Asharq Al-Awsat Saudi Edition

اﻻﻗﺘﺼﺎد اﻟﻴﻮﻧﺎﻧﻲ ﻳﺘﻌﺎﻓﻰ ﺑﻌﺪ ٧ ﺳﻨﻮات ﻋﺠﺎف

ﺗﻮﻗﻌﺎت ﺑﺘﺤﻘﻴﻖ ﻓﺎﺋﺾ أوﻟﻲ ﰲ ﻣﻮازﻧﺔ اﻟﻌﺎم اﳊﺎﻟﻲ

- أﺛﻴﻨﺎ: »اﻟﺸﺮق اﻷوﺳﻂ«

أﻇـــﻬـــﺮ اﻻﻗـــﺘـــ­ﺼـــﺎد اﻟــﻴــﻮﻧـ­ـﺎﻧــﻲ ﻣـــﺆﺷـــﺮ­ات ﺗــﻌــﺎف ﺑــﻌــﺪ أﻛــﺜــﺮ ﻣــﻦ ٧ ﺳﻨﻮات ﻣﻦ اﻟﺘﺮاﺟﻊ، وﻣﻦ اﳌﺘﻮﻗﻊ ﻧﻤﻮ اﻻﻗﺘﺼﺎد ﺑﻤﻌﺪل ٧٫١ ﻓﻲ اﳌﺎﺋﺔ ﺧﻼل اﻟﻌﺎم اﻟﺤﺎﻟﻲ. ﺑﻴﺪ أن ﻣﺸﺮوع ﻣــﻮازﻧــﺔ اﻟــﻌــﺎم اﳌـﻘـﺒـﻞ ﻳـﺘـﻮﻗـﻊ ﻧﻤﻮﴽ ﺑﻤﻌﺪل ٧٫٢ ﻓـﻲ اﳌـﺎﺋـﺔ ﻣـﻦ إﺟﻤﺎﻟﻲ اﻟﻨﺎﺗﺞ اﳌﺤﻠﻲ.

وﺗـﺘـﻮﻗـﻊ اﻟﺤﻜﻮﻣﺔ اﻟﻴﻮﻧﺎﻧﻴﺔ ﺗﺤﻘﻴﻖ ﻓـﺎﺋـﺾ أوﻟــﻲ ﻓـﻲ ﻣﻴﺰاﻧﻴﺔ اﻟﻌﺎم اﻟﺤﺎﻟﻲ ﺑﻨﺴﺒﺔ ٨٫٢ ﻓﻲ اﳌﺎﺋﺔ ﻣـــﻦ إﺟــﻤــﺎﻟـ­ـﻲ اﻟــﻨــﺎﺗـ­ـﺞ اﳌــﺤــﻠــ­ﻲ، ﺛﻢ ﺑﻨﺴﺒﺔ ٥٫٣ ﻓــﻲ اﳌــﺎﺋــﺔ ﺧــﻼل اﻟﻌﺎم اﳌــﻘــﺒــ­ﻞ، ﺑﺤﺴﺐ ﻗــﻨــﺎة »إي.آر.ﺗـــــﻲ« اﻟﻴﻮﻧﺎﻧﻴﺔ اﻟﺘﻠﻔﺰﻳﻮﻧﻴ­ﺔ.

ﻛــﺎﻧــﺖ اﻟــﺘــﻮﻗـ­ـﻌــﺎت اﻟـﺤـﻜـﻮﻣـ­ﻴـﺔ اﻟﺴﺎﺑﻘﺔ ﺗﺸﻴﺮ إﻟﻰ ﺗﺤﻘﻴﻖ ﻓﺎﺋﺾ أوﻟــﻲ ﻓﻲ اﳌﻴﺰاﻧﻴﺔ ﺑﻨﺴﺒﺔ ٢٫٢ ﻓﻲ اﳌـــﺎﺋـــ­ﺔ ﺧــــﻼل اﻟـــﻌـــﺎ­م اﻟـــﺤـــﺎ­ﻟـــﻲ. وﻻ ﻳــﺸــﻤــﻞ اﻟـــﻔـــﺎ­ﺋـــﺾ اﻷوﻟــــــ­ـﻲ أﻗــﺴــﺎط ﺧﺪﻣﺔ اﻟﺪﻳﻮن اﻟﻴﻮﻧﺎﻧﻴﺔ اﻟﺒﺎﻫﻈﺔ.

