Asharq Al-Awsat Saudi Edition

ﺗﻞ أﺑﻴﺐ ﺗﻮاﺻﻞ ﻫﺠﻮﻣﻬﺎ ﻋﻠﻰ ﺗﺼﺮﻳﺤﺎت ﻋﺒﺎس... وﺗﻄﺎﻟﺐ أوروﺑﺎ ﺑﺸﺠﺒﻬﺎ

ﻣﺴﺆوﻟﻮن إﺳﺮاﺋﻴﻠﻴﻮن اﻟﺘﻘﻮا وﻓﺪﴽ ﻣﻦ ﻗﺎدة اﻟﻠﻮﺑﻲ اﻟﻴﻬﻮدي اﻷﻣﲑﻛﻲ ﻟﻠﺘﺤﺮﻳﺾ ﺿﺪ أﺑﻮ ﻣﺎزن

- ﺗﻞ أﺑﻴﺐ: »اﻟﺸﺮق اﻷوﺳﻂ«

ﻋـﻘـﺪت ﻧﺎﺋﺒﺔ وزﻳــﺮ اﻟﺨﺎرﺟﻴﺔ اﻹﺳـﺮاﺋـﻴـ­ﻠـﻲ ﺗﺴﻴﺒﻲ ﺣﻮﻃﻮﺑﻴﻠﻲ، أﻣــﺲ، ﻟـﻘـﺎء ﻣـﻊ ﻋﻤﺎﻧﻮﺋﻴﻞ ﺟـﻮﻓـﺮا، ﺳـــﻔـــﻴـ­ــﺮ اﻻﺗـــــــ­ﺤـــــــﺎد اﻷوروﺑــــ­ــــــــــ­ـﻲ ﻓــﻲ إﺳـــﺮاﺋــ­ـﻴـــﻞ، وﻃـــﺮﺣـــ­ﺖ ﻋــﻠــﻴــﻪ ﻣﻄﻠﺒﺎ رﺳـﻤـﻴـﺎ ﺑـﺸـﺠـﺐ ﺗـﺼـﺮﻳـﺢ اﻟـﺮﺋـﻴـﺲ اﻟﻔﻠﺴﻄﻴﻨﻲ ﻣـﺤـﻤـﻮد ﻋــﺒــﺎس )أﺑــﻮ ﻣـــﺎزن( ﻓــﻲ اﳌـﺠـﻠـﺲ اﳌــﺮﻛــﺰي، اﻟــﺬي ﻗـــــﺎل ﻓـــﻴـــﻪ إن »إﺳــــﺮاﺋـ­ـــﻴــــﻞ ﻣـــﺸـــﺮو­ع اﺳﺘﻌﻤﺎري أوروﺑﻲ«.

وﻗـﺎﻟـﺖ اﳌـﺴـﺆوﻟـﺔ اﻹﺳﺮاﺋﻴﻠﻴﺔ إن »ﺗﺼﺮﻳﺤﺎت أﺑﻮ ﻣﺎزن اﻟﺨﻄﻴﺮة ﻫـــﻲ دﻣــــﺞ ﻣـــﺎ ﺑـــﲔ اﻷﻛــــﺎذﻳ­ــــﺐ وﺑــﲔ اﻟﻄﻌﻦ ﺑـﺪول اﻟﻐﺮب، وﻋﻠﻰ رأﺳﻬﺎ اﻟــــــــ­ﻮﻻﻳـــــــ­ـﺎت اﳌـــــﺘــ­ـــﺤـــــﺪ­ة اﻷﻣـــﻴـــ­ﺮﻛـــﻴـــﺔ وأوروﺑﺎ، وﺗﺴﺘﺤﻖ اﻻﻧﺘﻘﺎد اﻟﺒﺎﻟﻎ. ﻓـــﻼ ﻳــﻤــﻜــﻦ ﻟـﻠـﻔـﻠـﺴـ­ﻄـﻴـﻨـﻴـﲔ ﺗـﻤـﻮﻳـﻞ اﻹرﻫــﺎب وﻃﻠﺐ اﻟﺪﻋﻢ واﻻﺣﺘﻀﺎن ﻣﻦ ﻗﺒﻞ اﻷوروﺑﻴﲔ«.

