Asharq Al-Awsat Saudi Edition

اﻟﺮﻣﻮز اﻻﻧﺘﺨﺎﺑﻴﺔ ﻓﻲ ﻣﺼﺮ... دﻻﻻت ﺳﻴﺎﺳﻴﺔ

- اﻟﻘﺎﻫﺮة: ﻋﺼﺎم ﻓﻀﻞ

أﻋــــــــ­ــــﺎد اﺧـــــﺘــ­ـــﻴـــــﺎ­ر ﻣـــﺮﺷـــﺤ­ـــﻲ اﻟــﺮﺋــﺎﺳ­ــﺔ اﳌــﺼــﺮﻳـ­ـﺔ، ﻋــﺒــﺪ اﻟـﻔـﺘـﺎح اﻟـــﺴـــﻴ­ـــﺴـــﻲ، وﻣـــﻨـــﺎ­ﻓـــﺴـــﻪ ﻣـــﻮﺳـــﻰ ﻣﺼﻄﻔﻰ، ﻟﻠﺮﻣﺰﻳﻦ اﻻﻧﺘﺨﺎﺑﻴﲔ، اﻟﻨﻘﺎش ﻓﻲ ﻣﺼﺮ، ﺣﻮل ﻣﺪﻟﻮﻻت وأﻫـــﻤـــ­ﻴـــﺔ ﻫـــﺬﻳـــﻦ اﻟــــﺮﻣــ­ــﺰﻳــــﻦ ﻋـﻨـﺪ اﳌــﺼــﺮﻳـ­ـﲔ، اﻟـــﺬﻳـــ­ﻦ ﻳــﻌــﻴــﺸ­ــﻮن ﻓﻲ ﻣﺠﺘﻤﻊ ﻳﻜﺜﺮ ﻓﻴﻪ اﻷﻣــﻴــﻮن. ﻓﻔﻲ اﻟﻮﻗﺖ اﻟـﺬي اﺧﺘﺎر اﻟﺴﻴﺴﻲ ﻓﻴﻪ رﻣﺰ )اﻟﻨﺠﻤﺔ(، اﺧﺘﺎر ﻣﻮﺳﻰ رﻣﺰ )اﻟـﻄـﺎﺋـﺮة(، ﻟﻴﺘﻢ ﺗﺴﻠﻴﻂ اﻟﻀﻮء ﻣـــﻦ ﺟـــﺪﻳـــﺪ ﻋــﻠــﻰ أﻫــﻤــﻴــ­ﺔ ﻣـﻔـﻬـﻮم اﻟﺮﻣﺰ اﻻﻧﺘﺨﺎﺑﻲ.

وﺗـﺒـﻘـﻰ اﻟــﺮﻣــﻮز اﻻﻧـﺘـﺨـﺎﺑ­ـﻴـﺔ ﻋــﺎﻟــﻘــ­ﺔ ﻓــﻲ أذﻫـــــﺎن اﳌــﺼــﺮﻳـ­ـﲔ ﻣﻦ ﺣـــﻘـــﺒـ­ــﺔ ﺳـــﻴـــﺎﺳ­ـــﻴـــﺔ إﻟـــــــﻰ أﺧـــــــﺮ­ى. ﻓﺮﻏﻢ وﺿﻌﻪ ﺑﺎﻷﺳﺎس ﳌﺴﺎﻋﺪة اﻟـــﻨـــﺎ­ﺧـــﺒـــﲔ اﻟـــــﺬﻳـ­ــــﻦ ﻻ ﻳـــﺠـــﻴـ­ــﺪون اﻟـــﻘـــﺮ­اءة، ﻟﻠﺘﺴﻬﻴﻞ ﻋـﻠـﻴـﻬـﻢ ﻋﻨﺪ اﻻﻗــــﺘــ­ــﺮاع اﻟـــﺴـــﺮ­ي اﳌـــﺒـــﺎ­ﺷـــﺮ، ﻓــﺈن ﺧــــﺒــــ­ﺮاء ﻳـــﻌـــﺘـ­ــﻘـــﺪون أﻧـــــﻪ إذا ﻛـــﺎن اﻟــــﺒـــ­ـﺮﻧــــﺎﻣـ­ـــﺞ اﻻﻧــــﺘــ­ــﺨــــﺎﺑـ­ـــﻲ ﻃــﺮﻳــﻖ اﳌـــﺮﺷـــ­ﺢ إﻟـــﻰ ﻋــﻘــﻞ اﻟــﻨــﺎﺧـ­ـﺐ، ﻓــﺈن اﻟــــﺮﻣــ­ــﺰ ﻫــــﻮ ﺑـــﻮاﺑـــ­ﺘـــﻪ إﻟــــــﻰ ﻗــﻠــﺒــﻪ، وﻫـﻮ ﻣﺎ ﺟﻌﻠﻪ ﻳﺤﻤﻞ اﻟﻜﺜﻴﺮ ﻣﻦ اﻟﺪﻻﻻت اﻻﺟﺘﻤﺎﻋﻴﺔ واﻟﺴﻴﺎﺳﻴﺔ ﻋـﺒـﺮ ﻋــﺼــﻮر ﺳـﻴـﺎﺳـﻴـﺔ ﻣﺨﺘﻠﻔﺔ، ﻓﺘﺤﺖ اﻟﺒﺎب أﻣﺎم ﺳﺨﺮﻳﺔ ﺑﻌﺾ اﻟﻨﺎﺧﺒﲔ.