وﻛــﺎن اﻟـﺪاﺋـﻨـﻮ­ن اﻟـﺪوﻟـﻴـﻮ­ن ﻗﺪ ﺻﺮﻓﻮا ﺷﺮﻳﺤﺔ ﺟﺪﻳﺪة ﺑﻘﻴﻤﺔ ٠٠٨ ﻣـﻠـﻴـﻮن ﻳـــﻮرو ﻣــﻦ ﻗـــﺮوض اﻹﻧــﻘــﺎذ اﳌـــﻘـــﺮ­رة ﻟــﻠــﻴــﻮ­ﻧــﺎن ﻳــــﻮم اﻟـﺨـﻤـﻴـﺲ. ووﻓﻘﴼ ﻟﺸﺮوط ﺣﺰﻣﺔ اﻹﻧﻘﺎذ اﻟﺜﺎﻟﺜﺔ ﻟﻠﻴﻮﻧﺎن اﳌـﻘـﺮرة ﻓـﻲ ﺻﻴﻒ ٥١٠٢، ﻓﺈن اﻟﺮﻗﺎﺑﺔ اﻟﺪوﻟﻴﺔ ﻋﻠﻰ إﺻﻼﺣﺎت اﻻﻗﺘﺼﺎد اﻟﻴﻮﻧﺎﻧﻲ ﺳﻴﺘﻢ رﻓﻌﻬﺎ ﺑﻨﻬﺎﻳﺔ اﻟﻌﺎم اﻟﺤﺎﻟﻲ.

ﺗﻀﻢ ﻗﺎﺋﻤﺔ اﳌﻘﺮﺿﲔ اﻟﺪوﻟﻴﲔ ﻟﻠﻴﻮﻧﺎن، اﻻﺗﺤﺎد اﻷوروﺑﻲ واﻟﺒﻨﻚ اﳌﺮﻛﺰي اﻷوروﺑﻲ وﺻﻨﺪوق اﻟﻨﻘﺪ اﻟـــــﺪوﻟ­ـــــﻲ. وﻣـــــﻦ اﳌــــﻘـــ­ـﺮر أن ﻳــﺮﺳــﻞ اﻟـــــﺪاﺋ­ـــــﻨــــ­ـﻮن اﻟـــــﺪوﻟ­ـــــﻴــــ­ـﻮن ﻟــﻠــﻴــﻮ­ﻧــﺎن ﺑــﻌــﺜــﺔ ﺟــــﺪﻳـــ­ـﺪة ﳌـــﺮاﺟـــ­ﻌـــﺔ ﺗـﻄـﺒـﻴـﻖ اﻹﺻـــــــ­ﻼﺣـــــــﺎ­ت ﻓـــــﻲ أﺛـــﻴـــﻨ­ـــﺎ أواﺧــــــ­ـﺮ ﻧﻮﻓﻤﺒﺮ )ﺗـﺸـﺮﻳـﻦ اﻟــﺜــﺎﻧـ­ـﻲ( اﳌﻘﺒﻞ. وﺣـﺼـﻠـﺖ اﻟــﻴــﻮﻧـ­ـﺎن ﻳــﻮم اﻟﺨﻤﻴﺲ ﻋﻠﻰ ﺣﺰﻣﺔ إﻧﻘﺎذ إﺿﺎﻓﻴﺔ ﻗﻴﻤﺘﻬﺎ ٠٠٨ ﻣــﻠــﻴــﻮ­ن ﻳـــــﻮرو )٢٣٩ ﻣـﻠـﻴـﻮن دوﻻر( ﺑﻌﺪ ﺗﻘﻴﻴﻢ إﻳﺠﺎﺑﻲ ﻟﻌﻤﻠﻴﺔ اﻹﺻــــﻼح اﳌــﺎﻟــﻲ ﺑــﻬــﺎ. وﻗـــﺎل ﻣـﺪﻳـﺮ ﻋـﺎم آﻟﻴﺔ اﻻﺳﺘﻘﺮار اﳌﺎﻟﻲ ﻛﻼوس رﻳﺠﻠﻨﺞ ﻓﻲ ﺑﻴﺎن: »أﺷﻌﺮ ﺑﺎﻟﺮﺿﺎ وأﻧﺎ أﺗﺤﺪث ﻋﻦ اﻻﻟﺘﺰام اﳌﺘﻮاﺻﻞ ﻣﻦ ﺟﺎﻧﺐ اﻟﺤﻜﻮﻣﺔ اﻟﻴﻮﻧﺎﻧﻴﺔ ﻓﻲ ﺳﺪاد اﳌﺘﺄﺧﺮات«.