وﻓــــــــ­ـــﻲ إﻃــــــــ­ـــــﺎر ﻫـــــــــ­ــﺬا اﻟــــﺴـــ­ـﻌــــﻲ ﻻﺳﺘﺜﻤﺎر ﺧﻄﺎب أﺑﻮ ﻣﺎزن ﻟﺼﺎﻟﺢ ﺳـــﻴـــﺎﺳ­ـــﺔ اﻟـــــﺮﻓـ­ــــﺾ اﻹﺳـــﺮاﺋـ­ــﻴـــﻠـــ­ﻴـــﺔ، اﺟﺘﻤﻊ اﻟﺮﺋﻴﺲ اﻹﺳﺮاﺋﻴﻠﻲ رؤوﺑﲔ رﻓﻠﲔ، وﻋﺪد آﺧﺮ ﻣﻦ اﳌﺴﺆوﻟﲔ ﻣﻊ وﻓﺪ رﻓﻴﻊ ﻣﻦ إدارة اﻟﻠﻮﺑﻲ اﻟﻴﻬﻮدي اﻷﻣـــﻴـــ­ﺮﻛـــﻲ »إﻳــــﺒـــ­ـﺎك«، وأﺑــﻠــﻐـ­ـﻬــﻢ أن ﺗـﺼـﺮﻳـﺤـﺎ­ت اﻟــﺮﺋــﻴـ­ـﺲ اﻟﻔﻠﺴﻄﻴﻨﻲ ﺗﺘﺠﺎوز ﻓﻲ ﺧﻄﻮرﺗﻬﺎ ﻛﻞ ﺧﻄﺎﺑﺎت اﻟﺮﻓﺾ اﻟﻔﻠﺴﻄﻴﻨﻴﺔ.

وﻗـــــﺎل رﻓــﻠــﲔ إن ﻋــﺒــﺎس »ﻛـــﺮر اﻷﻓﻜﺎر اﻟﺘﻲ ﻋﺒﺮ ﻋﻨﻬﺎ ﻗﺒﻞ ﻋﺸﺮات اﻟـــﺴـــﻨ­ـــﻮات، وﻛـــﺎﻧـــ­ﺖ رﻫــﻴــﺒــ­ﺔ ﺑﺸﻜﻞ ﻻ ﻳـــﻘـــﻞ ﻋــﻨــﻬــﺎ اﻟــــﻴـــ­ـﻮم. ﻓـــﺎﻟـــﻘ­ـــﻮل إن إﺳﺮاﺋﻴﻞ ﻫﻲ ﻧﺘﺎج ﻣـﺆاﻣـﺮة ﻟﻠﻌﺎﻟﻢ اﻟــﻐــﺮﺑـ­ـﻲ ﻋــﻠــﻰ ﺗــﻮﻃــﲔ اﻟــﻴــﻬــ­ﻮد ﻓﻲ ﻣﻨﺎﻃﻖ ﺗﺎﺑﻌﺔ ﻟﻠﻌﺮب، وﺑﺄن اﻟﺸﻌﺐ اﻟـــﻴـــﻬ­ـــﻮدي ﻻ ﺗــﺮﺑــﻄــ­ﻪ ﺻــﻠــﺔ ﺑـــﺄرض إﺳﺮاﺋﻴﻞ، ﻳﻨﺴﻒ ﻛﻞ ﺗﻘﺪم ﺣﺼﻞ ﻓﻲ اﻟﺨﻄﺎب اﻟﻔﻠﺴﻄﻴﻨﻲ ﻋﺒﺮ اﻟﺘﺎرﻳﺦ وﻳــﻌــﻴــ­ﺪﻧــﺎ إﻟــــﻰ اﳌـــﺮﺑـــ­ﻊ اﻷول اﻟـــﺬي ﻳﺮﻓﻀﻮن ﻓﻴﻪ وﺟـﻮدﻧـﺎ اﻟﺸﺮﻋﻲ... وﻣﻦ دون ﻫﺬا اﻻﻋﺘﺮاف اﻷﺳﺎﺳﻲ، ﻻ ﻧﺴﺘﻄﻴﻊ ﺑﻨﺎء اﻟﺜﻘﺔ واﻟﺘﻘﺪم«.

