اﻟﻨﺰاﻋﺎت ﺑﲔ إﺳﺒﺎﻧﻴﺎ وﻛﺎﺗﺎﻟﻮﻧﻴﺎ ﻋﺒﺮ اﻟﻘﺮون

ﻣـــــﺮت اﻟـــﻌـــﻼﻗـــﺎت ﺑــــﲔ ﻣـــﺪرﻳـــﺪ وﺑﺮﺷﻠﻮﻧﺔ ﺑﻌﺪد ﻣﻦ اﻷزﻣــﺎت ﻋﺒﺮ اﻟــﻘــﺮون، آﺧــﺮﻫــﺎ إﻋـــﻼن اﻻﺳـﺘـﻘـﻼل اﻟــــــﺬي ﺻـــــﺪر اﻟــﺠــﻤــﻌــﺔ ﻋــــﻦ ﺑــﺮﳌــﺎن ﻛﺎﺗﺎﻟﻮﻧﻴﺎ. ﻓﻔﻲ ١١ ﺳﺒﺘﻤﺒﺮ )أﻳﻠﻮل( ٤١٧١، وﺧــﻼل ﺣــﺮب اﻟﺨﻼﻓﺔ ﻋﻠﻰ ﻋـــــﺮش إﺳــﺒــﺎﻧــﻴــﺎ ﺑــــﲔ دوق اﻧــﺠــﻮ ﻓﻴﻠﻴﺐ وﻣﻠﻚ اﻟﻨﻤﺴﺎ ﺷﺎرل، اﺧﺘﺎر اﻟﻜﺎﺗﺎﻟﻮﻧﻴﻮن اﻟﻮﻗﻮف ﻣﻊ اﻷﺧﻴﺮ، ﻟـﻜـﻦ اﻟــﻘــﻮات اﻟﻔﺮﻧﺴﻴﺔ اﻹﺳﺒﺎﻧﻴﺔ ﺗــﻔــﻮﻗــﺖ، واﺳــﺘــﻮﻟــﺖ ﻋــﻠــﻰ اﳌــﺪﻳــﻨــﺔ ﻓـــﻲ ١١ ﺳــﺒــﺘــﻤــﺒــﺮ، وﺣــﺮﻣــﺘــﻬــﺎ ﻣـﻦ ﻣﺆﺳﺴﺎﺗﻬﺎ اﳌﺴﺘﻘﻠﺔ.

وﻓﻲ ١٣٩١، وﻟﺪت ﻓﻲ إﺳﺒﺎﻧﻴﺎ ﺟـــﻤـــﻬـــﻮرﻳـــﺔ ﺛـــﺎﻧـــﻴـــﺔ اﻧـــﺒـــﺜـــﻘـــﺖ ﻋــﻦ اﻧﺘﺨﺎﺑﺎت. وﺑﻌﺪ ﻋﺎم، أﻗﺮ اﻟﺒﺮﳌﺎن ﺣﻜﻤﴼ ذاﺗﻴﴼ ﻟﻜﺎﺗﺎﻟﻮﻧﻴﺎ، وأﺻﺒﺤﺖ اﻟﻜﺎﺗﺎﻟﻮﻧﻴﺔ ﻟﻐﺔ رﺳﻤﻴﴼ، ﻣﺜﻞ ﻟﻐﺔ ﻛــﺎﺳــﺘــﻴــﺎ )ﻗـــﺸـــﺘـــﺎﻟـــﺔ(. وﺗــﺼــﺎﻋــﺪت ﻣﻄﺎﻟﺐ اﻻﺳﺘﻘﻼﻟﻴﲔ اﻟـﺘـﻲ دﻓﻌﺖ رﺋـــﻴـــﺲ ﺣــﻜــﻮﻣــﺔ ﻛــﺎﺗــﺎﻟــﻮﻧــﻴــﺎ اﻟــﺘــﻲ ﺗـــﺘـــﻤـــﺘـــﻊ ﺑــــﺤــــﻜــــﻢ ذاﺗـــــــــــــﻲ، ﻳـــﻮﻳـــﺲ ﻛـــﻮﻣـــﺒـــﺎﻧـــﻴـــﺲ، إﻟـــــﻰ إﻋــــــﻼن »دوﻟـــــﺔ ﻛﺎﺗﺎﻟﻮﻧﻴﺔ ﻓﻲ ﺟﻤﻬﻮرﻳﺔ إﺳﺒﺎﻧﻴﺎ اﻻﺗــــــﺤــــــﺎدﻳــــــﺔ«، ﻓـــــﻲ اﻟـــــﺴـــــﺎدس ﻣــﻦ أﻛﺘﻮﺑﺮ )ﺗﺸﺮﻳﻦ اﻷول( ٤٣٩١.

