Asharq Al-Awsat Saudi Edition

إﻳﺮان ﺗﻌﺮض اﻟﻴﻤﻦ ﻟﻠﺘﻔﺎوض!

-

ﻓﻲ اﻟﻮﻗﺖ اﻟﺬي ﺗﺰﺣﻒ ﻓﻴﻪ ﻗﻮات »اﻟﺸﺮﻋﻴﺔ« اﻟﻴﻤﻨﻴﺔ ﻋﻠﻰ ﻣﺪﻳﻨﺔ اﻟﺤﺪﻳﺪة، اﳌﻴﻨﺎء اﻷﻛﺜﺮ أﻫﻤﻴﺔ ﻟﻠﻤﺘﻤﺮدﻳﻦ، ﺗﻌﺮض ﻃﻬﺮان رﻏﺒﺘﻬﺎ ﻓﻲ اﻟﺘﻔﺎوض ﻋﻠﻰ اﻟﻴﻤﻦ.

ﻣــﺴــﺎﻋــ­ﺪ وزﻳــــﺮ ﺧــﺎرﺟــﻴـ­ـﺔ إﻳــــــﺮا­ن، ﻋــﺒــﺎس ﻋــﺮاﻗــﺠـ­ـﻲ، ﻗـــﺎل إﻧـﻬـﻢ ﻳﺮﻓﻀﻮن ﻣﻄﺎﻟﺐ واﺷﻨﻄﻦ ﺑﺎﻟﺮﺑﻂ ﺑﲔ اﻻﺗﻔﺎق اﻟﻨﻮوي وﺗﺼﻨﻴﻊ اﻟـﺼـﻮارﻳـ­ﺦ اﻟﺒﺎﻟﻴﺴﺘﻴﺔ وﻧـﻔـﻮذﻫـﻢ ﻓـﻲ اﳌﻨﻄﻘﺔ، ﻟﻜﻨﻬﻢ ﻣﺴﺘﻌﺪون ﻟﻠﺘﻔﺎوض ﻋﻠﻰ اﻟﻴﻤﻦ.

اﻟﺤﻜﻮﻣﺔ اﻹﻳﺮاﻧﻴﺔ ﺗﺤﺎول أن ﺗﺮﻗﺺ ﺣـﻮل ﻣﻄﺎﻟﺐ واﺷﻨﻄﻦ ﻓﺘﻨﻔﺬﻫﺎ ﺷﻜﻠﻴﴼ. ﺗــﻔــﺎوض ﻋـﻠـﻰ اﻟـﻴـﻤـﻦ ﻷﻧــﻪ أﺻـﺒـﺢ ورﻗـــﺔ ﺧـﺎﺳـﺮة ﺑﺘﻘﺪم اﻟﺘﺤﺎﻟﻒ وﺗـﺴـﺎرع ﺧﺴﺎﺋﺮ ﺣﻠﻴﻔﻬﺎ اﻟﺤﻮﺛﻲ. وﻓــﻲ ﺳﻮرﻳﺎ ﻧﺮى إﻳــﺮان ﺗﺘﺮاﺟﻊ، وﻫﻲ ﺗﺘﻌﻬﺪ ﺑﻌﺪم اﻟﺴﻴﺮ ﺟﻨﻮﺑﴼ ﻣﻨﺎﻗﻀﺔ ﳌﺎ ﻗﺎﻟﺘﻪ ﺑﻌﺪ اﻧﺘﺼﺎرﻫﺎ اﻷﺧﻴﺮ، ﺑﺘﺪﻣﻴﺮ ﻣﺨﻴﻢ اﻟﻴﺮﻣﻮك اﻟﻔﻠﺴﻄﻴﻨﻲ ﻓﻲ أﻃﺮاف دﻣﺸﻖ، أﻋﻠﻨﺖ أﻧﻬﺎ ﺳﺘﻘﻮد ﻣﻴﻠﻴﺸﻴﺎﺗﻬﺎ ﻧﺤﻮ درﻋﺎ، اﳌﺤﺎذﻳﺔ ﻟﻸردن. ﺗﺮاﺟﻌﺖ، وﻗﺎل ﺳﻔﻴﺮ إﻳﺮان ﻓﻲ ﻋﻤﺎن، إن ﺑﻼده ﻟﻢ وﻟﻦ ﺗﻮﺟﺪ ﻓﻲ ﻣﻨﺎﻃﻖ ﻗﺮﻳﺒﺔ ﻣﻦ اﻷردن أو ﺣﺘﻰ إﺳﺮاﺋﻴﻞ. وﻫﺬا، ﻃﺒﻌﴼ، ﻳﻌﺰى ﻟﻠﺨﺴﺎﺋﺮ اﻟﻬﺎﺋﻠﺔ اﻟﺘﻲ ﻣﻨﻴﺖ ﺑﻬﺎ ﻓﻲ اﻷﺳﺒﻮﻋﲔ اﳌﺎﺿﻴﲔ ﺟﺮاء اﻟﻘﺼﻒ اﻹﺳﺮاﺋﻴﻠﻲ، وﻧﺘﻴﺠﺔ ﻟﻠﻤﻮﻗﻒ اﻟﺮوﺳﻲ اﻟﺠﺪﻳﺪ ﺑﺎﻟﺘﺨﻠﻲ ﻋﻦ ﺣﻤﺎﻳﺘﻬﺎ ﺟﻮﴽ.

