»أﻋﻴﺎد اﻟﺸﺘﺎء«... اﻟﻠﺠﻮء اﻟﺴﻮري وﺻﻘﻴﻌﻪ
رواﻳﺔ ﺗﺼﺪر ﻗﺮﻳﺒﴼ
ﺗــــﺼــــﺪر ﻗـــﺮﻳـــﺒـــﴼ ﻋــــﻦ »دار ﻧـــﻮﻓـــﻞ« ﻓــﻲ ﺑــﻴــﺮوت، اﻟــﺮواﻳــﺔ اﻟـﺜـﺎﻧـﻴـﺔ ﻟﻠﻜﺎﺗﺒﺔ اﻟــﺴــﻮرﻳــﺔ ﻧــﻐــﻢ ﺣــﻴــﺪر وﺗــﺤــﻤــﻞ ﻋــﻨــﻮان »أﻋـــﻴـــﺎد اﻟــﺸــﺘــﺎء«. وﻫـــﻲ ﺗـﺤـﻜـﻲ ﻗﺼﺔ ﻓﺘﺎﺗﲔ ﻫﻤﺎ ﺷﻬﻴﻨﺎز اﻟﺘﻲ وﺻﻠﺖ إﻟﻰ ﻣﻐﺘﺮﺑﻬﺎ، وراوﻳﺔ اﻟﻼﺟﺌﺔ ﻫﻲ اﻷﺧﺮى واﻵﺗﻴﺔ إﻟﻰ ﺑﺮد اﻟﻮﺣﺪة. ﺑﲔ اﻟﻔﺘﺎﺗﲔ ﻋﻮاﻟﻢ ﺷﺎﺳﻌﺔ، ﻛﺜﻴﺮ ﻣﻦ اﳌﺴﻜﻮت ﻋﻨﻪ واﻟﺨﺒﺮة اﻟﺤﻴﺎﺗﻴﺔ، وﺧﻤﺴﺔ ﺳﻨﺘﻤﺘﺮات ﻓــﻘــﻂ ﺑـــﲔ ﺳــﺮﻳــﺮﻳــﻦ ﻓـــﻲ ﻏــﺮﻓــﺔ واﺣــــﺪة ﺧــﺼــﺼــﺖ ﻻﺳــﺘــﻘــﺒــﺎﻟــﻬــﻤــﺎ، ﺗــﻔــﺮﻗــﻬــﻤــﺎ أﺷﻴﺎء ﻛﺜﻴﺮة، ﻟﻜﻨﻬﻤﺎ ﺗﺘﻔﻘﺎن ﻋﻠﻰ ﺣﺐ اﻟﺘﺒﻮﻟﺔ، وﻫــﺬا رﺑﻤﺎ ﻳﻜﻔﻲ ﻓـﻲ ﺻﻘﻴﻊ اﻟﻐﺮﺑﺔ. وﻫﻨﺎ ﻣﻘﻄﻊ ﻣﻨﻬﺎ: ﻛﺎن اﻟﻐﺰال اﳌﺼﻨﻮع ﻣﻦ اﻟﺸﺮاﺋﻂ
ُِ اﳌـﻌـﺪﻧـﻴـﺔ ﻻﻓـﺘـﴼ ﻟﻠﻨﻈﺮ. ﻟــﻔــﺖ اﻟـﺸـﺮاﺋـﻂ ﺑـــﺈﺗـــﻘـــﺎن ﻟــﺘــﺼــﻨــﻊ ﺳــﻴــﻘــﺎﻧــﻪ اﳌــﻤــﺸــﻮﻗــﺔ اﳌــﺜــﺒــﺘــﺔ ﻓـــﻲ اﻷرض. واﻧــﺤــﻨــﺖ ﺑــﺪﻗــﺔ ﻟﺘﺸﻜﻞ رأﺳــﻪ اﻟــﺬي ﻳﻮﻣﺊ ﺑﺎﻃﻤﺌﻨﺎن، وأذﻧﻴﻪ اﻟﺼﻐﻴﺮﺗﲔ اﳌﻄﺮﻗﺘﲔ ﺑﺨﺠﻞ، وﺟﺴﻤﻪ اﳌﻀﺎء ﺑﻠﻤﺒﺎت ﺻﻐﻴﺮة ﻛﺄﻧﻬﺎ ﺑﺮاﻋﻢ ﺑﺰغ اﻟﻀﻮء ﻣﻨﻬﺎ ﻟﺘﺘﻠﻘﻔﻪ ﻋﻴﻮن اﻟـﺴـﺎﺋـﺮﻳـﻦ. ﻏـــﺰال ﺑــﻄــﻮل إﻧــﺴــﺎن ﻳﻤﻜﻦ اﺣﺘﻀﺎﻧﻪ.
