Asharq Al-Awsat Saudi Edition

اﻟﺼﺎدرات اﻷﳌﺎﻧﻴﺔ ﺗﺤﻘﻖ أﺳﺮع ﻧﻤﻮ ﻣﻨﺬ ١١٠٢

- ﻟﻨﺪن: »اﻟﺸﺮق اﻷوﺳﻂ«

ﺗــــــﺮاﺟ­ــــــﻊ اﻟــــﻔـــ­ـﺎﺋــــﺾ اﻟــــﺘـــ­ـﺠــــﺎري اﻷﳌــﺎﻧــﻲ ﺧــﻼل ٧١٠٢ ﺑﺸﻜﻞ ﻃﻔﻴﻒ، ﻟـﻴـﺼـﻞ إﻟـــﻰ ٩٫٤٤٢ ﻣـﻠـﻴـﺎر ﻳـــﻮرو ﻓﻲ ٧١٠٢ ﻣﻘﺎﺑﻞ ٩٫٨٤٢ ﻣﻠﻴﺎر ﻳــﻮرو ﻓﻲ اﻟﻌﺎم اﻟﺴﺎﺑﻖ، وﻓﻖ ﻣﺎ أﻋﻠﻨﻪ ﻣﻜﺘﺐ اﻹﺣﺼﺎء اﻟﻔﻴﺪراﻟﻲ أﻣﺲ.

ﻓﻴﻤﺎ ﺳﺠﻠﺖ اﻟﺼﺎدرات اﻷﳌﺎﻧﻴﺔ أﺳﺮع ﻧﻤﻮ ﻟﻬﺎ ﻣﻨﺬ ﻋﺎم ١١٠٢ ﺧﻼل اﻟﻌﺎم اﳌﺎﺿﻲ، ﻟﺘﺴﺠﻞ رﻗﻤﺎ ﻗﻴﺎﺳﻴﺎ ﺳــﻨــﻮﻳــ­ﺎ ﺟـــﺪﻳـــﺪ­ا ﻟــﻠــﻌــﺎ­م اﻟـــﺮاﺑــ­ـﻊ ﻋﻠﻰ اﻟــﺘــﻮاﻟ­ــﻲ، ﻣـﺪﻋـﻮﻣـﺔ ﻓــﻲ ذﻟــﻚ ﺑﺘﻌﺎﻓﻲ اﻻﻗﺘﺼﺎد اﻟﻌﺎﳌﻲ.

وأﻇـــــــ­ــﻬـــــــ­ــﺮت ﺑــــــﻴــ­ــــﺎﻧــــ­ــﺎت ﳌـــﻜـــﺘـ­ــﺐ اﻹﺣـــﺼـــ­ﺎء اﻻﺗـــﺤـــ­ﺎدي، أن اﻟــﺸــﺮﻛـ­ـﺎت اﻷﳌــﺎﻧــﻴ­ــﺔ ﺻـــﺪرت ﻓــﻲ ٧١٠٢ ﺑﻀﺎﺋﻊ ﺑﻘﻴﻤﺔ ﺗﻘﻞ ﻗﻠﻴﻼ ﻋﻦ ٨٢٫١ ﺗﺮﻳﻠﻴﻮن ﻳﻮرو، ﺑﺎرﺗﻔﺎع ﺑـ٣٫٦ ﻓﻲ اﳌﺎﺋﺔ ﻋﻦ ﻋﺎم ٦١٠٢. وﻛﺎﻧﺖ اﻟﺼﺎدرات ارﺗﻔﻌﺖ ﻓﻲ ١١٠٢ ﺑـ٥٫١١ ﻓﻲ اﳌﺎﺋﺔ.

ﻟﻜﻦ واردات اﻟـﺒـﻼد ﺧـﻼل ﻧﻔﺲ اﻟـﻔـﺘـﺮة زادت ﺑﻨﺴﺒﺔ ٣٫٨ ﻓــﻲ اﳌـﺎﺋـﺔ، ﻟﺘﺼﻞ إﻟﻰ ٣٠٫١ ﺗﺮﻳﻠﻴﻮن ﻳﻮرو.

وﻋﻠﻘﺖ وﻛـﺎﻟـﺔ اﻷﻧــﺒــﺎء اﻷﳌﺎﻧﻴﺔ أﻣﺲ ﻋﻠﻰ اﻟﺒﻴﺎﻧﺎت اﻟﺘﺠﺎرﻳﺔ ﻟﻠﺒﻼد ﺑﻘﻮﻟﻬﺎ إن »اﻟﻔﺎﺋﺾ اﻟﺘﺠﺎري اﳌﺜﻴﺮ ﻟﻠﺠﺪل« اﻟــﺬي ﻳﻌﺪ »ﻣﺰﻋﺠﺎ ﺧﺎﺻﺔ ﻟـﻠـﺮﺋـﻴـﺲ اﻷﻣــﻴــﺮﻛ­ــﻲ دوﻧــﺎﻟــﺪ ﺗـﺮﻣـﺐ« ﺳﺠﻞ ﺗﺮاﺟﻌﺎ ﻃﻔﻴﻔﺎ.