وﻣـﻦ اﻟﻮاﺿﺢ أن اﻹﻳﺮاﻧﻴﲔ، ﺑﻮاﻗﻌﻴﺘﻬﻢ اﳌﻌﺮوﻓﺔ، ﻳﺤﺘﺮﻣﻮن اﻟﻘﻮة أﻛﺜﺮ ﻣﻤﺎ ﻳﺤﺘﺮﻣﻮن اﻻﺗﻔﺎﻗﻴﺎت واﻷﻋـﺮاف اﻟﺪوﻟﻴﺔ. ﻣﺎ ﻛﺎﻧﻮا ﺳﻴﻘﺒﻠﻮن اﻟﺘﻔﺎﻫﻢ ﻋﻠﻰ اﻟﻴﻤﻦ ﻟﻮﻻ ﺧﺴﺎﺋﺮ ﺣﻠﻴﻔﻬﻢ اﳌﺘﺴﺎرﻋﺔ ﻫﻨﺎك، وﻻ أن ﻳﻌﻴﺪوا اﻟﺘﻤﻮﺿﻊ، ﺑﻌﻴﺪﴽ ﻋﻦ ﺷﻤﺎل اﻷردن وﺷﺮق إﺳﺮاﺋﻴﻞ، ﻟﻮﻻ ﺧﺴﺎﺋﺮﻫﻢ اﳌﻮﺟﻌﺔ.

وﻫﺬا ﻳﻌﻨﻲ أن ﻋﻠﻴﻨﺎ أن ﻧﺘﻮﻗﻊ ﻣﻦ ﻃﻬﺮان أن ﺗﻄﺮح، ﻓﻲ اﻟﻔﺘﺮة اﳌﻘﺒﻠﺔ، ﺟﻤﻠﺔ »ﺗﻨﺎزﻻت« ﻹﻗﻨﺎع اﻟﻮﻻﻳﺎت اﳌﺘﺤﺪة ﺑﻮﻗﻒ أو ﺗﺨﻔﻴﻒ اﻟﻌﻘﻮﺑﺎت اﻻﻗﺘﺼﺎدﻳﺔ ﻋﻠﻴﻬﺎ، وإﻋﺎدة ﺗﻔﻌﻴﻞ اﻻﺗﻔﺎق اﻟﻨﻮوي.

