»أوﺑﻚ« ﺗﺘﻮﻗﻊ ﺗﻮازن ﺳﻮق اﻟﻨﻔﻂ أواﺧﺮ ٨١٠٢

ﺑﻴﻨﻤﺎ ﻳﺆﻛﺪ ﻣﺴﺆوﻟﻮن ﺑﺎرزون ﺑــﻤــﻨــﻈــﻤــﺔ اﻟـــــــﺪول اﳌــــﺼــــﺪرة ﻟـﻠـﻨـﻔـﻂ )أوﺑــــــــﻚ( أن اﻟـــﻮﻗـــﺖ ﻻ ﻳــــــﺰال ﻣــﺒــﻜــﺮا ﻟﻠﺤﺪﻳﺚ ﻋﻦ آﻟﻴﺔ اﻟﺨﺮوج ﻣﻦ اﺗﻔﺎﻗﻴﺔ ﺧـﻔـﺾ اﻹﻧــﺘــﺎج اﳌــﻤــﺪة ﺣـﺘـﻰ ﻧﻬﺎﻳﺔ ﻋـــﺎم ٨١٠٢، اﳌــﻌــﺮوﻓــﺔ ﺑــﺎﺳــﻢ »أوﺑـــﻚ ﺑﻠﺲ«، ﺗﺘﻮﻗﻊ »أوﺑــﻚ« ﺗــﻮازن ﺳﻮق اﻟﻨﻔﻂ اﻟﻌﺎﳌﻴﺔ ﺑﺤﻠﻮل أواﺧﺮ ٨١٠٢، ﻓﻲ اﻟﻮﻗﺖ اﻟـﺬي ﻳﻘﻠﺺ ﻓﻴﻪ اﺗﻔﺎﻗﻬﺎ ﻓﺎﺋﺾ ﻣﺨﺰوﻧﺎت اﻟﻨﻔﻂ، ﺣﺘﻰ ﻓﻲ اﻟـــﻮﻗـــﺖ اﻟـــــﺬي ﺗــﻀــﺦ ﻓــﻴــﻪ اﻟـــﻮﻻﻳـــﺎت اﳌــﺘــﺤــﺪة وﻣــﻨــﺘــﺠــﻮن آﺧــــﺮون ﺧــﺎرج اﳌﻨﻈﻤﺔ ﻣﺰﻳﺪا ﻣﻦ اﻟﺨﺎم.

وﺧــﻔــﻀــﺖ »أوﺑــــــﻚ«، ﻓــﻲ ﺗﻘﺮﻳﺮ ﺷـــﻬـــﺮي ﺻــــــﺎدر أﻣــــــﺲ، ﺗــﻘــﺪﻳــﺮاﺗــﻬــﺎ ﻟﻠﻄﻠﺐ اﻟﻌﺎﳌﻲ ﻋﻠﻰ ﻧﻔﻄﻬﺎ ﻓﻲ ٨١٠٢ ﺑـــﻤـــﻘـــﺪار ٠٧٢ أﻟــــﻒ ﺑــﺮﻣــﻴــﻞ ﻳــﻮﻣــﻴــﺎ، إﻟـــﻰ ٥١٫٣٣ ﻣــﻠــﻴــﻮن ﺑــﺮﻣــﻴــﻞ ﻳـﻮﻣـﻴـﺎ، ﻷﺳﺒﺎب ﻣﻦ ﺑﻴﻨﻬﺎ ارﺗﻔﺎع اﻹﻣﺪادات اﻷﻣﻴﺮﻛﻴﺔ.