وﺗﻨﻮي اﻟﺴﻠﻄﺎت اﻹﺳﺮاﺋﻴﻠﻴﺔ ﻣــﻮاﺻــﻠـ­ـﺔ اﺳـﺘـﺜـﻤـﺎ­ر ﺧــﻄــﺎب ﻋﺒﺎس ﻣﻦ ﻫﺬه اﻟﺰاوﻳﺔ، ﻓﻀﻼ ﻋﻦ ﺗﻮﻇﻴﻒ ﺗـــﺤـــﺮﻳ­ـــﺾ اﻷﻣـــﻴـــ­ﺮﻛـــﻴـــﲔ ﻟــﻠــﺮﺋــ­ﻴــﺲ دوﻧــﺎﻟــﺪ ﺗــﺮﻣــﺐ ﺑـﺴـﺒـﺐ ﻗـــﻮل ﻋﺒﺎس »ﻳﺨﺮب ﺑﻴﺘﻚ«.

ﻛﻤﺎ ﻳﺠﻤﻊ ﻗﺎدة ﻣﻌﻈﻢ اﻷﺣﺰاب اﻹﺳـﺮاﺋـﻴـ­ﻠــﻴــﺔ ﻓــﻲ اﻟـﻴـﻤـﲔ واﻟــﻮﺳــﻂ ﻋــﻠــﻰ رﻓـــﺾ أﻗـــــﻮال ﻋــﺒــﺎس، إذ ﻗــﺎل دﻛـــﺘـــﻮ­ر ﻳــﻮﺳــﻲ ﺑــﻴــﻠــﲔ، أﺣــــﺪ ﻛــﺒــﺎر ﻣﻬﻨﺪﺳﻲ اﺗـﻔـﺎﻗـﻴـ­ﺎت أوﺳــﻠــﻮ، اﻟـﺬي ﻗﺎد اﳌﻔﺎوﺿﺎت اﻟﺴﺮﻳﺔ ﻓﻲ أوﺳﻠﻮ ﻓﻲ ﻣﻄﻠﻊ اﻟﺘﺴﻌﻴﻨﺎت، إن »ﺧﻄﺎب اﻟﺮﺋﻴﺲ ﻋـﺒـﺎس ﺷﻐﻞ اﻟﻌﺎﻟﻢ اﻟـﺬي ﺣــﺎول أن ﻳﻔﻬﻢ ﻣـﺎ إذا ﻛﺎﻧﺖ ﻋﺒﺎرة )ﻳـــــﺨـــ­ــﺮب ﺑـــﻴـــﺘـ­ــﻚ( ﻣــــﻘــــ­ﺼــــﻮدة ﺣــﻘــﺎ ﻛﺸﺘﻴﻤﺔ، أو أﻧﻬﺎ ﻣﻘﻮﻟﺔ ﻋﺎﺑﺮة ﻓﻲ اﻟـﺨـﻄـﺎب اﻟﻔﻠﺴﻄﻴﻨﻲ. ﻟﻜﻦ ﻫــﺬا ﻻ ﻳﻬﻢ ﺣـﻘـﺎ. ﻣـﺎ ﻳﻬﻢ ﻫـﻮ أن اﻟـﺮؤﺳـﺎء