Asharq Al-Awsat Saudi Edition

ﻣﺨﺪرات ﻗﺎﺗﻠﺔ ﻹﻋﺪام اجملﺮﻣﲔ ﻓﻲ وﻻﻳﺎت أﻣﻴﺮﻛﻴﺔ

- واﺷﻨﻄﻦ: ﻣﺤﻤﺪ ﻋﻠﻲ ﺻﺎﻟﺢ

ﻓــﻲ اﻟــﻮﻗــﺖ ﻧﻔﺴﻪ اﻟـــﺬي أﻋﻠﻦ ﻓــﻴــﻪ اﻟــﺮﺋــﻴـ­ـﺲ دوﻧـــﺎﻟــ­ـﺪ ﺗـــﺮﻣـــﺐ أن ﻣـﺨـﺪر »أوﺑــﻴــﻮﻳ­ــﺪ« ﺻــﺎر »اﻟﺨﻄﺮ اﻷول« اﻟــﺬي ﻳــﻮاﺟــﻪ اﻷﻣﻴﺮﻛﻴﲔ، وأﺻـــــــ­ــــﺪر اﻟــــﻜـــ­ـﻮﻧــــﻐــ­ــﺮس ﻗـــﺎﻧـــﻮ­ﻧـــﺎ ﺧـــــﺎﺻــ­ـــﺎ ﳌـــــﻮاﺟـ­ــــﻬـــــ­ﺘـــــﻪ، واﻋــــﺘــ­ــﻤــــﺪ ﻣﺌﺎت اﳌﻠﻴﻮﻧﻴﺮات ﻣﻦ اﻟــﺪوﻻرات ﻟﺘﺤﻘﻴﻖ ذﻟﻚ، ﻟﺠﺄت إﻟﻴﻪ وﻻﻳﺎت أﻣﻴﺮﻛﻴﺔ ﻹﻋﺪام اﳌﺠﺮﻣﲔ ﻓﻴﻬﺎ ﻷﻧﻪ ﻣﺨﺪر ﻗﺎﺗﻞ.

وﻛـــــﺎﻧـ­ــــﺖ وﻻﻳـــــــ­ـﺔ ﻧــــﻴــــ­ﻔــــﺎدا ﻗــﺪ اﻧﻀﻤﺖ أﻣـﺲ إﻟـﻰ وﻻﻳــﺎت أﺧﺮى ﺗﺴﺘﻌﻤﻞ »ﻓﻨﺘﺎﻧﻴﻞ«، اﳌﺮﺗﺒﻂ ﻣﻊ »أوﺑﻴﻮﻳﺪ«، ﻟﺘﻨﻔﻴﺬ أﺣﻜﺎم اﻹﻋﺪام، ﺣــﺴــﺐ ﻣـــﺎ ﻧــﺸــﺮﺗــ­ﻪ أﻣــــﺲ اﻻﺛــﻨــﲔ ﺻـــﺤـــﻴـ­ــﻔـــﺔ »واﺷــــﻨــ­ــﻄــــﻦ ﺑـــﻮﺳـــﺖ« اﻷﻣﻴﺮﻛﻴﺔ.

وﻗﺎﻟﺖ ﺑﺮوك ﻛﻴﺴﺖ، ﻣﺘﺤﺪﺛﺔ ﺑﺎﺳﻢ إدارة اﻟﺴﺠﻮن ﻓﻲ اﻟﻮﻻﻳﺔ: »ﻻ ﻳﺨﺘﻠﻒ ﺧﺒﺮاء اﻷدوﻳــﺔ ﻓﻲ أن ﻓﻨﺘﺎﻧﻴﻞ واﺣــﺪ ﻣﻦ أﻗــﻮى اﻷدوﻳــﺔ اﳌﺴﻜﻨﺔ ﻟﻸﻟﻢ. وﺟﺪﻧﺎ أﻧﻪ أﺳﻬﻞ، وأرﺧـــﺺ. وﻧــﻘــﺪر ﻋﻠﻰ اﻟﺤﺼﻮل ﻋﻠﻴﻪ ﻣﻦ ﺻﻴﺪﻟﻴﺎت ﻧﺘﻌﺎﻣﻞ ﻣﻌﻬﺎ. ﻓﻘﻂ، ﻧﺸﺘﺮى، وﻫﻢ ﻳﺮﺳﻠﻮﻧﻪ ﻟﻨﺎ«.