ﻫﻨﺎك ﺛﻼﺛﺔ ﻣﻄﺎﻟﺐ رﺋﻴﺴﻴﺔ ﺿﻤﻦ اﻟﺸﺮوط اﻷﻣﻴﺮﻛﻴﺔ اﻻﺛﻨﻲ ﻋﺸﺮ، ﻫﻲ وﻗﻒ إﻧﺘﺎج اﻟﺼﻮارﻳﺦ اﻟﺒﺎﻟﻴﺴﺘﻴﺔ، ﻣﺜﻞ اﻟﺘﻲ اﺳﺘﻬﺪﻓﺖ اﳌﺪن اﻟﺴﻌﻮدﻳﺔ ﻣﻦ اﻟﻴﻤﻦ، واﻟﺨﺮوج ﻣﻦ ﻣﻨﺎﻃﻖ اﻟﻘﺘﺎل اﻟﺘﻲ ﺗﺴﺘﻬﺪف ﺣﻠﻔﺎء اﻟﻮﻻﻳﺎت اﳌﺘﺤﺪة أي ﺳﻮرﻳﺎ واﻟﻴﻤﻦ وﻟﺒﻨﺎن، واﻟﺜﺎﻟﺚ اﻟﺘﻮﻗﻒ ﻋﻦ اﻟﺘﺪﺧﻞ ﻓﻲ ﺷـﺆون اﻟـﻌـﺮاق. ﻫـﺬه اﻟﺜﻼﺛﺔ ﺗﺤﺪﻳﺪﴽ ﺗﻤﺜﻞ ﺗﺤﺪﻳﴼ ﻛﺒﻴﺮﴽ ﻟﻌﻤﻮد ﺳﻴﺎﺳﺔ إﻳﺮان اﻟﺨﺎرﺟﻴﺔ. وﻧﻼﺣﻆ أن ﺗﻜﺘﻴﻜﻬﺎ ﻳﻘﻮم أوﻻ ﻋﻠﻰ ﺑﻴﻊ ﻣﺎ ﺗﺨﺴﺮه؛ ﻓﻬﺰاﺋﻢ اﻟﺤﻮﺛﻲ ﺳﺘﻀﻄﺮﻫﺎ ﻟﻠﺘﻨﺎزل ﻋﻨﻪ. أﻣﺎ ﺳﻮرﻳﺎ ﻓﻬﻲ أﺛﻤﻦ ﻟﻄﻬﺮان ﻣﻦ أن ﺗﺘﻨﺎزل ﻋﻨﻬﺎ، ﻷﻧﻬﺎ اﺳﺘﺜﻤﺮت ﻓﻲ ﺣﺮﺑﻬﺎ ﻣﻠﻴﺎرات اﻟــﺪوﻻرات، وﻓﻘﺪت أﻋــﺪادﴽ ﻛﺒﻴﺮة ﻣﻦ ﻗﻴﺎداﺗﻬﺎ وﻣﻘﺎﺗﻠﻲ ﻣﻴﻠﻴﺸﻴﺎﺗﻬﺎ، واﻻﻧﺴﺤﺎب ﺳﻴﻬﺪد ﻧﻔﻮذﻫﺎ ﻓﻲ ﻟﺒﻨﺎن، اﻟﺬي أﻧﻔﻘﺖ ﻋﻠﻴﻪ ﻣـﺎ ﻻ ﻳﻘﻞ ﻋـﻦ ﺛـﻼﺛـﲔ ﻣﻠﻴﺎر دوﻻر ﻣﻨﺬ ﺗﺄﺳﻴﺴﻪ ﻓﻲ اﻟﺜﻤﺎﻧﻴﻨﺎت، وﺗﻌﺘﺒﺮه ﻓـﻲ ﺻﻠﺐ ﺳﻴﺎﺳﺘﻬﺎ ﻓـﻲ ﻣـﻮازﻧـﺔ إﺳﺮاﺋﻴﻞ واﻟﻮﻻﻳﺎت اﳌﺘﺤﺪة إﻗﻠﻴﻤﻴﴼ.

