اﻗﺘﺼﺎد ﻛﻮرﻳﺎ اﻟﺸﻤﺎﻟﻴﺔ ﻋﻠﻰ أﻋﺘﺎب أزﻣﺔ ﻛﺒﺮى اﻟﺮﺑﻴﻊ اﳌﻘﺒﻞ

ﺗـــﻮﻗـــﻊ ﻣــﻌــﻬــﺪ ﺑــﺤــﺜــﻲ ﻛـــﻮري ﺟﻨﻮﺑﻲ أن ﺗﻌﺎﻧﻲ ﻛﻮرﻳﺎ اﻟﺸﻤﺎﻟﻴﺔ ﻣــﻦ ﺻــﻌــﻮﺑــﺎت اﻗــﺘــﺼــﺎدﻳــﺔ ﺣــﺎدة ﺑﺪءﴽ ﻣﻦ ﻣﺎرس )آذار( اﻟﻌﺎم اﳌﻘﺒﻞ، وذﻟﻚ ﻣﻊ ﺑﺪء ﺗﺄﺛﻴﺮ أﻗﻮى ﻋﻘﻮﺑﺎت اﻗﺘﺼﺎدﻳﺔ ﻣﻔﺮوﺿﺔ ﻋﻠﻴﻬﺎ.

وﻧـــﻘـــﻠـــﺖ وﻛــــﺎﻟــــﺔ »ﻳـــﻮﻧـــﻬـــﺎب« اﻟــــــﻜــــــﻮرﻳــــــﺔ اﻟـــــﺠـــــﻨـــــﻮﺑـــــﻴـــــﺔ، أﻣـــــﺲ )اﻻﺛﻨﲔ(، ﻋﻦ »ﻣﻌﻬﺪ اﺳﺘﺮاﺗﻴﺠﻴﺔ اﻷﻣــــــــــﻦ اﻟــــــﻘــــــﻮﻣــــــﻲ«، اﻟــــــﻘــــــﻮل ﻓــﻲ ﺗﻮﻗﻌﺎﺗﻪ ﻟـﻜـﻮرﻳـﺎ اﻟﺸﻤﺎﻟﻴﺔ ﻟﻌﺎم ٨١٠٢، »إﻟــــﻰ ﺟــﺎﻧــﺐ ﻓـــﺮض ﻣـﺰﻳـﺪ ﻣـــــﻦ اﻟـــﺘـــﺸـــﺪﻳـــﺪ ﻓـــــﻲ اﻟـــﻌـــﻘـــﻮﺑـــﺎت، ﻓﺈﻧﻪ ﻣـﻦ اﳌﺘﻮﻗﻊ أن ﺗﻠﺤﻖ زﻳــﺎدة ﻛــﻮرﻳــﺎ اﻟـﺸـﻤـﺎﻟـﻴـﺔ ﻻﺳـﺘـﺜـﻤـﺎراﺗـﻬـﺎ ﻓﻲ ﻗﻮاﺗﻬﺎ اﻟﺘﻘﻠﻴﺪﻳﺔ، ﻓﻲ أﻋﻘﺎب اﻟﻀﻐﻂ اﻟﻌﺴﻜﺮي اﻟﻨﺎﺟﻢ ﻋﻦ ﻧﺸﺮ ﻣﻌﺪات اﺳﺘﺮاﺗﻴﺠﻴﺔ أﻣﻴﺮﻛﻴﺔ )ﻓﻲ ﺷﺒﻪ اﻟـﺠـﺰﻳـﺮة اﻟــﻜــﻮرﻳــﺔ(، اﻟﻀﺮر ﺑـــﺎﻻﻗـــﺘـــﺼـــﺎد اﻟــــﻜــــﻮري اﻟــﺸــﻤــﺎﻟــﻲ ﺑﺸﻜﻞ ﺧﻄﻴﺮ ﻗﺮب ﻣﺎرس ﻣﻦ اﻟﻌﺎم اﳌﻘﺒﻞ«.