وﺣـﺴـﺐ ﻣـﻌـﻠـﻮﻣـﺎ­ت ﺻﻴﺪﻟﻴﺔ ﺣﺼﻠﺖ ﻋﻠﻴﻬﺎ ﺻﺤﻴﻔﺔ »واﺷﻨﻄﻦ ﺑــــﻮﺳـــ­ـﺖ«، ﻳــﻈــﻞ »أوﺑـــﻴـــ­ﻮﻳـــﺪ« ﻫـﻮ اﻷﻗﻮى. ﺛﻢ »ﻓﻨﺘﺎﻧﻴﻞ«، اﻟﺬي ﻳﻌﺘﺒﺮ أﻗــــــﻮى ٠٥ ﻣــــﺮة ﻣـــﻦ »ﻫـــﻴـــﺮو­ﻳـــﻦ«، وأﻗــــﻮى ٠٠١ ﻣــﺮة ﻣــﻦ »ﻣــﻮرﻓــﲔ«. وأﻗــــﻮى ٠٠٢ ﻣـــﺮة ﻣــﻦ »دﻳـــﺎزﺑــ­ـﺎم« »ﻓﺎﻟﻴﻮم«.

ﺑﻴﻨﻤﺎ ﻳﺴﺎﻋﺪ »ﻓـﺎﻟـﻴـﻮم« ﻓﻲ ﺗــﻬــﺪﺋــ­ﺔ اﻟــﺸــﺨــ­ﺺ )وﻳــﻐــﻴــ­ﺒــﻪ ﻓـﻲ ﻋـــﺎﻟـــﻢ آﺧــــــﺮ(، ﻳــﻔــﻘــﺪ­ه »ﻓــﻨــﺘــﺎ­ﻧــﻴــﻞ« اﻟﻮﻋﻲ ﺗﻤﺎﻣﺎ. وﻋﻨﺪ ﺧﻠﻂ اﻻﺛﻨﲔ، ﻳﺘﻮﻗﻒ ﺗﻨﻔﺲ اﻟﺸﺨﺺ.

ﻟﻜﻦ، ﻗـﺎل ﻣــﺎرك ﻫﻴﺖ، أﺳﺘﺎذ اﻟـﺘـﺨـﺪﻳـ­ﺮ ﻓــﻲ ﺟـﺎﻣـﻌـﺔ ﻛﻮﻟﻮﻣﺒﻴﺎ )ﻓــــــﻲ ﻧـــــﻴـــ­ــﻮﻳـــــﻮ­رك(: »ﻳــــﻈــــ­ﻞ ﺧــﻠــﻂ دواﺋـــــﲔ، أو أﻛــﺜــﺮ، ﻣــﻦ اﳌــﻐــﺎﻣـ­ـﺮات ﻓﻲ ﻋﺎﻟﻢ اﻟﺼﻴﺪﻟﺔ. إذا اﺳﺘﻌﻤﻠﻮا اﻟﺪواﺋﲔ ﻣﻌﺎ )ﻓﻨﺘﺎﻧﻴﻞ( و)ﻓﺎﻟﻴﻮم( ﻻ ﻳـــﻘـــﺪر­ون ﻋــﻠــﻰ ﺿــﻤــﺎن ﺗﺤﻘﻴﻖ ﻫــﺪﻓــﻬــ­ﻢ. ﻓــﻌــﻼ، ﺣـــﺪث ذﻟـــﻚ ﻣــﺮات ﻛــﺜــﻴــﺮ­ة، وﻇــــﻞ اﻟــﺸــﺨــ­ﺺ واﻋـــﻴـــ­ﺎ، وﻳـــﺤـــﺎ­ول اﻟــﺘــﻨــ­ﻔــﺲ، وﻗـــﺪ أﺻــﺎﺑــﻪ اﻟـﻬـﻠـﻊ ﺑــﺄﻧــﻪ ﺳــﻴــﻤــﻮ­ت«. وأﺿـــﺎف: »ﻻ ﻳـﻮﺟـﺪ ﺷــﻚ ﻓــﻲ أن ﻫــﺬا واﺣــﺪ ﻣﻦ أﻗﺴﻰ وﺳﺎﺋﻞ اﳌﻮت«.

