ﺑﺎرﻳﺲ وﻃﻬﺮان ﺗﺘﻮاﺻﻼن ﻣﺠﺪدﴽ ﺳﻌﻴﴼ ﻻﺳﺘﺪراك اﻟﺘﻮﺗﺮ ﺑﻴﻨﻬﻤﺎ
روﺣﺎﻧﻲ »ﻳﻠﻄﻒ« ﻛﻼم وﻻﻳﱵ اﳉﺎرح ﻋﻦ اﻟﺮﺋﻴﺲ ﻣﺎﻛﺮون
رﻏﻢ اﻟﺘﻮﺗﺮ اﻷﺧﻴﺮ اﻟﻈﺎﻫﺮ ﻓـــــﻲ اﻟــــﻌـــــﻼﻗـــــﺎت اﻟـــﻔـــﺮﻧـــﺴـــﻴـــﺔ ــــ اﻹﻳــﺮاﻧــﻴــﺔ، ﻓـــﺈن ﻣــﺼــﺎدر ﻗﺼﺮ اﻹﻟــﻴــﺰﻳــﻪ ﻣــﺴــﺘــﻤــﺮة ﻓـــﻲ اﻟــﻘــﻮل إن زﻳـــــﺎرة اﻟــﺮﺋــﻴــﺲ إﻳـﻤـﺎﻧـﻮﻳـﻞ ﻣـﺎﻛـﺮون إﻟـﻰ ﻃﻬﺮان اﻟﺘﻲ ﻗﻴﻞ ﻋﻨﻬﺎ ﺳﺎﺑﻘﴼ إﻧـﻬـﺎ ﻗــﺪ ﺗﺤﺼﻞ ﺑــﺪاﻳــﺔ اﻟــﻌــﺎم اﳌــﻘــﺒــﻞ، ﻣــﺎ زاﻟــﺖ ﻗﺎﺋﻤﺔ.
وإذا ﺗـــﻤـــﺖ ﻫـــــﺬه اﻟــــﺰﻳــــﺎرة ﻏﻴﺮ اﳌـﺆﻛـﺪة ﺣﺘﻰ اﻵن، ﻓﺈﻧﻬﺎ ﺳـــﺘـــﻜـــﻮن اﻷوﻟــــــــﻰ ﻣــــﻦ ﻧــﻮﻋــﻬــﺎ ﻣـﻨـﺬ اﻟــﻌــﺎم ٦٧٩١، أي ﻣـﻨـﺬ ﻣﺎ ﻗـﺒـﻞ اﻟــﺜــﻮرة اﻟﺨﻤﻴﻨﻴﺔ، ﺣﻴﺚ ﻗـــﺎم اﻟــﺮﺋــﻴــﺲ اﻷﺳــﺒــﻖ ﻓـﺎﻟـﻴـﺮي ﺟـــﻴـــﺴـــﻜـــﺎر دﻳــــﺴــــﺘــــﺎن ﺑــــﺰﻳــــﺎرة ﻟـــﻄـــﻬـــﺮان ﻟـــﻠـــﻘـــﺎء ﺷـــــﺎه إﻳـــــــﺮان، وﻟﺘﻌﺰﻳﺰ اﻟﻌﻼﻗﺎت اﻻﻗﺘﺼﺎدﻳﺔ ﺑـﲔ اﻟﺒﻠﺪﻳﻦ. وﺳﺒﻖ ﻟﻠﺮﺋﻴﺲ اﻹﻳﺮاﻧﻲ ﺣﺴﻦ روﺣﺎﻧﻲ أن زار ﺑــﺎرﻳــﺲ ﻧـﻬـﺎﻳـﺔ ﻳـﻨـﺎﻳـﺮ )ﻛــﺎﻧــﻮن اﻟـــﺜـــﺎﻧـــﻲ( ﻋــــﺎم ٦١٠٢، ﻛــﻤــﺎ أن ﺳــﺎﺑــﻘــﻪ رﺋــــﺎﺳــــﺔ اﻟــﺠــﻤــﻬــﻮرﻳــﺔ ﻣـــﺤـــﻤـــﺪ ﺧـــﺎﺗـــﻤـــﻲ ﺳـــﺒـــﻘـــﻪ إﻟـــﻰ اﻟــﻌــﺎﺻــﻤــﺔ اﻟــﻔــﺮﻧــﺴــﻴــﺔ ﻣــﺮﺗــﲔ: اﻷوﻟـﻰ ﻧﻬﺎﻳﺔ أﻛﺘﻮﺑﺮ )ﺗﺸﺮﻳﻦ اﻷول( ﻋــــﺎم ٩٩٩١، واﻷﺧـــــﺮى ﺑﺪاﻳﺔ أﺑﺮﻳﻞ )ﻧﻴﺴﺎن( ﻓﻲ اﻟﻌﺎم ٥٠٠٢، ﻟﻜﻦ اﳌﺸﻜﻠﺔ اﻟﻘﺎﺋﻤﺔ ﺑﲔ ﺑﺎرﻳﺲ وﻃﻬﺮان أن اﻟﻌﺎﺻﻤﺘﲔ ﺗﺘﻮاﺟﻬﺎن ﻓـﻲ أﻛﺜﺮ ﻣـﻦ ﻣﻠﻒ؛ اﻷﻣﺮ اﻟﺬي ﻳﺪﻓﻊ إﻟﻰ اﻟﺘﺼﻌﻴﺪ اﻟـﻜـﻼﻣـﻲ اﻟـــﺬي ﺑــﺮز ﺑـﺠـﻼء ﻓﻲ اﻷﺳﺒﻮع اﳌﺎﺿﻲ. ﻟﻜﻦ اﻟﻄﺮﻓﲔ ﻳﺴﻌﻴﺎن ﻓـﻲ اﻟـﻮﻗـﺖ ﻋﻴﻨﻪ إﻟﻰ ﺗﻼﻓﻲ ﻗﻄﻊ ﺣﺒﻞ اﻟﺤﻮار؛ اﻷﻣﺮ اﻟـــﺬي أﻛـــﺪه اﻻﺗــﺼــﺎل اﻟﻬﺎﺗﻔﻲ اﻟـــﺬي ﺟــﺮى أول ﻣــﻦ أﻣــﺲ ﺑﲔ ﻣــﺎﻛــﺮون وروﺣـــﺎﻧـــﻲ. واﻟــﻼﻓــﺖ ﻓﻴﻪ أن ﻣـﺼـﺎدر ﻗﺼﺮ اﻹﻟﻴﺰﻳﻪ أﺷــــﺎرت إﻟــﻴــﻪ ﺑــﻌــﺒــﺎرات ﻋــﺎﻣــﺔ، ﺑﻴﻨﻤﺎ ﻋﻤﺪت اﻟﺮﺋﺎﺳﺔ اﻹﻳﺮاﻧﻴﺔ إﻟــــــــﻰ إﺻـــــــــــﺪار ﺑـــــﻴـــــﺎن ﻣــﺴــﻬــﺐ ﺗﻨﺎوﻟﺖ ﻓﻴﻪ اﳌﻠﻔﺎت ﻛﺎﻓﺔ اﻟﺘﻲ ﺟﺎء ﻋﻠﻴﻬﺎ اﻻﺗﺼﺎل.