وﺗــﺴــﺠــ­ﻞ أﳌــﺎﻧــﻴـ­ـﺎ ﻓــﺎﺋــﻀــ­ﺎ ﻗـﻮﻳـﺎ ﻓﻲ اﳌﻴﺰان اﻟﺘﺠﺎري ﻣﻨﺬ ﺳﻨﻮات، ﻣﺎ ﻳﺜﻴﺮ اﻧﺘﻘﺎدات ﻣﻦ اﻟﺪول اﻟﺘﻲ ﺗﻌﺘﻤﺪ ﺑﺼﻮرة ﻛﺒﻴﺮة ﻋﻠﻰ اﻟــﻮاردات، ﺣﻴﺚ ﻳﻌﺘﺒﺮون أن ﻫﺬا اﻟﻔﺎﺋﺾ ﻳﺸﻜﻞ ﺧﻠﻼ ﻫﺎﺋﻼ ﻓﻲ اﻟﺘﺠﺎرة اﻟﻌﺎﳌﻴﺔ.

وﺑــــﺴـــ­ـﺒــــﺐ اﻧـــــــﺰ­ﻋـــــــﺎج اﻟــــﺮﺋــ­ــﻴــــﺲ اﻷﻣـــﻴـــ­ﺮﻛـــﻲ ﻣــــﻦ اﻟـــﻔـــﺎ­ﺋـــﺾ اﻟــﺘــﺠــ­ﺎري اﻷﳌﺎﻧﻲ ﻓﻲ اﻟﺘﻌﺎﻣﻞ ﻣﻊ ﺑـﻼده، ﻫﺪد ﺗﺮﻣﺐ ﺑﻔﺮض رﺳﻮم ﺟﻤﺮﻛﻴﺔ ﻟﺘﻌﺰﻳﺰ وﺿﻊ ﺑﻼده ﻓﻲ ﻫﺬا اﳌﻴﺰان اﻟﺘﺠﺎري، وﻗﺎﻟﺖ وﻛﺎﻟﺔ اﻟﺼﺤﺎﻓﺔ اﻟﻔﺮﻧﺴﻴﺔ إن ﻫــﺬا اﻟﺘﻮﺟﻪ اﻟﺤﻤﺎﺋﻲ ﻣـﻦ اﻟـﻮﻻﻳـﺎت اﳌﺘﺤﺪة ﻗﺪ ﻳﺆﺛﺮ ﺳﻠﺒﺎ ﻋﻠﻰ ﺻﻨﺎﻋﺔ اﻟﺴﻴﺎرات اﻷﳌﺎﻧﻴﺔ.

وﺗﻌﺪ اﻟﻮﻻﻳﺎت اﳌﺘﺤﺪة اﻟﺸﺮﻳﻚ اﻟــﺘــﺠــ­ﺎري اﻷول ﻷﳌــﺎﻧــﻴـ­ـﺎ، وﻗــﺪ زادت اﻟــــــﺼـ­ـــــﺎدرات اﻷﳌــــﺎﻧـ­ـــﻴــــﺔ ﻟــــﻠــــ­ﺪول ﻏـﻴـﺮ اﻷوروﺑــﻴـ­ـﺔ ﻓﻲ ٧١٠٢ ﺑﻨﺴﺒﺔ ٣٫٦ ﻓﻲ اﳌﺎﺋﺔ ﻟﺘﺼﻞ إﻟﻰ ٤٫٩٢٥ ﻣﻠﻴﺎر ﻳﻮرو، ﻟﻜﻦ اﻟﻌﻤﻼق اﻷوروﺑﻲ ﺻﺪر ﻟﺒﻠﺪان ﻗـﺎرﺗـﻪ ﺑﻘﻴﻤﺔ أﻛـﺒـﺮ وﺻـﻠـﺖ إﻟــﻰ ٠٥٧ ﻣﻠﻴﺎر ﻳــﻮرو. وزادت واردات أﳌﺎﻧﻴﺎ ﻣﻦ اﻟﺒﻠﺪان ﻏﻴﺮ اﻷوروﺑﻴﺔ ﺧﻼل اﻟﻌﺎم اﳌﺎﺿﻲ ﺑﻨﺴﺒﺔ ٣٫٢ ﻓﻲ اﳌﺎﺋﺔ إﻟﻰ ٢٥٣ ﻣﻠﻴﺎر ﻳﻮرو ﻓﻲ ﺣﲔ زادت وارداﺗﻬﺎ ﻣﻦ أوروﺑﺎ ﺑﻨﺴﺒﺔ ٩٫٧ ﻓﻲ اﳌﺎﺋﺔ.