ﻟﻜﻦ اﳌﻨﻈﻤﺔ اﻟﺘﻲ ﺗﻀﻢ ٤١ دوﻟﺔ ﻣﻨﺘﺠﺔ ﻟﻠﺨﺎم ﻗﺎﻟﺖ إن إﻧﺘﺎﺟﻬﺎ ﻣﻦ اﻟﻨﻔﻂ ﻓﻲ ﻧﻮﻓﻤﺒﺮ )ﺗﺸﺮﻳﻦ اﻟﺜﺎﻧﻲ( اﳌـــــﺎﺿـــــﻲ، وﻓــــﻘــــﺎ ﻟـــﺘـــﻘـــﺪﻳـــﺮ ﻣـــﺼـــﺎدر ﺛـﺎﻧـﻮﻳـﺔ، ﺗـﺮاﺟـﻊ ﻋـﻦ اﻟﻄﻠﺐ اﳌﺘﻮﻗﻊ ﻓـﻲ ٨١٠٢ إﻟــﻰ ٥٤٫٢٣ ﻣﻠﻴﻮن ﺑﺮﻣﻴﻞ ﻳــﻮﻣــﻴــﺎ، ﺑـﺎﻧـﺨـﻔـﺎض ﻗـــﺪره ٣٣١ أﻟـﻒ ﺑﺮﻣﻴﻞ ﻳﻮﻣﻴﺎ ﺑﺎﳌﻘﺎرﻧﺔ ﻣـﻊ أﻛﺘﻮﺑﺮ )ﺗﺸﺮﻳﻦ اﻷول( اﳌﺎﺿﻲ.

ﻳﺄﺗﻲ اﻟﺘﻘﺮﻳﺮ ﺑﻌﺪ اﻟـﻘـﺮار اﻟﺬي اﺗـﺨـﺬﺗـﻪ أوﺑـــﻚ وروﺳــﻴــﺎ وﻣﻨﺘﺠﻮن آﺧﺮون ﻟﻠﻨﻔﻂ ﻣﻦ ﺧﺎرج اﳌﻨﻈﻤﺔ ﻓﻲ ٠٣ ﻧﻮﻓﻤﺒﺮ ﺑﺘﻤﺪﻳﺪ اﺗﻔﺎﻗﻬﻢ ﻟﺨﻔﺾ إﻧــــﺘــــﺎج اﻟــــﺨــــﺎم ﺣـــﺘـــﻰ ﻧـــﻬـــﺎﻳـــﺔ ٨١٠٢ ﻟﻠﺘﺨﻠﺺ ﻣﻦ ﺗﺨﻤﺔ ﻣﻌﺮوض اﻟﺨﺎم اﻟﻌﺎﳌﻴﺔ اﻟﺘﻲ ﺗﺮاﻛﻤﺖ ﻣﻨﺬ ٤١٠٢.

وﻗـــﺎﻟـــﺖ »أوﺑـــــــﻚ« ﻓـــﻲ اﻟــﺘــﻘــﺮﻳــﺮ: »ﺳــــــﻴــــــﺆدي ﻫــــــﺬا إﻟــــــﻰ ﺧـــﻔـــﺾ آﺧـــﺮ ﻟﻔﺎﺋﺾ اﳌﺨﺰوﻧﺎت اﻟﻌﺎﳌﻴﺔ وﺻﻮﻻ إﻟـــﻰ ﺳـــﻮق ﻣــﺘــﻮازﻧــﺔ ﺑـﺤـﻠـﻮل أواﺧـــﺮ ٨١٠٢«. وﻳﺠﺮى ﺗﺪاول أﺳﻌﺎر اﻟﻨﻔﻂ ﻋﻨﺪ ﻧﺤﻮ ٤٦ دوﻻرا ﻟﻠﺒﺮﻣﻴﻞ ﺑﺎﻟﻘﺮب ﻣﻦ أﻋﻠﻰ ﻣﺴﺘﻮى ﻣﻨﺬ ٥١٠٢، ﺑﺪﻋﻢ ﻣــﻦ اﻟـﺠـﻬـﻮد اﻟــﺘــﻲ ﺗـﻘـﻮدﻫـﺎ »أوﺑـــﻚ« واﻹﻏــــــــﻼق اﳌـــﻔـــﺎﺟـــﺊ ﻟــﺨــﻂ أﻧــﺎﺑــﻴــﺐ ﻧﻔﻂ ﺑﺮﻳﻄﺎﻧﻲ. وﻣﺎ زال ﺳﻌﺮ اﻟﺨﺎم ﻳﻘﻞ ﻧﺤﻮ اﻟﻨﺼﻒ ﻋـﻦ ﻣـﺴـﺘـﻮاه ﻓﻲ ﻣﻨﺘﺼﻒ ٤١٠٢.

