اﻟﺪﻳﻤﻘﺮاﻃﻴﺔ اﻟﻜﻴﻨﻴﺔ ﻓﻲ أزﻣﺔ دﺳﺘﻮرﻳﺔ وﺳﻴﺎﺳﻴﺔ
اﻧﺘﺨﺎﺑﺎت رﺋﺎﺳﻴﺔ ﻏﲑ ﻣﻜﺘﻤﻠﺔ وﻣﻘﺎﻃﻌﺔ ﻟﻠﻤﻌﺎرﺿﺔ
ﻓــﻲ ﻣـﻌـﺎﻗـﻞ اﳌــﻌــﺎرﺿــﺔ اﻟﻜﻴﻨﻴﺔ ﻓـــﻲ ﺿـــﻮاﺣـــﻲ اﻟــﻌــﺎﺻــﻤــﺔ ﻧــﻴــﺮوﺑــﻲ وﻏــﺮب اﻟﺒﻼد، اﻧﺪﻟﻌﺖ أﻋﻤﺎل ﻋﻨﻒ أﺳــﻔــﺮت ﻋــﻦ ٩ ﻗﺘﻠﻰ ﻋـﻠـﻰ اﻷﻗـــﻞ ﻣﻊ ﺑﺪء اﻻﻧﺘﺨﺎﺑﺎت اﻟﺮﺋﺎﺳﻴﺔ اﻟﻜﻴﻨﻴﺔ.
ﻓـــﻲ ﺿــﺎﺣــﻴــﺔ ﻛـــﻮاﻧـــﻐـــﻮاري ﻓﻲ ﻧـــﻴـــﺮوﺑـــﻲ، اﻧـــﺪﻟـــﻌـــﺖ ﺻــــﺪاﻣــــﺎت ﺑـﲔ ﻣـﺠـﻤـﻮﻋـﺎت، ﺧﺼﻮﺻﴼ ﺑـﲔ »أﺗﻨﻴﺔ ﻛﻴﻜﻮﻳﻮ« اﻟﺘﻲ ﻳﻨﺘﻤﻲ إﻟﻴﻬﺎ اﻟﺮﺋﻴﺲ أوﻫﻮرو ﻛﻴﻨﻴﺎﺗﺎ، وﻫﻲ اﻷﻛﺜﺮﻳﺔ ﻓﻲ اﻟﺒﻼد، وﺷﺒﺎن ﻣﻦ ﻣﺠﻤﻮﻋﺔ »ﻟﻴﻮ« اﻟﺘﻲ ﻳﻨﺘﻤﻲ إﻟﻴﻬﺎ زﻋﻴﻢ اﳌﻌﺎرﺿﺔ راﻳـــــﻼ أودﻳـــﻨـــﻐـــﺎ، وأﺣــــﺮﻗــــﺖ أﻛــﺸــﺎك ﻟﺘﺠﺎر ﻳﻨﺘﻤﻮن إﻟﻰ »أﺗﻨﻴﺔ ﻛﻴﻜﻮﻳﻮ«. وﺳﺎدت ﺣﺎل ﻣﻦ اﻟﻐﻤﻮض واﻻرﺗﺒﺎك، أﻣﺲ )اﻟﺴﺒﺖ(، ﺣﻴﺚ ﺗﺼﺪر اﻟﺮﺋﻴﺲ اﳌﻨﺘﻬﻴﺔ وﻻﻳــﺘــﻪ أوﻫــــﻮرو ﻛﻴﻨﻴﺎﺗﺎ ﺑﻔﺎرق ﻛﺒﻴﺮ، اﻻﻧﺘﺨﺎﺑﺎت اﻟﺮﺋﺎﺳﻴﺔ، اﻟﺘﻲ ﻗﺎﻃﻌﺘﻬﺎ اﳌﻌﺎرﺿﺔ واﺗﺴﻤﺖ ﺑــﻤــﺸــﺎرﻛــﺔ ﺟــﺰﺋــﻴــﺔ وأﻋــــﻤــــﺎل ﻋـﻨـﻒ داﻣﻴﺔ. وﺗﺆﺟﺞ اﳌﺸﺎرﻛﺔ اﻟﻀﻌﻴﻔﺔ وﻣــــﻘــــﺎﻃــــﻌــــﺔ اﳌــــــﻌــــــﺎرﺿــــــﺔ، اﻟـــــﺠـــــﺪال أﻳــﻀــﴼ ﻓــﻲ اﻟـﺼـﺤـﺎﻓـﺔ ﺣــﻮل ﺷﺮﻋﻴﺔ اﻻﻧﺘﺨﺎﺑﺎت اﻟﺘﻲ ﻳﻤﻜﻦ اﻻﻋـﺘـﺮاض ﻋﻠﻴﻬﺎ ﻓﻲ اﳌﺤﻜﻤﺔ اﻟﻌﻠﻴﺎ.