ووﻓﻘﺎ ﻟﻠﻤﻌﻬﺪ اﻟﺒﺤﺜﻲ، ﻓﺈﻧﻪ رﻏـــــﻢ اﻟـــﺼـــﻌـــﻮﺑـــﺎت اﻻﻗـــﺘـــﺼـــﺎدﻳـــﺔ اﳌــﺘــﻮﻗــﻌــﺔ، ﻓــﻼ ﻳــــﺰال ﻣــﻦ اﻟﺼﻌﺐ اﻟـــﺘـــﻨـــﺒـــﺆ ﺑـــﻤـــﺎ إذا ﻛــــﺎﻧــــﺖ ﻛـــﻮرﻳـــﺎ اﻟﺸﻤﺎﻟﻴﺔ ﺳﺘﻐﻴﺮ ﻣﻮﻗﻔﻬﺎ اﳌﺘﻤﺴﻚ ﺑﺘﻄﻮﻳﺮ أﺳﻠﺤﺔ ﻧﻮوﻳﺔ.

وﺗــــﻮﻗــــﻊ اﳌــﻌــﻬــﺪ أن ﺗـﺴـﺘـﻐـﻞ ﻛــﻮرﻳــﺎ اﻟـﺸـﻤـﺎﻟـﻴـﺔ دورة اﻷﻟــﻌــﺎب اﻷوﳌــــــــﺒــــــــﻴــــــــﺔ اﻟــــــﺸــــــﺘــــــﻮﻳــــــﺔ اﻟــــﺘــــﻲ ﺗﺴﺘﻀﻴﻔﻬﺎ ﺟـﺎرﺗـﻬـﺎ اﻟﺠﻨﻮﺑﻴﺔ اﻟـــــﻌـــــﺎم اﳌـــﻘـــﺒـــﻞ ﻛـــﻔـــﺮﺻـــﺔ ﻟــﻌــﺮض اﻟـﺪﺧـﻮل ﻓـﻲ ﺣــﻮار ﻣﻌﻬﺎ. وﺗﻮﻗﻊ أﻳﻀﺎ أن ﺗﻤﻀﻲ ﻛﻮرﻳﺎ اﻟﺸﻤﺎﻟﻴﺔ ﻓﻲ اﻟﻘﻴﺎم ﺑﻤﺰﻳﺪ ﻣﻦ اﻻﺳﺘﻔﺰازات اﻟﻌﺴﻜﺮﻳﺔ إذا ﻣﺎ اﻧﺘﻬﺖ ﻣﺤﺎوﻟﺘﻬﺎ ﻹﺻﻼح اﻟﻌﻼﻗﺎت ﺑﺎﻟﻔﺸﻞ، ورﺑﻤﺎ إﺟـــــــﺮاء ﺗــﺠــﺮﺑــﺔ إﻃــــــﻼق ﺻـــــﺎروخ ﺑﺎﻟﻴﺴﺘﻲ ﻋﺎﺑﺮ ﻟﻠﻘﺎرات ﻳﻜﻮن ﻣﺪاه أﺑﻌﺪ ﻣﺎ ﻳﻤﻜﻦ، أو اﺧﺘﺒﺎر ﺻﺎروخ ﺑﺎﻟﻴﺴﺘﻲ ﻳﻄﻠﻖ ﻣــﻦ ﻏــﻮاﺻــﺔ، أو ﺣــﺘــﻰ إﺟـــــﺮاء ﺗـﺠـﺮﺑـﺘـﻬـﺎ اﻟــﻨــﻮوﻳــﺔ اﻟﺴﺎﺑﻌﺔ.

ﻣﻦ ﺟﻬﺔ أﺧﺮى، أﻓﺎدت وﻛﺎﻟﺔ إﺣﺼﺎء ات ﻓﻲ ﺳﻴﻮل أن اﻟﻜﻮرﻳﲔ اﻟﺸﻤﺎﻟﻴﲔ ﺣﻘﻘﻮا ﻋﺎم ٦١٠٢ أﻋﻠﻰ ﺗﺤﺴﻦ ﻓﻲ ﻣﺪاﺧﻴﻠﻬﻢ ﻣﻨﺬ ﺧﻤﺲ ﺳﻨﻮات، ﻟﻜﻦ اﻟﺠﻨﻮﺑﻴﲔ ﻻ ﻳﺰاﻟﻮن أﻓﻀﻞ ﺣﺎﻻ ﺑﺄﻛﺜﺮ ﻣﻦ ﻋﺸﺮﻳﻦ ﻣﺮة.