اﻷرﺟﺢ أن ﻧﺮى إﻳﺮان ﺗﻌﻴﺪ ﺗﺮﺗﻴﺐ ﻧﺸﺮ ﻗﻮاﺗﻬﺎ وﻣﻴﻠﻴﺸﻴﺎﺗﻬ­ﺎ ﻓﻲ ﺳﻮرﻳﺎ، ﺑﺎﻟﺘﻔﺎﻫﻢ ﻣﻊ إﺳﺮاﺋﻴﻞ ﻋﻠﻰ ﻣﻨﺎﻃﻖ ﻧﻔﻮذ ﺗﺒﺘﻌﺪ إﻳﺮان ﻋﻨﻬﺎ، وﻫﻮ ﻣﺎ ﻧﺸﺮه ﻣﻮﻗﻊ »إﻳــﻼف« اﻹﺧﺒﺎري ﻋﻦ ﻣﻔﺎوﺿﺎت ﺳﺮﻳﺔ ﺑﲔ اﻟﺠﺎﻧﺒﲔ، ﻏﻴﺮ ﻣﺒﺎﺷﺮة، ﻓﻲ ﻋﻤﺎن. وﻳﺆﻛﺪه ﺣﺪﻳﺚ اﻟﺴﻔﻴﺮ اﻹﻳﺮاﻧﻲ ﻟﺪى اﻷردن ﻟﺼﺤﻴﻔﺔ »اﻟﻐﺪ«، وﻗﺎل إﻧﻬﻢ ﻻ ﻳﻨﻮون اﻟﻘﺘﺎل ﻓﻲ اﻟﺠﻨﻮب. ﺗﻜﺘﻴﻚ اﳌﻔﺎوض اﻹﻳﺮاﻧﻲ رﺑﻤﺎ ﺑﺎﻟﺘﻨﺎزل ﻋﻦ ﻫﺬه اﳌﻨﺎﻃﻖ اﻟﺤﻤﺮاء ﻷﻧﻪ ﻟﻦ ﻳﺴﺘﻄﻴﻊ اﻟﻮﺟﻮد ﻓﻴﻬﺎ، واﻻﻟﺘﺰام ﺑﺄن ﻗﻮاﺗﻪ، وﻣﻴﻠﻴﺸﻴﺎﺗﻪ، ﻟﻦ ﺗﻬﺎﺟﻢ إﺳﺮاﺋﻴﻞ، ﻣﺘﻌﻬﺪﴽ ﺑﻤﺎ ﺳﺒﻖ ﻟﻠﻨﻈﺎم اﻟﺴﻮري أن اﻟﺘﺰم ﺑﻪ ﻓﻲ ﻣﻔﺎوﺿﺎت ﻓﻚ اﻻﺷﺘﺒﺎك ﺑﻌﺪ ﺣﺮب ﻋﺎم ٣٧٩١. ﻣﻨﺬ ذﻟﻚ اﻟﻌﺎم، ﺳﻮرﻳﺎ ﻟﻢ ﺗﻬﺎﺟﻢ إﺳﺮاﺋﻴﻞ، واﺧﺘﺎرت ﻟﺒﻨﺎن ﻟﺘﻜﻮن ﺳﺎﺣﺔ اﳌﻮاﺟﻬﺔ اﻟﺒﺪﻳﻠﺔ. أﻳﻀﴼ ﻻ ﻧﻨﺴﻰ أن إﻳﺮان، ﻋﺒﺮ وﻛﻴﻠﻬﺎ »ﺣﺰب اﻟﻠﻪ«، ﻓﺎوض وواﻓﻖ ﻋﻠﻰ ﺳﺤﺐ ﻣﻘﺎﺗﻠﻴﻪ، وﺗﻌﻬﺪ ﺑﺎﻻﻣﺘﻨﺎع ﻋﻦ اﻻﻧﺘﺸﺎر ﻣﺎ وراء ﻧﻬﺮ اﻟﻠﻴﻄﺎﻧﻲ إﻟﻰ ﺣﺪود إﺳﺮاﺋﻴﻞ، ﻓﻲ اﺗﻔﺎق وﻗﻒ ﺣﺮب ٦٠٠٢.