ﻓﻲ اﻟﺠﺎﻧﺐ اﻵﺧـﺮ، ﻗﺎل ﺟﻮن دﻳــﻤــﻮرو، أﺳــﺘــﺎذ اﳌــﺨــﺪرا­ت اﻟــﺬي ﻛــــﺎن واﺣــــــﺪ­ا ﻣـــﻦ اﻟـــﺬﻳـــ­ﻦ وﺿــﻌــﻮا ﺑـــﺮﻧـــﺎ­ﻣـــﺞ اﺳــﺘــﻌــ­ﻤــﺎل »ﻓــﻨــﺘــﺎ­ﻧــﻴــﻞ« ﻹﻋــــــــ­ـــﺪام اﳌـــــﺠــ­ـــﺮﻣـــــ­ﲔ: »ﻻ ﻳـــﻮﺟـــﺪ ﺟـــﺪﻳـــﺪ ﻓــــﻲ ﻫـــــﺬا اﳌـــــﻮﺿـ­ــــﻮع. وﻻ ﺗـﻮﺟـﺪ ﺣـﺎﺟـﺔ إﻟــﻰ اﻟﻬﻠﻊ واﻟﻘﻠﻖ. ﻧﺴﺘﻌﻤﻞ ﻣـﺨـﺪرات ﻟﻌﻼج ﺻـﺪاع ﻗـــﻮى. وﻟــﻌــﻼج آﻻم ﻗــﺎﺳــﻴــ­ﺔ، ﻣﺜﻞ آﻻم اﻟﺴﺮﻃﺎن. وﻋﻨﺪ إﺟﺮاء ﺟﺮاﺣﺔ ﻓﺘﺢ اﻟﻘﻠﺐ«.

وأﺿﺎف: »ﻧﺴﺘﻌﻤﻞ )ﻓﻨﺘﺎﻧﻴﻞ( و)ﻓﺎﻟﻴﻮم( ﻟﻮﻗﻒ ﺗﻨﻔﺲ اﻟﺸﺨﺺ. وﻧــﻀــﻴــ­ﻒ )ﺳــﻴــﺴــﺎ­ﺗــﺮاﻛــﻴـ­ـﻮرﻳــﺎم( ﻟﻀﻤﺎن ذﻟـﻚ. ﻫﺪﻓﻨﺎ ﻫﻮ اﻹﺳـﺮاع ﺑﺎﳌﻮت. ﻧﻜﻮن ﻗﺎﺳﲔ إذا ﻟﻢ ﻧﺴﺮع ﺑﺎﳌﻮت«.

ﻓـــﻲ اﻷﺳــــﺒــ­ــﻮع اﳌــــﺎﺿــ­ــﻲ، أﻣــﺮ ﻗﺎض ﻓﻲ وﻻﻳﺔ ﻧﻴﻔﺎدا ﺑﻮﻗﻒ إﻋﺪام ﺳﻜﻮت دوزﻳﺮ، ٧٤ ﻋﺎﻣﺎ، اﻟﺬي ﻛﺎن ﻣﻘﺮرا إﻋﺪاﻣﻪ ﺑﻬﺬه اﻟﻄﺮﻳﻘﺔ. )ﻛﺎن دﺧﻞ ﻓﻨﺪﻗﺎ ﻓﻲ ﻻس ﻓﻴﻐﺎس، وﻗﺘﻞ ﺷﺨﺼﺎ، وﻗﻄﻌﻪ إﻟﻰ ﻗﻄﻊ ﻛﺜﻴﺮة، وﺳﺮق ﻣﺎﻟﻪ(. وﻳﺘﻮﻗﻊ أن ﺗﺴﺘﺄﻧﻒ إدارة ﺳـــﺠـــﻮن ﻧــــﻴــــ­ﻔــــﺎدا. ورﺑـــﻤـــ­ﺎ ﺳـﻴـﺼـﻞ اﳌـــﻮﺿـــ­ﻮع إﻟـــﻰ اﳌﺤﻜﻤﺔ اﻟﻌﻠﻴﺎ )اﻟﺘﻲ ﺗﻔﺴﺮ اﻟﺪﺳﺘﻮر(.

Newspapers in Arabic

Newspapers from Saudi Arabia