Asharq Al-Awsat Saudi Edition

اﻻﻗﺘﺼﺎد اﻟﺘﺮﻛﻲ ﻳﻀﺮب اﻟﺘﻮﻗﻌﺎت ﻣﺤﻘﻘﴼ ﻧﻤﻮﴽ ١٫١١ ٪ ﻓﻲ اﻟﺮﺑﻊ اﻟﺜﺎﻟﺚ

- أﻧﻘﺮة: ﺳﻌﻴﺪ ﻋﺒﺪ اﻟﺮازق

ﺗــــــﺠــ­ــــﺎوز اﻻﻗــــــﺘ­ــــــﺼـــ­ـــﺎد اﻟــــﺘـــ­ـﺮﻛــــﻲ اﻟﺘﻮﻗﻌﺎت وﺣﻘﻖ ﻧﻤﻮﴽ ﺑﻨﺴﺒﺔ ١٫١١ ﻓﻲ اﳌﺎﺋﺔ ﻋﻠﻰ أﺳﺎس ﺳﻨﻮي ﻓﻲ اﻟﺮﺑﻊ اﻟـﺜـﺎﻟـﺚ ﻣـﻦ اﻟـﻌـﺎم اﻟـﺤـﺎﻟـﻲ، ﻓـﻲ أﺳـﺮع وﺗـﻴـﺮة ﻧﻤﻮ ﻓـﻲ ٦ ﺳــﻨــﻮات. وﺑﺤﺴﺐ ﺑﻴﺎن ﻟﻬﻴﺌﺔ اﻹﺣﺼﺎء اﻟﺘﺮﻛﻴﺔ، أﻣﺲ )اﻻﺛــــــﻨ­ــــــﲔ(، ارﺗــــﻔــ­ــﻊ اﻟـــﻨـــﺎ­ﺗـــﺞ اﳌــﺤــﻠــ­ﻲ اﻹﺟــﻤــﺎﻟ­ــﻲ ﻓــﻲ اﻟــﺮﺑــﻊ اﻟــﺜــﺎﻟـ­ـﺚ ﺑﻨﺴﺒﺔ ٢٫١ ﻓﻲ اﳌﺎﺋﺔ، ﻣﻘﺎرﻧﺔ ﺑﺎﻟﺮﺑﻊ اﻟﺴﺎﺑﻖ، ﻣـــﻌـــﺪﻻ ﻓـــﻲ ﺿــــﻮء اﻟــﺘــﻘــ­ﻮﻳــﻢ اﻟــﺰﻣــﻨـ­ـﻲ واﻟﻌﻮاﻣﻞ اﳌﻮﺳﻤﻴﺔ.

وﺟﺮى ﺗﻌﺪﻳﻞ ﻣﻌﺪل اﻟﻨﻤﻮ ﻟﻠﺮﺑﻊ اﻟـﺜـﺎﻧـﻲ ﺑــﺎﻟــﺰﻳـ­ـﺎدة إﻟــﻰ ٤٫٥ ﻓــﻲ اﳌـﺎﺋـﺔ، ﺑـﺪﻻ ﻣﻦ ١٫٥ ﻓﻲ اﳌﺎﺋﺔ، ﺣﺴﺒﻤﺎ أﻋﻠﻦ ﻣـﺴـﺒـﻘـﴼ ﻓــﻲ اﻟــﺤــﺴــ­ﺎﺑــﺎت اﻷوﻟـــﻴــ­ـﺔ، ﻓﻲ ﺣﲔ ﻋﺪﻟﺖ أرﻗﺎم اﻟﺮﺑﻊ اﻷول إﻟﻰ ٣٫٥ ﻓﻲ اﳌﺎﺋﺔ ﻣﻦ ٢٫٥ ﻓﻲ اﳌﺎﺋﺔ.