ﻋﻠﻰ رﻏﻢ أﻧـﻪ ﻃـﻮال اﻷﻳـﺎم ﻣﺸﺮﺋﺐ ﺻـــﺎﻣـــﺖ، إﻻ أﻧــــﻪ ﻻ ﺑــــﺪ ﻳـﻨـﺘـﻈـﺮ ﺷﻴﺌﺎ. ﺗﻠﻮﻳﺤﺔ ﻣـﺎ ﻣـﻦ ﻃﻔﻞ ﻣــﺎر إﻟــﻰ ﺟﺎﻧﺒﻪ، أو ذرات ﺛﻠﺞ ﻧﺎﻋﻤﺔ ﺗﻼﻣﺴﻪ ﻛﻲ ﺗﺼﺒﺢ ذواﺑﺔ ﺳﺎﺋﻠﺔ، أو ﻛﻲ ﺗﺤﻮم وﺗﻌﺒﺮه ﺛﻢ ﺗـﺘـﺠـﻤـﻊ ﻋـﻨـﺪ ﻗــﺪﻣــﻴــﻪ. ﻳـﻨـﺘـﻈـﺮ أﺟـــﺮاس اﻟــﻜــﻨــﻴــﺴــﺔ ﺣــــﺘــــﻰ ﺗــــﻘــــﺮع ﻛــــﻲ ﻳــﺘــﻜــﺎﺛــﺮ إﻟـــﻰ ﻏــــــﺰﻻن ﻣـﻀـﻴـﺌـﺔ ﻫــﻨــﺎ وﻫـــﻨـــﺎك. أو
ٍُ ﺷﻬﻴﻨﺎزﴽ ﺟﻤﻴﻠﺔ ﺗﻘﺮب وﺟﻬﻬﺎ اﻟﻨﺎﻋﻢ ﻣﻨﻪ وﺗﺮﻣﻘﻪ ﺑﻌﻴﻨﲔ ﻣﻜﺤﻠﺘﲔ ﺑﺎﻟﺒﺮد وﺗﺤﺰن ﻷﻧﻪ ﺑﻼ ﻋﻴﻨﲔ.
ﺷﻬﻴﻨﺎز اﻟﺘﻲ ﻗﺎﻟﺖ إن اﻟﻌﺸﺐ ﻏﺰﻳﺮ وﻛـﺜـﻴـﻒ ﻋﻨﺪ ﻗـﺪﻣـﻴـﻪ، وﻣــﻊ ﻫــﺬا ﻓﻠﻴﺲ ﺑﺈﻣﻜﺎﻧﻪ اﻻﻧﺤﻨﺎء ﻧﺤﻮه.
ﻛــﺜــﻴــﺮة ﺗــﻠــﻚ اﻟــــﻐــــﺰﻻن اﻟــﺘــﻲ ﻋـﻠـﻘـﺖ ﻋﻠﻰ ﺣﺒﺎل اﻟﺰﻳﻨﺔ ﻋﺎﻟﻴﴼ أو ﺛﺒﺘﺖ إﻟﻰ ﺟـﺎﻧـﺐ اﻟـﻨـﻮاﻓـﺬ وأﻣـــﺎم ﻣــﺪاﺧــﻞ اﳌﻄﺎﻋﻢ وﻋﻠﻰ اﻟﻮاﺟﻬﺔ اﻟﺨﺎرﺟﻴﺔ ﻟﻠﺠﺴﺮ ﻓﻲ ﻣﻨﺘﺼﻒ اﳌﺪﻳﻨﺔ. ﻛﺜﻴﺮة ﺗﻠﻚ اﳌﺼﻐﺮة اﻟﺘﻲ أﺻﺒﺤﺖ ﻋﻼﻗﺔ ﻣﻔﺎﺗﻴﺢ أو ﺻﻮرة ﻣﻄﺒﻮﻋﺔ ﻋﻠﻰ اﻷﻛﻴﺎس اﻟﺒﻼﺳﺘﻴﻜﻴﺔ، أو ﺳﻜﺮﻳﺔ ﻓﻮق ﻗﺎﻟﺐ ﺣﻠﻮى ﺑﺎﻟﻜﺮﻳﻤﺎ. ﻛﺜﻴﺮة ﻫﻲ اﻟﻐﺰﻻن اﻟﺘﻲ رأﺗﻬﺎ ﺷﻬﻴﻨﺎز ﻓـــﻲ اﻟــﺸــﻬــﺮ اﻷﺧــــﻴــــﺮ ﻣـــﻦ ﻫــــﺬه اﻟــﺴــﻨــﺔ. ﺣﻤﻠﻬﺎ اﻷوﻻد ﻛﺪﻣﻰ ﻣﺤﺸﻴﺔ ﺑﺎﻟﻘﻄﻦ، أو رﻛـــﺒـــﻮا ﻓــﻮﻗــﻬــﺎ ﻓـــﻲ ﻟــﻌــﺒــﺔ ﻣـﺠـﺎﻧـﻴـﺔ. ﺣــﺘــﻰ ﻫـــﻲ اﺷـــﺘـــﺮت اﻷﺳـــﺒـــﻮع اﳌــﺎﺿــﻲ ﺑﻴﺠﺎﻣﺔ ﺣــﻤــﺮاء ﻣـﻄـﺒـﻮع ﻋﻠﻴﻬﺎ ﻧﺴﺦ ﻛــﺜــﻴــﺮة ﻟـــﻠـــﻐـــﺰال ذاﺗـــــﻪ واﺧــﺘــﺎرﺗــﻬــﺎ ﻣﻦ دون أن ﺗﺠﺮﺑﻬﺎ ﺣﺘﻰ، وﺣﲔ ﻟﺒﺴﺘﻬﺎ أﺧــــﺬت ﺗــﻌــﺪو ﻓــﻲ ﺣـﻠـﻤـﻬـﺎ ﺑــﻼ اﻧـﻘـﻄـﺎع واﺳﺘﻴﻘﻈﺖ ﻓـﻲ ﻣﻨﺘﺼﻒ اﻟﻠﻴﻞ وﻫﻲ ﺗﻠﻬﺚ ﻣﺘﻌﺮﻗﺔ.
إن اﻟــﻐــﺰال ﻓــﻲ ﻣﻨﺘﺼﻒ اﻟـﺴـﺎﺣـﺔ. ﻣــــــﺮت اﻟـــﺴـــﻴـــﺎرات وأﻃــﻠــﻘــﺖ ﻋــﺠــﻼﺗــﻬــﺎ اﻟـــﺴـــﺎﺧـــﻨـــﺔ ﺑــــﺨــــﺎرﴽ ﻓــــﻲ وﺟــــﻬــــﻪ. ﺗــﻘــﻴــﺄ اﻟـــﺴـــﻜـــﺎرى ﻫــﻨــﺎ ﻋــﻨــﺪ ﻗــﺎﻋــﺪﺗــﻪ وﺑـﺼـﻖ اﻟﻌﺠﺎﺋﺰ دﻣﴼ ﻋﻨﺪ ﻗﺪﻣﻴﻪ. أﻣﺎ ﺷﻬﻴﻨﺎز ﻓﻘﺪ ﺗﺄﻣﻠﺘﻪ ﺻﺎﻏﺮة أﻣﺎم أﻧﺴﻪ اﳌﺴﺎﺋﻲ ذاك ﻟﻴﺸﺮد ﺿــﻮؤه ﻓـﻲ ﻋﻴﻨﻴﻬﺎ. ﻣـﺪت ﻳﺪﻫﺎ إﻟﻴﻪ ﻛﺄﻧﻤﺎ ﺗﺴﻘﻴﻪ. أﻣﺎﻟﺖ رأﺳﻬﺎ أﻣــﺎﻣــﻪ ﻛـﺄﻧـﻬـﺎ ودت أن ﺗـﻀـﺤـﻜـﻪ. رﻧــﺖ ﻣﻦ ﺑﻌﻴﺪ أﺻﻮات أﺟﺮاس وأﻏﺎن. اﻟﻠﻴﻞ راﻗﺺ ﻣﺎﺟﻦ ﻓﻲ ﻣﻜﺎن وراﻛﺪ ﺳﺎﻛﻦ ﻓﻲ ﻣﻜﺎن آﺧﺮ. ﻣﺸﺤﻮن ﺑﺎﻟﺤﻴﺎة ﻓﻲ ﻣﻜﺎن وﻣﺴﻠﻮﺑﻬﺎ ﻓﻲ ﺑﻌﺪ آﺧﺮ.
