Asharq Al-Awsat Saudi Edition

اﻟﺘﺤﺎﻟﻒ اﻟﺪوﻟﻲ ﻳﻬﺎﺟﻢ ﻣﻮﺳﻜﻮ ﺑﻌﺪ إﻋﻼﻧﻬﺎ اﻻﻧﺘﺼﺎر ﻋﻠﻰ »داﻋﺶ«

ﻟﻮدرﻳﺎن: ﻳﺠﺐ أﻻ ﻳﺴﺘﻌﺎض ﻋﻦ اﳊﺮب ﺿﺪ اﻟﺘﻨﻈﻴﻢ ﺑﺤﺮب أﻫﻠﻴﺔ ﺟﺪﻳﺪة

- ﺑﺎرﻳﺲ: »اﻟﺸﺮق اﻷوﺳﻂ«

أﺛﻴﺮ إﻋــﻼن روﺳـﻴـﺎ اﻻﻧﺘﺼﺎر ﻋــﻠــﻰ ﺗـﻨـﻈـﻴـﻢ داﻋــــﺶ ﻓـــﻲ ﺳــﻮرﻳــﺎ، ﻏﻀﺐ اﻟﺘﺤﺎﻟﻒ اﻟﺪوﻟﻲ اﻟﺬي ﻳﻨﺪد ﺑــﻤــﺎ ﻳـﺴـﻤـﻴـﻪ »ﺗـﻀـﻠـﻴـﻞ اﻟــﻮﻗــﺎﺋ­ــﻊ«، ﻣﺤﺬرا ﻣﻦ اﳌﺒﺎﻟﻐﺔ ﻓﻲ اﻟﻨﺼﺮ.

وﻛــــــــ­ـــﺎن اﻟـــــﺮﺋـ­ــــﻴـــــ­ﺲ اﻟــــــﺮو­ﺳــــــﻲ ﻓﻼدﻳﻤﻴﺮ ﺑﻮﺗﲔ أﻛﺪ اﻻﺛﻨﲔ اﳌﺎﺿﻲ ﻫــﺬا اﻟﻨﺼﺮ، ﺧــﻼل زﻳــﺎرة ﻣﻔﺎﺟﺌﺔ ﻟـﻠــﺠـﻨـﻮ­د اﻟـــــﺮوس اﳌــﺘــﻤــ­ﺮﻛــﺰﻳــﻦ ﻓﻲ ﺳــﻮرﻳــﺎ، إذ ﺗــﻮﺟــﻪ إﻟـﻴـﻬـﻢ ﺑـﺎﻟـﻘـﻮل: »ﺗــﻌــﻮدون ﻣﻨﺘﺼﺮﻳﻦ (...) اﻟﻮﻃﻦ ﻳﻨﺘﻈﺮﻛﻢ«، ﻣﻌﻠﻨﺎ ﺑﺬﻟﻚ اﻧﺴﺤﺎب ﻗﺴﻢ ﻛﺒﻴﺮ ﻣﻦ اﻟﻘﻮات اﻟﺮوﺳﻴﺔ ﻣﻦ ﺳﻮرﻳﺎ.

وﻋﺒﺮ اﻟﺘﺤﺎﻟﻒ اﻟﺪوﻟﻲ ﺑﻘﻴﺎدة اﻟــــﻮﻻﻳـ­ـــﺎت اﳌـــﺘـــﺤ­ـــﺪة، اﻟـــــﺬي ﻳـﻘـﺎﺗـﻞ ﻣــﻨــﺬ ٤١٠٢ اﻟــﺘــﻨــ­ﻈــﻴــﻢ ﻓـــﻲ ﺳــﻮرﻳــﺎ واﻟﺬي ﻟﻄﺎﳌﺎ اﺗﻬﻢ اﻟﺮوس ﺑﺄﻧﻬﻢ ﻻ ﻳﺴﺘﻬﺪﻓﻮن اﳌﺘﻄﺮﻓﲔ، ﻋﻦ اﺳﺘﻴﺎﺋﻪ اﻟﺸﺪﻳﺪ ﻣﻦ إﻋﻼن روﺳﻴﺎ اﻟﻨﺼﺮ.