وزاد اﻟــﻨــﺎﺗـ­ـﺞ اﳌـﺤـﻠـﻲ اﻹﺟـﻤـﺎﻟـﻲ ﺣــﺴــﺐ ﻃــﺮﻳــﻘــ­ﺔ اﻹﻧــــﺘــ­ــﺎج ﻓـــﻲ اﻟــﻔــﺘــ­ﺮة ﻧــﻔــﺴــﻬ­ــﺎ ﺑــﻨــﺴــﺒ­ــﺔ ٢٫٤٢ ﻓـــــﻲ اﳌــــﺎﺋــ­ــﺔ. وارﺗــﻔــﻌ­ــﺖ اﻟــﻘــﻴــ­ﻤــﺔ اﳌــﻀــﺎﻓـ­ـﺔ ﻟـﻠـﻘـﻄـﺎع اﻟـــﺰراﻋـ­ــﻲ ﻓــﻲ ﻣــﺆﺷــﺮ ﺣـﺠـﻢ اﻟﺴﻠﺴﻠﺔ ﺑﻘﻴﻤﺔ ٨٫٢ ﻓﻲ اﳌﺎﺋﺔ ﻣﻘﺎرﻧﺔ ﻣﻊ اﻟﻔﺘﺮة ﻧﻔﺴﻬﺎ ﻣﻦ اﻟﻌﺎم اﳌﺎﺿﻲ.

وﺗﺤﻘﻘﺖ زﻳﺎدة ﺑﻨﺴﺒﺔ ٨٫٤١ ﻓﻲ اﳌــﺎﺋــﺔ ﻓــﻲ اﻟـﻘـﻄـﺎع اﻟـﺼـﻨـﺎﻋـ­ﻲ، و٧٫٨١ ﻓــﻲ اﳌــﺎﺋــﺔ ﺑـﻘـﻄـﺎع اﻟـﺒـﻨـﺎء واﻟﺘﺸﻴﻴﺪ، ﻛﻤﺎ ارﺗـﻔـﻌـﺖ اﻟﻘﻴﻤﺔ اﳌـﻀـﺎﻓـﺔ ﻟﻘﻄﺎع اﻟـــــﺨــ­ـــﺪﻣـــــ­ﺎت اﻟـــــﺘــ­ـــﻲ ﺗــــﻀــــ­ﻢ اﻷﻧـــﺸـــ­ﻄـــﺔ اﻟﺘﺠﺎرﻳﺔ واﻟﻨﻘﻞ واﻟﺴﻜﻦ واﻟﺨﺪﻣﺎت اﻟـــﻐـــﺬ­اﺋـــﻴـــﺔ ﺑــﻨــﺴــﺒ­ــﺔ ٧٫٠٢ ﻓـــﻲ اﳌـــﺎﺋـــ­ﺔ. وﻛﺎﻧﺖ ﺗﻮﻗﻌﺎت اﻻﻗﺘﺼﺎدﻳﲔ ﳌﻌﺪل اﻟﻨﻤﻮ ﻓﻲ اﻟﺮﺑﻊ اﻟﺜﺎﻟﺚ ﺑﻠﻐﺖ ٢٫٩ ﻓﻲ اﳌــﺎﺋــﺔ، وﻣــﻦ اﳌـﺘـﻮﻗـﻊ أن ﺗـﺼـﻞ ﻧﺴﺒﺔ اﻟﻨﻤﻮ ﻓﻲ اﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞ ﻣﺘﻮﺳﻂ اﻷﻣﺪ إﻟﻰ ٥٫٥ ﻓﻲ اﳌﺎﺋﺔ اﻟﻌﺎم اﻟﺤﺎﻟﻲ.

وﻗــــﺎل وزﻳــــﺮ اﻻﻗــﺘــﺼـ­ـﺎد اﻟـﺘـﺮﻛــﻲ ﻧــﻬــﺎد زﻳــﺒــﻜــ­ﺠــﻲ، أﻣــــﺲ، ﻣـﻌـﻠـﻘـﴼ ﻋﻠﻰ اﻷرﻗﺎم اﻟﺠﺪﻳﺪة، إن ﺗﺤﻘﻴﻖ اﻻﻗﺘﺼﺎد اﻟـﺘـﺮﻛـﻲ ﻧـﻤـﻮﴽ ﺑﻨﺴﺒﺔ ١٫١١ ﻓـﻲ اﳌﺎﺋﺔ ﺧﻼل اﻟﺮﺑﻊ اﻟﺜﺎﻟﺚ ﻣﻦ اﻟﻌﺎم اﻟﺤﺎﻟﻲ، ﺳﻴﺪﻓﻊ ﺑﻤﺆﺳﺴﺎت اﻻﺋﺘﻤﺎن اﻟﺪوﻟﻴﺔ إﻟﻰ ﺗﻌﺪﻳﻞ ﺗﻮﻗﻌﺎﺗﻬﺎ ﺣﻮل اﻻﻗﺘﺼﺎد اﻟﺘﺮﻛﻲ ﻧﺤﻮ اﻷﻓﻀﻞ.