وﺗــــﻮاﺻــــﻠــــﺖ، أﻣــــــﺲ، ﻋــﻤــﻠــﻴــﺎت ﺗــــﺠــــﻤــــﻴــــﻊ ﻧـــــﺘـــــﺎﺋـــــﺞ اﻻﻧـــــﺘـــــﺨـــــﺎﺑـــــﺎت اﻟـــﺮﺋـــﺎﺳـــﻴـــﺔ. وأﻓـــــــــﺎدت ﻧـــﺘـــﺎﺋـــﺞ ﻏـﻴـﺮ رﺳﻤﻴﺔ ﻧﺸﺮﺗﻬﺎ »ذي ﻧﺎﻳﺸﻦ« إﺣﺪى أﺑـﺮز اﻟﺼﺤﻒ اﻟﻴﻮﻣﻴﺔ اﻟﻜﻴﻨﻴﺔ، أن ﻛﻴﻨﻴﺎﺗﺎ ﻗــﺪ ﻳﺤﺼﻞ ﻋﻠﻰ ٧٩٪ ﻣﻦ اﻷﺻـــــﻮات، أﻣـــﺎ راﻳـــﻼ أودﻳــﻨــﻐــﺎ ﻓﻘﺪ ﻳﺤﺼﻞ ﻋﻠﻰ أﻗﻞ ﻣﻦ واﺣﺪ ﻓﻲ اﳌﺎﺋﺔ.
ﻛــﺎن أودﻳـﻨـﻐـﺎ ﻗــﺪ دﻋــﺎ أﻧـﺼـﺎره إﻟﻰ ﻣﻘﺎﻃﻌﺔ ﻣﺎ وﺻﻔﻪ ﺑﺄﻧﻪ »ﻣﻬﺰﻟﺔ« اﻧـﺘـﺨـﺎﺑـﻴـﺔ، ﻣﻌﺘﺒﺮﴽ أن اﻟــﻈــﺮوف ﻟﻢ ﺗﺘﻮاﻓﺮ أﺑﺪﴽ ﻹﺟﺮاء اﻧﺘﺨﺎﺑﺎت ﺷﻔﺎﻓﺔ. ﻟﻜﻦ ﺑﻄﺎﻗﺎت اﻧﺘﺨﺎﺑﻴﺔ ﺗﺤﻤﻞ اﺳﻤﻪ ﻛﺎﻧﺖ ﻣﻮﺟﻮدة ﻓﻲ أﻗﻼم اﻻﻗﺘﺮاع.
وﺑﺎﺗﺖ ﻧﺴﺒﺔ اﳌﺸﺎرﻛﺔ اﻟﻀﻌﻴﻔﺔ ﺟﺪﴽ، واﳌﻘﺪرة ﺑـ٥٣ ﻓﻲ اﳌﺎﺋﺔ، ﺗﻄﺮح ﻣــﺴــﺄﻟــﺔ ﺷــﺮﻋــﻴــﺔ ﻛــﻴــﻨــﻴــﺎﺗــﺎ. وإذا ﻣﺎ ﺗـﺄﻛـﺪت ﻫــﺬه اﻟﻨﺴﺒﺔ، ﻓﺴﺘﻜﻮن إﻟﻰ ﺣﺪ ﺑﻌﻴﺪ، اﻟﻨﺴﺒﺔ اﻷدﻧــﻰ ﻣﻨﺬ أول اﻧــﺘــﺨــﺎﺑــﺎت ﻣــﺘــﻌــﺪدة اﻷﻃـــــــﺮاف ﻓﻲ اﻟﺒﻼد ﻓﻲ ٢٩٩١.
