Asharq Al-Awsat Saudi Edition

ﺗﺮﻣﺐ ﻳﻨﺴﺤﺐ ﻣﻦ اﻻﺗﻔﺎق اﻟﻨﻮوي اﻹﻳﺮاﻧﻲ... وﻳﺼﻌﺪ اﻟﻌﻘﻮﺑﺎت

اﻟﺴﻌﻮدﻳﺔ واﻟﺒﺤﺮﻳﻦ واﻹﻣﺎرات ﺗﺆﻳﺪ اﳋﻄﻮات اﻷﻣﲑﻛﻴﺔ... وأوروﺑﺎ ﻣﺘﻤﺴﻜﺔ ﺑﻪ < ﺿﺮﺑﺎت إﺳﺮاﺋﻴﻠﻴﺔ ﻋﻠﻰ ﻣﻮاﻗﻊ إﻳﺮاﻧﻴﺔ ﰲ ﺳﻮرﻳﺎ

- واﺷﻨﻄﻦ: ﻫﺒﺔ اﻟﻘﺪﺳﻲ ﻟﻨﺪن: ﻋﺎدل اﻟﺴﺎﳌﻲ وﻧﺠﻼء ﺣﱪﻳﺮي

ﻓــﻲ ﺧــﻄــﺎب أﻋــــﺎد ﻓـﻴـﻪ اﻟـﺘـﺬﻛـﻴـ­ﺮ ﺑـﺘـﺎرﻳـﺦ إﻳـــﺮان وﺳﺠﻠﻬﺎ ﻓــﻲ ﻣﺠﺎل رﻋﺎﻳﺔ اﻹرﻫﺎب، وﻣﻬﺎﺟﻤﺔ اﻟﺴﻔﺎرات وﻗـــﺘـــﻞ اﻟــﺠــﻨــ­ﻮد اﻷﻣـــﻴـــ­ﺮﻛـــﻴـــﲔ، أﻋــﻠــﻦ اﻟـﺮﺋـﻴـﺲ دوﻧــﺎﻟــﺪ ﺗــﺮﻣــﺐ اﻻﻧـﺴـﺤـﺎب ﻣﻦ اﻻﺗﻔﺎق اﻟﻨﻮوي اﻹﻳﺮاﻧﻲ، اﳌﺒﺮم ﻋﺎم ٥١٠٢، وإﻋﺎدة ﺗﻔﻌﻴﻞ اﻟﻌﻘﻮﺑﺎت اﻷﻣـﻴـﺮﻛـﻴ­ـﺔ ﺿـﺪ ﻧـﻈـﺎم ﻃــﻬــﺮان، اﻟﺘﻲ وﺻﻔﻬﺎ ﺑﺄﻧﻬﺎ ﺳﺘﻜﻮن ﻗﺎﺳﻴﺔ أﻛﺜﺮ ﻣــﻦ اﳌــﺎﺿــﻲ، ﻟﻜﻨﻪ أﺷـــﺎر ﻓــﻲ اﻟـﻮﻗـﺖ ﻧﻔﺴﻪ، إﻟـﻰ وﻗـﻮف ﺑـﻼده إﻟـﻰ ﺟﺎﻧﺐ اﻟــﺸــﻌــ­ﺐ اﻹﻳـــــﺮا­ﻧـــــﻲ، ﻣــﺸــﻴــﺮ­ﴽ إﻟــــﻰ أن ﻣﺴﺘﻘﺒﻞ إﻳﺮان ﻋﺎﺋﺪ ﻟﺸﻌﺒﻬﺎ.

وأﻣـــــــ­ـــﺎم ﻋـــــﺸـــ­ــﺮات اﻟــــﻜـــ­ـﺎﻣــــﻴــ­ــﺮات واﳌﺼﻮرﻳﻦ ﻓﻲ اﻟﻐﺮﻓﺔ اﻟﺪﺑﻠﻮﻣﺎﺳﻴ­ﺔ ﺑﺎﻟﺒﻴﺖ اﻷﺑــﻴــﺾ، ﻗــﺎل ﺗـﺮﻣـﺐ أﻣـﺲ، إن »إﻟﻐﺎء اﻻﺗﻔﺎق اﻟﻨﻮوي ﺳﻴﺠﻌﻞ أﻣـــﻴـــﺮ­ﻛـــﺎ أﻛـــﺜـــﺮ أﻣـــــﺎﻧـ­ــــﴼ«، ﻣــﻌــﺘــﺒ­ــﺮﴽ أن »اﻻﺗــــــﻔ­ــــــﺎق ﻛــــــﺎن ﻣــــــﺮوﻋ­ــــــﴼ وأﺣـــــــ­ـﺎدي اﻟـــﺠـــﺎ­ﻧـــﺐ، وﻣـــــﺎ ﻛـــــﺎن ﻳـــﺠـــﺐ إﺑـــﺮاﻣــ­ـﻪ ﻣـﻄـﻠـﻘـﺎ«. وﻗـــﺎل إن اﻻﺗــﻔــﺎق اﻟــﻨــﻮوي ﻓﺸﻞ ﻓﻲ اﻟﺴﻴﻄﺮة ﻋﻠﻰ ﻧﺸﺎط ﻃﻬﺮان ﻓﻲ ﺗﻄﻮﻳﺮ اﻷﺳﻠﺤﺔ اﻟﺒﺎﻟﻴﺴﺘﻴﺔ.