إﻳـــــﺮان ﺗـﺘـﻤـﺴـﻚ ﺑــﺴــﻮرﻳـ­ـﺎ، وﺗـﻌـﺘـﺒـﺮ­ﻫـﺎ ﻧـﻘـﻄـﺔ ارﺗـــﻜـــ­ﺎز إﻗﻠﻴﻤﻴﺔ اﺳﺘﺮاﺗﻴﺠﻴﺔ، ﺣﺘﻰ ﺗﺤﻤﻲ ﻧﻔﻮذﻫﺎ ﻓﻲ اﻟﻌﺮاق وﻟﺒﻨﺎن، وﺗﺰﻳﺪ ﻣﻦ ﻗﺪرﺗﻬﺎ اﻟﺘﻔﺎوﺿﻴﺔ ﺿـﺪ إﺳـﺮاﺋـﻴـﻞ واﻟــﻮﻻﻳــ­ﺎت اﳌـﺘـﺤـﺪة. وﻻ ﺑـﺪ أن ﺗﺠﺮب ﻃﺮح أﻓﻜﺎرﻫﺎ ﳌﻨﻊ اﻟﻜﺎرﺛﺔ ﺟﺮاء اﻟﻌﻘﻮﺑﺎت، ﻣﻦ ﺧﻼل ﺣﻤﻠﺔ رﺳﺎﺋﻞ، ﻣﺜﻞ ﺳﻠﻄﻨﺔ ﻋﻤﺎن أو ﺳﻮﻳﺴﺮا، أو وﺳﻄﺎء ﻛﻔﺮﻧﺴﺎ. وﻧﺘﻮﻗﻊ أن ﺗﻄﺮح أﻓﻜﺎرﴽ ﺗﺤﺪد ﻃﺒﻴﻌﺔ وﺟﻮدﻫﺎ اﻟﻌﺴﻜﺮي وأﻣﺎﻛﻨﻪ ﻓﻲ ﺳﻮرﻳﺎ، أﻧﻪ ﻟﺪﻋﻢ ﻧﻈﺎم دﻣﺸﻖ اﻟﺬي ﺑﻘﻴﺖ ﻋﻨﺪه ﻗﻮة ﻋﺴﻜﺮﻳﺔ وأﻣﻨﻴﺔ ﻣﻬﺘﺮﺋﺔ. وﺳﺘﺠﺪ ﻣﺒﺮرات ﻟﺬﻟﻚ، أن ﻣﺼﺮ رﻓﻀﺖ دﻋﻮة أﻣﻴﺮﻛﺎ ﺑﺈرﺳﺎل ﻗﻮات إﻟــﻰ ﻫﻨﺎك ﺑﺪﻳﻠﺔ. واﻻﺣـﺘـﻤـﺎ­ل اﻵﺧــﺮ أن ﺗﺮﺿﻰ إﻳــﺮان ﺑﺎﻻﻧﺴﺤﺎب اﻟﻜﺎﻣﻞ ﻣﻦ ﺳﻮرﻳﺎ ﻟﻜﻦ ﺑﻌﺪ ﻓﺘﺮة ﻣﺘﻮﺳﻄﺔ، ﺛﻼث ﺳﻨﻮات، ﺑﺤﺠﺔ ﺗﺄﻫﻴﻞ ﻗﺪرات اﻟﻨﻈﺎم اﻟﻌﺴﻜﺮﻳﺔ واﻷﻣﻨﻴﺔ.

أﻣـﺎ اﻟﻴﻤﻦ، ﻓﻼ ﻧﺴﺘﺒﻌﺪ أن ﺗﻌﻴﺪ ﻃﻬﺮان ﻣﻄﻠﺒﻴﻬﺎ ﻟﻘﺎء وﻗﻒ اﻟﻘﺘﺎل؛ ﻣﻨﺢ ﺣﺼﺔ ﻟﻠﺤﻮﺛﻲ ﻓﻲ اﻟﺤﻜﻮﻣﺔ واﻟﺒﺮﳌﺎن، أﻛﺒﺮ ﻣﻦ ﺣﺠﻤﻪ، واﺣـﺘـﻔـﺎﻇ­ـﻪ ﺑـﺴـﻼﺣـﻪ اﻟـﺜـﻘـﻴـﻞ. وﻫـــﺬان أﻣـــﺮان ﻣــﺮﻓــﻮﺿـ­ـﺎن ﺣﺘﻤﴼ ﻣﻦ اﻟﻴﻤﻨﻴﲔ ودول اﻟﺘﺤﺎﻟﻒ.

Newspapers in Arabic

Newspapers from Saudi Arabia