اﺳـﺘـﻤـﺮ ﺣـﻠـﻢ ﻗـــﺎدة اﻻﺳـﺘـﻘـﻼل ٠١ ﺳﺎﻋﺎت، ﺗﺪﺧﻞ ﺧﻼﻟﻬﺎ اﻟﺠﻴﺶ اﻹﺳﺒﺎﻧﻲ، وﺳﻘﻂ ﻋﺸﺮات اﻟﻘﺘﻠﻰ. وﺻﺒﺎح اﻟﺴﺎﺑﻊ ﻣﻦ أﻛﺘﻮﺑﺮ، أﻋﻠﻦ ﻛــﻮﻣــﺒــﺎﻧــﻴــﺲ اﺳــﺘــﺴــﻼﻣــﻪ ﻗــﺒــﻞ أن ﺗــﻮﻗــﻔــﻪ اﻟــﺤــﻜــﻮﻣــﺔ، وأﻋـــﺪﻣـــﻪ رﺟـــﺎل ﻓﺮاﻧﻜﻮ ﻓﻲ ٠٤٩١ رﻣﻴﴼ ﺑﺎﻟﺮﺻﺎص.

وﻓﻲ ٤٢ ﻳﻨﺎﻳﺮ )ﻛﺎﻧﻮن اﻟﺜﺎﻧﻲ( ٩٣٩١، ﺳـﻘـﻄـﺖ ﺑــﺮﺷــﻠــﻮﻧــﺔ ﺑــﺄﻳــﺪي ﻗﻮات اﻟﺠﻨﺮال ﻓﺮاﻧﺴﻴﺴﻜﻮ ﻓﺮاﻧﻜﻮ ﺑـــﻌـــﺪ ﺣـــــﺮب أﻫـــﻠـــﻴـــﺔ ﻓــــﻲ إﺳــﺒــﺎﻧــﻴــﺎ أﺳﻔﺮت ﻋﻦ ﺳﻘﻮط ٠٠٤ أﻟﻒ ﻗﺘﻴﻞ، ﺣﺴﺐ اﳌﺆرخ ﺑﻮل ﺑﺮﻳﺴﱳ. وأﻟﻐﻴﺖ اﳌــﺆﺳــﺴــﺎت اﻟـﻜـﺎﺗـﺎﻟـﻮﻧـﻴـﺔ، وﻣﻨﻌﺖ اﻟـــﻠـــﻐـــﺔ اﻟـــﻜـــﺎﺗـــﺎﻟـــﻮﻧـــﻴـــﺔ ﻓـــــﻲ ﺟــﻤــﻴــﻊ أﻧــﺤــﺎء إﺳــﺒــﺎﻧــﻴــﺎ. واﺳــﺘــﻤــﺮت ﻫــﺬه اﻹﺟــــﺮاءات ﺣﺘﻰ وﻓــﺎة ﻓـﺮاﻧـﻜـﻮ ﻓﻲ ٥٧٩١. وﺳﻤﺤﺖ ﻣﺮﺣﻠﺔ »اﻻﻧﺘﻘﺎل« إﻟﻰ اﻟﺪﻳﻤﻘﺮاﻃﻴﺔ ﺑﺘﺸﻜﻴﻞ ﺣﻜﻮﻣﺔ ﳌﻨﻄﻘﺔ ﻛﺎﺗﺎﻟﻮﻧﻴﺎ. وﻓﻲ ١٣ أﻛﺘﻮﺑﺮ ٨٧٩١، اﻋﺘﻤﺪ اﻟﺪﺳﺘﻮر اﻹﺳﺒﺎﻧﻲ، وﻓﺘﺢ اﻟﻄﺮﻳﻖ ﳌﻨﺢ اﳌﻨﺎﻃﻖ ﺣﻜﻤﴼ ذاﺗﻴﴼ.