وﻗﺎل زﻳﺮ اﻟﺨﺎرﺟﻴﺔ اﻟﻔﺮﻧﺴﻲ، ﺟﺎن إﻳﻒ ﻟﻮدرﻳﺎن اﻟﺬي ﻛﺎن وزﻳﺮا ﻟﻠﺪﻓﺎع ﺧﻼل اﻟﻌﻤﻠﻴﺎت اﻟﻌﺴﻜﺮﻳﺔ اﻷﻗــﻮى ﻓﻲ ﺳـﻮرﻳـﺎ، ﺳـﺎﺧـﺮا: »أرى أﺣـﻴـﺎﻧـﺎ أﻧــﻪ ﻣـﻦ اﳌـﻔـﺎﺟـﺊ ﻗﻠﻴﻼ، أن ﺗﻨﺴﺐ روﺳﻴﺎ إﻟﻰ ﻧﻔﺴﻬﺎ اﻻﻧﺘﺼﺎر ﻋـﻠـﻰ )داﻋـــــﺶ(«. وأﻛـــﺪ أن اﻟﺮﺋﻴﺲ اﻟـــﺴـــﻮ­ري »ﺑــﺸــﺎر اﻷﺳــــﺪ واﻟــــﺮوس واﻹﻳﺮاﻧﻴﲔ وﺻﻠﻮا ﻣﺘﺄﺧﺮﻳﻦ إﻟﻰ ﻫــﺬه اﻟـﺤـﺮب ﺿـﺪ )داﻋـــﺶ( (...) ﻻ ﻳــﺠــﺐ أن ﻳــﻤــﺪﺣــ­ﻮا أﻧــﻔــﺴــ­ﻬــﻢ ﻋﻠﻰ أﻋﻤﺎل ﻟﻢ ﻳﻘﻮﻣﻮا ﺑﻬﺎ«.

واﺳـــــﺘـ­ــــﻌـــــ­ﺎدت ﻗــــــــﻮ­ات اﻟـــﻨـــﻈ­ـــﺎم اﻟﺴﻮري ﺑﺪﻋﻢ ﻣﻦ اﻟﻄﻴﺮان اﻟﺮوﺳﻲ وﻗـــﻮى ﻣــﺆﻳــﺪة ﻹﻳـــﺮان ﻓــﻲ ﻧﻮﻓﻤﺒﺮ )ﺗــﺸــﺮﻳــ­ﻦ اﻟـــﺜـــﺎ­ﻧـــﻲ( آﺧــــﺮ ﻣـﺪﻳـﻨـﺘـﲔ ﻛﺎﻧﺘﺎ ﻻ ﺗﺰاﻻن ﺗﺤﺖ ﺳﻴﻄﺮة ﺗﻨﻈﻴﻢ داﻋﺶ، ﻫﻤﺎ دﻳﺮ اﻟﺰور واﻟﺒﻮﻛﻤﺎل، ﻓﻲ ﺷﺮق اﻟﺒﻼد.

وﻓـﻲ أﻛﺘﻮﺑﺮ )ﺗﺸﺮﻳﻦ اﻷول(، ﺣﻘﻘﺖ »ﻗﻮات ﺳﻮرﻳﺎ اﻟﺪﻳﻤﻘﺮاﻃﻴ­ﺔ« ﺑـــــﺪﻋــ­ـــﻢ ﻣــــــﻦ اﻟــــﺘـــ­ـﺤــــﺎﻟــ­ــﻒ اﻟــــــﺪو­ﻟــــــﻲ، اﻧﺘﺼﺎرﻫﺎ اﻟﻜﺒﻴﺮ اﻷول ﻣﻦ ﻧﻮﻋﻪ ﻋﻨﺪﻣﺎ اﺳﺘﻌﺎدت ﻣﺪﻳﻨﺔ اﻟﺮﻗﺔ اﻟﺘﻲ ﻛــﺎﻧــﺖ ﺗـﻌـﺘـﺒـﺮ ﻋــﺎﺻــﻤــ­ﺔ ﻟﻠﺘﻨﻈﻴﻢ، ﺑﻌﺪ ١١ ﺷﻬﺮا ﻣﻦ اﳌﻮاﺟﻬﺎت. وﻗﺎل اﻟﺒﻨﺘﺎﻏﻮن إن روﺳﻴﺎ »ﻟﻢ ﺗﻘﺪ ﺳﻮى ﺟــــﺰء ﺻــﻐــﻴــﺮ ﻣـــﻦ اﻟــﻌــﻤــ­ﻠــﻴــﺎت ﺿﺪ اﻹرﻫــــــ­ـﺎب« ﻓـــﻲ ﺳـــﻮرﻳـــ­ﺎ وﻣـﻜـﺎﻓـﺤـ­ﺔ )داﻋﺶ( »ﻟﻢ ﻳﻜﻦ ﺿﻤﻦ أوﻟﻮﻳﺎﺗﻬﺎ«.

