠﺮة اﻟﻘﺴﺮﻳﺔ ﻣﺘﺠﺬرة ﻓﻲ اﻟﻨﺰاﻋﺎت وﻓﻲ ﻋﺪم اﻻﺳﺘﻘﺮار اﻟﺴﻴﺎﺳﻲ وﻓﻲ اﻟﻔﻘﺮ اﳌﺪﻗﻊ واﻟﺠﻮع وﺗﺪﻫﻮر اﻟﺒﻴﺌﺔ وﻓﻲ ﺗﺄﺛﻴﺮات ﺗﻐﻴﺮ اﳌﻨﺎخ.
وﻓﻲ ﻫﺬه اﻟﺤﺎﻻت، ﻳﻜﻮن اﻟﺨﻴﺎر اﻟﻮﺣﻴﺪ اﳌﺘﺎح أﻣﺎم اﻟﻨﺎس ﻫﻮ اﻟﺤﺮﻛﺔ.
إن ﺷﻌﺎر ﻫﺬا اﻟﻌﺎم ﻟﻴﻮم اﻷﻏﺬﻳﺔ اﻟﻌﺎﳌﻲ )٦١ أﻛﺘﻮﺑﺮ/ ﺗﺸﺮﻳﻦ اﻷول( »ﻓﻠﻨﻐﻴﺮ ﻣﺴﺘﻘﺒﻞ اﻟﻬﺠﺮة: ﻧﺴﺘﺜﻤﺮ ﻓــﻲ اﻷﻣـــﻦ اﻟــﻐــﺬاﺋــﻲ واﻟـﺘـﻨـﻤـﻴـﺔ اﻟـﺮﻳـﻔـﻴـﺔ« ﻳﺘﻄﺮق إﻟـﻰ اﻟﻌﻮاﻣﻞ اﳌﺤﺮﻛﺔ اﻟﺒﻨﻴﻮﻳﺔ ﻟﻠﺤﺮﻛﺎت اﻟﻜﺒﺮى ﻟﻸﺷﺨﺎص ﻟﺠﻌﻞ اﻟﻬﺠﺮة آﻣﻨﺔ وﻣﻨﻈﻤﺔ وﻣﻨﺘﻈﻤﺔ.
وﻳﺼﺢ ﻫﺬا ﺑﺸﻜﻞ ﺧﺎص ﻓﻲ ﻳﻮﻣﻨﺎ ﻫﺬا، ﻓﻲ ﻇــﻞ ارﺗــﻔــﺎع ﻋــﺪد اﻟﺠﻴﺎع ﻣـﺠـﺪدﴽ ﺑﻌﺪ ﺳـﻨـﻮات ﻣﻦ اﻟﺘﻘﺪم اﳌﺤﺮز ﻓﻲ ﻫﺬا اﳌﺠﺎل.
وﺑﺤﺴﺐ ﺗﻘﺮﻳﺮ ﺣﺎﻟﺔ اﻷﻣﻦ اﻟﻐﺬاﺋﻲ واﻟﺘﻐﺬﻳﺔ ﻟﻌﺎم ٧١٠٢، ﻓﻘﺪ ﻋﺎﻧﻰ ٥١٨ ﻣﻠﻴﻮن ﻧﺴﻤﺔ ﻣﻦ اﻟﺠﻮع ﻓﻲ ﻋﺎم ٦١٠٢، أي ﻣﺎ ﻳﻌﺎدل زﻳﺎدة ﻗﺪرﻫﺎ ٨٣ ﻣﻠﻴﻮن ﻧﺴﻤﺔ، ﻣﻘﺎرﻧﺔ ﺑﻌﺎم )٧٧٧ ٥١٠٢ ﻣﻠﻴﻮن ﻧﺴﻤﺔ(.
وﻳـﻌـﺰى اﻟﺴﺒﺐ اﻟﺮﺋﻴﺴﻲ ﻟﺬﻟﻚ إﻟـﻰ اﻟﻨﺰاﻋﺎت وﻣﻮﺟﺎت اﻟﺠﻔﺎف واﻟﻔﻴﻀﺎﻧﺎت ﻓﻲ ﻣﺨﺘﻠﻒ أﻧﺤﺎء اﻟﻌﺎﻟﻢ.
