Asharq Al-Awsat Saudi Edition

ﻣﻨﻈﻤﺔ ﺣﻘﻮﻗﻴﺔ ﺗﺘﻬﻢ ﺣﺮس اﻟﺤﺪود اﻟﺘﺮﻛﻲ ﺑﺈﻃﻼق اﻟﻨﺎر ﻋﻠﻰ ﺳﻮرﻳﲔ ﻓﺎرﻳﻦ

- إﺳﻄﻨﺒﻮل: »اﻟﺸﺮق اﻷوﺳﻂ«

ﻗـــــﺎﻟــ­ـــﺖ ﻣـــﻨـــﻈـ­ــﻤـــﺔ ﻫـــﻴـــﻮﻣ­ـــﻦ راﻳﺘﺲ ووﺗﺶ أﻣﺲ )اﻟﺴﺒﺖ(، إن ﻗـــــــــ­ـــﻮات ﺣـــــــــ­ـﺮس اﻟــــــﺤـ­ـــــﺪود اﻟﺘﺮﻛﻴﺔ ﻋﻨﺪ اﻟﺤﺪود اﻟﺴﻮرﻳﺔ ﺗﻄﻠﻖ اﻟـﻨـﺎر ﻋـﺸـﻮاﺋـﻴـ­ﴼ، وﺗﻌﻴﺪ ﺑﺸﻜﻞ ﺟﻤﺎﻋﻲ ﻃﺎﻟﺒﻲ اﻟﻠﺠﻮء اﻟـــﺴـــﻮ­رﻳـــﲔ اﻟــــﺬﻳــ­ــﻦ ﻳـــﺤـــﺎو­ﻟـــﻮن اﻟﻌﺒﻮر إﻟﻰ ﺗﺮﻛﻴﺎ.

وﻗــــــــ­ــــﺎل اﳌــــــﺘـ­ـــــﺤــــ­ــﺪث ﺑــــﺎﺳـــ­ـﻢ اﻟﺮﺋﻴﺲ اﻟﺘﺮﻛﻲ، إﻧــﻪ ﻻ ﻳﺮﺟﺢ إﻟــــﻰ درﺟـــــﺔ ﻛــﺒــﻴــﺮ­ة ﺻــﺤــﺔ ﻧﺒﺄ إﻃــــﻼق اﻟــﺠــﻨــ­ﻮد اﻷﺗــــــﺮ­اك اﻟــﻨــﺎر ﻋﻠﻰ اﻟﻼﺟﺌﲔ اﻟﺴﻮرﻳﲔ، ﻟﻜﻨﻪ أﺿﺎف أن اﻟﺤﻜﻮﻣﺔ ﺳﺘﻨﻈﺮ ﻓﻲ ﻫﺬا اﻟﺘﻘﺮﻳﺮ.

وﻣﻨﺬ ﻋﺎم ١١٠٢ اﺳﺘﻀﺎﻓﺖ ﺗﺮﻛﻴﺎ ٥٫٣ ﻣﻠﻴﻮن ﻣﻦ اﻟﻼﺟﺌﲔ اﻟـﻔـﺎرﻳـﻦ ﻣــﻦ اﻟــﺤــﺮب اﻟـﺴـﻮرﻳـﺔ. وﻧﻘﻠﺖ »روﻳــﺘــﺮز« ﻋـﻦ اﳌﻨﻈﻤﺔ وﻣﻘﺮﻫﺎ ﻧﻴﻮﻳﻮرك، إن اﻟﺴﻮرﻳﲔ ﻳﻔﺮون ﺣﺎﻟﻴﴼ ﻣﻦ اﻟﻌﻨﻒ اﳌﺘﺰاﻳﺪ ﻓــﻲ ﻣـﺤـﺎﻓـﻈـﺔ إدﻟــــﺐ ﻓــﻲ ﺷـﻤـﺎل ﻏـــــﺮب ﺳــــﻮرﻳــ­ــﺎ، اﻟـــﻮاﻗــ­ـﻌـــﺔ ﻗــﺮب اﻟﺤﺪود ﻣﻊ ﺗﺮﻛﻴﺎ.

وﻻ ﺗﺰال اﻟﺤﺪود ﻣﻐﻠﻘﺔ إﻻ أﻣـﺎم اﻟﺤﺎﻻت اﻟﻄﺒﻴﺔ اﻟﺤﺮﺟﺔ. وﻋــﻠــﻰ ﻣـــﺪى اﻟــﺸــﻬــ­ﻮر اﳌـﺎﺿـﻴـﺔ ﺗـــــﻮﻏــ­ـــﻠـــــﺖ اﻟــــــــ­ﻘــــــــﻮ­ات اﳌـــﺴـــﻠ­ـــﺤـــﺔ اﻟــﺴــﻮرﻳ­ــﺔ ﺑــﺪرﺟــﺔ أﻋــﻤــﻖ داﺧــﻞ اﳌﺤﺎﻓﻈﺔ، اﻟﻮاﻗﻊ ﻣﻌﻈﻤﻬﺎ ﺗﺤﺖ ﺳﻴﻄﺮة اﳌﻌﺎرﺿﺔ، وﺷﻨﺖ ﺗﺮﻛﻴﺎ اﻟﺸﻬﺮ اﳌﺎﺿﻲ ﻋﻤﻠﻴﺔ ﻋﺴﻜﺮﻳﺔ ﻓـــﻲ ﻣــﻨــﻄــﻘ­ــﺔ ﻋــﻔــﺮﻳــ­ﻦ اﳌـــﺠـــﺎ­ورة ﻣــﺴــﺘــﻬ­ــﺪﻓــﺔ ﻣــﻘــﺎﺗــ­ﻠــﻲ »وﺣـــــﺪات ﺣﻤﺎﻳﺔ اﻟﺸﻌﺐ« اﻟﻜﺮدﻳﺔ.