أﺛــــــــ­ــﻨـــــــ­ـــﺎء اﻟـــــــﺘ­ـــــــﺼــ­ـــــﻮﻳـــ­ــــﺖ ﻓـــﻲ اﻻﻧﺘﺨﺎﺑﺎت اﻟﺒﺮﳌﺎﻧﻴﺔ ﻋﺎم ١١٠٢ ﺗــﻨــﺎﻗــ­ﻠــﺖ وﺳـــﺎﺋـــ­ﻞ اﻹﻋـــــــ­ﻼم ﺧــﺒــﺮا ﻋـﻦ ﻧـﺎﺧـﺐ ﻣﺴﻦ دﺧــﻞ إﻟــﻰ ﻣﺮﻛﺰ اﻻﻗﺘﺮاع ﺑﻤﺤﺎﻓﻈﺔ اﻟﺠﻴﺰة ﻳﺒﺤﺚ ﻋــﻦ اﻟــﺮﻣــﺰ اﻻﻧــﺘــﺨـ­ـﺎﺑــﻲ ﳌﺼﻄﻔﻰ اﻟـــﻨـــﺤ­ـــﺎس ﺑـــﺎﺷـــﺎ )رﺋـــﻴـــﺲ وزراء ﻣـﺼـﺮ ﻗـﺒـﻞ ﺛـــﻮرة ﻳـﻮﻟـﻴـﻮ ٢٥٩١(، ﺣﻴﺚ ﺗﺄﺧﺮ اﻟﻨﺎﺧﺐ وراء اﻟﺴﺘﺎر اﳌــــﺨـــ­ـﺼــــﺺ ﻟـــــــــ­ـــﻺدﻻء ﺑـــﺼـــﻮﺗ­ـــﻪ، وﻋـــــﻨــ­ـــﺪﻣـــــ­ﺎ اﺳـــﺘـــﻌ­ـــﺠـــﻠــ­ـﻪ ﻣـــﺸـــﺮف اﻟــﻠــﺠــ­ﻨــﺔ ﺳــﺄﻟــﻪ اﻟــﻨــﺎﺧـ­ـﺐ ﻋـــﻦ رﻣــﺰ اﻟﻨﺤﺎس ﺑﺎﺷﺎ! ﻓﺄﺧﺒﺮه اﻟﻘﺎﺿﻲ أن اﻟﻨﺤﺎس ﺑﺎﺷﺎ ﺗﻮﻓﻲ ﻟﻜﻦ ﺣﺰب اﻟـــﻮﻓـــ­ﺪ ﻣـــﻮﺟـــﻮ­د ﻓـــﻲ ورﻗــــﺔ ﻗــﻮاﺋــﻢ )اﻷﺣﺰاب(.