وأﺿــﺎف زﻳﺒﻜﺠﻲ أن اﻻﻗﺘﺼﺎد اﻟﺘﺮﻛﻲ ﺣﻘﻖ رﻗﻤﴼ ﻗﻴﺎﺳﻴﴼ ﻓﻲ اﻟﻨﻤﻮ ﺧﻼل اﻟﺮﺑﻊ اﻟﺜﺎﻟﺚ، وأن ﻫﺬه اﻟﻨﺴﺒﺔ أﻛــــــــ­ﺪت ﻣـــﺘـــﺎﻧ­ـــﺔ اﻻﻗــــﺘــ­ــﺼــــﺎد اﻟـــﺘـــﺮ­ﻛـــﻲ وﺗـﻤـﺎﺳـﻜـ­ﻪ وﻋـــﺪم ﺗــﺄﺛــﺮه ﺑـﺎﳌـﺘـﻐـﻴ­ـﺮات واﻻﺿﻄﺮاﺑﺎت اﻹﻗﻠﻴﻤﻴﺔ، ﻣﺸﻴﺮﴽ إﻟﻰ أن ﺗـﺮﻛـﻴـﺎ اﺳـﺘـﻄـﺎﻋـ­ﺖ ﻣــﻦ ﺧـــﻼل ﻫـﺬه اﻟــﻨــﺴــ­ﺒــﺔ أن ﺗــﺤــﺘــﻞ اﳌـــﺮﻛـــ­ﺰ اﻷول ﻓﻲ اﻟـﻨـﻤـﻮ ﺑــﲔ دول ﻣـﺠـﻤـﻮﻋـﺔ اﻟﻌﺸﺮﻳﻦ اﻟﺼﻨﺎﻋﻴﺔ.

وﺑــــــــ­ــﺪوره، ﻗـــــﺎل وزﻳـــــــ­ﺮ اﻟــﺘــﻨــ­ﻤــﻴــﺔ اﻟـﺘـﺮﻛـﻲ ﻟﻄﻔﻲ إﻟــــﻮان، إن ﻣـﻌـﺪل ﻧﻤﻮ اﻻﻗﺘﺼﺎد اﻟﺘﺮﻛﻲ ﺧﻼل اﻟﻌﺎم اﻟﺤﺎﻟﻲ، ﺳﻴﻜﻮن ﺑﺤﺪود ٧ ﻓﻲ اﳌﺎﺋﺔ، وإن ﻧﺴﺒﺔ ﻧﻤﻮ اﻻﻗﺘﺼﺎد ﺧﻼل اﻟﺮﺑﻊ اﻟﺮاﺑﻊ ﻣﻦ اﻟـــﻌـــﺎ­م اﻟــﺤــﺎﻟـ­ـﻲ ﺳــﻴــﺘــﺮ­اوح ﺑـــﲔ ٦ و٧ ﻓــﻲ اﳌــﺎﺋــﺔ. وأﻛـــﺪ إﻟــــﻮان أن اﻟﺤﻜﻮﻣﺔ اﻟـﺘـﺮﻛـﻴـ­ﺔ ﺳــﺘــﻮاﺻـ­ـﻞ اﺗــﺨــﺎذ اﻟـﺘـﺪاﺑـﻴ­ـﺮ اﳌـﺎﻟـﻴـﺔ اﻟــﻼزﻣــﺔ ﻟﻠﺤﻔﺎظ ﻋـﻠـﻰ ﺗــﻮازن اﻻﻗﺘﺼﺎد وﻣﺘﺎﻧﺘﻪ. وﺑﺤﺴﺐ اﻷرﻗﺎم اﳌﻌﻠﻨﺔ، ﻓــﺎق ﻧﻤﻮ اﻻﻗـﺘـﺼـﺎد اﻟﺘﺮﻛﻲ ﻓــﻲ اﻟــﺮﺑــﻊ اﻟـﺜـﺎﻟـﺚ ﻣــﻦ اﻟــﻌــﺎم اﻟﺤﺎﻟﻲ، ﻧـﺴـﺒـﺔ اﻟـﻨـﻤـﻮ ﻓــﻲ اﻻﺗــﺤــﺎد اﻷوروﺑــــ­ﻲ وﻣﺠﻤﻮﻋﺔ اﻟﻌﺸﺮﻳﻦ، وأﻋﻀﺎء ﻣﻨﻈﻤﺔ اﻟﺘﻌﺎون اﻻﻗﺘﺼﺎدي واﻟﺘﻨﻤﻴﺔ.

