Asharq Al-Awsat Saudi Edition

ﻣﻮﺳﻜﻮ ﺗﺤﺬر ﻣﻦ »ﻋﻮاﻗﺐ وﺧﻴﻤﺔ« ﻟﺘﻘﻮﻳﺾ »اﻟﻨﻮوي اﻹﻳﺮاﻧﻲ«

اﻟﻜﺮﻣﻠﲔ ﻳﺪرس اﻟﻘﺮار اﻷﻣﲑﻛﻲ و»ﻳﺴﺘﻌﺪ ﻟﻜﻞ اﻻﺣﺘﻤﺎﻻت«

- ﻣﻮﺳﻜﻮ: راﺋﺪ ﺟﱪ

ﺣـــــــﺬر اﻟـــﻜـــﺮ­ﻣـــﻠـــﲔ، أﻣـــــــﺲ، ﻣــــﻦ »ﻋــــﻮاﻗــ­ــﺐ وﺧﻴﻤﺔ« ﻗﺪ ﺗﺴﻔﺮ ﻋﻦ ﻗﺮار اﻟﺮﺋﻴﺲ اﻷﻣﻴﺮﻛﻲ دوﻧﺎﻟﺪ ﺗﺮﻣﺐ، ﻓﻲ ﺧﺼﻮص اﻻﺗﻔﺎق اﻟﻨﻮوي ﻣـﻊ ﻃــﻬــﺮان. وﻗــﺎل اﻟﻨﺎﻃﻖ اﻟـﺮﺋـﺎﺳـﻲ دﻳﻤﺘﺮي ﺑﻴﺴﻜﻮف، إن ﻣﻮﺳﻜﻮ ﺗﻌﺘﺒﺮ اﳌﺤﺎﻓﻈﺔ ﻋﻠﻰ اﻻﺗﻔﺎق »أﺳﺎﺳﴼ ﳌﻨﻊ ﺗﺪﻫﻮر اﳌﻮﻗﻒ، وﺗﻌﺰﻳﺰ ﻣﺠﺎﻻت ﻣﻨﻊ اﻧﺘﺸﺎر اﻟﺴﻼح اﻟﻨﻮوي«.

وأﺷــﺎر ﺑﻴﺴﻜﻮف إﻟﻰ أن ﻣﻮﻗﻒ ﻣﻮﺳﻜﻮ ﻣﺘﻄﺎﺑﻖ ﻣﻊ ﻣﻮاﻗﻒ ﻋﺪد ﻣﻦ اﻟﺒﻠﺪان اﻷوروﺑﻴﺔ، اﻟﺘﻲ ﺗﺮى ﻓﻲ اﻻﺗﻔﺎق أﺳﺎﺳﴼ »ﺣﻘﻴﻘﻴﴼ ووﺣﻴﺪﴽ ﻹرﺳـــﺎء ﺗـﻌـﺎون ﻓـﻌـﺎل ﻣـﻊ ﻃــﻬــﺮان، واﳌﺤﺎﻓﻈﺔ ﻋﻠﻰ اﻟﻮﺿﻊ اﻟﺤﺎﻟﻲ اﻟـﺬي رﻏﻢ أﻧﻪ ﻫﺶ ﻓﺈﻧﻪ ﻳﻀﻤﻦ ﺗﻨﻔﻴﺬ ﺧﻄﺔ اﻟﻌﻤﻞ اﻟﺪوﻟﻴﺔ اﻟﺸﺎﻣﻠﺔ ﻓﻲ ﻣﺮاﻗﺒﺔ ﻧﺸﺎط ﻃﻬﺮان اﻟﻨﻮوي«.