وﻓــﻲ اﻟــﻮاﻗــﻊ، دﻓـﻌـﺖ اﻟــﻨــﺰاﻋــﺎت ﺷـﻤـﺎل ﺷﺮﻗﻲ ﻧﻴﺠﻴﺮﻳﺎ واﻟﺼﻮﻣﺎل وﺟﻨﻮب اﻟﺴﻮدان واﻟﻴﻤﻦ إﻟﻰ ﺷﻔﻴﺮ اﳌﺠﺎﻋﺔ، وأدت إﻟﻰ ﺣﺎﻟﺔ اﻧﻌﺪام ﺣﺎد ﻓﻲ اﻷﻣﻦ اﻟﻐﺬاﺋﻲ أﻳﻀﴼ ﻓﻲ ﺑﻮروﻧﺪي واﻟﻌﺮاق وﻓﻲ أﻣﺎﻛﻦ أﺧـــﺮى. وﻋـﻠـﻰ ﻣﺴﺘﻮى اﻟـﻌـﺎﻟـﻢ ﻛــﻜــﻞ، ﻫـﻨـﺎك ﺣﺎﻟﻴﴼ ﻣـﺎ ﻳـﻘـﺎرب ٤٦ ﻣﻠﻴﻮن ﻧﺴﻤﺔ أﺟــﺒــﺮوا ﻋﻠﻰ اﻟﻬﺠﺮة اﻟﻘﺴﺮﻳﺔ ﺑﻔﻌﻞ اﻟﻨﺰاﻋﺎت واﻻﺿﻄﻬﺎد، وﻫﻮ أﻋﻠﻰ رﻗـــﻢ ﻋـﻠـﻰ اﻹﻃــــﻼق ﻣـﻨـﺬ اﻟــﺤــﺮب اﻟـﻌـﺎﳌـﻴـﺔ اﻟـﺜـﺎﻧـﻴـﺔ. وﻋﻼوة ﻋﻠﻰ ذﻟﻚ، أدى اﻟﺠﻔﺎف، اﻟﻨﺎﺟﻢ ﻋﻦ ﻇﺎﻫﺮة اﻟﻨﻴﻨﻮ اﻟﺒﺎﻟﻐﺔ اﻟﻘﻮة ﻋﻠﻰ ﻏﻴﺮ ﻋــﺎدة، إﻟـﻰ ﺗﻘﻠﺺ ﺣـﺎد ﻓـﻲ اﻟـﻘـﺪرة ﻋﻠﻰ اﻟﻨﻔﺎذ إﻟـﻰ اﻷﻏـﺬﻳـﺔ ﻓـﻲ ﺟﺰء ﻛﺒﻴﺮ ﻣﻦ أﻓﺮﻳﻘﻴﺎ.
وﻏـﺎﻟـﺒـﴼ ﻣــﺎ ﺗﺘﺤﻤﻞ اﻷﺳـــﺮ اﳌﻌﻴﺸﻴﺔ اﻟﺮﻳﻔﻴﺔ اﻟﻌﺐء اﻷﻛﺒﺮ ﻟﻬﺬه اﻟﻌﻮاﻣﻞ اﳌﺤﺮﻛﺔ. وﻳﻌﻴﺶ ﻣﻌﻈﻢ ﻓـﻘـﺮاء اﻟﻌﺎﻟﻢ ﻓـﻲ اﳌﻨﺎﻃﻖ اﻟﺮﻳﻔﻴﺔ، وﻳﻬﺎﺟﺮ ﻛﺜﻴﺮ ﻣـﻦ ﺷـﺒـﺎب اﻟــﺮﻳــﻒ، ﺧﺼﻮﺻﴼ ﻓـﻲ أﻓﺮﻳﻘﻴﺎ ﺟﻨﻮب اﻟﺼﺤﺮاء اﻟﻜﺒﺮى، ﻓﻲ ﻇﻞ ﻏﻴﺎب ﻓﺮص إﻧﺘﺎﺟﻴﺔ.