وﺣـــﻘـــﻖ اﻻﻗـــﺘـــ­ﺼـــﺎد اﻟــﺘــﺮﻛـ­ـﻲ ﻓـﻲ اﻟﺮﺑﻊ اﻟﺜﺎﻟﺚ ﻣﻦ اﻟﻌﺎم أﻛﺒﺮ ﻣﻦ ﺿﻌﻔﻲ ﻧﺴﺒﺔ اﻟﺮﺑﻊ اﻟﺜﺎﻧﻲ ﻣﻦ اﻟﻌﺎم اﻟﺤﺎﻟﻲ اﻟـــﺬي ﺑـﻠـﻎ ٢٫٥ ﻓــﻲ اﳌــﺎﺋــﺔ، وأﻛــﺒــﺮ ﻣﻦ ٤ أﺿــﻌــﺎف ﻣـﺘـﻮﺳـﻂ اﻟـﻨـﻤـﻮ ﻓــﻲ دول اﻻﺗﺤﺎد اﻷوروﺑﻲ اﻟﺒﺎﻟﻎ ٥٫٢ ﻓﻲ اﳌﺎﺋﺔ.

وﺳــﺠــﻠــ­ﺖ روﻣــﺎﻧــﻴ­ــﺎ أﻛــﺒــﺮ ﻧﺴﺒﺔ ﻧﻤﻮ ﺑﲔ اﻟﺒﻠﺪان اﻷوروﺑﻴﺔ، ﺣﻴﺚ ﺑﻠﻎ ﻧﻤﻮ اﻗﺘﺼﺎدﻫﺎ ٨٫٨ ﻓﻲ اﳌﺎﺋﺔ، ﺗﻠﺘﻬﺎ ﻣﺎﻟﻄﺔ ﺑﻨﺴﺒﺔ ٢٫٧ ﻓﻲ اﳌﺎﺋﺔ، ﺛﻢ ﻻﺗﻔﻴﺎ ﺑﻨﺴﺒﺔ ٨٫٥ ﻓﻲ اﳌﺎﺋﺔ.

وﺑـﻠـﻎ ﻣـﻌـﺪل اﻟـﻨـﻤـﻮ اﻻﻗـﺘـﺼـﺎد­ي ﻷﺑــﺮز اﻟـــﺪول اﻷوروﺑــﻴـ­ـﺔ ﻣﺜﻞ ﻫﻮﻟﻨﺪا ٣ ﻓــﻲ اﳌــﺎﺋــﺔ، وأﳌـﺎﻧـﻴـﺎ ٣٫٢ ﻓــﻲ اﳌـﺎﺋـﺔ، وﺑـﺮﻳـﻄـﺎﻧ­ـﻴـﺎ ١٫٢ ﻓــﻲ اﳌــﺎﺋــﺔ، وﻓﺮﻧﺴﺎ ٢ ﻓﻲ اﳌـﺎﺋـﺔ. وﺗـﺠـﺎوز ﻧﻤﻮ اﻻﻗﺘﺼﺎد اﻟﺘﺮﻛﻲ ﻧﻈﻴﺮه اﻟﺼﻴﻨﻲ، اﻟﺬي ﻳﻌﺪ ﻣﻦ أﻛﺒﺮ اﻗﺘﺼﺎدات اﻟﻌﺎﻟﻢ ودول ﻣﺠﻤﻮﻋﺔ اﻟﻌﺸﺮﻳﻦ، واﻟــﺬي ﺣﻘﻖ ﻧﻤﻮﴽ ﺑﻨﺴﺒﻪ ٨٫٦ ﻓﻲ اﳌﺎﺋﺔ ﺧـﻼل اﻟﺮﺑﻊ اﻟﺜﺎﻟﺚ ﻣﻦ اﻟــﻌــﺎم. وﻓــﺎق ﻧﻤﻮ اﻻﻗـﺘـﺼـﺎد اﻟﺘﺮﻛﻲ أﻳﻀﴼ، ﻧﺴﺒﺔ ﻧﻤﻮ اﻻﻗﺘﺼﺎد اﻟﻬﻨﺪي، إﺣﺪى دول ﻣﺠﻤﻮﻋﺔ اﻟﻌﺸﺮﻳﻦ، اﻟﺬي ﺳﺠﻞ ١٫٦ ﻓﻲ اﳌﺎﺋﺔ ﻟﻠﺮﺑﻊ اﻟﺜﺎﻟﺚ.