وﻛﺎن ﻻﻓﺘﴼ أن ﺑﻴﺴﻜﻮف ﻋﻨﺪﻣﺎ ﺳﺌﻞ ﻋﻦ ﻃﺒﻴﻌﺔ »اﻟﻌﻮاﻗﺐ اﻟﻮﺧﻴﻤﺔ« اﻟﺘﻲ ﺗﺤﺬر ﻣﻨﻬﺎ ﻣﻮﺳﻜﻮ، أﺷﺎر إﻟﻰ ﻣﺨﺎوف ﺟﺪﻳﺔ ﻣﻦ اﺣﺘﻤﺎل أن ﻳﺴﻔﺮ ﻗﺮار ﺗﺮﻣﺐ ﻋﻦ ﺗﻘﻮﻳﺾ اﻟﻨﻈﺎم اﻟﻘﺎﺋﻢ ﻟـﻠـﺮﻗـﺎﺑـ­ﺔ، ﻣﻌﺘﺒﺮﴽ أن »ﻻ ﺑـﺪﻳـﻞ ﻋــﻦ اﻻﺗـﻔـﺎﻗـﺎ­ت اﳌـــﻮﻗـــ­ﻌـــﺔ ﺑـــﲔ اﻷﻃـــــــ­ﺮاف اﳌــﻌــﻨــ­ﻴــﺔ ﺣــــﻮل اﳌــﻠــﻒ اﻟﻨﻮوي اﻹﻳﺮاﻧﻲ«. وزاد أن ﻣﻮﺳﻜﻮ ﺳﺘﺪرس ﺑﺪﻗﺔ اﻟﻘﺮار اﻷﻣﻴﺮﻛﻲ ﻗﺒﻞ إﻋﻼن ﻣﻮﻗﻒ ﻧﻬﺎﺋﻲ ﺣﻴﺎﻟﻪ.

وﺣﻤﻞ اﻟﺘﺤﺬﻳﺮ اﻟﺮوﺳﻲ ﺗﺄﻛﻴﺪﴽ ﻟﻠﻤﻮﻗﻒ اﳌﻌﻠﻦ ﺳﺎﺑﻘﴼ ﺑﺨﺼﻮص أن ﻣﻮﺳﻜﻮ ﺳﺘﺘﻌﺎﻣﻞ ﻣـﻊ اﳌـﻮﻗـﻒ اﻟﻨﺎﺷﺊ ﺑﻌﺪ إﻋــﻼن ﺗـﺮﻣـﺐ ﻗــﺮاره، ﺑـﺎﻻﺳـﺘـﻨـ­ﺎد إﻟــﻰ ﻃﺒﻴﻌﺔ ﺗـﻌـﺎﻣـﻞ واﺷـﻨـﻄـﻦ ﻣﻊ اﳌــﻠــﻒ، ﻟـﺠـﻬـﺔ أن اﻟـﻜـﺮﻣـﻠـ­ﲔ ﻛـــﺎن ﻣــﺎ زال ﻳﺄﻣﻞ ﻓــﻲ أﻻ ﻳــﻘــﺪم اﻟــﺮﺋــﻴـ­ـﺲ اﻷﻣــﻴــﺮﻛ­ــﻲ ﻋـﻠـﻰ إﻋــﻼن »اﻧـﺴـﺤـﺎب ﻛــﺎﻣــﻞ« ﻣــﻦ اﻻﺗــﻔــﺎق، وأن ﻳﻨﺤﺼﺮ ﻣـــﻮﻗـــﻔ­ـــﻪ ﻓــــﻲ اﻟـــﺴـــﻌ­ـــﻲ إﻟـــــﻰ إدﺧـــــــ­ـﺎل ﺗــﻌــﺪﻳــ­ﻼت ﻋﻠﻴﻪ. وﻛـﺎﻧـﺖ ﻣﻮﺳﻜﻮ ﻗـﺪ ﻧـﻮﻫـﺖ ﻓـﻲ اﻟﺒﺪاﻳﺔ ﺑـﻤـﻌـﺎرﺿـ­ﺔ ﺣــﺎزﻣــﺔ ﻟــــ»أي ﻣـﺴـﺎس ﺑـﺎﻻﺗـﻔـﺎق«؛ ﻟﻜﻦ ﻫﺬه اﻟﻠﻬﺠﺔ ﺗﺮاﺟﻌﺖ ﻗﻠﻴﻼ ﺧﻼل اﻟﻔﺘﺮة اﻷﺧـﻴـﺮة، وﺧﺼﻮﺻﴼ ﺑﻌﺪ اﳌــﺸــﺎور­ات اﳌﻜﺜﻔﺔ اﻟﺘﻲ أﺟﺮﺗﻬﺎ ﻣﻮﺳﻜﻮ ﻣﻊ اﻷﻃﺮاف اﻷوروﺑﻴﺔ.