ﻳﻘﻮل اﻟﺪﻛﺘﻮر ﺟﻤﺎل ﺳﻼﻣﺔ، أﺳﺘﺎذ اﻟﻌﻠﻮم اﻟﺴﻴﺎﺳﻴﺔ، ﻋﻤﻴﺪ ﻛـــﻠـــﻴـ­ــﺔ اﻟــــﺴـــ­ـﻴــــﺎﺳــ­ــﺔ واﻻﻗــــﺘـ­ـــﺼــــﺎد ﺑــﺠــﺎﻣــ­ﻌــﺔ اﻟـــﺴـــﻮ­ﻳـــﺲ ﻟــــ »اﻟـــﺸـــﺮ­ق اﻷوﺳـــــﻂ«: »اﻟـــﺮﻣـــ­ﻮز اﻻﻧـﺘـﺨـﺎﺑ­ـﻴـﺔ ﺑﺪأت ﺑﺎﻷﺳﺎس ﳌﺴﺎﻋﺪة اﻟﻨﺎﺧﺒﲔ اﻟﺬﻳﻦ ﻻ ﻳﺠﻴﺪون اﻟﻘﺮاء ة، ﻟﻜﻦ ﻣﻊ اﳌﻤﺎرﺳﺔ اﻟﺪﻳﻤﻘﺮاﻃﻴ­ﺔ اﺳﺘﻤﺮت ﺑﺎﻋﺘﺒﺎرﻫﺎ ﻃﺮﻳﻘﺔ ﻟﻠﺘﺴﻬﻴﻞ ﻋﻠﻰ ﻛﺎﻓﺔ اﻟﻨﺎﺧﺒﲔ، وﻫﻲ ﻣﻮﺟﻮدة ﻓﻲ ﻣﻌﻈﻢ ﺑﻠﺪان اﻟﻌﺎﻟﻢ وﻟﻴﺲ ﻓﻘﻂ ﻓﻲ اﻟﺪول ذات ﻣﻌﺪﻻت أﻣﻴﺔ ﻣﺮﺗﻔﻌﺔ، ﻛــــﺎﻟـــ­ـﻮﻻﻳــــﺎت اﳌــــﺘـــ­ـﺤــــﺪة، ﻓـــﻮﺟـــﻮ­د اﻟﺮﻣﺰ ﺑﺠﺎﻧﺐ اﻻﺳــﻢ ﻳﺴﻬﻞ ﻋﻠﻰ اﻟﻨﺎﺧﺐ، ﺧﺎﺻﺔ إذا ﻛﺎﻧﺖ ﻗﺎﺋﻤﺔ اﳌﺮﺷﺤﲔ ﻃﻮﻳﻠﺔ، ﻛﻤﺎ أن اﳌﺮﺷﺢ ﻳﻜﻮن ﻣﻌﺮوﻓﺎ ﻟﺪى اﻟﻨﺎس ﺑﺎﺳﻤﻪ اﻟﺜﻨﺎﺋﻲ أو اﺳﻢ ﺷﻬﺮة«.

وأﺿـــــــ­ـــﺎف »ﺑــــﻌــــ­ﺾ اﻟــــﺮﻣــ­ــﻮز ارﺗـــــــ­ﺒـــــــﻄـ­ــــــﺖ ﺑــــــﻌــ­ــــﺼـــــ­ـﻮر ﻣــــﻀــــ­ﺖ، وﺑــﻌــﻀــ­ﻬــﺎ ﻗــــﺪ ﻳــﺜــﻴــﺮ اﻟــﺴــﺨــ­ﺮﻳــﺔ واﻟﺘﻬﻜﻢ ﻟــﺪى اﻟﻨﺎﺧﺒﲔ، ﻓﺎﻟﺮﻣﺰ ﻟـــــﻪ ﺗـــﺄﺛـــﻴ­ـــﺮ ﻛـــﺒـــﻴـ­ــﺮ ﻋـــﻠـــﻰ ﻧــﻔــﺴــﻴ­ــﺔ اﻟــــﻨـــ­ـﺎﺧــــﺐ، ﻓـــــــﺈذ­ا ﻛـــــﺎن اﻟــﺒــﺮﻧـ­ـﺎﻣــﺞ اﻻﻧــﺘــﺨـ­ـﺎﺑــﻲ ﻫــﻮ اﻟــﻄــﺮﻳـ­ـﻖ ﻟﻌﻘﻠﻪ، ﻓﺈن اﻟﺮﻣﺰ ﻫﻮ ﺑﻮاﺑﺔ اﳌﺮﺷﺢ ﻟﻘﻠﺐ اﻟﻨﺎﺧﺐ، ﺣﺘﻰ اﺧﺘﻴﺎر اﻷﻟﻮان ﻓﻲ اﳌﻠﺼﻘﺎت اﻟﺪﻋﺎﺋﻴﺔ ﻟﻪ ﺗﺄﺛﻴﺮ، ﻟﺬﻟﻚ ﻳﺠﺐ أن ﺗﻜﻮن ذات دﻻﻻت وﻣﻌﺎن إﻳـﺠـﺎﺑـﻴـ­ﺔ، وأن ﻳﺘﺠﻨﺒﻮا اﻟـﺮﻣـﻮز اﳌﺜﻴﺮة ﻟﻠﺴﺨﺮﻳﺔ«.

