}ﻣﻮاﻧﺊ دﺑﻲ{ ﺗﺘﻬﻢ ﺟﻴﺒﻮﺗﻲ ﺑﺎﻻﺳﺘﻴﻼء ﻋﻠﻰ ﻣﻴﻨﺎء ﺗﺎﺑﻊ ﳍﺎ
اﻋﺘﱪﺗﻪ اﻧﺘﻬﺎﻛﴼ ﻻﻟﺘﺰاﻣﺎت اﳊﻜﻮﻣﺔ اﳌﱪﻣﺔ ﻣﻌﻬﺎ ﻣﻨﺬ ﻋﺎم ٤٠٠٢
ﻗﺎﻟﺖ ﻣﻮاﻧﺊ دﺑـﻲ اﻟﻌﺎﳌﻴﺔ أﻣﺲ إن ﺣﻜﻮﻣﺔ ﺟﻴﺒﻮﺗﻲ اﺳﺘﻮﻟﺖ ﺑﺼﻮرة ﻏﻴﺮ ﻣـﺸـﺮوﻋـﺔ ﻋﻠﻰ ﻣﺤﻄﺔ ﺣـﺎوﻳـﺎت دوراﻟﻴﻪ )»اﳌﺤﻄﺔ«( ﻣﻦ ﺷﺮﻛﺔ ﻣﻤﻠﻮﻛﺔ ﻣﻦ ﻗﺒﻞ »ﻣﻮاﻧﺊ دﺑﻲ اﻟﻌﺎﳌﻴﺔ«، ﺗﻮﻟﺖ ﺗﺼﻤﻴﻢ وﺑﻨﺎء اﳌﺤﻄﺔ ﺑﺎﻹﺿﺎﻓﺔ إﻟﻰ ﺗﺸﻐﻴﻠﻬﺎ ﻣﻨﺬ ﻋﺎم ٦٠٠٢ ﺑﻤﻮﺟﺐ ﻋﻘﺪ اﻣــﺘــﻴــﺎز ﻣـﻨـﺤـﺘـﻪ اﻟــﺤــﻜــﻮﻣــﺔ ﻓــﻲ ﻧﻔﺲ اﻟﻌﺎم. وﻗﺎﻟﺖ اﻟﺸﺮﻛﺔ ﻓﻲ ﺑﻴﺎن ﺻﺪر أﻣﺲ إن اﳌﺤﻄﺔ اﻟﻔﺎﺋﻘﺔ اﻟﺤﺪاﺛﺔ ﺗﻌﺪ أﻛﺒﺮ ﻣﺼﺪر ﻟﻠﻮﻇﺎﺋﻒ واﻹﻳﺮادات ﻓﻲ اﻟﺒﻼد وﺗﺤﻘﻖ أرﺑﺎﺣﺎ ﺳﻨﻮﻳﺔ ﻣﻨﺬ ﺑﺪء ﺗﺸﻐﻴﻠﻬﺎ. وادﻋﺖ اﻟﺤﻜﻮﻣﺔ أﻧﻬﺎ ﺗﻤﻠﻚ ﺣﻖ اﻻﺳﺘﻴﻼء ﻋﻠﻰ اﳌﺤﻄﺔ اﺳﺘﻨﺎدا إﻟﻰ ﻗﺎﻧﻮن أﺻﺪرﺗﻪ ﻣﺆﺧﺮا ﻳﺴﻤﺢ ﻟﻬﺎ اﺗﺨﺎذ ﻫﻜﺬا إﺟﺮاء إذا ارﺗﺄت أﻧﻪ ﻳﺼﺐ ﻓﻲ ﺻﺎﻟﺢ ﺟﻴﺒﻮﺗﻲ.
وﺑــﺤــﺴــﺐ اﻟــﺒــﻴــﺎن اﻟـــﺼـــﺎدر ﻓــﺈن اﻻﺳﺘﻴﻼء ﻏﻴﺮ اﻟﻘﺎﻧﻮﻧﻲ ﻋﻠﻰ اﳌﺤﻄﺔ ﺟــــﺎء ﻟــﻴــﺘــﻮج اﻟــﺤــﻤــﻠــﺔ اﻟـــﺘـــﻲ ﺷـﻨـﺘـﻬـﺎ اﻟﺤﻜﻮﻣﺔ ﻹﺟﺒﺎر ﻣﻮاﻧﺊ دﺑﻲ اﻟﻌﺎﳌﻴﺔ ﻋﻠﻰ إﻋـــﺎدة اﻟـﺘـﻔـﺎوض ﺑـﺸـﺄن ﺷــﺮوط اﻻﻣـــﺘـــﻴـــﺎز اﻟـــﺘـــﻲ ﺗــﺒــﲔ أﻧـــﻬـــﺎ »ﻋـــﺎدﻟـــﺔ وﻣـــﻌـــﻘـــﻮﻟـــﺔ« ﻣـــﻦ ﻗــﺒــﻞ ﻣــﺤــﻜــﻤــﺔ ﻟــﻨــﺪن ﻟـﻠـﺘـﺤـﻜـﻴـﻢ اﻟــــﺪوﻟــــﻲ، واﻟـــﺘـــﻲ ﻳــﻘــﻮدﻫــﺎ اﻟـــﻠـــﻮرد ﻟـــﻴـــﻮﻧـــﺎرد ﻫــﻮﻓــﻤــﺎن واﻟــﺴــﻴــﺮ رﻳﺘﺸﺎرد أﻳﻜﻨﺲ.
وﺑــــــــﺪأت ﻣــــﻮاﻧــــﺊ دﺑـــــﻲ اﻟــﻌــﺎﳌــﻴــﺔ إﺟـﺮاءات اﻟﺘﺤﻜﻴﻢ أﻣﺎم ﻣﺤﻜﻤﺔ ﻟﻨﺪن ﻟﻠﺘﺤﻜﻴﻢ اﻟﺪوﻟﻲ ﻟﺤﻤﺎﻳﺔ ﺣﻘﻮﻗﻬﺎ، أو ﻟﺘﺄﻣﲔ اﻷﺿﺮار واﻟﺘﻌﻮﻳﺾ ﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔ ﺧﺮﻗﻬﺎ أو ﻣﺼﺎدرﺗﻬﺎ.
وﻣــﻨــﺬ دﻳـﺴـﻤـﺒـﺮ )ﻛـــﺎﻧـــﻮن اﻷول( اﳌــــﺎﺿــــﻲ، ﺳــﻌــﺖ ﺣــﻜــﻮﻣــﺔ ﺟــﻴــﺒــﻮﺗــﻲ إﻟــﻰ ﺗﻄﺒﻴﻖ اﻟﻘﺎﻧﻮن اﳌﻨﺎﻫﺾ ﻟﻌﻘﺪ اﻻﻣﺘﻴﺎز اﳌﺒﺮم ﺑﲔ ﻣﻮاﻧﺊ دﺑﻲ اﻟﻌﺎﳌﻴﺔ و»دوراﻟــﻴــﻪ ﻛﻮﻧﺘﻴﻨﺮ ﺗﺮﻣﻴﻨﺎل - إس إﻳﻪ« واﻟﺤﻜﻮﻣﺔ ﻓﻴﻤﺎ ﻳﺘﻌﻠﻖ ﺑﻤﺤﻄﺔ اﻟـــﺤـــﺎوﻳـــﺎت ﻓـــﻲ دوراﻟــــﻴــــﻪ، وﻗــــﺪ ﺗــﻮج ﻫـﺬا اﻟﺠﻬﺪ ﺑﺎﻟﻄﻠﺐ اﻟﻨﻬﺎﺋﻲ ﺑﺈﻋﺎدة اﻟـــﺘـــﻔـــﺎوض ﻋــﻠــﻰ اﻟــﻌــﻘــﺪ ﺑــﺤــﻠــﻮل ١٢ ﻓﺒﺮاﻳﺮ )ﺷﺒﺎط( اﻟﺠﺎري، وإﻧﻬﺎء ذﻟﻚ اﻟﻌﻘﺪ ﺑﻤﻮﺟﺐ ﻣﺮﺳﻮم رﺋﺎﺳﻲ ﺑﺘﺎرﻳﺦ ٢٢ ﻣﻦ اﻟﺸﻬﺮ ﻧﻔﺴﻪ، وﻣﺼﺎدرة ﺟﻤﻴﻊ أﺻـــــﻮل ﻣــﺤــﻄــﺔ »دوراﻟـــــﻴـــــﻪ ﻛـﻮﻧـﺘـﻴـﻨـﺮ ﺗﺮﻣﻴﻨﺎل - إس إﻳﻪ«.
واﻋــﺘــﺒــﺮت ﻣــﻮاﻧــﺊ دﺑــﻲ اﻟﻌﺎﳌﻴﺔ اﻟﻘﺎﻧﻮن وﻣﺤﺎوﻟﺔ ﺣﻜﻮﻣﺔ ﺟﻴﺒﻮﺗﻲ ﺗــﻄــﺒــﻴــﻖ ﺑــــﻨــــﻮده واﻹﻧـــــﻬـــــﺎء اﳌـــﺰﻋـــﻮم وﻣــــــــﺼــــــــﺎدرة اﳌــــﻤــــﺘــــﻠــــﻜــــﺎت اﻧـــﺘـــﻬـــﺎﻛـــﺎ ﻻﻟﺘﺰاﻣﺎت اﻟﺤﻜﻮﻣﺔ ﺑﻤﻮﺟﺐ اﺗﻔﺎﻗﺎﺗﻬﺎ اﳌﺒﺮﻣﺔ ﻣﻌﻬﺎ ﻣﻨﺬ ﻋﺎم ٤٠٠٢ واﻟﻘﺎﻧﻮن اﻟﺪوﻟﻲ.
وزادت: »وﻋــﻼوة ﻋﻠﻰ ذﻟـﻚ، ﻓﺈن ﺗﺼﺮف اﻟﺤﻜﻮﻣﺔ ﻳﺘﺴﻢ ﺑﺎﻟﻘﻤﻊ ﻋﻠﻰ وﺟﻪ اﻟﺘﺤﺪﻳﺪ. وﻓﺸﻠﺖ اﻟﺤﻜﻮﻣﺔ ﻓﻲ اﻵوﻧﺔ اﻷﺧﻴﺮة ﻓﻲ ﻣﺤﺎوﻻﺗﻬﺎ اﻟﺮاﻣﻴﺔ إﻟــﻰ ﻓﺴﺦ اﻟﻌﻘﻮد ﻋـﻦ ﻃﺮﻳﻖ اﻻدﻋــﺎء ﺑﺄﻧﻬﺎ ﻏﻴﺮ ﺳﻠﻴﻤﺔ أﻣﺎم اﳌﺤﻜﻤﺔ اﻟﻌﻠﻴﺎ ﻹﻧـﺠـﻠـﺘـﺮا ووﻳــﻠــﺰ وﻗــﺒــﻞ ذﻟــﻚ ﻣﺤﻜﻤﺔ ﻟــﻨــﺪن ﻟﻠﺘﺤﻜﻴﻢ اﻟــﺪوﻟــﻲ )اﻟــﺘــﻲ ﺗﻀﻢ اﻟﺴﻴﺮ رﻳﺘﺸﺎرد أﻳﻜﻨﺲ وﺑﻴﺘﺮ ﻟﻴﻔﺮ ﻛـﻴـﻮ ﺳـــﻲ، اﻟــﻠــﻮرد ﻫــﻮﻓــﻤــﺎن(، واﻟـﺘـﻲ رﻓﻀﺖ ادﻋﺎء ات اﻟﺤﻜﻮﻣﺔ ﺑﺄن اﻟﻌﻘﻮد ﻏﻴﺮ ﻋﺎدﻟﺔ ﻓﻲ ﻣﺠﻤﻠﻬﺎ«.
وﻗـــﺎﻟـــﺖ: »ﻟــﺤــﻤــﺎﻳــﺔ ﻣـﺼـﺎﻟـﺤـﻨـﺎ، اﺿـــﻄـــﺮرﻧـــﺎ إﻟــــﻰ ﺑــــﺪء ﺗــﺤــﻜــﻴــﻢ ﺟــﺪﻳــﺪ ﻓﻲ ٠٢ ﻓﺒﺮاﻳﺮ )ﺷـﺒـﺎط( اﻟـﺠـﺎري ﺿﺪ اﻟﺤﻜﻮﻣﺔ ﻓﻲ ﻟﻨﺪن.
وﻃــﺎﻟــﺒــﺖ ﻣــﻮاﻧـــﺊ دﺑـــﻲ اﻟـﻌـﺎﳌـﻴـﺔ اﻟﺤﻜﻮﻣﺔ ﺑﺄن ﺗﻜﻒ ﻋﻦ ﺳﻠﻮﻛﻬﺎ ﻏﻴﺮ اﻟﻘﺎﻧﻮﻧﻲ وأن ﺗﻮاﺻﻞ اﻟﻌﻤﻞ ﻛﺸﺮﻛﺎء ﻣﻌﻬﺎ ﺑﻨﻔﺲ روح اﻟﺘﻌﺎون اﻟﺘﻲ ﻛﺎﻧﺖ ﻗﺎﺋﻤﺔ ﻣﻨﺬ ٨١ ﻋــﺎﻣــﺎ، واﻟــﺘــﻲ أﺳﻔﺮت ﻋـﻦ ﻣـﺌـﺎت اﳌـﻼﻳـﲔ ﻣـﻦ اﻟــــﺪوﻻرات ﻣﻦ اﻟـــﻔـــﻮاﺋـــﺪ اﳌـــﺒـــﺎﺷـــﺮة وﻏـــﻴـــﺮ اﳌــﺒــﺎﺷــﺮة ﻟﺠﻴﺒﻮﺗﻲ وﻋﺰزت ﺟﺎذﺑﻴﺘﻬﺎ ﻛﻮﺟﻬﺔ اﺳﺘﺜﻤﺎرﻳﺔ راﺋﺪة ﻓﻲ ﺷﺮق أﻓﺮﻳﻘﻴﺎ.
وﺗﻤﻠﻚ ﻣﻮاﻧﺊ دﺑﻲ اﻟﻌﺎﳌﻴﺔ ﺣﺼﺔ ٣٣ ﻓــﻲ اﳌــﺎﺋــﺔ ﻓــﻲ ﻣـﻴـﻨـﺎء دوراﻟــﻴــﻪ ﻓﻲ ﺟﻴﺒﻮﺗﻲ، وﺗﺒﻠﻎ اﻟﻄﺎﻗﺔ اﻻﺳﺘﻴﻌﺎﺑﻴﺔ ﻟﻠﻤﺤﻄﺔ ٥٢٫١ ﻣﻠﻴﻮن ﺣﺎوﻳﺔ ﻧﻤﻄﻴﺔ. وﺗــﺆﻛــﺪ ﻣــﻮاﻧــﺊ دﺑـــﻲ اﻟـﻌـﺎﳌـﻴـﺔ أﻧـــﻪ ﻟﻦ ﻳــﻜــﻮن ﻟــﻬــﺬا اﻹﺟــــﺮاء أي ﺗـﺄﺛـﻴـﺮ ﻣﺎﻟﻲ ﻳﺬﻛﺮ ﻋﻠﻰ اﳌﺠﻤﻮﻋﺔ.