وﻓﻲ ﻣﺆﺷﺮ إﻟﻰ اﺳﺘﻌﺪاد روﺳﻴﺎ ﻟﻼﻗﺘﺮاب ﻣـــﻦ اﳌـــﻮاﻗــ­ـﻒ اﻷوروﺑــــ­ـﻴـــــﺔ، أﻋــﻠــﻨــ­ﺖ اﻟــﺨــﺎرﺟ­ــﻴــﺔ اﻟﺮوﺳﻴﺔ أﻣﺲ أﻧﻬﺎ ﻻ ﺗﺴﺘﺒﻌﺪ ﻣﻨﺎﻗﺸﺔ اﻗﺘﺮاح ﻓﺮﻧﺴﺎ ﺣﻮل ﺗﻄﻮﻳﺮ اﺗﻔﺎق ﺟﺪﻳﺪ ﻣﻊ ﻃﻬﺮان، ﻓﻲ إﺷﺎرة إﻟﻰ ﻗﺒﻮل ﻣﻮﺳﻜﻮ ﺑﺒﺪء ﻣﻔﺎوﺿﺎت ﻹدﺧــﺎل ﺗﻌﺪﻳﻼت ﺗـﺮاﻋـﻲ اﳌـﺨـﺎوف اﻹﻗﻠﻴﻤﻴﺔ واﻟـﺪوﻟـﻴـ­ﺔ ﺣــﻮل ﻣﻠﻔﻲ اﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞ اﻟـﺼـﺎروﺧـ­ﻲ اﻹﻳﺮاﻧﻲ وﺳﻴﺎﺳﺎت إﻳﺮان اﻹﻗﻠﻴﻤﻴﺔ؛ ﻟﻜﻦ ﻫﺬا ﺗـﺰاﻣـﻦ ﻣـﻊ ﺗﺸﺪﻳﺪ اﻟــﺮوس ﻋﻠﻰ أﻧــﻪ »ﻻ ﻳﻤﻜﻦ اﻟﻘﺒﻮل ﺑﺎﻟﺒﺪء ﻣﻦ اﻟﺼﻔﺮ«.

وﻳﺘﺰاﻣﻦ ذﻟﻚ ﻣﻊ ﺗﺄﻛﻴﺪ اﻟﺠﺎﻧﺐ اﻟﺮوﺳﻲ، ﺧــﻼل ﻛــﻞ اﻻﺗــﺼــﺎﻻ­ت اﻟـﺜـﻨـﺎﺋـ­ﻴـﺔ اﻟـﺘـﻲ أﺟـﺮاﻫـﺎ أﺧﻴﺮﴽ ﺣـﻮل اﳌﻠﻒ اﻹﻳـﺮاﻧـﻲ، ﻣﻌﺎرﺿﺔ ﺣﺎزﻣﺔ ﻟﻔﺮض أي ﻋﻘﻮﺑﺎت ﺟﺪﻳﺪة ﻋﻠﻰ إﻳﺮان. وﺣﻤﻠﺖ اﻟـﻠـﻬـﺠـﺔ اﻟــﺮوﺳــﻴ­ــﺔ ﺗـﻠـﻮﻳـﺤـﴼ ﺑـــﺄن ﻣــﻮﺳــﻜــ­ﻮ ﻟﻦ ﺗﺴﻤﺢ ﺑﺘﻤﺮﻳﺮ أي ﻣــﺸــﺮوع ﻗـــﺮار ﻓــﻲ ﻣﺠﻠﺲ اﻷﻣﻦ ﻳﺤﻤﻞ إﺷﺎرة إﻟﻰ ﻋﻘﻮﺑﺎت ﺟﺪﻳﺪة.