ووﻓــــﻖ ﻣـــﺼـــﺎدر ﻓـﺮﻧـﺴـﻴـﺔ، ﻓــﺈن اﻻﺗــﺼــﺎل اﻟﻬﺎﺗﻔﻲ ﻳﻨﺪرج ﻓـــﻲ اﳌــﺴــﺎﻋــﻲ اﻟــﺘــﻲ ﻳــﻘــﻮم ﺑﻬﺎ اﻟـــﺮﺋـــﻴـــﺲ ﻣـــــﺎﻛـــــﺮون ﻟـﺘـﺠـﻨـﻴـﺐ ﻟــﺒــﻨــﺎن أزﻣـــــﺔ ﺳــﻴــﺎﺳــﻴــﺔ ﻛــﺒــﺮى ﻋﻠﻰ ﺧﻠﻔﻴﺔ اﺳﺘﻘﺎﻟﺔ اﻟﺮﺋﻴﺲ ﺳــــﻌــــﺪ اﻟــــــﺤــــــﺮﻳــــــﺮي وﻋـــــﻮدﺗـــــﻪ إﻟــــــﻰ ﺑــــﻴــــﺮوت اﻟـــــﻴـــــﻮم. وﺳــﺒــﻖ ﻟﻸوﺳﺎط اﻟﺮﺋﺎﺳﻴﺔ اﻟﻔﺮﻧﺴﻴﺔ أن ذﻛـﺮت أن ﻣﺎﻛﺮون »ﻣﺴﺘﻤﺮ ﻓﻲ اﺗﺼﺎﻻﺗﻪ« ﻣﻦ أﺟﻞ ﺗﻮﻓﻴﺮ ﺷﺒﻜﺔ أﻣـــﺎم ﻟﻠﺒﻨﺎن وﺗﺤﻴﻴﺪه ﻋﻦ ﻧﺰاﻋﺎت اﳌﻨﻄﻘﺔ. وﺑﺤﺴﺐ ﻫــــﺬه اﻷوﺳــــــــﺎط، ﻓــــﺈن ﺑــﺎرﻳــﺲ ﺗــﺮاﻫــﻦ ﻋــﻠــﻰ ﻃــﻬــﺮان ﻟﻠﻀﻐﻂ ﻋﻠﻰ »ﺣﺰب اﻟﻠﻪ« وﻟﺠﻢ اﻧﻔﻼﺗﻪ، وﻫﻮ اﻟﺬي ﺟﻌﻞ ﻣﻨﻪ اﻟﺤﺮﻳﺮي اﻟﺴﺒﺐ اﻟﺮﺋﻴﺴﻲ ﻻﺳﺘﻘﺎﻟﺘﻪ.
ﻣـــﻦ ﺟــﻬــﺔ أﺧــــــﺮى، ﻳـﺘـﻀـﺢ ﻣﻦ اﻟﺒﻴﺎن اﻹﻳـﺮاﻧـﻲ أن ﻃﻬﺮان ﺣــﺮﻳــﺼــﺔ ﻋــﻠــﻰ ﺧــﻔــﺾ ﻟـﻬـﺠـﺔ اﻟـــــﺘـــــﺨـــــﺎﻃـــــﺐ ﻣـــــــﻊ اﻟـــﺴـــﻠـــﻄـــﺎت اﻟــﻔــﺮﻧــﺴــﻴــﺔ ﺑـــﻌـــﺪ اﻟــﺘــﻌــﻠــﻴــﻘــﺎت اﻟـــــﺠـــــﺎرﺣـــــﺔ اﻟـــــﺘـــــﻲ أدﻟـــــــــﻰ ﺑــﻬــﺎ ﻣﺴﺘﺸﺎر اﳌـﺮﺷـﺪ اﻷﻋـﻠـﻰ ﻋﻠﻲ أﻛــــﺒــــﺮ وﻻﻳـــــﺎﺗـــــﻲ ردﴽ ﻋـــﻠـــﻰ ﻣــﺎ ﺟــــﺎء ﻓـــﻲ اﳌــﺆﺗــﻤــﺮ اﻟــﺼــﺤــﺎﻓــﻲ ﻟﻠﺮﺋﻴﺲ ﻣـﺎﻛـﺮون ﻓﻲ ﻏﻮﺗﺒﺮغ »اﻟﺴﻮﻳﺪ«، وﻋﻠﻰ ﻣﺎ ﻗﺎﻟﻪ ﻗﺒﻞ ذﻟــــــﻚ وزﻳـــــــﺮ اﻟـــﺨـــﺎرﺟـــﻴـــﺔ ﺟـــﺎن إﻳــــﻒ ﻟـــﻮ درﻳـــــــﺎن، ﻓـــﻲ اﳌــﺆﺗــﻤــﺮ اﻟﺼﺤﺎﻓﻲ اﳌﺸﺘﺮك ﻣﻊ ﻧﻈﻴﺮه اﻟــﺴــﻌــﻮدي ﻋــــﺎدل اﻟــﺠــﺒــﻴــﺮ ﻓﻲ اﻟـــــﺮﻳـــــﺎض ﺑــﻤــﻨــﺎﺳــﺒــﺔ زﻳـــﺎرﺗـــﻪ اﻷﺧﻴﺮة ﻟﻠﻌﺎﺻﻤﺔ اﻟﺴﻌﻮدﻳﺔ. وﻻ ﺗﺴﺘﺒﻌﺪ اﳌﺼﺎدر اﻟﻔﺮﻧﺴﻴﺔ أن ﻳﻜﻮن اﻻﺧﺘﻼف ﻓﻲ اﻟﻠﻬﺠﺔ اﻧــﻌــﻜــﺎﺳــﴼ ﻟــﺨــﻄــﲔ ﺳـﻴـﺎﺳـﻴـﲔ ﻣﺘﻀﺎرﺑﲔ ﻓﻲ ﻃﻬﺮان.