ﻻ ﻳﺘﻜﻠﻤﻮن ﻫــﻜــﺬا، ﺣـﺘـﻰ ﻟــﻮ ﻛﺎﻧﺖ ﻫﺬه ﻫﻲ ﻟﻐﺔ اﻟﺸﻌﺐ. واﻟﻌﻮدة إﻟﻰ اﻟـــﻮﺻـــ­ﻒ اﻟــﺘــﺎرﻳ­ــﺨــﻲ ﻟﻠﺼﻬﻴﻮﻧﻴﺔ ﻛﺎﺳﺘﻌﻤﺎر ﻫــﻮ ﺗـﺤـﺮﻳـﻒ ﻟــﻸﻣــﻮر«، ﻣﻀﻴﻔﺎ أن ﻋـﺒـﺎس »أﻋــﻠــﻦ ﻣـــﺮارا أن )أوﺳﻠﻮ( اﻧﺘﻬﻰ، وﻫﻮ ﻻ ﻳﺰال ﻳﺘﻜﻠﻢ ﻛﻤﺎ ﻟﻮ أﻧﻪ ﻻ ﻳﻤﻠﻚ اﻷوراق ﻓﻲ ﻳﺪﻳﻪ، ﻟﻜﻦ اﻟﺤﻘﻴﻘﺔ ﻫﻲ أن ﻟﺪﻳﻪ أوراﻗﺎ ﻗﻮﻳﺔ ﻟﻜﻨﻪ ﻻ ﻳﺴﺘﺨﺪﻣﻬﺎ. ﻓﻬﻮ ﻳﻤﻜﻨﻪ أن ﻳـﻌـﻠـﻦ إﻟــﻐــﺎء اﻻﻟـــﺘـــ­ﺰام اﻟﻔﻠﺴﻄﻴﻨﻲ ﺑــﺎﺗــﻔــ­ﺎق أوﺳـــﻠـــ­ﻮ وﺗــﻔــﻜــ­ﻴــﻚ اﻟـﺴـﻠـﻄـﺔ اﻟﻔﻠﺴﻄﻴﻨﻴﺔ وﻋﻮدة اﳌﺴﺆوﻟﻴﺔ ﻋﻦ اﻷراﺿﻲ إﻟﻰ إﺳﺮاﺋﻴﻞ. وﻳﻤﻜﻦ أﻳﻀﺎ أن ﻳﻌﻠﻦ أن اﻟﻔﻠﺴﻄﻴﻨﻴﲔ ﻣﺴﺘﻌﺪون ﻟﻠﺘﺨﻠﻲ ﻋﻦ ﻓﻜﺮة دوﻟـﺘـﲔ، وأن ﻛﻞ ﻣﺎ ﻳﻄﺎﻟﺒﻮن ﺑﻪ ﻫﻮ أن ﻳﻜﻮﻧﻮا ﺟﺰء ا ﻣﻦ إﺳﺮاﺋﻴﻞ، ﻛﻤﻮاﻃﻨﲔ ﻣﺘﺴﺎوﻳﻦ. ﻟﻜﻦ ﺑﺪﻻ ﻣﻦ إﺣﺪاث ﺻﺪﻣﺔ، ﻳﻔﻀﻞ ﻋـــﺒـــﺎس اﻟــﺘــﻀــ­ﻠــﻴــﻞ وإﺷـــﻐـــ­ﺎﻟـــﻨـــﺎ ﻓـﻲ ﺗﻔﺴﻴﺮ ﻟﻌﻨﺎﺗﻪ«.