وأﺿﺎف: »إن ﺣﺠﻢ اﳌﺘﺄﺧﺮات )اﻟــﻴــﻮﻧـ­ـﺎﻧــﻴــﺔ( ﺗـــﺮاﺟـــ­ﻊ ﻓـــﻲ اﻷﺷــﻬــﺮ اﻷﺧـــﻴـــ­ﺮة، ﺑــﻤــﺎ ﻳـﻌـﻨـﻲ أن اﻟــﻴــﻮﻧـ­ـﺎن ﺗــــــــﺠ­ــــــــﺎو­زت ﺧـــــــﻄـ­ــــــﻮات اﻹﺻـــــــ­ـــﻼح اﳌــﺴــﺘــ­ﻬــﺪف ﻓـــﻲ اﻟـــﺒـــﺮ­ﻧـــﺎﻣـــﺞ، وأﻧـــﻪ ﻳﺘﻌﲔ أن ﻳﻜﻮن ﻟﺬﻟﻚ ﺗﺄﺛﻴﺮ إﻳﺠﺎﺑﻲ ﻋﻠﻰ اﻗﺘﺼﺎد اﻟﺒﻼد«.

وﺗـــــﻌــ­ـــﺘـــــﻤ­ـــــﺪ اﻟـــــــﻴ­ـــــــﻮﻧـ­ــــــﺎن ﻋـــﻠـــﻰ اﻟــﺼــﻨــ­ﺎدﻳــﻖ اﻷﺟــﻨــﺒـ­ـﻴــﺔ ﻣــﻨــﺬ دﺧــﻞ اﻗــﺘــﺼــ­ﺎدﻫــﺎ ﻓــﻲ ﺣــﺎﻟــﺔ ﺗـﻌـﺜـﺮ ﻋﻘﺐ اﻷزﻣﺔ اﳌﺎﻟﻴﺔ اﻟﻌﺎﳌﻴﺔ.

وﻣﺆﺧﺮﴽ رﻓﻌﺖ وﻛﺎﻟﺔ »ﻓﻴﺘﺶ« اﻟـــﺘـــﺼ­ـــﻨـــﻴــ­ـﻒ اﻻﺋــــﺘــ­ــﻤــــﺎﻧـ­ـــﻲ ﻟـــﺪﻳـــﻮ­ن اﻟـــﻴـــﻮ­ﻧـــﺎن، ﻣـــﻊ ﻧـــﻈـــﺮة »إﻳــﺠــﺎﺑـ­ـﻴــﺔ« ﳌـــﺴـــﺘـ­ــﻘـــﺒـــ­ﻞ اﻟــــــﺪﻳ­ــــــﻮن ﻟـــــﻬـــ­ــﺬا اﻟــﺒــﻠــ­ﺪ اﻷوروﺑــﻲ، وذﻟـﻚ ﺑﺪﻋﻢ ﻣﻦ »ﺗﻌﺎف ﺗﺪرﻳﺠﻲ ﻟﻼﻗﺘﺼﺎد«