ﻳــﺴــﻠــﻂ ﻣـــﺤـــﺘـــﻮى اﻟــﺒــﻴــﺎن اﻟﺼﺎدر ﻋﻦ اﻟﺮﺋﺎﺳﺔ اﻹﻳﺮاﻧﻴﺔ اﻟــﻀــﻮء ﻋـﻠـﻰ »ﻣــﻮاﻃــﻦ اﻟﻘﻠﻖ« اﻟﻔﺮﻧﺴﻴﺔ ﻣﻦ ﺳﻴﺎﺳﺎت ﻃﻬﺮان اﻟﺘﻲ دﻋﺎ ﻣﺎﻛﺮون اﻟﻘﺎﺋﻤﲔ ﺑﻬﺎ ﻷن ﺗﻜﻮن »أﻗﻞ ﻋﺪاﺋﻴﺔ« واﻟﺘﻲ رأى ﻓــﻴــﻬــﺎ وزﻳـــــــﺮ ﺧــﺎرﺟــﻴــﺘــﻪ »ﻧــﺰﻋــﺔ ﻟـﻠـﻬـﻴـﻤـﻨـﺔ«. واﻟــﻮاﺿــﺢ أن روﺣــﺎﻧــﻲ ﺳﻌﻰ ﻟـ»ﻃﻤﺄﻧﺔ« اﻟـــﺠـــﺎﻧـــﺐ اﻟـــﻔـــﺮﻧـــﺴـــﻲ؛ إذ أﻛـــﺪ ﻟــﻠــﺮﺋــﻴــﺲ ﻣــــﺎﻛــــﺮون أن إﻳـــــﺮان »ﻻ ﺗـــﺴـــﻌـــﻰ ﻟـــﻠـــﺴـــﻴـــﻄـــﺮة ﻋــﻠــﻰ اﳌـﻨـﻄـﻘـﺔ« وأن »ﺣـﻀـﻮرﻫـﺎ ﻓﻲ اﻟـــﻌـــﺮاق وﺳـــﻮرﻳـــﺎ ﺟــــﺎء ﻧــــﺰوﻻ ﻋــﻨــﺪ دﻋـــــﻮة ﺣــﻜــﻮﻣــﺘــﻲ ﻫــﺬﻳــﻦ اﻟــﺒــﻠــﺪﻳــﻦ ﳌــﺤــﺎرﺑــﺔ اﻹرﻫــــــﺎب«. وﻛــــــﺎﻟــــــﻌــــــﺎدة، ﻛـــــــﺮر روﺣـــــﺎﻧـــــﻲ اﳌﻌﺰوﻓﺔ اﻹﻳﺮاﻧﻴﺔ ﻣﻦ أن ﻏﺮض ﺑــﻼده »اﻟﻌﻤﻞ ﻣﻦ أﺟـﻞ اﻟﺴﻼم واﻷﻣـــــﻦ وﺗـــﻼﻓـــﻲ ﺗــﻔــﻜــﻚ ﺑــﻠــﺪان اﳌـــﻨـــﻄـــﻘـــﺔ«. وﺑـــﻤـــﺎ أن ﻓــﺮﻧــﺴــﺎ، ﻛﻐﻴﺮﻫﺎ ﻣـﻦ اﻟـﺒـﻠـﺪان