ﻟـــﻜـــﻦ دﻋــــﻮﻧــــﺎ ﻧــﺼــﺤــﺢ ﻫـــــﺬا اﳌــــﻔــــﻬــــﻮم؛ ﻓــﺮﻏــﻢ اﻻﻋـﺘـﻘـﺎدات اﻟﺴﺎﺋﺪة، ﻳﺒﻘﻰ ﻣﻌﻈﻢ اﳌﻬﺎﺟﺮﻳﻦ ﻓﻲ ﺑﻠﺪﻫﻢ اﻷم. وﻳﺒﻠﻎ ﻋﺪد اﳌﻬﺎﺟﺮﻳﻦ اﻟﺪاﺧﻠﻴﲔ ﻗﺮاﺑﺔ ٣٦٧ ﻣﻠﻴﻮن ﻧﺴﻤﺔ ﻓـﻲ ﻣﺨﺘﻠﻒ أﻧـﺤـﺎء اﻟـﻌـﺎﻟـﻢ، أي ﺷﺨﺺ واﺣﺪ ﻣﻦ أﺻﻞ ﺛﻤﺎﻧﻴﺔ أﺷﺨﺎص ﻓﻲ اﻟﻌﺎﻟﻢ، ﻋﻠﻤﴼ ﺑﺄن ﻏﺎﻟﺒﻴﺘﻬﻢ ﻳﺘﺤﺮﻛﻮن ﻣﻦ اﻷرﻳﺎف إﻟﻰ اﳌﺪن. وﻣﻦ أﺻﻞ ٤٤٢ ﻣﻠﻴﻮن ﻣﻬﺎﺟﺮ دوﻟﻲ ﻣﺴﺠﻠﲔ ﻓﻲ ﻋﺎم ٥١٠٢، أﺗﻰ ﺛﻠﺜﻬﻢ ﻣﻦ ﺑﻠﺪان ﻣﺠﻤﻮﻋﺔ اﻟﻌﺸﺮﻳﻦ، وﻛــﺎﻧــﻮا أﺷﺨﺎﺻﴼ ﻳﺘﺤﺮﻛﻮن ﺑـﺪاﻓـﻊ إﻳـﺠـﺎد ﻓﺮص إﻧﺘﺎﺟﻴﺔ أﻛﺒﺮ. وﻗﺪ ﺑﺎﺗﺖ اﻵن ﺗﺪﻓﻘﺎت اﻟﻬﺠﺮة ﺑﲔ ﺑﻠﺪان اﻟﺠﻨﻮب أﻛﺒﺮ ﻣﻦ ﺗﻠﻚ اﳌﺴﺠﻠﺔ ﻣﻦ اﻟﺒﻠﺪان اﻟﻨﺎﻣﻴﺔ إﻟﻰ اﻟﺒﻠﺪان اﳌﺘﻘﺪﻣﺔ.
إن اﻟـﻨـﺰاﻋـﺎت واﻟﻔﻘﺮ ﻓـﻲ اﻟـﺮﻳـﻒ وﺗﻐﻴﺮ اﳌﻨﺎخ ﺗﺘﻄﻠﺐ ﺟﻤﻴﻌﴼ ﻋﻨﺎﻳﺔ ﻣﺘﺰاﻳﺪة ﺑﻤﺎ أﻧﻬﺎ ﺗﺠﻌﻞ ﻣﻦ اﻟﻬﺠﺮة ﺑﺪاﻓﻊ اﻟﻀﺎﺋﻘﺔ اﳌﻼذ اﻷﺧﻴﺮ، ﻣﻤﺎ ﻳﺆدي إﻟﻰ ﻣﺸﻜﻼت ﻣﻌﻨﻮﻳﺔ وﺳﻴﺎﺳﻴﺔ واﻗﺘﺼﺎدﻳﺔ ﺑﺎﻟﻨﺴﺒﺔ إﻟـــﻰ اﳌــﻬــﺎﺟــﺮﻳــﻦ وﻣـﻀـﻴـﻔـﻴـﻬـﻢ اﳌـﺤـﺘـﻤـﻠـﲔ وﻧــﻘــﺎط اﻟــﻌــﺒــﻮر اﻟــﺘــﻲ ﺗـﻔـﺼـﻞ ﺑـﻴـﻨـﻬـﻢ. وﻟــﻜــﻞ ﻣـﻨـﺎ ﺟـــﺬوره، وﺣﻔﻨﺔ ﻗﻠﻴﻠﺔ ﻣﻨﺎ ﺗﺮﻏﺐ ﻓﻲ ﻗﻄﻊ ﻫﺬه اﻟﺠﺬور. وﻓﻲ اﻟـﻮاﻗـﻊ، ﺣﺘﻰ ﻓﻲ أﺻﻌﺐ اﻟـﺤـﺎﻻت، ﻳﻔﻀﻞ اﻟﻨﺎس اﻟﺒﻘﺎء ﻓﻲ دﻳﺎرﻫﻢ.