ﻣــﺸــﺖ إﻟــﻰ ﺿــﻔــﺔ اﻟــﺸــﺎرع اﻷﺧـــﺮى ﺑـــﺘـــﺜـــﺎﻗـــﻞ وﻫـــــﻲ ﺗـــﺰﺟـــﺮ ذﻟـــــﻚ اﻟـــﻔـــﻀـــﻮل اﳌﺨﺠﻞ اﻟﺬي ﺗﺤﻜﻢ ﺑﻤﺸﻴﺘﻬﺎ، ﻓﺄوﻗﻔﻬﺎ ﻣﺘﻰ أراد وﺣﺮك ﻧﻈﺮاﺗﻬﺎ وﺛﺒﺘﻬﺎ ﻋﻠﻰ اﻷﺷـــﻴـــﺎء اﻟــﻐــﺮﻳــﺒــﺔ اﻟــﺘــﻲ ﺗـــﺮوﻳـــﻪ، ﺣﺘﻰ
َِ إﻧـــﻪ ﺟـﻌـﻞ اﻟـﻄـﺎﺑـﺔ ﻓـﻲ ﻣــﺆﺧــﺮة ﻗﺒﻌﺘﻬﺎ اﻷرﺟــﻮاﻧــﻴــﺔ ﺗﺘﻤﺎﻳﻞ ﻣـﻊ ﺣـﺮﻛـﺔ رأﺳﻬﺎ ﺑﻜﻞ اﻻﺗﺠﺎﻫﺎت.
ﻛﺎد ﺳﺎﺋﻖ دراﺟﺔ أن ﻳﺪﻫﺴﻬﺎ ﻣﻨﺬ ﻗﻠﻴﻞ ﻓﻴﻤﺎ ﻫﻲ ﺗﺘﻔﺮج ﻋﻠﻰ اﳌﺮأة اﻟﺒﺪﻳﻨﺔ وﻫﻲ ﺗﺼﻨﻊ »اﻟﻜﺮﻳﺐ« وﺗﻘﺪﻣﻪ ﺳﺎﺧﻨﴼ
َّ ﻟـﻠـﻤـﺎرة، وﻓﻀﻮﻟﻬﺎ ﻟـﻢ ﻳﻘﺘﻨﻊ ﺑﻌﺪ أﻧـﻪ أﺻﺒﺢ ﺧﻄﺮﴽ ﻋﻠﻴﻬﺎ.
ﺑـــﺪت ﺷﻬﻴﻨﺎز ﻓــﻲ اﻵوﻧـــﺔ اﻷﺧـﻴـﺮة ﻛﻤﺎ ﻟﻮ أﻧﻬﺎ ﺗﻬﻠﻮس ﺑﺎﻟﺒﺸﺮ، ﺑﻮﺟﻮﻫﻬﻢ وﻗﺒﻌﺎﺗﻬﻢ وأﻛـﻔـﻬـﻢ اﳌــﺨــﺒــﺄة. ﺗـﺮﺻـﺪت ﻣﻈﻼﺗﻬﻢ ﺣﺘﻰ ﺗﻔﺘﺢ، أﻓﻮاﻫﻬﻢ ﺣﺘﻰ ﺗـﻠـﺘـﻘـﻢ اﻟــﻨــﺒــﻴــﺬ اﻟــﺴــﺎﺧــﻦ ﻣــﻦ اﻟــﻜــﺆوس اﻟــﻜــﺒــﻴــﺮة. أﺻــﺒــﺢ ﻫـــﺬا اﻟــﻔــﻀــﻮل ﺑـﺤـﺮﴽ ﺗﺘﺪاﻋﻰ ﻓﻴﻪ وﺗــﻐــﺮق إﻟــﻰ أن ﻳﻨﺘﺸﻠﻬﺎ ﻣـﻨـﻪ ﺻــﻮت ﻣــﺎ، ﻟـﻜـﺰة ﻣــﻦ أﺣــﺪﻫــﻢ ﻋﻠﻰ ﻛﺘﻔﻬﺎ، ﻓﺘﺘﻤﺪد ﻋﻠﻰ ﺷﺎﻃﺊ وﻋﻴﻬﺎ ﺗﻜﺢ وﺗﺨﺮج اﻟﺒﺸﺮ ﻣﻦ رأﺳﻬﺎ، ﻛﻤﺎ ﻟﻮ أﻧﻬﺎ ﺗﺨﺮج ﻣﺎء دﺧﻴﻼ ﻣﻦ رﺋﺘﻴﻬﺎ.