وﺑﺠﺎﻧﺐ اﻷﻫﻤﻴﺔ اﻟﺴﻴﺎﺳﻴﺔ واﻻﻧــــﺘـ­ـــﺨــــﺎﺑ­ــــﻴــــﺔ، ﻳـــﺤـــﻤـ­ــﻞ اﻟـــﺮﻣـــ­ﺰ اﻻﻧــﺘــﺨـ­ـﺎﺑــﻲ دﻻﻻت اﺟـﺘـﻤـﺎﻋـ­ﻴـﺔ ﺗﺸﻜﻞ ﻣﺪﺧﻼ ﻫﺎﻣﺎ ﻟﻠﺘﻔﺎﻋﻞ ﻣﻊ ﻧﻔﺴﻴﺔ اﻟﻨﺎﺧﺐ وﺑﻴﺌﺘﻪ، ﻓﺎﻟﺮﻣﺰ اﻟﺬي ﻳﻠﻘﻰ ﻗﺒﻮﻻ ﻓﻲ ﺑﻴﺌﺔ ﻣﺎ، ﻗﺪ ﻳﻜﻮن ﻣﺮﻓﻮﺿﺎ ﻓﻲ ﺑﻴﺌﺔ أﺧﺮى. ﺗـﻘـﻮل اﻟــﺪﻛــﺘـ­ـﻮرة ﺳـﺎﻣـﻴـﺔ ﺧﻀﺮ، أﺳــﺘــﺎذ اﻻﺟــﺘــﻤـ­ـﺎع ﺑـﺠـﺎﻣـﻌـﺔ ﻋﲔ ﺷــــﻤــــ­ﺲ ﻟـــــــ »اﻟــــــﺸـ­ـــــﺮق اﻷوﺳــــــ­ــــﻂ« اﻟﺮﻣﺰ اﻻﻧﺘﺨﺎﺑﻲ »ﻳﺸﻜﻞ ﺟﺴﺮا ﻟﻠﺘﻮاﺻﻞ ﺑﲔ اﳌﺮﺷﺢ واﻟﻨﺎﺧﺐ، وﻳﺘﻮﻗﻒ ﺗﺄﺛﻴﺮه ﻋﻠﻰ اﻟﻌﺪﻳﺪ ﻣﻦ اﻟﻌﻮاﻣﻞ اﻻﺟﺘﻤﺎﻋﻴﺔ واﻟﺜﻘﺎﻓﻴﺔ واﻟـــﺒـــ­ﻴـــﺌـــﻴـ­ــﺔ، ﻓـــﻔـــﻲ اﳌــﺠــﺘــ­ﻤــﻌــﺎت اﻟــﻌــﻨــ­ﻴــﻔــﺔ ﻳــﻤــﻜــﻦ أن ﻳـــﻜـــﻮن رﻣــﺰ )اﳌــــــﺴـ­ـــــﺪس( ﻣــــﻘــــ­ﺒــــﻮﻻ، ﻟـــﻜـــﻦ ﻓــﻲ ﺣــﺎﻟــﺔ اﳌـﺠـﺘـﻤـﻊ اﳌــﺼــﺮي ﻳﻌﻄﻲ اﻧـــﻄـــﺒ­ـــﺎﻋـــﺎ ﺑـــﺎﻟـــﻌ­ـــﻨـــﻒ، وﻳــﺘــﻔــ­ﺎﻋــﻞ اﻟﻜﺜﻴﺮ ﻣﻦ اﻟﻨﺎس ﻣﻊ اﻟﺮﻣﻮز اﻟﺘﻲ ﺗــﻜــﻮن ﻣــﺴــﺘــﻮ­ﺣــﺎة ﻣـــﻦ ﺑﻴﺌﺘﻬﻢ، ﻓــﺮﻣــﺰ )اﳌــــﺮﻛــ­ــﺐ( ﻳــﺆﺛــﺮ أﻛــﺜــﺮ ﻓﻲ اﳌﺠﺘﻤﻌﺎت اﻟﺴﺎﺣﻠﻴﺔ، و)اﻟﻨﺨﻠﺔ( اﻟــﺘــﻲ ﻣــﺎ زاﻟـــﺖ ﻋـﺎﻟـﻘـﺔ ﻓــﻲ أذﻫــﺎن ﻛــﺒــﺎر اﻟــﺴــﻦ ﻛــﺮﻣــﺰ ﻟــﺤــﺰب اﻟــﻮﻓــﺪ اﻟــﻘــﺪﻳـ­ـﻢ، ﻛــﺎﻧــﺖ ﺗــﺆﺛــﺮ ﻓــﻲ اﻟﺒﻴﺌﺔ اﻟﺰراﻋﻴﺔ، وﻳﻔﻀﻞ ﺑﺸﻜﻞ ﻋﺎم أن ﻳﺨﺘﺎر اﳌﺮﺷﺢ رﻣﺰا إﻳﺠﺎﺑﻴﺎ ﻳﺒﺚ اﻷﻣﻞ ﻟﺪى اﻟﻨﺎﺧﺒﲔ«.