اﻟﻐﺮﺑﻴﺔ، ﺟـﻌـﻠـﺖ ﻣــﻦ ﻣــﺤــﺎرﺑــﺔ اﻹرﻫــــﺎب أوﻟــــــﻰ أوﻟـــــﻮﻳـــــﺎت ﺳــﻴــﺎﺳــﺎﺗــﻬــﺎ اﻟـــــﺨـــــﺎرﺟـــــﻴـــــﺔ، ﻓــــــــﺈن اﻟـــﺮﺋـــﻴـــﺲ اﻹﻳـﺮاﻧـﻲ ﻟـﻢ ﺗﻔﺘﻪ اﻹﺷــﺎرة إﻟﻰ أن ﺿﺮورة اﺳﺘﻜﻤﺎل »ﻣﺤﺎرﺑﺔ ﻛــﺎﻓــﺔ اﳌــﺠــﻤــﻮﻋــﺎت اﻹرﻫــﺎﺑــﻴــﺔ ﺑﻌﺪ )اﻧﺪﺣﺎر( داﻋﺶ«. وﺳﻌﻰ روﺣـــــﺎﻧـــــﻲ ﻟـــﻠـــﻌـــﺰف ﻋـــﻠـــﻰ وﺗـــﺮ ﻓﺮﻧﺴﻲ ﺣﺴﺎس ﺣﻴﻨﻤﺎ أﺷﺎر إﻟــــﻰ اﺳــﺘــﻘــﻼﻟــﻴــﺔ ﻓــﺮﻧــﺴــﺎ إزاء اﻟﻘﻮى اﻟﻜﺒﺮى واﻹﻗﻠﻴﻤﻴﺔ دون ﺗﺴﻤﻴﺘﻬﺎ، اﻷﻣـــﺮ اﻟـــﺬي ﺳﺒﻘﻪ إﻟﻴﻪ وﻻﻳﺘﻲ. وﻗﺎل روﺣﺎﻧﻲ ﻣﺎ ﺣﺮﻓﻴﺘﻪ: »إن ﻓﺮﻧﺴﺎ ﺗﺴﺘﻄﻴﻊ، ﻣــــــﻦ ﺧــــــــﻼل اﳌــــﺤــــﺎﻓــــﻈــــﺔ ﻋــﻠــﻰ اﺳﺘﻘﻼﻟﻴﺘﻬﺎ وﻋــﻠــﻰ ﻣﻮﻗﻌﻬﺎ ﻓﻲ اﳌﻨﻄﻘﺔ، أن ﺗﻠﻌﺐ دورﴽ ﺑﻨﺎء إذا اﻟﺘﺰﻣﺖ اﻟﻮاﻗﻌﻴﺔ واﻟﺤﻴﺎد«. وﻣـــﺎ ﻳـﻘـﻮﻟـﻪ روﺣـــﺎﻧـــﻲ، ﻋﻤﻠﻴﴼ، أن ﺑـﺎرﻳـﺲ ﻟﻴﺴﺖ ﻟﻬﺎ ﻣﻮاﻗﻒ ﻣﺴﺘﻘﻠﺔ ﺑﺎﻹﺷﺎرة إﻟﻰ اﻟﻮﻻﻳﺎت اﳌﺘﺤﺪة اﻷﻣﻴﺮﻛﻴﺔ وإﻟﻰ ﺑﻠﺪان ﺧﻠﻴﺠﻴﺔ ﻋــﺮﺑــﻴــﺔ ﻋــﻠــﻰ رأﺳــﻬــﺎ اﳌﻤﻠﻜﺔ اﻟﺴﻌﻮدﻳﺔ.