وﻗـــﺎﻟـــﺖ وﻛـــﺎﻟـــﺔ »إﺣــــﺼــــﺎء ات ﻛﻮرﻳﺎ« إن ﻣﺘﻮﺳﻂ ﻧﺼﻴﺐ اﻟﻔﺮد ﻣﻦ اﻟﺪﺧﻞ ﻓﻲ اﻟﺸﻤﺎل ﺑﻠﻎ اﻟﻌﺎم اﳌﺎﺿﻲ ٦٤٫١ ﻣﻠﻴﻮن وون )٠٤٣١ دوﻻر(، أي أﻋــﻠــﻰ ﺑـﻨـﺴـﺒـﺔ ٥ ﻓﻲ اﳌـﺎﺋـﺔ. وﻫــﺬه اﻟــﺰﻳــﺎدة ﻫـﻲ اﻷﻋﻠﻰ ﻣﻨﺬ ﻋﺎم ١١٠٢ ﻋﻨﺪﻣﺎ ارﺗﻔﻊ اﻟﺪﺧﻞ أﻛﺜﺮ ﻣﻦ ٧ ﻓﻲ اﳌﺎﺋﺔ، وذﻟﻚ ﺑﺤﺴﺐ رﺳـــــﻢ ﺑــﻴــﺎﻧــﻲ أﺻــــﺪرﺗــــﻪ اﻟــﻮﻛــﺎﻟــﺔ اﻟﺠﻤﻌﺔ. وﻳﺄﺗﻲ ﻫﺬا اﻟﺘﺤﺴﻦ رﻏﻢ اﻟﻌﻘﻮﺑﺎت اﻟﺪوﻟﻴﺔ اﳌﻔﺮوﺿﺔ ﻋﻠﻰ ﺑــﻴــﻮﻧــﻎ ﻳــﺎﻧــﻎ ﺑـﺴـﺒـﺐ ﺑـﺮﻧـﺎﻣـﺠـﻬـﺎ اﻟـــــــﻨـــــــﻮوي. ﻓـــﻴـــﻤـــﺎ ﻳـــﺼـــﻞ اﻟـــﺪﺧـــﻞ اﻟﻔﺮدي ﻓﻲ اﻟﺠﻨﻮب اﻟﺪﻳﻤﻘﺮاﻃﻲ واﻟﺮأﺳﻤﺎﻟﻲ إﻟﻰ ٨٩٫١٣ وون، أي أﻋـﻠـﻰ ﺑﻤﻌﺪل ٢٢ ﻣــﺮة ﺗﻘﺮﻳﺒﺎ ﻣﻦ ﺟﺎره اﻟﺸﻤﺎﻟﻲ.

وﻓﻲ ﻳﻮﻟﻴﻮ )ﺗﻤﻮز( اﳌﺎﺿﻲ، ﻗـــﺪر اﻟـﺒـﻨـﻚ اﳌــﺮﻛــﺰي ﻧـﻤـﻮ اﻟـﻨـﺎﺗـﺞ اﳌــﺤــﻠــﻲ اﻹﺟـــﻤـــﺎﻟـــﻲ ﻓــــﻲ اﻟــﺸــﻤــﺎل اﻟـــﻌـــﺎم اﳌـــﺎﺿـــﻲ ﺑــﻤــﻌــﺪل ٩٫٣ ﻓـﻲ اﳌﺎﺋﺔ، أي أﺳﺮع ﻣﻦ ﻧﺴﺒﺔ ٨٫٢ ﻓﻲ اﳌـﺎﺋـﺔ ﻓـﻲ اﻟﺠﻨﻮب، وإن ﻛـﺎن ذﻟﻚ ﻣﻨﻌﻜﺴﺎ ﻣــﻦ ﻗــﺎﻋــﺪة أﻗـــﻞ ﺑﻜﺜﻴﺮ. وﻳــﻌــﺪ ﻫـــﺬا اﻟــﺘــﻮﺳــﻊ ﻫــﻮ اﻷﺳـــﺮع ﻟﻜﻮرﻳﺎ اﻟﺸﻤﺎﻟﻴﺔ ﻣﻨﺬ ٧١ ﻋﺎﻣﺎ، إذ إﻧﻬﺎ ﻓﻲ ﻇﻞ ﺣﻜﻢ ﻛﻴﻢ ﺟﻮﻧﻎ أون ﺗﺴﻤﺢ ﺑﺸﻜﻞ ﻫــﺎدئ ﻟﻠﺴﻮق ﺑﺄن ﻳﻠﻌﺐ دورا ﻓﻲ اﻗﺘﺼﺎدﻫﺎ ﺑﺸﻜﻞ أﻛﺒﺮ، رﻏﻢ ﻧﻔﻲ ﺑﻴﻮﻧﻎ ﻳﺎﻧﻎ إﺟﺮاء أي إﺻﻼﺣﺎت.