وﻓـﻲ اﻟﺴﻨﺔ اﻟﺘﺎﻟﻴﺔ، ﻛﻤﺎ ﺟﺎء ﺑﺘﻘﺮﻳﺮ اﻟﺼﺤﺎﻓﺔ اﻟﻔﺮﻧﺴﻴﺔ، واﻓﻖ اﻟــﻜــﺎﺗــﺎﻟــﻮﻧــﻴــﻮن ﻓــﻲ اﺳـﺘــﻔـﺘــﺎء ﻋﻠﻰ وﺿـﻊ اﻟﺤﻜﻢ اﻟـﺬاﺗـﻲ اﻟﺠﺪﻳﺪ اﻟﺬي ﻣـــﻨـــﺢ ﻟــــﻬــــﻢ، وﻳـــﺸـــﻤـــﻞ ﺻـــﻼﺣـــﻴـــﺎت ﻓـــﻲ ﻗــﻄــﺎﻋــﺎت اﻟــﺘــﻌــﻠــﻴــﻢ واﻟــﺼــﺤــﺔ، واﻟـــﺴـــﻴـــﺎﺳـــﺔ اﻟــﻠــﻐــﻮﻳــﺔ واﻟــﺜــﻘــﺎﻓــﻴــﺔ ﺧــــــﺼــــــﻮﺻــــــﴼ. وأﻧــــــﺸــــــﺌــــــﺖ ﺷــــﺮﻃــــﺔ ﻛﺎﺗﺎﻟﻮﻧﻴﺔ، واﺳﺘﻌﺎدت ﻟﻐﺔ اﳌﻨﻄﻘﺔ ﺻــﻔــﺘــﻬــﺎ ﻛــﻠــﻐــﺔ رﺳـــﻤـــﻴـــﺔ ﻓــــﻲ ﻟــﻐــﺔ ﻛﺎﺳﺘﻴﺎ.

وﻓﻲ ﻣـﺎرس )آذار( ٦٠٠٢، ﻋﺰز وﺿﻊ ﺟﺪﻳﺪ ﺗﻢ اﻟﺘﻔﺎوض ﺑﺸﺄﻧﻪ ﻣﻊ اﻟﺤﻜﻮﻣﺔ اﻻﺷﺘﺮاﻛﻴﺔ إﻟﻰ ﺣﺪ ﻛﺒﻴﺮ اﻟﺤﻜﻢ اﻟـﺬاﺗـﻲ ﻟﻜﺎﺗﺎﻟﻮﻧﻴﺎ. وواﻓــﻖ اﻟﺒﺮﳌﺎن ﻋﻠﻰ ﻫﺬا اﻟﻨﺺ اﻟﺬي ﻳﻌﺮف ﻓـﻲ ﻣﻘﺪﻣﺘﻪ »ﻛﺎﺗﺎﻟﻮﻧﻴﺎ ﻋﻠﻰ أﻧﻬﺎ أﻣــــﺔ«، واﻋــﺘــﺮض ﻋـﻠـﻴـﻪ ﻋـﻠـﻰ اﻟـﻔـﻮر ﺣـﺰب اﳌﺤﺎﻓﻈﲔ، ﺑﻘﻴﺎدة ﻣﺎرﻳﺎﻧﻮ راﺧﻮي.