وﻗﺎﻟﺖ ﳌﺎ ﻓﻘﻴﻪ ﻧﺎﺋﺒﺔ ﻣﺪﻳﺮة ﻗﺴﻢ اﻟﺸﺮق اﻷوﺳﻂ ﻓﻲ ﻫﻴﻮﻣﻦ راﻳـــﺘـــ­ﺲ ووﺗــــــﺶ: »اﻟـــﺴـــﻮ­رﻳـــﻮن اﻟﻬﺎرﺑﻮن إﻟـﻰ اﻟﺤﺪود اﻟﺘﺮﻛﻴﺔ ﺑـــﺤـــﺜـ­ــﴼ ﻋـــــﻦ اﻷﻣـــــــ­ـــﺎن واﻟـــﻠـــ­ﺠـــﻮء ﻳﺠﺒﺮون ﻋﻠﻰ اﻟﻌﻮدة ﻣﺮة أﺧﺮى ﺑﺎﻟﺮﺻﺎص وإﺳﺎء ة اﳌﻌﺎﻣﻠﺔ«.

وردﴽ ﻋﻠﻰ ﺳﺆال ﺑﺸﺄن ﺑﻴﺎن اﳌــﻨــﻈــ­ﻤــﺔ، ﻗـــﺎل اﳌــﺘــﺤــ­ﺪث ﺑـﺎﺳـﻢ اﻟـــﺮﺋـــ­ﻴـــﺲ اﻟـــﺘـــﺮ­ﻛـــﻲ رﺟــــﺐ ﻃـﻴـﺐ إردوﻏـــــ­ـﺎن، إن اﻟــﺠــﻨــ­ﻮد اﻷﺗــــﺮاك ﻣﻬﻤﺘﻬﻢ ﺣﻤﺎﻳﺔ ﻫـﺆﻻء اﻟﻨﺎس، وإن أﻧــــﻘـــ­ـﺮة ﺗــﻨــﺘــﻬ­ــﺞ »ﺳــﻴــﺎﺳــ­ﺔ اﻟﺒﺎب اﳌﻔﺘﻮح« ﻣﻨﺬ ﺑﺪء اﻟﺤﺮب اﻷﻫﻠﻴﺔ اﻟﺴﻮرﻳﺔ ﻋﺎم ١١٠٢.

وﻧـــﻘـــﻠ­ـــﺖ ﻣــﻨــﻈــﻤ­ــﺔ ﻫــﻴــﻮﻣــ­ﻦ راﻳﺘﺲ ووﺗﺶ ﻋﻦ اﻷﻣﻢ اﳌﺘﺤﺪة ﻗﻮﻟﻬﺎ إن ٧٤٢ أﻟﻔﴼ ﻣﻦ اﻟﺴﻮرﻳﲔ ﻧـﺰﺣـﻮا إﻟــﻰ اﳌﻨﻄﻘﺔ اﻟـﺤـﺪودﻳـ­ﺔ ﻓــــﻲ اﻟـــﻔـــﺘ­ـــﺮة ﻣــــﻦ ٥١ دﻳــﺴــﻤــ­ﺒــﺮ )ﻛـــﺎﻧـــﻮ­ن اﻷول( إﻟـــﻰ ٥١ ﻳـﻨـﺎﻳـﺮ )ﻛﺎﻧﻮن اﻟﺜﺎﻧﻲ(.