وﻣﻦ ﺷﺄن اﻟﺘﻨﻤﻴﺔ اﻟﺮﻳﻔﻴﺔ اﻟﺸﺎﻣﻠﺔ أن ﺗﺴﺎﻋﺪ ﻋــﻠــﻰ اﻟــﺠــﺒــﻬــﺎت ﻛـــﺎﻓـــﺔ ﻣـــﻦ ﺧــــﻼل ﻛــﺒــﺢ اﻟــﻨــﺰاﻋــﺎت وﺗﺤﻔﻴﺰ اﻻﺳﺘﺪاﻣﺔ وﺟﻌﻞ اﻟﻬﺠﺮة ﺧﻴﺎرﴽ ﻋﻮض أن ﺗﻜﻮن ﺑﺪاﻓﻊ اﻟﻴﺄس.
وﻣﻦ اﳌﻠﺢ ﺗﻮﻓﻴﺮ ﻓﺮص ﻋﻤﻞ ﻻﺋﻖ - ﻣﻦ ﺧﻼل اﻟـﺰراﻋـﺔ اﳌﻨﺘﺠﺔ واﻷﻧﺸﻄﺔ اﻟﺪاﻋﻤﺔ اﻟﺘﻲ ﺗﺘﺮاوح ﻣﻦ اﻟﺒﺤﻮث ﺣﻮل اﻟﺒﺬور وإﻋﻄﺎء ﻗﺮوض وﺻﻮﻻ إﻟـﻰ اﻟﺒﻨﻰ اﻟﺘﺤﺘﻴﺔ ﻟﻠﺘﺨﺰﻳﻦ واﻷﻋـﻤـﺎل اﻟﺘﺠﺎرﻳﺔ ﻟﺘﺠﻬﻴﺰ اﻷﻏﺬﻳﺔ - وذﻟﻚ ﻹﻗﻨﺎع ﻋﺪد ﻣﺘﺰاﻳﺪ ﺑﺴﺮﻋﺔ ﻣــﻦ اﻟـﺸـﺒـﺎب ﻓــﻲ اﳌـﻨـﺎﻃـﻖ اﻟﺮﻳﻔﻴﺔ ﺑــﻮﺟــﻮد ﻣﺼﻴﺮ أﻓﻀﻞ ﻣﻦ اﻟﺮﺣﻼت اﻟﺨﻄﺮة إﻟﻰ اﳌﺠﻬﻮل.
وﺗﺸﻜﻞ اﻟﻬﺠﺮة ﺑﺤﺪ ذاﺗﻬﺎ ﺟﺰءﴽ ﻣﻦ اﻟﺘﻨﻤﻴﺔ اﻟﺮﻳﻔﻴﺔ وﺗﺮﺗﺒﻂ اﻟﻬﺠﺮة اﳌﻮﺳﻤﻴﺔ ارﺗﺒﺎﻃﴼ وﺛﻴﻘﴼ ﺑــﺎﻟــﺮوزﻧــﺎﻣــﺔ اﻟــﺰراﻋــﻴــﺔ وﺗــﺸــﻜــﻞ اﻟــﺘــﺤــﻮﻳــﻼت ﻗــﻮة ﻛﺒﺮى ﻟﺘﺤﺴﲔ ﻛﻞ ﻣﻦ اﻟﺮﻓﺎﻫﻴﺔ اﻟﺮﻳﻔﻴﺔ وإﻧﺘﺎﺟﻴﺔ اﳌﺰارع ﻋﻠﻰ ﺣﺪ ﺳﻮاء. وﻳﻨﺒﻐﻲ اﻹﻗﺮار ﺑﻤﺴﺎﻫﻤﺔ اﳌﻬﺎﺟﺮﻳﻦ ﻓﻲ اﻻﺣﺘﻴﺎﺟﺎت اﻹﻧﻤﺎﺋﻴﺔ وﺻﻮﻧﻬﺎ ﻋﻠﻰ اﻋﺘﺒﺎرﻫﺎ ﻫﻤﺰة اﻟﻮﺻﻞ ﺑﲔ اﻟﺒﻠﺪ اﻷم وﺑﻠﺪ اﻟﻌﺒﻮر واﻟﻮﺟﻬﺔ اﻟﻨﻬﺎﺋﻴﺔ.