وﻓــــــــﻲ ٣١ ﺳـــﺒـــﺘـــﻤـــﺒـــﺮ ٩٠٠٢، وﺗﺤﺖ ﺗﺄﺛﻴﺮ ﺗﻌﺰﻳﺰ اﻟﺤﻜﻢ اﻟﺬاﺗﻲ، ﻧﻈﻤﺖ ﻗﺮﻳﺔ أرﻧـﻴـﺲ أول ﺗﺼﻮﻳﺖ رﻣــﺰي ﻣـﻦ أﺟـﻞ ﺳـﻴـﺎدة ﻛﺎﺗﺎﻟﻮﻧﻴﺎ، ﺗﺒﻌﺘﻬﺎ ﻓــﻲ ذﻟــﻚ ﻣـﺌـﺎت اﻟـﺒـﻠـﺪﻳـﺎت. وﻓﻲ ﻳﻮﻧﻴﻮ )ﺣﺰﻳﺮان( ٠١٠٢، أﻣﺮت اﳌﺤﻜﻤﺔ اﻟﺪﺳﺘﻮرﻳﺔ ﺑﺈﻟﻐﺎء أﺟـﺰاء ﻣـﻦ ﻣﻴﺜﺎق ٦٠٠٢. وﻗــﺪ اﻋﺘﺒﺮت أن اﺳﺘﺨﺪام ﻣﺼﻄﻠﺢ »أﻣــﺔ« ﻟﻮﺻﻒ اﻹﻗﻠﻴﻢ »ﻟـﻴـﺲ ﻟـﻪ ﻗﻴﻤﺔ ﻗﺎﻧﻮﻧﻴﺔ«، ورﻓـــﻀـــﺖ اﺳــﺘــﺨــﺪام اﻟــﻜــﺎﺗــﺎﻟــﻮﻧــﻴــﺔ ﻛﻠﻐﺔ »ﻟﻬﺎ اﻷﻓﻀﻠﻴﺔ« ﻓﻲ اﻷﺟﻬﺰة اﻹدارﻳــــــﺔ واﳌــﺆﺳــﺴــﺎت اﻹﻋــﻼﻣــﻴــﺔ. وردﴽ ﻋﻠﻰ اﻟﻘﺮار، ﻧﺰل ﻣﺌﺎت اﻵﻻف إﻟـــﻰ اﻟـــﺸـــﻮارع ﻓــﻲ ﻛــﺎﺗــﺎﻟــﻮﻧــﻴــﺎ، ﻓﻲ ﻳـﻮﻟـﻴـﻮ )ﺗــﻤــﻮز(، ﻟﻠﺘﻈﺎﻫﺮ ﺿــﺪ ﻣﺎ وﺻﻔﻮه ﺑـ»اﻹﻫﺎﻧﺔ« اﻟﺘﻲ وﺟﻬﺘﻬﺎ اﳌﺤﻜﻤﺔ إﻟـﻴـﻬـﻢ. وﻓــﻲ ١١ ﺳﺒﺘﻤﺒﺮ ٢١٠٢، ﺗــﻈــﺎﻫــﺮ أﻛـــﺜـــﺮ ﻣــــﻦ ﻣــﻠــﻴــﻮن ﺷﺨﺺ ﻓــﻲ ﺷـــﻮارع ﺑﺮﺷﻠﻮﻧﺔ ﻣﻦ أﺟﻞ إﻋﻼن دوﻟﺔ ﺟﺪﻳﺪة، ﻓﻲ أﺟﻮاء أزﻣﺔ ﻣﺎﻟﻴﺔ ﺧﻄﻴﺮة ﻓﻲ اﻟﺒﻼد.

وﻓــــــﻲ اﻟــــﺘــــﺎﺳــــﻊ ﻣـــــﻦ ﻧــﻮﻓــﻤــﺒــﺮ )ﺗﺸﺮﻳﻦ اﻟﺜﺎﻧﻲ(، ﺗﻘﻮل اﻟﺼﺤﺎﻓﺔ اﻟـﻔـﺮﻧـﺴـﻴـﺔ، أﻋـﻠـﻦ ٠٨ ﻓــﻲ اﳌــﺎﺋــﺔ ﻣﻦ اﻟﻜﺎﺗﺎﻟﻮﻧﻴﲔ ﺗﺄﻳﻴﺪﻫﻢ ﻟﻼﺳﺘﻘﻼل، ﻓـﻲ ﺗﺼﻮﻳﺖ رﻣــﺰي اﻋﺘﺒﺮ ﻣﺨﺎﻟﻔﴼ ﻟﻠﺪﺳﺘﻮر، ﻟﻢ ﻳﺸﺎرك ﻓﻴﻪ ﺳﻮى ٥٣ ﻓﻲ اﳌﺎﺋﺔ ﻣﻦ اﻟﻨﺎﺧﺒﲔ.