واﻋﺘﺒﺮ اﻟﺘﺤﺎﻟﻒ اﻟـﺪوﻟـﻲ أﻧﻪ ﻣــﻨــﺬ ﺗـــﺪﺧـــﻞ روﺳـــﻴـــ­ﺎ ﻓـــﻲ اﻟـــﺼـــﺮ­اع اﻟﺴﻮري ﻓﻲ ﺳﺒﺘﻤﺒﺮ )أﻳﻠﻮل( ٥١٠٢، رﻛﺰ اﻟﺠﻴﺶ اﻟﺮوﺳﻲ اﻫﺘﻤﺎﻣﻪ ﻋﻠﻰ اﳌﻌﺎرﺿﺔ اﻟﺘﻲ ﺗﻌﺘﺒﺮ ﻣﻌﺘﺪﻟﺔ ﻓﻲ ﻏـﺮب ﺳـﻮرﻳـﺎ، ﺣﻴﺚ ﺗﺘﺮﻛﺰ اﳌــﻮارد اﻻﻗـﺘـﺼـﺎد­ﻳـﺔ اﻟﺤﻴﻮﻳﺔ ﻓــﻲ اﻟـﺒـﻼد، ﺑﺤﺴﺐ اﻟﺘﺤﺎﻟﻒ.

وﺻــــــﺮح ﻣـــﺼـــﺪر دﺑــﻠــﻮﻣـ­ـﺎﺳــﻲ ﻓـــــﺮﻧــ­ـــﺴـــــﻲ ﻟــــــﻮﻛـ­ـــــﺎﻟـــ­ـــﺔ اﻟــــﺼـــ­ـﺤــــﺎﻓــ­ــﺔ اﻟﻔﺮﻧﺴﻴﺔ: »ﺑﺪأوا ﺑﻀﺮب )داﻋﺶ( ﻋــــﻨــــ­ﺪﻣــــﺎ ﻟـــــــﻢ ﻳــــﺒــــ­ﻖ ﻛــــﺜــــ­ﺮ ﻏـــﻴـــﺮﻫ­ـــﻢ ﻟﻀﺮﺑﻬﻢ«. وأﺿــﺎف: »ﻳﺮﻳﺪون ﻓﻲ اﻟﻨﻬﺎﻳﺔ إﻋــﺎدة ﺗﻮﺻﻴﻒ اﻟﺘﺰاﻣﻬﻢ ﻋـــﻠـــﻰ أﻧـــــﻪ اﻟــــﺘـــ­ـﺰام ﺿــــﺪ اﻹرﻫــــــ­ـﺎب« و»ﺗﻠﻤﻴﻊ ﺻــﻮرة اﻟﻨﻈﺎم«. وﻳﻜﻤﻦ اﻟـــﺮﻫـــ­ﺎن ﻛــﺬﻟــﻚ ﻓــﻲ اﻟــﺴــﻴــ­ﻄــﺮة ﻋﻠﻰ أﻛﺒﺮ ﻣﺴﺎﺣﺔ ﻣﻤﻜﻨﺔ ﻣﻦ اﻷراﺿــﻲ اﻟــــﺴـــ­ـﻮرﻳــــﺔ ﺗـــﺤـــﻀـ­ــﻴـــﺮا ﳌـــﺤـــﺎد­ﺛـــﺎت اﻟﺴﻼم.

ﻓــــﻲ اﳌــــﻘـــ­ـﺎﺑــــﻞ، ﺗــــﻘــــ­ﺮأ ﻣــﻮﺳــﻜــ­ﻮ اﻷﺣــــﺪاث ﺑﻄﺮﻳﻘﺔ ﻣـﻐـﺎﻳـﺮة ﺗﻤﺎﻣﺎ. إذ إن وزارة اﻟـــــﺪﻓـ­ــــﺎع اﻟـــﺮوﺳــ­ـﻴـــﺔ ﺗــﺆﻛــﺪ أﻧــــﻪ »ﺧــــﻼل ﺛــــﻼث ﺳــﻨــﻮات، ﻟــﻢ ﻳـﺤـﻘـﻖ )اﻟــﺘــﺤــ­ﺎﻟــﻒ( إﻻ ﻣــﺆﺧــﺮا )اﻟﻨﺘﻴﺠﺔ( اﻷوﻟـــﻰ ﻓــﻲ ﺣـﺮﺑـﻪ ﻋﻠﻰ ﺗﻨﻈﻴﻢ داﻋــﺶ ﻓـﻲ ﺳـﻮرﻳـﺎ؛ ﺗﺪﻣﻴﺮ اﻟﺮﻗﺔ واﳌﺪﻧﻴﲔ ﻓﻴﻬﺎ ﻋﺒﺮ ﻋﻤﻠﻴﺎت اﻟﻘﺼﻒ اﻟﻜﺜﻴﻔﺔ«.