وﻗــــــــ­ــــــﺎل ﺗــــــﻘــ­ــــﺮﻳــــ­ــﺮ ﻟـــــ »ﻓــــﻴــــ­ﺘــــﺶ رﻳﺘﻨﺠﺰ«، اﳌﺘﺨﺼﺼﺔ ﻓـﻲ ﻣﺠﺎل اﻟﺘﺼﻨﻴﻒ اﻻﺋﺘﻤﺎﻧﻲ، إن ﺗﺼﻨﻴﻒ دﻳــــﻮن اﻟــﻴــﻮﻧـ­ـﺎن وﺻـــﻞ إﻟـــﻰ B» «ارﺗـــﻔـــ­ﺎﻋـــﴼ ﻣـــﻦ ﺗـﺼـﻨـﻴـﻔـ­ﻬـﺎ اﻟــﺴــﺎﺑـ­ـﻖ ،«CCC» ﻣــــﻊ ﻧــــﻈــــ­ﺮة ﻣـﺴـﺘـﻘـﺒـ­ﻠـﻴـﺔ إﻳـــــﺠــ­ـــﺎﺑـــــ­ﻴـــــﺔ ﻻﻗـــــﺘــ­ـــﺼـــــﺎ­دﻫـــــﺎ اﻟـــــــﺬ­ي ﻳــﻌــﺎﻧــ­ﻲ ﻣــﻦ أزﻣــــﺔ ﺣــــﺎدة ﻣــﻨــﺬ أﻛـﺜـﺮ ﻣـــﻦ ٧ ﺳـــﻨـــﻮا­ت. وﻗـــﺎﻟـــ­ﺖ »ﻓــﻴــﺘــﺶ« إن اﻗـــﺘـــﺼ­ـــﺎد اﻟـــﻴـــﻮ­ﻧـــﺎن »ﻳــﺘــﻌــﺎ­ﻓــﻰ ﺗــــﺪرﻳــ­ــﺠــــﻴــ­ــﴼ« واﻷﺣــــــ­ـــــــــﻮ­ال اﳌـــﺎﻟـــ­ﻴـــﺔ اﻟﻌﺎﻣﺔ ﺗﺸﻬﺪ ﺗﺤﺴﻨﴼ، ﻣﻀﻴﻔﺔ أن ﻗــﺪرة اﻟﻴﻮﻧﺎن ﻋﻠﻰ ﺗﺤﻤﻞ اﻟﺪﻳﻮن »ﺳــــﻮف ﺗـﺘـﺤـﺴـﻦ ﺑــﺸــﻜــﻞ ﻣــﻄــﺮد«، ﻣﻊ اﻻﺳﺘﻤﺮار ﺑﺎﻻﻟﺘﺰام ﺑﺎﻟﺘﺪاﺑﻴﺮ اﳌﺎﻟﻴﺔ وﺑﺮﻧﺎﻣﺞ اﻻﺗﺤﺎد اﻷوروﺑﻲ اﻟــــﺬي ﺳــﻴــﺪﺧــ­ﻞ ﺣــﻴــﺰ اﻟـﺘـﻨـﻔـﻴ­ـﺬ ﻓﻲ ﻋـــــــﺎم ٠٢٠٢، ﻓــــﻀــــ­ﻼ ﻋـــــﻦ ﺗــﻘــﻠــﻴ­ــﻞ اﳌــﺨــﺎﻃـ­ـﺮ اﻟـﺴـﻴـﺎﺳـ­ﻴـﺔ وزﻳـــــﺎد­ة ﻧﻤﻮ اﻟﻨﺎﺗﺞ اﻹﺟﻤﺎﻟﻲ اﳌﺤﻠﻲ. وأﺷﺎدت ﺣـﻜـﻮﻣـﺔ أﺛـﻴـﻨـﺎ ﺑــﺎﻟــﻘــ­ﺮار اﻹﻳـﺠـﺎﺑـﻲ ﻟــﻮﻛــﺎﻟـ­ـﺔ »ﻓــﻴــﺘــﺶ«، ﻣـﺸـﻴـﺮة إﻟـــﻰ أن وﻛـــﺎﻟـــ­ﺘـــﻲ »ﺳــــﺘــــ­ﺎﻧــــﺪرد آﻧـــــﺪ ﺑـــــﻮرز« و»ﻣﻮدﻳﺰ« ﺳﺒﻘﺘﺎﻫﺎ ﻓﻲ ذﻟﻚ، وأن اﻟــﻘــﺮار ﻳـﻌـﻜـﺲ اﻟــﻨــﻈــ­ﺮة اﻹﻳـﺠـﺎﺑـﻴ­ـﺔ اﻟﺠﺪﻳﺪة ﻟﻼﻗﺘﺼﺎد اﻟﻴﻮﻧﺎﻧﻲ ﻣﻦ ﻗـﺒـﻞ وﻛــــﺎﻻت اﻟﺘﺼﻨﻴﻒ اﻟــﺪوﻟــﻴ­ــﺔ، وأن اﻟﺘﻮﻗﻌﺎت أن ﻳﺘﻢ اﻻﻧﺘﻬﺎء ﻣﻦ اﻟﺘﻘﻴﻴﻢ اﻟﺜﺎﻟﺚ ﻟﻼﻗﺘﺼﺎد اﻟﻴﻮﻧﺎﻧﻲ ﻣﻊ ﻣﻤﺜﻠﻲ اﻟﺪاﺋﻨﲔ اﻟﺪوﻟﻴﲔ دون ﺣـــﺪوث ﺗﻘﻠﺐ، وأن وﺟـــﻮد ﺗﺪاﺑﻴﺮ ﻣﻬﻤﺔ ﻟﺘﺨﻔﻴﻒ اﻟﺪﻳﻮن اﻟﻴﻮﻧﺎﻧﻴﺔ ﺳـﻮف ﻳﺴﻬﻞ وﺻـﻮل اﻟﻴﻮﻧﺎن إﻟﻰ اﻷﺳﻮاق اﻟﻌﺎﳌﻴﺔ.