واﻟـــــﻮاﺿـــــﺢ أن روﺣـــﺎﻧـــﻲ ﻳﻮﻣﺊ ﺑﺬﻟﻚ إﻟﻰ ﻣﻮاﻗﻒ ﻓﺮﻧﺴﺎ ﻣﻦ اﳌﻠﻔﲔ اﻟﻨﻮوي واﻟﺒﺎﻟﻴﺴﺘﻲ اﻹﻳـــــﺮاﻧـــــﻴـــــﲔ ﻣـــــﻦ ﺟـــﻬـــﺔ وإﻟـــــﻰ ﺳﻴﺎﺳﺎت ﻃﻬﺮان اﻹﻗﻠﻴﻤﻴﺔ ﻣﻦ ﺟﻬﺔ أﺧﺮى.
ﻓﻲ ﺗﻨﺎوﻟﻪ ﻣﻮﻗﻒ ﺑﺎرﻳﺲ ﻣﻦ ﻫـﺬه اﳌﻠﻔﺎت، ﻳﻘﻊ اﻟﺮﺋﻴﺲ اﻹﻳﺮاﻧﻲ ﻓﻲ ﺗﻨﺎﻗﺾ: ﻓﻬﻮ ﻓﻲ ﺟـﺎﻧـﺐ، ﻳﺸﻴﺪ ﺑﻤﻮﻗﻒ ﻓﺮﻧﺴﺎ واﻟﺒﻠﺪان اﻷوروﺑﻴﺔ اﻟﺘﻲ أﻛﺪت ﺗــﻤــﺴــﻜــﻬــﺎ ﺑـــﺎﻻﺗـــﻔـــﺎق اﻟـــﻨـــﻮوي اﳌﺒﺮم ﻣﻊ إﻳﺮان ﻓﻲ ﺻﻴﻒ اﻟﻌﺎم ٥١٠٢ اﻟــﺬي »ﺗﺴﻌﻰ واﺷﻨﻄﻦ ﻹﻋﺎدة اﻟﻨﻈﺮ ﻓﻴﻪ«. وﻓﻲ ﺟﺎﻧﺐ آﺧـــﺮ، ﻳﻨﺒﻪ روﺣــﺎﻧــﻲ، ﺑﺤﺴﺐ ﺑــﻴــﺎن اﻟــﺮﺋــﺎﺳــﺔ اﻹﻳــﺮاﻧــﻴــﺔ، ﻣﻦ أن »أي إﺿـــــﺎﻓـــــﺔ أو اﺟــــﺘــــﺰاء ﻣــــﻦ اﻻﺗـــــﻔـــــﺎق ﺳــــﻴــــﺆدﻳــــﺎن إﻟـــﻰ اﻧﻬﻴﺎره«. واﻟﺤﺎل، أن ﺑﺎرﻳﺲ، ﻋــﻠــﻰ ﻟــﺴــﺎن ﻛــﺒــﺎر ﻣـﺴـﺆوﻟـﻴـﻬـﺎ ﺗـﺪﻋـﻮ ﻟـﻴـﺲ إﻟــﻰ إﻋـــﺎدة اﻟﻨﻈﺮ ﺑــــﺎﻻﺗــــﻔــــﺎق اﻟـــــﻨـــــﻮوي، ﺑــــﻞ إﻟـــﻰ »اﺳﺘﻜﻤﺎﻟﻪ«؛ ﻣﺎ ﻳﺸﻜﻞ ﻣﻮﻗﻔﴼ وﺳــﻄــﻴــﴼ ﺑـــﲔ واﺷـــﻨـــﻄـــﻦ اﻟــﺘــﻲ ﺗــﺮﻳــﺪ اﻟـﺘـﺨـﻠـﺺ ﻣـﻨـﻪ وﻃــﻬــﺮان اﳌﺘﻤﺴﻜﺔ ﺑﺤﺮﻓﻴﺘﻪ.