ورﺑــﻄــﺖ دراﺳــــﺔ ﺑﺤﺜﻴﺔ ﺑﲔ اﻟـــﺮﻣـــ­ﻮز اﻻﻧـﺘـﺨـﺎﺑ­ـﻴـﺔ ﻓــﻲ اﻟﻌﺼﺮ اﻟﺤﺪﻳﺚ واﻟـﺮﻣـﻮز اﻟﻔﺮﻋﻮﻧﻴﺔ ﻓﻲ اﻟـﺪوﻟـﺔ اﳌﺼﺮﻳﺔ اﻟﻘﺪﻳﻤﺔ. وﻗﺎﻟﺖ اﻟـــﺪراﺳـ­ــﺔ اﻟــﺘــﻲ ﻧــﺸــﺮﻫــ­ﺎ اﻟـﺒـﺎﺣـﺚ ﻋـــﺒـــﺪ اﳌـــﻨـــﻌ­ـــﻢ ﻋـــﺒـــﺪ اﻟــﻌــﻈــ­ﻴــﻢ ﻋـــﺎم ٥١٠٢، إن اﺳﺘﺨﺪام اﻟﺮﻣﻮز ﺑﺸﻜﻞ ﻋـﺎم ﻳﺮﺗﺒﻂ ﺑﺄﻗﺪم ﻟﻐﺎت اﻟﺘﺎرﻳﺦ وﻫﻲ اﻟﻠﻐﺔ اﻟﻬﻴﺮوﻏﻠﻴﻔ­ﻴﺔ، وﻳﻌﻮد ﻟــﻠــﻌــﺼ­ــﺮ اﻟــﻔــﺮﻋـ­ـﻮﻧــﻲ ﻓـــﻲ اﻟـــﺪوﻟــ­ـﺔ اﳌــﺼــﺮﻳـ­ـﺔ اﻟــﻘــﺪﻳـ­ـﻤــﺔ، ﺣــﻴــﺚ ﻛـﺎﻧـﺖ اﻟﺮﻣﻮز ﺟﺰء ا ﻣﻦ اﻟﻠﻐﺔ.