وأﻛـﺪ ﺗﺮﻣﺐ أن ﺑـﻼده ﺳﺘﻔﺮض اﻟــﻌــﻘــ­ﻮﺑــﺎت ﻋــﻠــﻰ ﻛــﻞ اﻷﻃـــــﺮا­ف اﻟـﺘـﻲ ﺗــﺘــﻌــﺎ­ﻣــﻞ ﻣـــﻊ إﻳــــــﺮا­ن، ﻓـــﻲ ﺧــﻄــﻮة ﻗﺪ ﺗﺸﻤﻞ اﻷوروﺑﻴﲔ أﻳﻀﴼ. ﻟﻜﻦ اﻻﺗﺤﺎد اﻷوروﺑﻲ رد ﺑﺘﻤﺴﻜﻪ ﺑﺎﻻﺗﻔﺎق، ﻓﻴﻤﺎ أﻋﻠﻨﺖ ﻓﺮﻧﺴﺎ وأﳌـﺎﻧـﻴـﺎ وﺑﺮﻳﻄﺎﻧﻴﺎ أﻧﻬﺎ ﻣﻠﺘﺰﻣﺔ ﺑﺎﻻﺳﺘﻤﺮار ﻓﻲ ﺗﻨﻔﻴﺬه.

وﺑﻌﺪ وﻗﺖ ﻗﺼﻴﺮ ﻣﻦ ﺧﻄﺎب ﺗـــﺮﻣـــﺐ، أﻋـــﻠـــﻦ اﻟـــﺮﺋـــ­ﻴـــﺲ اﻹﻳـــﺮاﻧـ­ــﻲ ﺣﺴﻦ روﺣــﺎﻧــﻲ، أن إﻳـــﺮان ﺳﺘﻈﻞ ﺟﺰءﴽ ﻣﻦ اﻻﺗﻔﺎق اﻟﻨﻮوي. وأﺿﺎف: »ﻟﺪﻳﻨﺎ اﻵن اﺗﻔﺎق ﻣﻊ ﺧﻤﺲ دول ﺑﺪﻻ ﻣﻦ ﺳﺖ... وﻟﻦ ﻧﺴﻤﺢ ﻟﺘﺮﻣﺐ ﺑﺎﻟﻔﻮز ﻓﻲ ﻫﺬه اﻟﺤﺮب اﻟﻨﻔﺴﻴﺔ«. وأوﺿــــــ­ـــﺢ أن دﺑـــﻠـــﻮ­ﻣـــﺎﺳـــﻴ­ـــﲔ ﻣــﻦ ﻃﻬﺮان ﺳﻴﺘﺸﺎورون ﻣﻊ اﻟﺸﺮﻛﺎء اﻟﺨﻤﺴﺔ اﻵﺧﺮﻳﻦ، ﺧﻼل اﻷﺳﺎﺑﻴﻊ اﳌـﻘـﺒـﻠـﺔ ﺑــﺸــﺄن اﻟــﺨــﻄــ­ﻮات اﳌـﻘـﺒـﻠـﺔ. وﺗﺎﺑﻊ: »إذا ﻓﺸﻠﺖ ﻣﺸﺎوراﺗﻨﺎ ﻣﻊ ﺗــﻠــﻚ اﻟــــــﺪو­ل ﻓــﺴــﻨــﻌ­ــﺎود ﺗﺨﺼﻴﺐ اﻟﻴﻮراﻧﻴﻮم«.