وﺗﻌﻤﻞ ﻣﻨﻈﻤﺔ اﻷﻏﺬﻳﺔ واﻟﺰراﻋﺔ ﺣﺎﻟﻴﴼ ﻟﻠﺘﺼﺪي ﻟﻸﺳﺒﺎب اﻟﻜﺎﻣﻨﺔ وراء اﻟﻬﺠﺮة. وﻳﻌﻨﻲ ﻫﺬا ﺗﺸﺠﻴﻊ اﻟﺨﻴﺎرات اﻟﺴﻴﺎﺳﻴﺔ اﳌﻨﺎﺻﺮة ﻟﻠﺸﻌﻮب اﻟﻀﻌﻴﻔﺔ. وﻳﺸﻤﻞ ذﻟﻚ اﻟﺘﺪرﻳﺐ ﻋﻠﻰ اﻟﻌﻤﻞ واﻟﺤﺼﻮل اﻟﺸﺎﻣﻞ ﻋﻠﻰ اﻟﻘﺮوض ووﺿﻊ ﺑﺮاﻣﺞ ﻟﻠﺤﻤﺎﻳﺔ اﻻﺟﺘﻤﺎﻋﻴﺔ ﺗﺆﻣﻦ اﻟﻨﻘﺪ أو اﻟﺘﺤﻮﻳﻼت اﻟﻌﻴﻨﻴﺔ واﺗﺨﺎذ ﺗﺪاﺑﻴﺮ ﻣﺤﺪدة ﻟﺪﻋﻢ اﻟﻌﺎﺋﺪﻳﻦ إﻟﻰ اﳌﻨﺎﻃﻖ اﻟﺮﻳﻔﻴﺔ اﻟﺘﻲ ﻳﻨﺘﻤﻮن إﻟﻴﻬﺎ وﺗـﻘـﺪﻳـﻢ اﳌـﺴـﺎﻋـﺪة ﻟﺘﻮﻓﻴﺮ اﻟـﺒـﺬور واﻷﺳــﻤــﺪة وﺧــﺪﻣــﺎت اﻟﺼﺤﺔ اﻟﺤﻴﻮاﻧﻴﺔ وﺿﺒﻂ ﻧﻈﻢ اﻹﻧﺬار اﳌﺒﻜﺮ ﻟﻜﺸﻒ اﳌﺨﺎﻃﺮ اﳌﻨﺎﺧﻴﺔ، ﻓﻀﻼ ﻋـﻦ اﻟﻌﻤﻞ ﻣـﻦ أﺟــﻞ اﻻﺳـﺘـﺨـﺪام اﳌـﺴـﺘـﺪام ﻟﻠﻤﻮارد اﻟﻄﺒﻴﻌﻴﺔ واﻷراﺿﻲ.
إن ﻣﻨﻈﻤﺔ اﻷﻏﺬﻳﺔ واﻟﺰراﻋﺔ، ﺑﺼﻔﺘﻬﺎ اﻟﺮﺋﻴﺲ اﳌﺸﺎرك ﻓﻲ ﻋﺎم ٨١٠٢ ﻟﻠﻤﺠﻤﻮﻋﺔ اﻟﻌﺎﳌﻴﺔ اﳌﻌﻨﻴﺔ ﺑﺎﻟﻬﺠﺮة اﻟﺘﻲ ﺗﻀﻢ ٢٢ ﻣﻦ وﻛـﺎﻻت اﻷﻣـﻢ اﳌﺘﺤﺪة واﻟﺒﻨﻚ اﻟﺪوﻟﻲ، ﺳﺘﺪﻋﻮ إﻟﻰ اﻋﺘﻤﺎد ﺣﻠﻮل ﺗﺠﻌﻞ اﻟﻬﺠﺮة ﺧﻴﺎرﴽ ﻻ ﻣـﻼذﴽ أﺧﻴﺮﴽ ﺑﺪاﻓﻊ اﻟﻴﺄس. وﻟﻜﻞ ﻣﻦ اﻟﺰراﻋﺔ واﻟﺘﻨﻤﻴﺔ اﻟﺮﻳﻔﻴﺔ دور أﺳﺎﺳﻲ ﺗﺆدﻳﺎﻧﻪ ﻓﻲ ﻫﺬا اﳌﺠﺎل.