ﻳـــﺮى اﻟــﻐــﺮﺑـ­ـﻴــﻮن أﻧـــﻪ ﻓــﻲ ﺣﲔ ﺗـﺤـﻘـﻖ اﻻﻧــﺘــﺼـ­ـﺎر ﻋـﻠــﻰ »داﻋــــﺶ«، ﻓـــــﺈن اﻟـــــﻨــ­ـــﺰاع ﻟــــﻢ ﻳــﻨــﺘــﻪ ﺑـــﻌـــﺪ. ﻓـﻘـﺪ أﻛــﺪ اﻟـﺮﺋـﻴـﺲ اﻟـﻔـﺮﻧـﺴـ­ﻲ إﻳﻤﺎﻧﻮﻳﻞ ﻣﺎﻛﺮون أن اﻟﻌﻤﻠﻴﺎت ﺳﺘﺴﺘﻤﺮ ﻋﻠﻰ اﻟﺤﺪود ﻣﻊ اﻟﻌﺮاق »ﺣﺘﻰ ﻣﻨﺘﺼﻒ أو أواﺧﺮ ﻓﺒﺮاﻳﺮ )ﺷﺒﺎط(«. وﺣﺬرت اﻷﺟــﻬــﺰة اﻷﻣـﻨـﻴـﺔ اﻟـﻐـﺮﺑـﻴـ­ﺔ ﻣــﻦ أﻧـﻪ رﻏﻢ ﻓﻘﺪان ﺗﻨﻈﻴﻢ داﻋﺶ اﻟﺴﻴﻄﺮة ﻋﻠﻰ اﻷراﺿــﻲ، ﻓﺈﻧﻪ ﻻ ﻳـﺰال ﻳﺸﻜﻞ ﺗـــﻬـــﺪﻳ­ـــﺪا إرﻫــــﺎﺑـ­ـــﻴــــﺎ رﺋــﻴــﺴــ­ﻴــﺎ ﻋـﺒـﺮ ﺷــﺒــﻜــﺎ­ﺗــﻪ اﻟـــﻨـــﺎ­ﺋـــﻤـــﺔ، وﺳـﻴـﺴـﺘـﻌ­ـﻴـﺪ اﻟﺴﻴﻄﺮة ﻋﻠﻰ ﺑﻌﺾ اﳌﻨﺎﻃﻖ إذا ﻓﺸﻠﺖ ﻋﻤﻠﻴﺔ اﻟﺴﻼم. وﻳﺮى اﳌﺼﺪر اﻟـﻔـﺮﻧـﺴـ­ﻲ ﻧﻔﺴﻪ أن ﻛﻠﻤﺎ »ﺗـﺮاﺟـﻊ )ﻧـــــﻔـــ­ــﻮذ ﺗــﻨــﻈــﻴ­ــﻢ داﻋـــــــ­ــــﺶ(، ازداد اﺣـﺘـﻤـﺎل ﻇـﻬـﻮر ﺗــﻮﺗــﺮات ﺟــﺪﻳــﺪة«، ﻣﺸﻴﺮا إﻟــﻰ »ﺧـﻄـﺮ ﺗـﺤـﻮل اﻟـﻨـﺰاع« إﻟـﻰ ﻣﻮاﺟﻬﺎت ﺑﲔ »ﻗــﻮات ﺳﻮرﻳﺎ اﻟـﺪﻳـﻤـﻘـ­ﺮاﻃـﻴـﺔ« وﻗــــﻮات اﻟــﻨــﻈــ­ﺎم أو ﺑﲔ اﻷﻛــﺮاد واﻟﻌﺮب، أو أﻳﻀﺎ ﺑﲔ اﻷﻛــــــﺮ­اد واﻟــﺠــﻴـ­ـﺶ اﻟــﺘــﺮﻛـ­ـﻲ. وﻗـــﺎل ﻟﻮدرﻳﺎن: »ﻳﺠﺐ أﻻ ﻳﺴﺘﻌﺎض ﻋﻦ اﻟﺤﺮب ﺿﺪ )داﻋﺶ( ﺑﺤﺮب أﻫﻠﻴﺔ )ﺟﺪﻳﺪة(«.