وأﻛـــــــ­ﺪت ﻣـــﺼـــﺎد­ر دﺑــﻠــﻮﻣـ­ـﺎﺳــﻴــﺔ روﺳــﻴــﺔ أﺧـــﻴـــﺮ­ﴽ، أن ﻣــﻮﺳــﻜــ­ﻮ ﺗــــﺪرس ﻛـــﻞ اﻻﺣــﺘــﻤـ­ـﺎﻻت ﺑﻨﺎء ﻋﻠﻰ ﺗﻄﻮر اﳌـﻮﻗـﻒ، وﺑﻴﻨﻬﺎ أن ﺗﻮاﺻﻞ اﻻﻟـﺘـﺰام ﺑﺎﻻﺗﻔﺎق اﻟـﻨـﻮوي ﺣﺘﻰ ﻟﻮ اﻧﺴﺤﺒﺖ ﻣﻨﻪ واﺷﻨﻄﻦ، وﺧﺼﻮﺻﴼ ﻓﻲ اﻟﺸﻖ اﳌﺘﻌﻠﻖ ﺑﺎﺳﺘﺌﻨﺎف اﻟﺘﻌﺎون اﻻﻗﺘﺼﺎدي ﻣﻊ ﻃﻬﺮان، ورﻓﻊ اﻟﻘﻴﻮد اﳌﻔﺮوﺿﺔ ﻋﻠﻰ ﻋﺪد ﻣﻦ اﻟﺼﺎدرات إﻟﻴﻬﺎ. وﻟﻔﺘﺖ اﻟﺨﺎرﺟﻴﺔ اﻟﺮوﺳﻴﺔ ﻓﻲ ﺑﻴﺎن، أﻣــــــﺲ، إﻟــــﻰ اﻗـــﺘـــﻨ­ـــﺎع ﻣــﻮﺳــﻜــ­ﻮ ﺑــــﺄن ﺗــﺤــﺮﻛــ­ﺎت واﺷﻨﻄﻦ »ﻫﺪﻓﻬﺎ ﺗﻜﺜﻴﻒ اﻟﻀﻐﻮط ﻋﻠﻰ ﻃﻬﺮان وﻟﻴﺴﺖ ﻣﺮﺗﺒﻄﺔ ﺑﺎﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞ اﻟﻨﻮوي«، ﻣﺎ ﺣﻤﻞ إﺷـﺎرة ﻣﺒﺎﺷﺮة إﻟﻰ اﳌﺨﺎوف اﻟﺮوﺳﻴﺔ ﻣﻦ أن إﺛـــﺎرة ﻣﻠﻒ إﻳـــﺮان اﻟــﻨــﻮوي ﺗﺸﻜﻞ ﻋﻨﺼﺮﴽ ﻣﻦ ﻋﻨﺎﺻﺮ ﺗﺼﻌﻴﺪ اﳌﻮاﺟﻬﺔ إﻗﻠﻴﻤﻴﴼ ﻣﻊ ﻃﻬﺮان.

وﻛﺎﻧﺖ ﻣﻮﺳﻜﻮ ﻗﺪ ﺣــﺬرت ﻣﻦ ﺗﺪاﻋﻴﺎت اﻟـــﻘـــﺮ­ارات اﻷﻣــﻴــﺮﻛ­ــﻴــﺔ ﻋــﻠــﻰ اﻟــﻮﺿــﻊ اﻹﻗـﻠـﻴـﻤـ­ﻲ ﻓـﻲ إﻃــﺎر اﻟـﺴـﺠـﺎﻻت اﻹﻳـﺮاﻧـﻴـ­ﺔ - اﻹﺳﺮاﺋﻴﻠﻴﺔ اﳌﺘﺼﺎﻋﺪة، واﻟـﺘـﻲ أدت إﻟـﻰ ازدﻳــﺎد اﳌﺨﺎوف اﻟــﺮوﺳــﻴ­ــﺔ ﻣــﻦ ﺗــﺄﺛــﻴــ­ﺮات ﻣـﺤـﺘـﻤـﻠـ­ﺔ، ﺑـﺴـﺒـﺐ أي ﻣــﻮاﺟــﻬـ­ـﺔ ﺑــﲔ اﻟــﻄــﺮﻓـ­ـﲔ، ﺣــﺘــﻰ ﻟــﻮ ﻛــﺎﻧــﺖ ﻏﻴﺮ ﻣﺒﺎﺷﺮة ﻋﻠﻰ اﻟﻮﺿﻊ ﻓﻲ ﺳﻮرﻳﺎ.

Newspapers in Arabic

Newspapers from Saudi Arabia