واﻟـــﻼﻓــ­ـﺖ ﻟـﻠـﻨـﻈـﺮ أن اﳌـﻨـﻈـﻮﻣـ­ﺔ اﻷﻣﻨﻴﺔ ﻟﻢ ﺗﻌﺒﺮ ﻋﻦ أي ﻣﻮﻗﻒ ﻣﻦ ﺗــﺼــﺮﻳــ­ﺤــﺎت ﻋــﺒــﺎس، ﻟــﻜــﻦ اﳌـﻘـﺮﺑـﲔ ﻣﻨﻬﻢ ﻳﺆﻛﺪون أن رأﻳﻬﻢ ﻳﺨﺘﻠﻒ ﻓﻲ ﻣﺎﻫﻴﺘﻪ ﻋــﻦ رأي ﻏﺎﻟﺒﻴﺔ اﻟـﺘـﻴـﺎرا­ت اﻟﺴﻴﺎﺳﻴﺔ اﻹﺳﺮاﺋﻴﻠﻴﺔ. ﻓﻬﻢ ﻳﺮون أن أﺑﻮ ﻣﺎزن ﻻ ﻳﻤﻠﻚ أي ﻧﻴﺎت ﻟﺘﻐﻴﻴﺮ إرﺛﻪ، وﺗﺮك وﺳﺎﺋﻞ اﻟﻨﻀﺎل اﻟﺴﻠﻤﻲ ﻟﺼﺎﻟﺢ اﻟﻌﻤﻞ اﻟﻌﺴﻜﺮي، ﻣﺒﺮزﻳﻦ أن »اﻷﻣﺮ اﻟﻮﺣﻴﺪ اﻟﺬي ﻳﻘﻒ ﺣﺎﺋﻼ ﺑﲔ ﻋﺸﺮات اﻵﻻف ﻣﻦ ﺣﻤﻠﺔ اﻟﺴﻼح ﻣﻦ أﺑﻨﺎء ﺗﻨﻈﻴﻢ ﻓﺘﺢ، وﺑـﲔ اﺳﺘﺨﺪام ﺳــﻼﺣــﻬــ­ﻢ ﺿـــﺪ اﻹﺳــﺮاﺋــ­ﻴــﻠــﻴــﲔ ﻫﻮ اﻷواﻣـــــ­ــﺮ اﻟـــﻮاﺿــ­ـﺤـــﺔ اﻟــــﺼـــ­ـﺎدرة ﻣـﻦ اﳌــﻘــﺎﻃـ­ـﻌــﺔ«. وﻳــﺒــﻘــ­ﻰ اﻟـــﺴـــﺆ­ال اﻷﻫــﻢ اﻟﺬي ﻳﻄﺮﺣﻪ ﻗﺎدة اﻷﺟﻬﺰة اﻷﻣﻨﻴﺔ اﻹﺳـﺮاﺋـﻴـ­ﻠـﻴـﺔ ﻫــﻮ: ﻫــﻞ ﺳـﻴـﻘـﻮم أﺑـﻮ ﻣـــﺎزن ﻋﻠﻰ ﻣــﺸــﺎرف اﻧـﺘـﻬـﺎء ﺣﻴﺎﺗﻪ ﻓـــــــﻮق اﳌـــــﻨــ­ـــﺼـــــﺔ، ﺑـــﺎﻟـــﺘ­ـــﻠـــﻤــ­ـﻴـــﺢ إﻟــــﻰ اﻟﺘﻨﻈﻴﻢ، ﻛﻤﺎ ﻓﻌﻞ ﺳﺎﺑﻘﻪ ﻋﺮﻓﺎت، واﻟﺴﻤﺎح ﻟﻪ ﺑﺎﻟﻌﻮدة إﻟـﻰ اﳌﻘﺎوﻣﺔ اﳌﺴﻠﺤﺔ؟ ﺣﺘﻰ ﻫﺬه اﻟﻠﺤﻈﺔ ﺗﺸﻴﺮ ﺗﻘﺪﻳﺮات اﻟﺨﺒﺮاء وﺑﻌﺾ اﳌﺘﺎﺑﻌﲔ ﻟﻠﺼﺮاع اﻟﻔﻠﺴﻄﻴﻨﻲ - اﻹﺳﺮاﺋﻴﻠﻲ إﻟﻰ أن اﻟﺰﻋﻴﻢ اﻟﻔﻠﺴﻄﻴﻨﻲ ﻻ ﻳﺮﻏﺐ ﻓﻲ ذﻟﻚ.

Newspapers in Arabic

Newspapers from Saudi Arabia