ﻋــﻠــﻰ ﺻـﻌـﻴـﺪ ﻣــﺘــﺼــﻞ، ﺗـﻮﻗـﻊ ﻣـــــﺮاﻗـــــﺒـــــﻮن أن ﻳـــﻨـــﻤـــﻮ اﻗـــﺘـــﺼـــﺎد ﻛـــﻮرﻳـــﺎ اﻟــﺠــﻨــﻮﺑــﻴــﺔ ﺑـﻨـﺴـﺒـﺔ ٣ ﻓﻲ اﳌــﺎﺋــﺔ ﺧــﻼل اﻟــﻌــﺎم اﳌـﻘـﺒـﻞ ﻓــﻲ ﻇﻞ اﻧــــﺘــــﻌــــﺎش اﻻﻗــــﺘــــﺼــــﺎد اﻟـــﻌـــﺎﳌـــﻲ. وﻧـﻘـﻠـﺖ وﻛــﺎﻟــﺔ ﻳــﻮﻧــﻬــﺎب اﻟـﻜـﻮرﻳـﺔ اﻟـﺠـﻨـﻮﺑـﻴـﺔ ﻟــﻸﻧــﺒــﺎء ﻋــﻦ اﳌـﺮاﻗـﺒـﲔ اﻟﻘﻮل إن اﻟﺘﻮﻗﻌﺎت اﳌﺘﻔﺎﺋﻠﺔ ﺑﺸﺄن اﻗﺘﺼﺎد ﺳﻴﻮل ﺗﺮﺟﻊ إﻟﻰ اﻧﺘﻌﺎش اﻟﺼﺎدرات وارﺗﻔﺎع اﻟﻄﻠﺐ اﳌﺤﻠﻲ.

وﺗــــــﻮﻗــــــﻊ ﻛــــــﻞ ﻣــــــﻦ ﺻــــﻨــــﺪوق اﻟـﻨـﻘـﺪ اﻟــﺪوﻟــﻲ وﻣﻨﻈﻤﺔ اﻟـﺘـﻌـﺎون اﻻﻗـــﺘـــﺼـــﺎدي واﻟــﺘــﻨــﻤــﻴــﺔ واﳌــﻌــﻬــﺪ اﻟﻜﻮري ﻟﻼﻗﺘﺼﺎدﻳﺎت اﻟﺼﻨﺎﻋﻴﺔ واﻟـــﺘـــﺠـــﺎرة أن ﻳــﻨــﻤــﻮ راﺑـــــﻊ أﻛــﺒــﺮ اﻗــﺘــﺼــﺎد ﻓــﻲ آﺳــﻴــﺎ ﺑـﻨـﺴـﺒـﺔ ٣ ﻓﻲ اﳌﺎﺋﺔ ﺧﻼل اﻟﻌﺎم اﳌﻘﺒﻞ، ﺑﻌﺪ ﻧﻤﻮ ﺑﻨﺴﺒﺔ ﻣﻤﺎﺛﻠﺔ ﻫﺬا اﻟﻌﺎم.

ﻛﻤﺎ ﺗﻨﺒﺄ ﻋﺪد ﻣﻦ اﻻﻗﺘﺼﺎدﻳﲔ ﺑﻨﻤﻮ اﻷﻧﻔﺎق اﻟﺨﺎص ﺧﻼل اﻟﻌﺎم اﳌﻘﺒﻞ، ﻣﻤﺎ ﻗﺪ ﻳﻌﺰز اﻟﻨﻤﻮ. وﻋﻠﻰ اﻟﺮﻏﻢ ﻣﻦ اﻟﺘﻮﻗﻌﺎت اﳌﺘﻔﺎﺋﻠﺔ، ﻓﺈن ﻫـﻨـﺎك ﻋــﻮاﻣــﻞ ﻗــﺪ ﺗـﺆﺛـﺮ ﻋﻠﻰ ﻧﻤﻮ إﺟﻤﺎﻟﻲ اﻟﻨﺎﺗﺞ اﳌﺤﻠﻲ ﻣﺜﻞ ﺿﻌﻒ اﻻﺳﺘﺜﻤﺎر ﻓﻲ ﻗﻄﺎع اﻟﺒﻨﺎء.