وﻣﺴﺎء أول ﻣﻦ أﻣﺲ )اﻟﺠﻤﻌﺔ(، ﻗﺘﻞ ﺷﺎب ﺑﺎﻟﺮﺻﺎص ﺧﻼل ﺗﺪﺧﻞ اﻟﺸﺮﻃﺔ ﻓﻲ ﻫﻮﻣﺎ ﺑﺎي )ﻏﺮب( ﺑﻌﺪﻣﺎ ﻫﺎﺟﻤﺖ ﻣﺠﻤﻮﻋﺔ ﻣﻦ اﻟﺸﺒﺎن ﻣﻘﺮ إﻗــﺎﻣــﺔ ﻣــﺴــﺆول ﻓــﻲ ﺣﻤﻠﺔ أوﻫـــﻮرو ﻛــﻴــﻨــﻴــﺎﺗــﺎ، ﻛـــﻤـــﺎ ذﻛـــــﺮ ﻣــــﺴــــﺆول ﻓـﻲ اﻟﺸﺮﻃﺔ ﻟﻮﻛﺎﻟﺔ اﻟﺼﺤﺎﻓﺔ اﻟﻔﺮﻧﺴﻴﺔ. وﻫــــﺬا اﻟــﻘــﺘــﻴــﻞ اﻟــﺠــﺪﻳــﺪ ﻳــﺮﻓــﻊ ﻋــﺪد اﻟــﻘــﺘــﻠــﻰ إﻟـــــﻰ ٩٤ ﻋـــﻠـــﻰ اﻷﻗــــــﻞ ﻣـﻨـﺬ اﻻﻧﺘﺨﺎﺑﺎت اﻟﺘﻲ اﻋﺘﺒﺮﺗﻬﺎ اﳌﺤﻜﻤﺔ اﻟــﺪﺳــﺘــﻮرﻳــﺔ ﺑــﺎﻃــﻠــﺔ. وﺗــﻌــﻴــﺪ ﻫــﺬه اﻟﺤﻮادث إﻟﻰ اﻷذﻫﺎن اﻟﺬﻛﺮى اﳌﺆﳌﺔ ﻷﻋﻤﺎل اﻟﻌﻨﻒ اﻷﺗﻨﻴﺔ اﻟﺘﻲ راﻓﻘﺖ اﻻﻧﺘﺨﺎﺑﺎت اﻟﺮﺋﺎﺳﻴﺔ أواﺧﺮ ٧٠٠٢، وأﺳﻔﺮت ﻋﻦ ٠٠١١ ﻗﺘﻴﻞ، وأدت إﻟﻰ ﺗﺸﺮﻳﺪ ٠٠٦ أﻟﻒ ﺷﺨﺺ.
وﺣـــــــــــﺬرت ﺻـــﺤـــﻴـــﻔـــﺔ »داﻳـــــﻠـــــﻲ ﻧـــــﺎﻳـــــﺸـــــﻦ« أﻣـــــــــــﺲ، ﻣــــــﻦ أن »ﻫــــــﺬه اﻟـﺤـﻮادث اﳌﺘﻔﺮﻗﺔ اﻟﺘﻲ ﻋﺎﻳﺸﻨﺎﻫﺎ ﻓـﻲ اﻟـﺴـﺎﺑـﻖ، ﻳﻤﻜﻦ أن ﺗﺘﺤﻮل إﻟﻰ ﻣــــﻮاﺟــــﻬــــﺎت ﺗــﻨــﺠــﻢ ﻋــﻨــﻬــﺎ ﻋـــﻮاﻗـــﺐ ﻣﺄﺳﺎوﻳﺔ. وإذا ﻟﻢ ﻳﺘﺨﺬ أي ﺗﺪﺑﻴﺮ ﺳﺮﻳﻌﴼ، ﻓﻤﻦ اﳌﺤﺘﻤﻞ أن ﻧﺘﺠﻪ ﻧﺤﻮ ﻫﺬا اﻟﻮﺿﻊ«.
وأﻣـــــــﺎم ﺣـــﺎﻟـــﺔ اﻟـــﺘـــﻮﺗـــﺮ، ﻗــــﺮرت اﻟﻠﺠﻨﺔ اﻻﻧﺘﺨﺎﺑﻴﺔ أول ﻣﻦ أﻣﺲ، أن ﺗﺆﺟﻞ ﻣـﺮة أﺧــﺮى ﻓـﻲ ﻏـﺮب اﻟﺒﻼد، اﻻﻧــﺘــﺨــﺎﺑــﺎت اﻟــﺘــﻲ ﻛــﺎﻧــﺖ ﺳـﺘـﺠـﺮى أﻣــــــﺲ، ﻣـــﺘـــﺬرﻋـــﺔ ﺑــــ»اﻟـــﺨـــﻄـــﺮ اﻟــــﺬي ﻳﺘﻬﺪد ﺣﻴﺎة« ﻣﻨﻈﻤﻴﻬﺎ.