واﻋﺘﺒﺮ رﺋﻴﺲ اﳌﻌﻬﺪ اﻟﺪوﻟﻲ ﻟﻠﺪراﺳﺎت اﻻﺳﺘﺮاﺗﻴﺠﻴ­ﺔ ﻓﻲ ﻟﻨﺪن ﻓﺮﻧﺴﻮا ﻫﺎﻳﺴﺒﻮرغ، أﻧﻪ ﺳﻴﺘﻮﺟﺐ ﻋـــﻠـــﻰ روﺳـــــﻴـ­ــــﺎ ﺷــــــﺮح أي اﻧـــﺘـــﻘ­ـــﺎل ﺳﻴﺎﺳﻲ ﺗﺆﻳﺪ اﻵن ﺑﻌﺪ اﻻﻧﺘﺼﺎر ﻋﻠﻰ اﻟﻌﺪو. وأﺿﺎف: »ﻫﻨﺎ ﺳﻨﺮى ﺣــﺪود ﻣـﺎ ﻳﻤﻜﻨﻬﺎ اﻟﻘﻴﺎم ﺑــﻪ، ﻷﻧﻪ ﻟﻢ ﻳﺘﻢ ﺗﺴﻮﻳﺔ أي ﺷﻲء. ﻟﻦ ﻳﺴﻌﻰ أﺣـــﺪ إﻟـــﻰ ﺗــﻤــﻮﻳــ­ﻞ ﺳــﻮرﻳــﺎ ﻣــﺎ ﺑﻌﺪ اﻟـﺜـﻮرة، ﻫﻨﺎك اﻧـﺘـﺼـﺎرا­ت ﻣـﻦ ﻏﻴﺮ اﳌﺠﺪي اﻹﻋﻼن ﻋﻨﻬﺎ«.

ﻣـــﻦ ﺟــﻬــﺘــﻬ­ــﺎ، ﻋـــﺒـــﺮت روﺳــﻴــﺎ ﻋــﻦ رﻓـﻀـﻬـﺎ ﺗـﺼـﺮﻳـﺤـﺎ­ت اﻟـﺮﺋـﻴـﺲ اﻷﻣﻴﺮﻛﻲ دوﻧﺎﻟﺪ ﺗﺮﻣﺐ، اﻟﺘﻲ ﻗﺎل ﻓـﻴـﻬـﺎ: »إن اﻟــﻘــﻮات اﻷﻣـﻴـﺮﻛـﻴ­ـﺔ ﻫﻲ اﻟﺘﻲ أﻧﺠﺰت اﻟﻨﺼﺮ ﺿﺪ )داﻋـﺶ( ﻓـــﻲ ﺳـــﻮرﻳـــ­ﺎ«، وأﺑـــــﺪت ﻗـﻠـﻘـﻬـﺎ إزاء ﻧــﻴــﺔ اﻟـــــﻮﻻﻳ­ـــــﺎت اﳌـــﺘـــﺤ­ـــﺪة اﻟــﺤــﻔــ­ﺎظ ﻋـــﻠـــﻰ ﺗــــﻮاﺟــ­ــﺪﻫــــﺎ اﻟـــﻌـــﺴ­ـــﻜـــﺮي ﻓــﻲ روﺳﻴﺎ. وﻓﻲ رده ﻋﻠﻰ ﻛﻼم ﺗﺮﻣﺐ ﺑﺸﺄن ﻣـﻦ ﺻﺎﺣﺐ اﻻﻧﺘﺼﺎر ﻋﻠﻰ »داﻋـﺶ« ﻓﻲ ﺳﻮرﻳﺎ، ﻗﺎل دﻣﻴﺘﺮي ﺑﻴﺴﻜﻮف، اﳌﺘﺤﺪث اﻟﺮﺳﻤﻲ ﺑﺎﺳﻢ اﻟــﻜــﺮﻣـ­ـﻠــﲔ: إن ﻛــــﻼم ﺗــﺮﻣــﺐ ﻳﺸﺒﻪ اﳌﻘﻮﻟﺔ اﻟﺸﻬﻴﺮة »اﻟﻬﺰﻳﻤﺔ ﻳﺘﻴﻤﺔ وﻟﻠﻨﺼﺮ آﺑﺎء ﻛﺜﺮ«.

Newspapers in Arabic

Newspapers from Saudi Arabia