وﻓﻲ ٧٢ ﺳﺒﺘﻤﺒﺮ ٥١٠٢، ﻓﺎزت اﻷﺣـــــــــﺰاب اﻻﺳـــﺘـــﻘـــﻼﻟـــﻴـــﺔ ﺑــﺄﻏــﻠــﺒــﻴــﺔ ﻣﻘﺎﻋﺪ ﺑـﺮﳌـﺎن اﳌﻨﻄﻘﺔ اﻟــﺬي أﻃﻠﻖ ﻓﻲ اﻟﺘﺎﺳﻊ ﻣﻦ ﻧﻮﻓﻤﺒﺮ ﻋﻤﻠﻴﺔ ﻋﻠﻰ ﻃـﺮﻳــﻖ »دوﻟـــﺔ ﻛـﺎﺗـﺎﻟـﻮﻧـﻴـﺔ ﻣﺴﺘﻘﻠﺔ ﺑﺸﻜﻞ ﺟﻤﻬﻮرﻳﺔ« ﻓﻲ ﻣﻮﻋﺪ أﻗﺼﺎه ٧١٠٢. وأﻟﻐﺖ اﳌﺤﻜﻤﺔ اﻟﺪﺳﺘﻮرﻳﺔ ﻫﺬا اﻟﻘﺮار.

وﻓــﻲ ٠١ ﻳـﻨـﺎﻳـﺮ ٦١٠٢، أﺻﺒﺢ ﻛــــﺎرﻟــــﻴــــﺲ ﺑـــﻮﺗـــﺸـــﻴـــﻤـــﻮن رﺋـــﻴـــﺴـــﴼ ﻟﻜﺎﺗﺎﻟﻮﻧﻴﺎ. وﻓﻲ ٧٢ أﻛﺘﻮﺑﺮ ٧١٠٢، ﺑــﻌــﺪ ﺷــﻬــﺮ ﻋــﻠــﻰ اﺳــﺘــﻔــﺘــﺎء ﻣﻨﻌﺘﻪ ﻣــﺪرﻳــﺪ )وﻛــﺎﻧــﺖ ﻓـﻴـﻪ ﻧـﺴـﺒـﺔ )ﻧـﻌـﻢ( ﻧـــﺤـــﻮ ٠٩ ﻓــــﻲ اﳌـــــﺎﺋـــــﺔ، ﻟـــﻜـــﻦ ﻧـﺴـﺒـﺔ اﳌﺸﺎرﻛﺔ ﻟﻢ ﺗﺘﺠﺎوز ٣٤ ﻓﻲ اﳌﺎﺋﺔ(، أﻗـــــﺮ ﺑــــﺮﳌــــﺎن اﻹﻗـــﻠـــﻴـــﻢ »اﺳـــﺘـــﻘـــﻼل« ﻛﺎﺗﺎﻟﻮﻧﻴﺎ، ﻓﻲ ﻗﻄﻴﻌﺔ ﻏﻴﺮ ﻣﺴﺒﻮﻗﺔ ﻣـــــﻊ إﺳــــﺒــــﺎﻧــــﻴــــﺎ، اﻟــــﺘــــﻲ رد رﺋــﻴــﺲ ﺣﻜﻮﻣﺘﻬﺎ ﻣﺎرﻳﺎﻧﻮ راﺧﻮي ﺑﻮﺿﻊ اﳌﻨﻄﻘﺔ ﺗﺤﺖ وﺻﺎﻳﺔ ﻣﺪرﻳﺪ.