وﻓﻲ أرﺑﻊ ﻣﻦ ﻣﻘﺎﻃﻌﺎت اﻟﻐﺮب )ﻫـﻮﻣـﺎ ﺑــﺎي وﻛﻴﺴﻮﻣﻮ وﻣﻴﻐﻮري وﺳـــﻴـــﺎﻳـــﺎ( ﻣــــﻦ أﺻـــــﻞ ٧٤ ﻣــﻘــﺎﻃــﻌــﺔ ﻓـــﻲ اﻟـــﺒـــﻼد، ﻟـــﻢ ﺗــﺠــﺮ اﻻﻧــﺘــﺨــﺎﺑــﺎت اﻟﺮﺋﺎﺳﻴﺔ اﻟﺨﻤﻴﺲ اﳌﺎﺿﻲ، ﺑﺴﺒﺐ اﻟﻔﻮﺿﻰ. وﻗﺎل ﺻﺤﺎﻓﻲ ﻓﻲ وﻛﺎﻟﺔ اﻟــﺼــﺤــﺎﻓــﺔ اﻟــﻔــﺮﻧــﺴــﻴــﺔ، إن اﻟــﻮﺿــﻊ اﺳـﺘـﻌـﺎد ﻫـــﺪوءه ﺻـﺒـﺎح أﻣـــﺲ، ﻓﻲ ﻛــﻴــﺴــﻮﻣــﻮ، ﺛـــﺎﻟـــﺚ ﻣــﺪﻳــﻨــﺔ وﻣــﻌــﻘــﻞ اﳌﻌﺎرﺿﺔ.
وﻛــﺸــﻔــﺖ اﻷزﻣـــــــﺔ اﻻﻧــﺘــﺨــﺎﺑــﻴــﺔ اﳌــﺴــﺘــﻤــﺮة ﻣــﻨــﺬ أﺷــﻬــﺮ ﻋــﻦ ﻣـﺸـﺎﻋـﺮ اﻟــﺤــﺮﻣــﺎن واﻟــﺘــﻬــﻤــﻴــﺶ ﻓـــﻲ ﻧـﻔـﻮس ﻗﺴﻢ ﻣﻦ اﳌﺠﺘﻤﻊ اﻟﻜﻴﻨﻲ، ﻻ ﺳﻴﻤﺎ »أﺗﻨﻴﺔ ﻟﻴﻮ«. وﻣﻨﺬ اﺳﺘﻘﻼل ﻛﻴﻨﻴﺎ ﻓـﻲ ٣٦٩١، ﻛــﺎن ٣ ﻣـﻦ ٤ رؤﺳـــﺎء ﻣﻦ »أﺗﻨﻴﺔ ﻛﻴﻜﻮﻳﻮ« اﻟﺘﻲ ﺗﻬﻴﻤﻦ أﻳﻀﴼ ﻋﻠﻰ اﻗﺘﺼﺎد اﻟﺒﻼد.
وﻗــــــــــﺪ أﺟــــــــﺮﻳــــــــﺖ اﻧــــﺘــــﺨــــﺎﺑــــﺎت اﻟﺨﻤﻴﺲ اﳌﺎﺿﻲ ﺑﻌﺪ ﺧﻄﻮة ﻏﻴﺮ ﻣــﺴــﺒــﻮﻗــﺔ ﻓـــﻲ أﻓــﺮﻳــﻘــﻴــﺎ، ﻓــﻘــﺪ أﻟـﻐـﻰ اﻟـــﻘـــﻀـــﺎء ﻓــــﻲ اﻷول ﻣــــﻦ ﺳـﺒـﺘـﻤـﺒـﺮ )أﻳـــــﻠـــــﻮل( اﻧـــﺘـــﺨـــﺎﺑـــﺎت اﻟـــﺜـــﺎﻣـــﻦ ﻣـﻦ أﻏﺴﻄﺲ )آب( اﻟﺘﻲ أﻋـﻠـﻦ ﻛﻴﻨﻴﺎﺗﺎ ﺑﻨﺘﻴﺠﺘﻬﺎ ﻓﺎﺋﺰﴽ ﻋﻠﻰ أودﻳﻨﻐﺎ.