وﻛﺎﻧﺖ اﻟﺤﻜﻮﻣﺔ اﻟﺘﺮﻛﻴﺔ رﻓﻌﺖ، ﻣـــــﺠـــ­ــﺪدﴽ، ﺗـــﻮﻗـــﻌ­ـــﺎﺗـــﻬـ­ــﺎ ﺑــــﺸــــ­ﺄن ﻣــﻌــﺪل اﻟﻨﻤﻮ اﻻﻗﺘﺼﺎدي ﻟﻠﺒﻼد ﺧﻼل اﻟﻌﺎم اﻟﺤﺎﻟﻲ، ﻣﺘﻮﻗﻌﺔ اﻻﺳﺘﻤﺮار ﻓﻲ ﺧﻂ ﺗﺼﺎﻋﺪي ﺧﻼل اﻟﻌﺎم اﳌﻘﺒﻞ.

وﻗــﺎل رﺋﻴﺲ اﻟــﻮزراء اﻟﺘﺮﻛﻲ ﺑﻦ ﻋــﻠــﻲ ﻳــﻠــﺪرﻳـ­ـﻢ اﻷﺳـــﺒـــ­ﻮع اﳌـــﺎﺿـــ­ﻲ، إن اﻻﻗــﺘــﺼـ­ـﺎد اﻟــﺘــﺮﻛـ­ـﻲ ﺳــﻴــﻮاﺻـ­ـﻞ ﻧـﻤـﻮه ﺧــــﻼل ﻋــــﺎم ٨١٠٢، اﺳـــﺘـــﻨ­ـــﺎدﴽ إﻟــــﻰ ﻣﺎ ﺣﻘﻘﺘﻪ اﻟﺒﻼد ﻣﻦ أﻣﻦ واﺳﺘﻘﺮار ﺣﺘﻰ اﻵن، ﻣﺘﻮﻗﻌﴼ أن ﻳﺴﺠﻞ ﻧﻤﻮﴽ ﻗﺪ ﻳﺼﻞ إﻟﻰ ٧ ﻓﻲ اﳌﺎﺋﺔ ﺑﻨﻬﺎﻳﺔ اﻟﻌﺎم اﻟﺤﺎﻟﻲ.

ﻛـــﻤـــﺎ ﺗـــﻮﻗـــﻊ ﻳـــﻠـــﺪر­ﻳـــﻢ اﻧــﺨــﻔــ­ﺎض ﻣـﻌـﺪل اﻟﺘﻀﺨﻢ اﻟــﺬي ﺳﺠﻞ ارﺗﻔﺎﻋﴼ ﺧـــﻼل ﺷـﻬـﺮ أﻛــﺘــﻮﺑـ­ـﺮ )ﺗــﺸــﺮﻳــ­ﻦ اﻷول( اﳌﺎﺿﻲ إﻟﻰ ﺣﺪود ٣١ ﻓﻲ اﳌﺎﺋﺔ ﻟﻠﻤﺮة اﻷوﻟـــــﻰ ﻣــﻨــﺬ ٤١ ﻋـــﺎﻣـــﴼ، ﻛــﻤــﺎ ﺳﺠﻠﺖ اﻟـﻠـﻴـﺮة اﻟـﺘـﺮﻛـﻴـ­ﺔ أداء ﻣـﺘـﺮاﺟـﻌـ­ﴼ ﺧـﻼل ﺷﻬﺮ ﻧﻮﻓﻤﺒﺮ )ﺗﺸﺮﻳﻦ اﻟﺜﺎﻧﻲ(.

Newspapers in Arabic

Newspapers from Saudi Arabia