ورﺣـﺒـﺖ اﻟﺴﻌﻮدﻳﺔ واﻟﺒﺤﺮﻳﻦ واﻹﻣــــــ­ـــﺎرات ﺑــﺎﻟــﺨــ­ﻄــﻮة اﻷﻣــﻴــﺮﻛ­ــﻴــﺔ. وﻗﺎﻟﺖ وزارة اﻟﺨﺎرﺟﻴﺔ اﻟﺴﻌﻮدﻳﺔ ﻓـــﻲ ﺑـــﻴـــﺎن إﻧـــﻬـــﺎ ﺗـــﺆﻳـــﺪ ﻣـــﺎ ﺟــــﺎء ﻓـﻲ ﺧﻄﺎب ﺗﺮﻣﺐ، وﻣﺎ ﺗﻀﻤﻨﻪ ﻣﻦ إﻋﺎدة ﻟﻔﺮض اﻟﻌﻘﻮﺑﺎت اﻻﻗﺘﺼﺎدﻳﺔ ﻋﻠﻰ إﻳﺮان. وأﺿﺎﻓﺖ أن »ﻃﻬﺮان اﺳﺘﻐﻠﺖ اﻟﻌﺎﺋﺪ اﻻﻗﺘﺼﺎدي ﻣﻦ رﻓﻊ اﻟﻌﻘﻮﺑﺎت ﺑﺎﻻﺳﺘﻤﺮار ﻓﻲ أﻧﺸﻄﺘﻬﺎ اﳌﺰﻋﺰﻋﺔ ﻻﺳﺘﻘﺮار اﳌﻨﻄﻘﺔ، وﺧﺎﺻﺔ ﻣﻦ ﺧﻼل ﺗــﻄــﻮﻳــ­ﺮ ﺻــﻮارﻳــﺨ­ــﻬــﺎ اﻟـﺒـﺎﻟـﻴـ­ﺴـﺘـﻴـﺔ، ودﻋـﻤـﻬـﺎ ﻟﻠﺠﻤﺎﻋﺎت اﻹرﻫــﺎﺑــ­ﻴــﺔ ﻓﻲ اﳌــﻨــﻄــ­ﻘــﺔ، ﺑــﻤــﺎ ﻓـــﻲ ذﻟـــــﻚ ﺣـــــﺰب اﻟــﻠــﻪ وﻣﻴﻠﻴﺸﻴﺎ اﻟﺤﻮﺛﻲ، اﻟﺘﻲ اﺳﺘﺨﺪﻣﺖ ﻗـﺪرات إﻳـﺮان ﻓﻲ اﺳﺘﻬﺪاف اﳌﺪﻧﻴﲔ ﻓــــﻲ اﳌــﻤــﻠــ­ﻜــﺔ واﻟــــﻴــ­ــﻤــــﻦ، واﻟـــﺘـــ­ﻌـــﺮض اﳌﺘﻜﺮر ﳌﻤﺮات اﳌﻼﺣﺔ اﻟﺪوﻟﻴﺔ، وذﻟﻚ ﻓـﻲ اﻧﺘﻬﺎك ﺻــﺎرخ ﻟــﻘــﺮارا­ت ﻣﺠﻠﺲ اﻷﻣﻦ«.

وﻓﻴﻤﺎ ﻋﺒﺮت اﻷﻣﻢ اﳌﺘﺤﺪة ﻋﻦ ﻗﻠﻘﻬﺎ ﻣﻦ اﻟﺨﻄﻮة اﻷﻣﻴﺮﻛﻴﺔ، أﻋﻠﻨﺖ إﺳـﺮاﺋـﻴـﻞ ﺣـﺎﻟـﺔ اﻟﺘﺄﻫﺐ ﻓـﻲ أوﺳــﺎط ﻗــﻮاﺗــﻬـ­ـﺎ، وﺷــﻨــﺖ ﻟــﻴــﻼ ﺿــﺮﺑــﺎت ﻓﻲ اﻟــﻜــﺴــ­ﻮة ﺟــﻨــﻮب دﻣــﺸــﻖ ﺑـﻌـﺪ أﻧـﺒـﺎء ﻋﻦ رﺻﺪ »ﺗﺤﺮﻛﺎت ﻏﻴﺮ اﻋﺘﻴﺎدﻳﺔ« ﻟﻘﻮات إﻳﺮاﻧﻴﺔ. وﻗﺎل رﺋﻴﺲ اﻟﻮزراء اﻹﺳـﺮاﺋـﻴـ­ﻠـﻲ ﺑﻨﻴﺎﻣﲔ ﻧﺘﻨﻴﺎﻫﻮ ﻓﻲ ﺧـــﻄـــﺎب إن »إﺳــــﺮاﺋـ­ـــﻴــــﻞ ﻟــــﻦ ﺗـﺴـﻤـﺢ ﻟـﻠـﺠـﻴـﺶ اﻹﻳـــﺮاﻧـ­ــﻲ ﺑـﺎﻟـﺘـﻤـﻮ­ﺿـﻊ ﻓﻲ ﺳﻮرﻳﺎ«.

)ﺗﻔﺎﺻﻴﻞ ص ٤ و٥(

 ??  ?? اﻟﺮﺋﻴﺲ ﺗﺮﻣﺐ ﺑﻌﺪ ﺗﻮﻗﻴﻌﻪ ﻣﺮﺳﻮﻣﴼ ﻳﻌﻴﺪ ﻓﺮض اﻟﻌﻘﻮﺑﺎت ﻋﻠﻰ إﻳﺮان ﻓﻲ اﻟﺒﻴﺖ اﻷﺑﻴﺾ أﻣﺲ )إ.ب.أ(
اﻟﺮﺋﻴﺲ ﺗﺮﻣﺐ ﺑﻌﺪ ﺗﻮﻗﻴﻌﻪ ﻣﺮﺳﻮﻣﴼ ﻳﻌﻴﺪ ﻓﺮض اﻟﻌﻘﻮﺑﺎت ﻋﻠﻰ إﻳﺮان ﻓﻲ اﻟﺒﻴﺖ اﻷﺑﻴﺾ أﻣﺲ )إ.ب.أ(

Newspapers in Arabic

Newspapers from Saudi Arabia