وﺑــــــــــــــﺮرت اﳌــــﺤــــﻜــــﻤــــﺔ اﻟـــﻌـــﻠـــﻴـــﺎ ﻫــــﺬا اﻟــــﻘــــﺮار ﺑــﺎﳌــﺨــﺎﻟــﻔــﺎت ﻓـــﻲ ﻧـﻘـﻞ اﻟﻨﺘﺎﺋﺞ، ﻣﺤﻤﻠﺔ اﻟﻠﺠﻨﺔ اﻻﻧﺘﺨﺎﺑﻴﺔ ﻣـﺴـﺆوﻟـﻴـﺔ ﻫــﺬه اﻻﻧـﺘـﺨـﺎﺑـﺎت »ﻏﻴﺮ اﻟــﺸــﻔــﺎﻓــﺔ واﻟـــﺘـــﻲ ﻳــﺘــﻌــﺬر اﻟـﺘـﺤـﻘـﻖ ﻣﻦ ﻧﺘﺎﺋﺠﻬﺎ«. وﻛــﺎن أودﻳﻨﻐﺎ )٢٧ ﻋﺎﻣﴼ(، اﳌﺮﺷﺢ اﻟﺴﻴﺊ اﻟﺤﻆ ٣ ﻣﺮات ﻟـﻠـﺮﺋـﺎﺳـﺔ )٧٩٩١ و٧٠٠٢ و٣١٠٢(، ﻗــﺪ ﻣــــﺎرس ﺿــﻐــﻮﻃــﴼ ﻹﺻــــﻼح ﻫــﺬه اﻟــﻠــﺠــﻨــﺔ، ﻟــﻜــﻦ اﳌـــﻌـــﺎرﺿـــﺔ اﻋــﺘــﺒــﺮت اﻟﺘﻐﻴﻴﺮات اﳌﻄﺒﻘﺔ أﺧﻴﺮﴽ ﻏﻴﺮ ﻛﺎﻓﻴﺔ.
وﺑــــــﺎﻹﺿــــــﺎﻓــــــﺔ إﻟــــــــﻰ ﻣــﻘــﺎﻃــﻌــﺔ اﳌﻌﺎرﺿﺔ واﻟﺘﻬﺪﻳﺪات اﳌﻮﺟﻬﺔ إﻟﻰ ﻧﺎﺧﺒﻲ ﻛﻴﻨﻴﺎﺗﺎ )٦٥ ﻋﺎﻣﴼ( ﻓﻲ ﻣﻌﺎﻗﻞ أودﻳﻨﻐﺎ، ﻟﻢ ﻳﺘﻮﺟﻪ ﻋﺪد ﻣﻦ اﻷﻧﺼﺎر اﻟﺘﻘﻠﻴﺪﻳﲔ ﻟﻠﺮﺋﻴﺲ اﳌﻨﺘﻬﻴﺔ وﻻﻳﺘﻪ إﻟــــــﻰ ﻣــــﺮاﻛــــﺰ اﻟـــﺘـــﺼـــﻮﻳـــﺖ. وﻳــﻤــﻜــﻦ ﺗـﻔـﺴـﻴـﺮ ﺗــﺮاﺟــﻊ اﻟـﺤـﻤـﺎﺳـﺔ ﺑﻐﻀﺐ اﻟــﻨــﺎﺧــﺒــﲔ ﻣـــﻦ ﺗــــﺠــــﺎوزات اﻟـﻄـﺒـﻘـﺔ اﻟﺴﻴﺎﺳﻴﺔ وﻃﺮﻳﻘﺔ إدارة ﻫﺬه اﻷزﻣﺔ اﻻﻧــﺘــﺨــﺎﺑــﻴــﺔ اﳌــﺴــﺘــﻤــﺮة، ﻛــﻤــﺎ ﻗـﺎﻟـﺖ اﻟﺼﺤﺎﻓﺔ اﻟﻔﺮﻧﺴﻴﺔ ﻓﻲ ﺗﻘﺮﻳﺮﻫﺎ.
وﻛﺮر أودﻳﻨﻐﺎ دﻋﻮﺗﻪ اﻟﺠﻤﻌﺔ، إﻟــﻰ ﺣﻤﻠﺔ ﻋـﺼـﻴـﺎن ﻣــﺪﻧــﻲ، ﻹرﻏــﺎم اﻟﺴﻠﻄﺎت ﻛﻤﺎ ﻗﺎل ﻋﻠﻰ اﳌﻮاﻓﻘﺔ ﻋﻠﻰ إﺟــﺮاء اﻧﺘﺨﺎﺑﺎت ﺟﺪﻳﺪة ﻓﻲ اﻷﻳـﺎم اﻟﺘﺴﻌﲔ اﳌﻘﺒﻠﺔ.