وﺗــﻘــﻮل »أوﺑــــﻚ«، إن ﻣﺨﺰوﻧﺎت اﻟﻨﻔﻂ اﻧﺨﻔﻀﺖ ﻣﺠﺪدا ﻓﻲ أﻛﺘﻮﺑﺮ. وﺗﻈﻬﺮ أرﻗــﺎم إﻧـﺘـﺎج اﳌﻨﻈﻤﺔ زﻳــﺎدة اﻻﻟـــﺘـــﺰام ﺑـﺘـﺨـﻔـﻴـﻀـﺎت اﻹﻧـــﺘـــﺎج ﻓﻲ ﻧــﻮﻓــﻤــﺒــﺮ ﻣــــﻦ ﻣـــﺴـــﺘـــﻮﻳـــﺎت ﻣــﺮﺗــﻔــﻌــﺔ ﺑﺎﻟﻔﻌﻞ. وزاد ﻣﺴﺘﻮى اﻣﺘﺜﺎل أﻋﻀﺎء »أوﺑﻚ« اﻷﺣﺪ ﻋﺸﺮ اﻟﺬﻳﻦ ﻟﻬﻢ أﻫﺪاف اﻹﻧــــﺘــــﺎج إﻟــــﻰ ١٢١ ﻓـــﻲ اﳌـــﺎﺋـــﺔ وﻓــﻘــﺎ ﻟـﺤـﺴـﺎﺑـﺎت »روﻳـــﺘـــﺮز«، ارﺗــﻔــﺎﻋــﺎ ﻣﻦ اﳌﺴﺘﻮى اﳌﺴﺠﻞ ﻓﻲ أﻛﺘﻮﺑﺮ.

وﻓــﻲ ﺳـﻴـﺎق ﻣﺘﺼﻞ، أﻛــﺪ وزﻳــﺮ اﻟﻄﺎﻗﺔ اﻹﻣﺎراﺗﻲ، ﺳﻬﻴﻞ اﳌﺰروﻋﻲ، اﻟﺬي ﺗﺘﻮﻟﻰ ﺑﻼده اﻟﺮﺋﺎﺳﺔ اﻟﺪورﻳﺔ ﻟــ»أوﺑـﻚ« ﻓﻲ ٨١٠٢، أﻧـﻪ ﻣﻦ اﻟﺴﺎﺑﻖ ﻷواﻧـــــﻪ اﻟــﺤــﺪﻳــﺚ ﻋـــﻦ اﺳـﺘـﺮاﺗـﻴـﺠـﻴـﺔ ﺧﺮوج ﻣﻦ اﺗﻔﺎق »أوﺑﻚ ﺑﻠﺲ«، وﻗﺎل ﻓﻲ ﺑﻴﺎن أﻣــﺲ: »ﻣـﻦ اﻟﺴﺎﺑﻖ ﻷواﻧـﻪ اﻟﺘﻜﻬﻦ ﺑﺸﺄن اﺳﺘﺮاﺗﻴﺠﻴﺎت اﻟﺨﺮوج ﻣﻦ اﻻﺗﻔﺎق ﻓﻲ اﻟﻮﻗﺖ اﻟﺤﺎﻟﻲ؛ اﻟﻘﺮار ﺳﻴﻜﻮن ﻗـــﺮارا ﺟﻤﺎﻋﻴﺎ ﺑــﲔ )أوﺑــﻚ( واﻟﺸﺮﻛﺎء ﻏﻴﺮ اﻷﻋﻀﺎء ﻓﻲ اﳌﻨﻈﻤﺔ ﻓﻲ اﻟﻮﻗﺖ اﳌﻨﺎﺳﺐ ﻓﻲ اﳌﺴﺘﻘﺒﻞ... ﻓﻲ اﻟﻮﻗﺖ اﻟﺤﺎﻟﻲ، ﻳﻨﺼﺐ ﺗﺮﻛﻴﺰﻧﺎ ﻋــﻠــﻰ ﺗـﻨـﻔـﻴـﺬ ﺑــﻨــﻮد اﻻﺗـــﻔـــﺎق اﻟــﻘــﺎﺋــﻢ اﳌﺴﺘﻤﺮ ﺣﺘﻰ ﻧﻬﺎﻳﺔ دﻳﺴﻤﺒﺮ )ﻛﺎﻧﻮن اﻷول( ٨١٠٢«.