ﺑــــﻴــــﺪ أن ﻧـــﻘـــﻄـــﺔ اﻟــــﺨــــﻼف اﻷﺳـﺎﺳـﻴـﺔ ﺑـﲔ ﻓﺮﻧﺴﺎ وإﻳــﺮان ﺗﻜﻤﻦ ﻓﻲ اﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞ اﻟﺼﺎروﺧﻲ اﻹﻳــﺮاﻧــﻲ، ﺣﻴﺚ ﺗـﺒـﺪو ﺑﺎرﻳﺲ ﻗـــــﺮﻳـــــﺒـــــﺔ ﺟــــــــــﺪﴽ ﻣـــــــﻦ اﳌــــــﻮاﻗــــــﻒ اﻷﻣـــﻴـــﺮﻛـــﻴـــﺔ، ﺑــــﻞ إﻧـــﻬـــﺎ ذﻫــﺒــﺖ إﻟــﻰ ﺣـﺪ اﻹﺷـــﺎرة إﻟــﻰ إﻣﻜﺎﻧﻴﺔ اﺳـــﺘـــﺼـــﺪار ﻋـــﻘـــﻮﺑـــﺎت ﺟــﺪﻳــﺪة ﻋﻠﻰ ﻃﻬﺮان ﺑﺸﺄن اﻟﺒﺎﻟﻴﺴﺘﻲ، ﻓــﻲ ﺣــﲔ ﺗــﺆﻛــﺪ اﻷﺧـــﻴـــﺮة أﻧـﻬـﺎ ﺣﺮة اﻟﺘﺼﺮف، ﺣﻴﺚ ﻻ ﻋﻼﻗﺔ ﻟــــﺒــــﺮﻧــــﺎﻣــــﺠــــﻬــــﺎ اﻟـــــﺼـــــﺎروﺧـــــﻲ ﺑﺎﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞ اﻟﻨﻮوي ﻃﺎﳌﺎ أﻧﻬﺎ ﻻ ﺗـــﺴـــﻌـــﻰ ﻻﻣـــــﺘـــــﻼك اﻟــﻘــﻨــﺒــﻠــﺔ اﻟﻨﻮوﻳﺔ.
وﻣﺎ ﻳﺼﺢ ﻋﻠﻰ اﻟﺒﺎﻟﻴﺴﺘﻲ، ﻳــﺼــﺢ ﻛـــﺬﻟـــﻚ ﻋــﻠــﻰ ﺳــﻴــﺎﺳــﺎت إﻳﺮان اﻹﻗﻠﻴﻤﻴﺔ »اﻟﻌﺪاﺋﻴﺔ« وﻓﻖ ﻣﺎﻛﺮون واﻟﺴﺎﻋﻴﺔ »ﻟﻠﻬﻴﻤﻨﺔ« وﻓﻖ ﻟﻮدرﻳﺎن.
أﻣﺎ ﺑﺎﻟﻨﺴﺒﺔ ﻟﻠﺒﻨﺎن وﻟﺪور »ﺣﺰب اﻟﻠﻪ«، ﻓﺈن روﺣﺎﻧﻲ ﻳﻘﻒ ﺑﻄﺒﻴﻌﺔ اﻟـﺤـﺎل ﻣﻮﻗﻒ اﳌﺪاﻓﻊ ﻋــﻨــﻪ ﺑــﺎﻋــﺘــﺒــﺎر ﺑــــــﻼده اﻟـــﺪاﻋـــﻢ اﻟـﺮﺋـﻴـﺴـﻲ ﻟــﻪ ﺑـﺎﻟـﺴـﻼح واﳌـــﺎل. وﻓﻲ ﻫﺬا اﻟﺴﻴﺎق، ﻗﺎل روﺣﺎﻧﻲ: »إن )ﺣﺰب اﻟﻠﻪ( ﺟﺰء ﻣﻦ اﻟﺸﻌﺐ اﻟﻠﺒﻨﺎﻧﻲ وﻳﺘﻤﺘﻊ ﺑﺸﻌﺒﻴﺔ، ﻛﻤﺎ أن ﺳﻼﺣﻪ دﻓﺎﻋﻲ ﺿﺪ ﻫﺠﻤﺎت ﻗﺪ ﺗﺴﺘﻬﺪف ﻟﺒﻨﺎن«، ﻓﻲ إﺷﺎرة إﻟﻰ إﺳﺮاﺋﻴﻞ.