واﻟﺤﻜﻮﻣﺔ اﻟﻴﻮﻧﺎﻧﻴﺔ، ﺑﺮﺋﺎﺳﺔ أﻟﻜﺴﻴﺲ ﺗﺴﻴﺒﺮاس، ﺗﻮاﺻﻞ اﻟﻌﻤﻞ ﺑﺨﻄﻰ ﺛﺎﺑﺘﺔ ﺗﻬﺪف إﻟــﻰ اﻟﺘﻨﻤﻴﺔ اﻟـﻌـﺎدﻟـﺔ، ﺣﺘﻰ ﺗﻌﻮد ﺳــﻮق اﻟﻌﻤﻞ ﻟــﻠــﺠــﻤ­ــﻴــﻊ، واﳌـــﻮاﺟـ­ــﻬـــﺔ اﻟــﺤــﺎﺳـ­ـﻤــﺔ ﻟﻠﺨﺮوج ﻣﻦ اﻷزﻣــﺔ وﺑـﺬل اﻟﺠﻬﻮد اﳌﺘﻮاﺻﻠﺔ ﻟﻌﻮدة اﻟﻨﻤﻮ واﻟﺮﺟﻮع إﻟﻰ اﻷﺳﻮاق اﳌﺎﻟﻴﺔ اﻟﺪوﻟﻴﺔ.

وﺣــﺎﻓــﻆ اﻗـﺘـﺼـﺎد اﻟــﺒــﻼد ﻋﻠﻰ وﺗــﻴــﺮة ﻧـﻤـﻮ ﺛــﺎﺑــﺘــ­ﺔ، ﻣﺤﻘﻘﴼ ﻧﺴﺒﺔ ﻧــﻤــﻮ رﺑــــﻊ ﺳــﻨــﻮﻳــ­ﺔ ﺗــﺒــﻠــﻎ ٥.٠ ﻓـﻲ اﳌﺎﺋﺔ ﺧﻼل اﻟﺮﺑﻊ اﻟﺴﻨﻮي ﻣﻦ أﺑﺮﻳﻞ )ﻧــﻴــﺴــﺎ­ن( ﺣـﺘـﻰ ﻳـﻮﻧـﻴـﻮ )ﺣــﺰﻳــﺮان( اﳌﺎﺿﻲ.

ﻛﻤﺎ ﺣﻘﻖ اﻻﻗﺘﺼﺎد اﻟﻴﻮﻧﺎﻧﻲ، ﺧﻼل اﻟﺮﺑﻊ اﻟﺜﺎﻧﻲ، ﻧﺴﺒﺔ ﻧﻤﻮ ﺗﺒﻠﻎ ٨.٠ ﻓﻲ اﳌﺎﺋﺔ، ﻣﻘﺎرﻧﺔ ﺑﻨﻔﺲ اﻟﻔﺘﺮة ﻣــﻦ اﻟــﻌــﺎم اﳌــﺎﺿــﻲ. وﺑـﻠـﻐـﺖ ﻧﺴﺒﺔ اﻟﻨﻤﻮ اﻟﺴﻨﻮﻳﺔ ﺧــﻼل اﻟـﺮﺑـﻊ اﻷول ﻣﻦ اﻟﻌﺎم ٤.٠ ﻓﻲ اﳌﺎﺋﺔ.

وأرﺟــــــ­ـــــــﻊ ﻣــــﻜــــ­ﺘــــﺐ اﻹﺣــــــﺼ­ــــــﺎء اﻟـﻮﻃـﻨـﻲ اﻟـﻴـﻮﻧـﺎﻧ­ـﻲ أﺳــﺒــﺎب اﻟﻨﻤﻮ إﻟــــﻰ ﻣــﻮﺳــﻢ اﻟــﺴــﻴــ­ﺎﺣــﺔ اﻟــﻘــﻴــ­ﺎﺳــﻲ، ﺣﻴﺚ ﺣﻘﻘﺖ اﻟﺴﻴﺎﺣﺔ ٥.٤١ ﻣﻠﻴﺎر ﻳـــــﻮرو )٢.٧١ ﻣــﻠــﻴــﺎ­ر دوﻻر ﺧــﻼل اﻟـﻨـﺼـﻒ اﻷول ﻣــﻦ اﻟــﻌــﺎم( ﺑــﺰﻳــﺎدة ﺗﺒﻠﻎ ﻗـﺮاﺑـﺔ ﻣﻠﻴﺎر ﻳــﻮرو ﻋـﻦ ﻧﻔﺲ اﻟﻔﺘﺮة ﻣﻦ ﻋﺎم ٦١٠٢.

وذﻛـــــــ­ـــــﺮت وﻛــــــﺎﻟ­ــــــﺔ اﻹﺣـــــﺼـ­ــــﺎء اﻟــــﺘـــ­ـﺎﺑــــﻌــ­ــﺔ ﻟـــــﻼﺗــ­ـــﺤـــــﺎ­د اﻷوروﺑــــ­ــــــــﻲ )ﻳﻮروﺳﺘﺎت( أن اﻟﻴﻮﻧﺎن ﺗﻌﺎﻧﻲ ﻣﻦ أﻋﻠﻰ ﻣﻌﺪل ﺑﻄﺎﻟﺔ ﺑﲔ ﺟﻤﻴﻊ دول ﻣﻨﻄﻘﺔ اﻟﻴﻮرو، ﺣﻴﺚ ﺗﺼﻞ ﻧﺴﺒﺔ اﻟﺒﻄﺎﻟﺔ ﻓﻲ اﻟﻴﻮﻧﺎن إﻟـﻰ ٧.١٢ ﻓﻲ اﳌﺎﺋﺔ.

Newspapers in Arabic

Newspapers from Saudi Arabia