وأﺿـــﺎف اﳌــﺰروﻋــﻲ، أن »أوﺑــﻚ« وروﺳــﻴــﺎ وﻣﻨﺘﺠﻲ اﻟﻨﻔﻂ اﻵﺧـﺮﻳـﻦ اﳌـﺸـﺎرﻛـﲔ ﻓــﻲ اﻻﺗــﻔــﺎق ﻳــﺪرﻛــﻮن أﻧﻪ ﺳﺎﻋﺪ ﻓﻲ ﺗﺤﻘﻴﻖ اﻻﺳﺘﻘﺮار ﺑﺎﻟﺴﻮق ﻋﻦ ﻃﺮﻳﻖ ﺧﻔﺾ ﺗﺨﻤﺔ اﳌﺨﺰوﻧﺎت إﻟــــﻰ ﻣــﺴــﺘــﻮﻳــﺎﺗــﻬــﺎ اﻟــﺤــﺎﻟــﻴــﺔ. وﻗــــﺎل: »ﻧـــﺤـــﻦ ﻣــﻠــﺘــﺰﻣــﻮن ﺑــﻤــﻮاﺻــﻠــﺔ ﻫــﺬه اﻟﻌﻤﻠﻴﺔ وﺑﺎﻟﻮﺻﻮل إﻟﻰ ﺳﻮق أﻛﺜﺮ اﺳﺘﻘﺮارا وﺗﻮازﻧﺎ«.

وﻣــــــــــﻦ ﺟـــــﻬـــــﺘـــــﻪ، ﻗــــــــــﺎل ﺑـــﺨـــﻴـــﺖ اﻟـــﺮﺷـــﻴـــﺪي، وزﻳـــــﺮ اﻟــﻨــﻔــﻂ اﻟـﻜـﻮﻳـﺘـﻲ اﳌﻌﲔ ﺣﺪﻳﺜﺎ، أﻣﺲ، إن ﻣﻦ اﳌﺘﻮﻗﻊ أن ﺗﺴﺘﻌﻴﺪ ﺳﻮق اﻟﺨﺎم ﺗﻮازﻧﻬﺎ ﻗﺮب ﻧﻬﺎﻳﺔ ٨١٠٢، وإن أي اﺳﺘﺮاﺗﻴﺠﻴﺔ ﻟــﻠــﺨــﺮوج ﻣـــﻦ اﺗـــﻔـــﺎق »أوﺑــــــﻚ ﺑـﻠـﺲ« ﺳﺘﻜﻮن ﺗﺪرﻳﺠﻴﺔ، ﻣﺸﻴﺮا ﻓﻲ ﺑﻴﺎن إﻟــﻰ أن اﻟـﻌـﻮاﻣـﻞ اﻷﺳـﺎﺳـﻴـﺔ ﻟﻠﺴﻮق ﺗﺤﺴﻨﺖ ﺗﺤﺴﻨﺎ ﻛﺒﻴﺮا ﻓﻲ اﻷﺷﻬﺮ اﻟـﻘـﻠـﻴـﻠـﺔ اﳌــﺎﺿــﻴــﺔ ﺑـﻔـﻀـﻞ اﻟﺘﻄﺒﻴﻖ اﻟــﻨــﺎﺟــﺢ ﻟــﻼﺗــﻔــﺎق، وﺗــﻮﻗــﻊ أن ﺗﻈﻞ ﻗﻮﻳﺔ ﻋﻠﻰ ﻣﺪى ٨١٠٢.

وأﺿـﺎف اﻟﺮﺷﻴﺪي، أن اﺟﺘﻤﺎع »أوﺑــﻚ« ﻓﻲ ﻳﻮﻧﻴﻮ )ﺣـﺰﻳـﺮان( اﳌﻘﺒﻞ ﺳـــﻴـــﻜـــﻮن ﻓـــﺮﺻـــﺔ ﳌـــﺮاﺟـــﻌـــﺔ اﻟــﺘــﻘــﺪم اﳌﺤﺮز ﻓﻲ اﻻﺗﻔﺎق اﻟﻬﺎدف ﻟﺘﻘﻠﻴﺺ ﺗﺨﻤﺔ اﻟﻨﻔﻂ، وأﻧﻪ ﺳﻴﺴﻤﺢ ﻟﺠﻤﻴﻊ اﳌـــﻨـــﺘـــﺠـــﲔ ﺑـــﺎﻟـــﺒـــﺖ ﻓـــــﻲ اﻟـــﺨـــﻄـــﻮات اﻟﻮاﺟﺐ اﺗﺨﺎذﻫﺎ ﻣﺴﺘﻘﺒﻼ.