ﻟﻜﻦ اﻟﺮﺋﻴﺲ اﻹﻳــﺮاﻧــﻲ ﻟﻢ ﻳﺄت ﻋﻠﻰ اﻟﺪور اﻹﻗﻠﻴﻤﻲ اﻟﺬي ﻳــﻠــﻌــﺒــﻪ اﻟــــﺤــــﺰب اﳌـــــﺬﻛـــــﻮر، وﻻ ﻟــﻠــﺘــﻮﺗــﺮات اﻟــﺪاﺧــﻠــﻴــﺔ اﻟﻨﺎﺗﺠﺔ ﻣﻦ اﺣﺘﻔﺎﻇﻪ وﺣﻴﺪﴽ ﺑﺎﻟﺴﻼح داﺧﻞ ﻟﺒﻨﺎن.
ﻓﻲ اﻷﻳــﺎم اﻷﺧـﻴـﺮة، ﺑـﺪا أن ﺑﺎرﻳﺲ اﺗﺨﺬت ﻣﻨﺤﻰ ﻣﺘﺸﺪدﴽ إزاء ﻃﻬﺮان، ﻟﻜﻦ ﻣﺼﺎدرﻫﺎ ﻣﺎ اﻧﻔﻜﺖ ﻋﻦ اﻟﺘﺄﻛﻴﺪ أﻧﻬﺎ راﻏﺒﺔ ﻓـــﻲ »اﻟـــﺘـــﺤـــﺪث إﻟــــﻰ اﻟــﺠــﻤــﻴــﻊ« واﻻﻟــــــﺘــــــﺰام ﺑــــﺤــــﻮار »ﻣــﺘــﻄــﻠــﺐ وﺻﺮﻳﺢ«. ﻟﻜﻦ ﺑﺎرﻳﺲ ﺣﺎﺋﺮة إﻟــــــﻰ ﺣـــــﺪ ﻣـــــﺎ ﺑـــــﲔ ﻣــﻘــﺎرﺑــﺘــﻬــﺎ اﻟــﺴــﻴــﺎﺳــﻴــﺔ واﻻﺳــﺘــﺮاﺗــﻴــﺠــﻴــﺔ ﻣـــــﻦ ﺟـــﻬـــﺔ وﺑـــــــﲔ ﻣــﺼــﺎﻟــﺤــﻬــﺎ اﻻﻗــﺘــﺼــﺎدﻳــﺔ واﻟــﺘــﺠــﺎرﻳــﺔ ﻣﻦ ﺟﻬﺔ أﺧﺮى.
ﻛﺬﻟﻚ، ﻓﺈﻧﻬﺎ ﺿﺎﺋﻌﺔ ﺑﲔ ﺻﺪاﻗﺘﻬﺎ ﻟﻮاﺷﻨﻄﻦ وﺣﺮﺻﻬﺎ ﻋﻠﻰ أن ﺗﻜﻮن ﻗﺮﻳﺒﺔ ﻣﻨﻬﺎ وﺑﲔ رﻏــﺒــﺘــﻬــﺎ ﻓـــﻲ أن ﺗـﺒـﻘـﻰ ﻃﻠﻴﻘﺔ اﻟﻴﺪﻳﻦ. وﻟﺬا؛ ﺳﺘﺴﺘﻤﺮ ﺑﺎرﻳﺲ ﻓﻲ اﻟﺘﺄرﺟﺢ ﺑﲔ ﻫﺬه اﳌﻮاﻗﻒ ﺣـــﺘـــﻰ اﻟــــﻌــــﺜــــﻮر ﻋـــﻠـــﻰ »ﻧــﻘــﻄــﺔ اﻟﺘﻮازن« ﺑﲔ ﻫﺬه اﳌﺘﻨﺎﻗﻀﺎت.