ﺑﺎرﻛﻴﻨﺪو ﻳﺤﺬر ﻣﻦ ﻗﻠﺔ اﻻﺳﺘﺜﻤﺎرات ﻓﻲ ﻗﻄﺎع اﻟﻨﻔﻂ
ﺻﺎدرات إﻳﺮان ﻣﻦ اﳋﺎم ﺗﱰاﺟﻊ ﰲ ﻣﺎﻳﻮ
ﻗﺎل ﻣﺤﻤﺪ ﺑﺎرﻛﻴﻨﺪو اﻷﻣﲔ اﻟﻌﺎم ﳌـﻨـﻈـﻤـﺔ اﻟــﺒــﻠــﺪان اﳌـــﺼـــﺪرة ﻟـﻠـﺒـﺘـﺮول )أوﺑﻚ( إن ﻗﻄﺎع اﻟﻨﻔﻂ اﻟﻌﺎﳌﻲ ﻳﻨﺒﻐﻲ أن ﻳﻌﺰز اﻻﺳﺘﺜﻤﺎرات ﻟﻀﻤﺎن اﻟﺘﻜﻴﻒ ﻣﻊ ﻧﻤﻮ اﻻﺳﺘﻬﻼك ﻣﺴﺘﻘﺒﻼ وﺗﺠﻨﺐ أي ﻧﻘﺺ ﻓﻲ اﻹﻣﺪادات.
وﺑــﺪأت أوﺑــﻚ وﻏﻴﺮﻫﺎ ﻣﻦ اﻟـﺪول اﳌﻨﺘﺠﺔ ﻟﻠﻨﻔﻂ ﺑﻘﻴﺎدة روﺳﻴﺎ ﺧﻔﺾ إﻧﺘﺎج اﻟﺨﺎم ﺑﻤﻘﺪار ٨٫١ ﻣﻠﻴﻮن ﺑﺮﻣﻴﻞ ﻳــﻮﻣــﻴــﺎ ﻣــﻨــﺬ ﻳــﻨــﺎﻳــﺮ )ﻛـــﺎﻧـــﻮن اﻟــﺜــﺎﻧــﻲ( اﻟــﻌــﺎم اﳌــﺎﺿــﻲ ﳌــﻮازﻧــﺔ اﻟــﺴــﻮق ودﻋــﻢ اﻷﺳـــﻌـــﺎر اﻟــﺘــﻲ اﻧـﺨـﻔـﻀـﺖ ﻓــﻲ اﻟــﻌــﺎم ٦١٠٢ إﻟــﻰ أﻗــﻞ ﻣﺴﺘﻮى ﻓــﻲ أﻛـﺜـﺮ ﻣﻦ ﻋﻘﺪ ﻋﻨﺪ أﻗﻞ ﻣﻦ ٠٣ دوﻻرا ﻟﻠﺒﺮﻣﻴﻞ.
وﺗﺤﺪﺛﺖ اﻟﺴﻌﻮدﻳﺔ وروﺳﻴﺎ ﻋﻦ اﻟﺤﺎﺟﺔ ﻟــﺰﻳــﺎدة ﺗﺪرﻳﺠﻴﺔ ﻓـﻲ إﻧﺘﺎج اﻟﻨﻔﻂ ﻓﻲ ﻇﻞ ﺗﺤﻘﻴﻖ ﻫﺪف اﻟﺘﺨﻠﺺ ﻣﻦ ﺗﺨﻤﺔ اﳌﺨﺰوﻧﺎت وﺗﻮازن اﻟﺴﻮق ﻋﻠﻰ ﻧﻄﺎق واﺳﻊ.
وﻗﺎل ﺑﺎرﻛﻴﻨﺪو ﺧﻼل ﻣﺆﺗﻤﺮ ﻓﻲ ﺑــﺎﻛــﻮ ﻋـﺎﺻـﻤـﺔ أذرﺑــﻴــﺠــﺎن: »اﳌـﺮﺣـﻠـﺔ اﻟــﺤــﺮﺟــﺔ اﳌـﻘـﺒـﻠـﺔ اﻟــﺘــﻲ ﺗـﻮاﺟــﻬــﻨــﺎ ﻓﻲ اﻟـﻌـﻤـﻠـﻴـﺔ ﺑـﺮﻣـﺘـﻬـﺎ ﻫــﻲ اﻟــﺤــﻔــﺎظ ﻋﻠﻰ إﻧﺠﺎز إﻋﺎدة ﺗﻮازن اﻟﺴﻮق واﻻﻧﺘﻌﺎش اﻟﺘﺪرﻳﺠﻲ ﻓـﻲ اﻻﺳـﺘـﺜـﻤـﺎرات وﻋــﻮدة اﻟـﺜـﻘـﺔ ﻓــﻲ ﻗـﻄـﺎﻋـﻨـﺎ«. وأﺿــــﺎف: »أﺣــﺪ أﻛــﺒــﺮ اﻟــﺘــﺤــﺪﻳــﺎت وأﻛــﺜــﺮﻫــﺎ وﺿـﻮﺣــﺎ ﻫﻮ ﺿﻤﺎن وﺟﻮد ﻣﺴﺘﻮﻳﺎت ﻣﻼﺋﻤﺔ ﻣـــﻦ اﻻﺳــﺘــﺜــﻤــﺎرات ﻋــﻠــﻰ ﻧــﺤــﻮ ﻳﻤﻜﻦ اﻟﺘﻨﺒﺆ ﺑﻪ«.
وﻗـــــــــﺎل ﺑــــﺎرﻛــــﻴــــﻨــــﺪو إن وﺗــــﻴــــﺮة اﻻﺳـــﺘـــﺜـــﻤـــﺎرات ﺗـــﺴـــﺎرﻋـــﺖ ﻓـــﻲ اﻟــﻌــﺎم اﻟـﺤـﺎﻟـﻲ ﻟﻜﻦ ﻻ ﻳـﻮﺟـﺪ زﺧــﻢ ﻛــﺎف ﻓﻲ اﳌﺸﺮوﻋﺎت اﻟﺘﻲ ﻟﻬﺎ دورة اﻗﺘﺼﺎدﻳﺔ ﻃـــﻮﻳـــﻠـــﺔ وﻫــــــﻲ »أﺳـــــــــﺎس اﻹﻣــــــــــﺪادات اﳌـﺴـﺘـﻘـﺒـﻠـﻴـﺔ وأﺳـــــﺎس ﻣـﺴـﺘـﻘـﺒـﻞ ﻫــﺬا اﻟـــﻘـــﻄـــﺎع«. أﺿـــــﺎف أن اﻻﺳــﺘــﺜــﻤــﺎرات اