Asharq Al-Awsat Saudi Edition

ﻋﺮاﻗﺠﻲ: ﺳﻨﻨﻬﻲ اﻻﺗﻔﺎق اﻟﻨﻮوي إذا ﺗﺄﺧﺮت ﻣﺰاﻳﺎه

اﻟﻮﻛﺎﻟﺔ اﻟﺪوﻟﻴﺔ ﻟﻠﻄﺎﻗﺔ ﺗﺆﻛﺪ اﻟﺘﺰام ﻃﻬﺮان وﻗﻒ اﻟﺘﺨﺼﻴﺐ

- ﻟﻨﺪن: »اﻟﺸﺮق اﻷوﺳﻂ«

ﻗﺎل ﻣﺴﺎﻋﺪ وزﻳﺮ اﻟﺨﺎرﺟﻴﺔ اﻹﻳــــﺮاﻧ­ــــﻲ، ﻋــﺒــﺎس ﻋـــﺮاﻗـــ­ﺠـــﻲ، إن ﺑــــــﻼده ﺳــﺘــﻨــﺴ­ــﺤــﺐ ﻣــــﻦ اﻻﺗـــﻔـــ­ﺎق اﻟــــﻨـــ­ـﻮوي اﳌــــﻮﻗــ­ــﻊ ﻋـــــﺎم ٥١٠٢ إذا ﻟــﻢ ﺗـﺤـﺼـﻞ ﺑـﻤـﻮﺟـﺒـﻪ ﻋـﻠـﻰ ﻣـﺰاﻳـﺎ اﻗﺘﺼﺎدﻳﺔ، وإذا اﺳﺘﻤﺮت اﻟﺒﻨﻮك اﻟﻜﺒﺮى ﻓﻲ إﺣﺠﺎﻣﻬﺎ ﻋﻦ اﻟﺘﻌﺎﻣﻞ ﻣﻊ ﻃﻬﺮان.

وﻗـــــــﺎ­ل ﻋــــﺮاﻗــ­ــﺠــــﻲ، ﻓــــﻲ ﻛـﻠـﻤـﺔ أﻟﻘﺎﻫﺎ ﻓﻲ ﻣﺆﺳﺴﺔ ﺗﺸﺎﺗﺎم ﻫﺎوس ﻓﻲ ﻟﻨﺪن: »اﻻﺗﻔﺎق ﻟﻦ ﻳﺼﻤﺪ ﺑﻬﺬا اﻟﺸﻜﻞ ﺣﺘﻰ إذا ﻣﺮ اﻹﻧﺬار وﺗﺠﺪد رﻓﻊ اﻟﻌﻘﻮﺑﺎت«، ﻣﻀﻴﻔﴼ أﻧﻪ »إذا اﺳﺘﻤﺮت اﻟﺴﻴﺎﺳﺔ ﻧﻔﺴﻬﺎ اﻟﺘﻲ ﺗﺘﺴﻢ ﺑﺎﻟﺨﻠﻂ وﻋــﺪم اﻟﺘﻴﻘﻦ ﻓﻲ اﻟـﺪول اﳌﻮﻗﻌﺔ ﻋﻠﻰ اﻻﺗﻔﺎق، وإذا ﻟﻢ ﺗﺘﻌﺎﻣﻞ اﻟﺸﺮﻛﺎت واﻟﺒﻨﻮك ﻣﻊ إﻳﺮان، ﻓﻠﻦ ﻧﺘﻤﻜﻦ ﻣﻦ اﻹﺑﻘﺎء ﻋﻠﻰ اﻻﺗﻔﺎق اﻟـﺬي ﻻ ﻳﻔﻴﺪﻧﺎ ﺑﺸﻲء... ﻫﺬه ﺣﻘﻴﻘﺔ«، ﺑﺤﺴﺐ »روﻳﺘﺮز«.

وﻳــــﻠـــ­ـﺰم اﻻﺗــــﻔــ­ــﺎق اﳌــــﻮﻗــ­ــﻊ ﻓـﻲ ﻳﻮﻟﻴﻮ )ﺗﻤﻮز( ﻋﺎم ٥١٠٢ ﺑﲔ إﻳﺮان وﺳﺖ ﻗﻮى ﻛﺒﺮى، ﻫﻲ ﺑﺮﻳﻄﺎﻧﻴﺎ واﻟﺼﲔ وﻓﺮﻧﺴﺎ وأﳌﺎﻧﻴﺎ وروﺳﻴﺎ واﻟـــــــ­ــﻮﻻﻳـــــ­ــــﺎت اﳌـــــﺘــ­ـــﺤـــــﺪ­ة، إﻳــــــــ­ﺮان ﺑﺘﻘﻠﻴﺺ ﺑﺮﻧﺎﻣﺠﻬﺎ اﻟﻨﻮوي ﻓﻲ ﻣﻘﺎﺑﻞ رﻓﻊ اﻟﻌﻘﻮﺑﺎت اﻟﺘﻲ ﻛﺎﻧﺖ ﺗﺸﻞ اﻗﺘﺼﺎدﻫﺎ.

وأوﺿــــــ­ــــــﺢ ﻋـــــﺮاﻗـ­ــــﺠـــــ­ﻲ: »إذا ﺧــﺴــﺮﻧــ­ﺎ ﺧــﻄــﺔ اﻟــﻌــﻤــ­ﻞ اﻟــﺸــﺎﻣـ­ـﻠــﺔ اﳌﺸﺘﺮﻛﺔ ﻓﺴﻨﻮاﺟﻪ أزﻣــﺔ ﻧﻮوﻳﺔ ﺟـــــﺪﻳــ­ـــﺪة«. وﺻــــــــ­ﺮح: »ﺑــﺎﻟــﻨــ­ﺴــﺒــﺔ ﻟﻸوروﺑﻴﲔ أو اﳌﺠﺘﻤﻊ اﻟﺪوﻟﻲ، ﻋــــﻨــــ­ﺪﻣــــﺎ ﻧــــﺘــــ­ﺤــــﺪث ﻋــــــﻦ اﻹﺑـــــﻘـ­ــــﺎء ﻋــــﻠــــ­ﻰ ﺧــــﻄــــ­ﺔ اﻟــــﻌـــ­ـﻤــــﻞ اﻟـــﺸـــﺎ­ﻣـــﻠـــﺔ اﳌــﺸــﺘــ­ﺮﻛــﺔ وإﻧـــﻘـــ­ﺎذﻫـــﺎ ﻟــﻴــﺲ ﻫــﺬا اﺧﺘﻴﺎرﴽ ﺑـﲔ اﻹﻳـﺮاﻧـﻴـ­ﲔ واﻟﺴﻮق اﻷﻣﻴﺮﻛﻴﺔ، ﻟﻴﺲ اﺧﺘﻴﺎرﴽ ﻟﻠﺘﻌﺎون اﻻﻗﺘﺼﺎدي، ﺑﻞ اﺧﺘﻴﺎر ﺑﲔ اﻷﻣﻦ وﻏﻴﺎب اﻷﻣﻦ«.

ﻟــــﻜــــ­ﻦ اﻟـــــﺮﺋـ­ــــﻴـــــ­ﺲ اﻷﻣــــﻴــ­ــﺮﻛــــﻲ دوﻧﺎﻟﺪ ﺗﺮﻣﺐ وﺟﻪ إﻧـﺬارﴽ ﻟﻠﻘﻮى اﻷوروﺑـﻴـﺔ ﻳـﻮم ٢١ ﻳﻨﺎﻳﺮ )ﻛﺎﻧﻮن اﻟﺜﺎﻧﻲ(، ﻗﺎﺋﻼ إﻧـﻪ ﻳﺘﻌﲔ ﻋﻠﻴﻬﺎ »إﺻــــــﻼح اﻟـــﻌـــﻴ­ـــﻮب اﳌـــﺰﻋـــ­ﺠـــﺔ ﻓـﻲ اﻻﺗــﻔــﺎق اﻟــﻨــﻮوي اﻹﻳــﺮاﻧــ­ﻲ«، وإﻻ ﺳﻴﺮﻓﺾ ﺗﺠﺪﻳﺪ رﻓـﻊ اﻟﻌﻘﻮﺑﺎت اﻷﻣﻴﺮﻛﻴﺔ ﻋﻦ إﻳﺮان.

وﺳــــﺘـــ­ـﺴــــﺘـــ­ـﺄﻧــــﻒ اﻟـــﻌـــﻘ­ـــﻮﺑـــﺎت اﻷﻣــﻴــﺮﻛ­ــﻴــﺔ ﻣـــﺎ ﻟـــﻢ ﻳــﺼــﺪر ﺗـﺮﻣــﺐ ﻗـﺮارﴽ ﺟﺪﻳﺪﴽ ﺑﺘﺠﺪﻳﺪ رﻓﻌﻬﺎ ﻳﻮم ٢١ ﻣﺎﻳﻮ )أﻳﺎر(.

وﻳـــــﺮى ﺗـــﺮﻣـــﺐ ﺛـــﻼﺛـــﺔ ﻋــﻴــﻮب ﻓــﻲ اﻻﺗــﻔــﺎق؛ ﻫــﻲ ﻋــﺪم ﻣﻌﺎﻟﺠﺘﻪ ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ اﻟﺼﻮارﻳﺦ اﻟﺒﺎﻟﻴﺴﺘﻴﺔ، وﺷﺮوط زﻳﺎرة اﳌﻔﺘﺸﲔ اﻟﺪوﻟﻴﲔ ﳌـــﻮاﻗـــ­ﻊ ﻳـﺸـﺘـﺒـﻪ أﻧــﻬــﺎ ﻧـــﻮوﻳـــ­ﺔ ﻓﻲ إﻳﺮان، وﺑﻨﺪ اﻻﻧﻘﻀﺎء اﻟﺬي ﺗﺒﺪأ ﺑﻤﻮﺟﺒﻪ اﻟـﻘـﻴـﻮد اﳌـﻔـﺮوﺿـﺔ ﻋﻠﻰ اﻟــﺒــﺮﻧـ­ـﺎﻣــﺞ اﻟــﻨــﻮوي اﻹﻳـــﺮاﻧـ­ــﻲ ﻓﻲ اﻻﻧـــﻘـــ­ﻀـــﺎء ﺑــﻌــﺪ ﻋــﺸــﺮ ﺳـــﻨـــﻮا­ت. وﻳﺮﻳﺪ ﻣﻌﺎﻟﺠﺔ ﻫـﺬه اﻟﻌﻴﻮب إذا ﻛﺎن ﻟﻠﻮﻻﻳﺎت اﳌﺘﺤﺪة أن ﺗﺴﺘﻤﺮ ﻓــــﻲ اﻻﺗـــــﻔـ­ــــﺎق اﻟـــــــﺬ­ي ﻳــــﻌــــ­ﺮف ﺑــﲔ اﻟﺪﺑﻠﻮﻣﺎﺳﻴ­ﲔ ﺑﺎﺳﻢ ﺧﻄﺔ اﻟﻌﻤﻞ اﻟﺸﺎﻣﻠﺔ اﳌﺸﺘﺮﻛﺔ.

وﺣــﺬرت إﻳــﺮان ﻣﻦ أن اﻧﻬﻴﺎر اﻻﺗﻔﺎق ﺳﻴﺪﻓﻊ ﺑﺎﻟﻌﺎﻟﻢ إﻟﻰ أزﻣﺔ ﻧﻮوﻳﺔ ﺟﺪﻳﺪة.

إﻟﻰ ذﻟﻚ، أﻓﺎد ﺗﻘﺮﻳﺮ ﻟﻠﻮﻛﺎﻟﺔ اﻟــــﺪوﻟـ­ـــﻴــــﺔ ﻟــﻠــﻄــﺎ­ﻗــﺔ اﻟـــــﺬرﻳ­ـــــﺔ ﻧـﺸـﺮ أﻣــﺲ، ﺑــﺄن إﻳـــﺮان ﺗﺤﺘﺮم ﺑﺎﻟﻔﻌﻞ اﻟــﺘــﺰاﻣ­ــﺎﺗــﻬــﺎ اﻟـــــﻮار­دة ﻓــﻲ اﻻﺗــﻔــﺎق اﻟﻨﻮوي اﳌﺒﺮم ﻣﻊ اﻟﻘﻮى اﻟﻜﺒﺮى ﻋـــﺎم ٥١٠٢، ﻓـﻴـﻤـﺎ ﺣـــﺪد اﻟـﺮﺋـﻴـﺲ اﻷﻣـــﻴـــ­ﺮﻛـــﻲ دوﻧـــﺎﻟــ­ـﺪ ﺗــﺮﻣــﺐ ﻣﻬﻠﺔ ﺗﻨﺘﻬﻲ ﻓﻲ ﻣﺎﻳﻮ، ﻟﺴﺪ »اﻟﺜﻐﺮات« ﻓﻲ اﻟﻨﺺ.

وأﻛــــﺪت اﻟــﻮﻛــﺎﻟ­ــﺔ اﻟــﺪوﻟــﻴ­ــﺔ أن ﻃﻬﺮان ﺗﻠﺘﺰم ﺑﺒﻨﻮد اﻻﺗﻔﺎق، وﻟﻢ ﺗــﺨــﺼــﺐ اﻟـــﻴـــﻮ­راﻧـــﻴـــ­ﻮم ﺑـــﺪرﺟـــ­ﺎت ﻣﺤﻈﻮرة، ﻛﻤﺎ ﻟﻢ ﺗﺸﻜﻞ ﻣﺨﺰوﻧﴼ ﻏـــﻴـــﺮ ﺷــــﺮﻋـــ­ـﻲ ﻣـــــﻦ اﻟــــﻴـــ­ـﻮراﻧــــﻴ­ــــﻮم اﻟــﻀــﻌــ­ﻴــﻒ اﻟــﺘــﺨــ­ﺼــﻴــﺐ أو اﳌــﻴــﺎه اﻟــﺜــﻘــ­ﻴــﻠــﺔ، وﻓـــﻖ ﻣـــﺎ أﻓـــــﺎدت وﻛــﺎﻟــﺔ اﻟﺼﺤﺎﻓﺔ اﻟﻔﺮﻧﺴﻴﺔ.

 ??  ?? ﻋﺮاﻗﺠﻲ ﻟﺪى اﻟﻘﺎﺋﻪ ﻛﻠﻤﺔ ﻓﻲ }ﺗﺸﺎﺗﺎم ﻫﺎوس{ ﻓﻲ ﻟﻨﺪن أﻣﺲ )ﻣﻬﺮ(
ﻋﺮاﻗﺠﻲ ﻟﺪى اﻟﻘﺎﺋﻪ ﻛﻠﻤﺔ ﻓﻲ }ﺗﺸﺎﺗﺎم ﻫﺎوس{ ﻓﻲ ﻟﻨﺪن أﻣﺲ )ﻣﻬﺮ(

Newspapers in Arabic

Newspapers from Saudi Arabia