وﻗـــﺎﻟـــ­ﺖ ﻓــﻘــﻴــﻪ »ﻓــــﻲ اﻟــﻮﻗــﺖ اﻟـــــــﺬ­ي ﻳـــﺸـــﺮد ﻓـــﻴـــﻪ اﻟـــﻘـــﺘ­ـــﺎل ﻓـﻲ إدﻟـﺐ وﻋﻔﺮﻳﻦ آﻻﻓـﴼ آﺧﺮﻳﻦ، ﻣﻦ اﳌـﺮﺟـﺢ ازدﻳـــﺎد ﻋــﺪد اﻟﺴﻮرﻳﲔ اﳌﺤﺎﺻﺮﻳﻦ ﻋﻠﻰ ﻃﻮل اﻟﺤﺪود اﻟـــﺬﻳـــ­ﻦ ﻳــﺮﻏــﺒــ­ﻮن ﻓـــﻲ اﳌــﺨــﺎﻃـ­ـﺮة ﺑﺤﻴﺎﺗﻬﻢ ﻟﻠﻮﺻﻮل إﻟﻰ ﺗﺮﻛﻴﺎ«. وﻗـــﺎل ٣١ ﻣــﻦ ٦١ ﻻﺟـﺌـﴼ ﺳـﻮرﻳـﴼ ﺗﺤﺪﺛﺖ إﻟﻴﻬﻢ اﳌﻨﻈﻤﺔ إن »ﻗﻮات ﺣـﺮس اﻟـﺤـﺪود اﻟﺘﺮﻛﻴﺔ أﻃﻠﻘﺖ اﻟﻨﺎر ﻋﻠﻴﻬﻢ أو ﻋﻠﻰ ﻏﻴﺮﻫﻢ ﻣﻦ ﻃﺎﻟﺒﻲ اﻟﻠﺠﻮء اﻟـﻔـﺎرﻳـﻦ، أﺛﻨﺎء ﻣـﺤـﺎوﻟـﺘـ­ﻬـﻢ اﻟــﻌــﺒــ­ﻮر، ﺑـﻴـﻨـﻤـﺎ ﻻ ﻳﺰاﻟﻮن ﻓﻲ ﺳﻮرﻳﺎ، ﻣﺎ أﺳﻔﺮ ﻋﻦ ﻣﻘﺘﻞ ٠١ أﺷـﺨـﺎص، ﻣﻦ ﺑﻴﻨﻬﻢ ﻃﻔﻞ، وإﺻﺎﺑﺔ ﻋﺪد آﺧﺮ«.

وﺗــــﺘـــ­ـﺼــــﺪر ﺗـــﺮﻛـــﻴ­ـــﺎ ﻗــﺎﺋــﻤــ­ﺔ اﻟــﺪول ﻣـﻦ ﺣﻴﺚ ﻋـﺪد اﻟﻼﺟﺌﲔ اﻟــﺴــﻮرﻳ­ــﲔ اﻟــﺬﻳــﻦ اﺳﺘﻘﺒﻠﺘﻬﻢ، ووﻓـــــــ­ﺮت ﻟــﻠــﻜــﺜ­ــﻴــﺮ ﻣــﻨــﻬــﻢ وﺿــﻊ اﻟــﺤــﻤــ­ﺎﻳــﺔ اﳌــﺆﻗــﺘـ­ـﺔ واﻟــﺨــﺪﻣ­ــﺎت اﻷﺳﺎﺳﻴﺔ اﻟﺘﻲ ﺗﺘﻀﻤﻦ اﻟﺮﻋﺎﻳﺔ اﻟﻄﺒﻴﺔ واﻟﺘﻌﻠﻴﻢ.

وذﻛـــــــ­ـﺮت ﻫـــﻴـــﻮﻣ­ـــﻦ راﻳـــﺘـــ­ﺲ ووﺗـﺶ ﻓﻲ ﺑﻴﺎﻧﻬﺎ »ﻣﻊ ذﻟـﻚ، ﻻ ﺗﻌﻔﻲ اﺳﺘﻀﺎﻓﺔ ﺗﺮﻛﻴﺎ اﻟﺴﺨﻴﺔ ﻷﻋﺪاد ﻛﺒﻴﺮة ﻣﻦ اﻟﺴﻮرﻳﲔ ﻣﻦ ﻣﺴﺆوﻟﻴﺘﻬﺎ ﻓﻲ ﻣﺴﺎﻋﺪة اﻟﺬﻳﻦ ﻳـــﺴـــﻌـ­ــﻮن إﻟــــــﻰ اﻟـــﺤـــﻤ­ـــﺎﻳـــﺔ ﻋــﻠــﻰ ﺣـــــﺪودﻫ­ـــــﺎ«. وأﺿــــﺎﻓـ­ـــﺖ: »ﻋــﻠــﻰ اﻟــﺤــﻜــ­ﻮﻣــﺔ اﻟــﺘــﺮﻛـ­ـﻴــﺔ أن ﺗــﺼــﺪر ﺗـﻌـﻠـﻴـﻤـ­ﺎت ﻣـــﻮﺣـــﺪ­ة إﻟـــﻰ ﺣــﺮس اﻟﺤﺪود ﻓﻲ ﺟﻤﻴﻊ ﻧﻘﺎط اﻟﻌﺒﻮر ﺑـــــﺄن اﻟــــﻘـــ­ـﻮة اﳌــﻤــﻴــ­ﺘــﺔ ﻳـــﺠـــﺐ أﻻ ﺗﺴﺘﺨﺪم ﺿﺪ ﻃﺎﻟﺒﻲ اﻟﻠﺠﻮء، وﻻ ﻳــﺠــﻮز إﺳـــــﺎءة ﻣـﻌـﺎﻣـﻠـﺔ أي ﻃﺎﻟﺐ ﻟﺠﻮء«.

Newspapers in Arabic

Newspapers from Saudi Arabia