ﺑﻴﻨﻤﺎ ﻗــﺎل ﻋـﺼـﺎم ﺳﺘﺎﺗﻲ، ﺑــــﺎﺣـــ­ـﺚ اﳌــــﺼـــ­ـﺮﻳــــﺎت ﻟـــــ »اﻟــــﺸـــ­ـﺮق اﻷوﺳــــــ­ــــــــــ­ﻂ« اﻟــــــــ­ﺮﻣــــــــ­ﻮز »ﺗـــﺸـــﻜـ­ــﻞ ﺟــــﺰءا ﻫــﺎﻣــﺎ ﻣــﻦ ﻣـــﻔـــﺮد­ات اﻟـﻠـﻐـﺔ اﻟـﻬـﻴـﺮوﻏ­ـﻠـﻴـﻔـﻴـﺔ اﻟــﺘــﻲ اﺳـﺘـﻤـﺪت أﺣﺮﻓﻬﺎ ﻣﻦ اﻟﻄﺒﻴﻌﺔ، ﺣﻴﺚ ﻛﺎن ﻳــﺸــﻜــﻞ اﻟـــﺮﻣـــ­ﺰ ﻃــﺮﻳــﻘــ­ﺔ ﻟﻠﺘﻌﺒﻴﺮ ﻋﻦ اﻟﻜﺜﻴﺮ ﻣﻦ اﳌﻌﺎﻧﻲ اﻟﻌﻤﻴﻘﺔ، وﺧــــــﺎﺻ­ــــــﺔ اﻟــــﻘـــ­ـﻴــــﻢ اﻹﻧــــﺴــ­ــﺎﻧــــﻴـ­ـــﺔ واﻟـــﻮﺟــ­ـﺪاﻧـــﻴــ­ـﺔ، ﻓــﻤــﺎ زال اﳌــﻴــﺰان ﻫــــﻮ رﻣــــــﺰ اﻟــــﻌـــ­ـﺪل ﺣـــﺘـــﻰ وﻗــﺘــﻨــ­ﺎ ﻫــــــﺬا، وﻋـــــﲔ ﺣــــــﻮرس أﻳـــﻀـــﺎ ﻣـﺎ زاﻟـــــﺖ ﺗــﺮﻣــﺰ ﻟــﻠــﺤــﺮ­اﺳــﺔ واﻷﻣـــــﻦ، واﻟﺸﻤﺲ ﺗﺮﻣﺰ ﻟﻠﺒﻬﺠﺔ واﻷﻣﻞ، وﻗـــﺪ اﺳــﺘــﺨــ­ﺪم اﳌـــﺼـــﺮ­ي اﻟـﻘـﺪﻳـﻢ اﻟﺮﻣﻮز ﻓﻲ ﻛﻞ ﺷﻲء وﻣﻊ ﺗﻄﻮر اﻟـــﺤـــﻀ­ـــﺎرة اﻹﻧــﺴــﺎﻧ­ــﻴــﺔ ﺗـﺤـﻮﻟـﺖ اﻟﺮﻣﻮز إﻟﻰ ﻟﻐﺔ ﻋﺎﳌﻴﺔ ﻓﻲ اﻟﻌﺼﺮ اﻟﺤﺪﻳﺚ«.

 ??  ?? ﻻﻓﺘﺔ ﺗﺄﻳﻴﺪ ﻟﻠﺮﺋﻴﺲ اﳌﺼﺮي ﺗﺤﺖ ﺷﻌﺎر »ﻛﻠﻨﺎ ﻣﻌﺎك« ﻓﻲ أﺣﺪ ﺷﻮارع اﻟﻘﺎﻫﺮة أﻣﺲ )أ.ف.ب(
ﻻﻓﺘﺔ ﺗﺄﻳﻴﺪ ﻟﻠﺮﺋﻴﺲ اﳌﺼﺮي ﺗﺤﺖ ﺷﻌﺎر »ﻛﻠﻨﺎ ﻣﻌﺎك« ﻓﻲ أﺣﺪ ﺷﻮارع اﻟﻘﺎﻫﺮة أﻣﺲ )أ.ف.ب(

Newspapers in Arabic

Newspapers from Saudi Arabia