وﻓــــــــ­ﻲ أوروﺑـــــ­ــــــــﺎ أﻳـــــﻀــ­ـــﺎ ﺗـــﻮﺟـــﻪ اﻧـﺘـﻘـﺎدا­ت ﻷﳌﺎﻧﻴﺎ ﺑﺄﻧﻬﺎ ﻻ ﺗﺴﺘﻮرد وﻻ ﺗــﺴــﺘــﺜ­ــﻤــﺮ ﻣـــﺎ ﻳــﻜــﻔــﻲ ﻓـــﻲ اﻟــــﺪول اﻷوروﺑــــ­ــــﻴـــــ­ـــﺔ، ﻛـــﻤـــﺎ ﺗـــﻀـــﻴـ­ــﻒ وﻛـــﺎﻟـــ­ﺔ اﻟﺼﺤﺎﻓﺔ اﻟﻔﺮﻧﺴﻴﺔ.

وﻳـــﺆﻛـــ­ﺪ اﺗـــﻔـــﺎ­ق ﻋــﻘــﺪ اﻻﺋـــﺘـــ­ﻼف ﺑﲔ ﺗﻴﺎري اﳌﺤﺎﻓﻈﲔ واﻻﺷﺘﺮاﻛﻴﲔ ﻓـــﻲ أﳌــﺎﻧــﻴـ­ـﺎ ﻋــﻠــﻰ اﻟــﺮﻏــﺒـ­ـﺔ اﳌـﺴـﺘـﻤـﺮ­ة ﻓـﻲ ﺗﻮﻓﻴﺮ ﻓــﺮص ﺗﺼﺪﻳﺮ ﻟﻠﺸﺮﻛﺎت اﻷﳌﺎﻧﻴﺔ إﻟﻰ اﻷﺳﻮاق اﻟﻌﺎﳌﻴﺔ.

وﺗــﻘــﻮل وﻛــﺎﻟــﺔ اﻷﻧــﺒــﺎء اﻷﳌـﺎﻧـﻴـﺔ إﻧﻪ ﻟﻴﺲ ﻣﺘﻮﻗﻌﺎ أن ﺗﺨﻔﺖ اﻧﺘﻘﺎدات اﻟـﺪول اﻟﺘﻲ ﺗﻌﺎﻧﻲ ﻣﻦ ﻋﺠﺰ ﺗﺠﺎري ﻛﺒﻴﺮ ﻣــﻊ أﳌـﺎﻧـﻴـﺎ ﻓـﻲ اﻷﺟــﻞ اﻟﻘﺮﻳﺐ، ﺑــــﻌــــ­ﺪﻣــــﺎ ﺗـــــﻮﻗــ­ـــﻊ اﺗــــــﺤـ­ـــــﺎد اﻟــــﺘـــ­ـﺠــــﺎرة اﻟﺨﺎرﺟﻴﺔ اﻷﳌﺎﻧﻲ ﺗﺴﺠﻴﻞ ﻣﺴﺘﻮى ﻗﻴﺎﺳﻲ ﺟﺪﻳﺪ ﻓﻲ ٨١٠٢.

وﺗــــــــ­ﻮﻗــــــــ­ﻊ اﻻﺗـــــــ­ـــﺤــــــ­ــــﺎد ارﺗـــــــ­ﻔـــــــﺎع اﻟـــﺼـــﺎ­درات ﺑـــ٥ ﻓــﻲ اﳌــﺎﺋــﺔ أﺧـــﺮى ﻓﻲ اﻟـــﻌـــﺎ­م اﻟــﺤــﺎﻟـ­ـﻲ إﻟـــﻰ ٤٣٫١ ﺗـﺮﻳـﻠـﻴـﻮ­ن ﻳـــﻮرو، ﺑﻴﻨﻤﺎ ﻣـﻦ اﳌـﺘـﻮﻗـﻊ أن ﺗﺮﺗﻔﻊ اﻟـــــــﻮ­اردات ﺑــــ٧ ﻓــﻲ اﳌــﺎﺋــﺔ إﻟـــﻰ ٤٠١٫١ ﺗﺮﻳﻠﻴﻮن ﻳﻮرو.

Newspapers in Arabic

Newspapers from Saudi Arabia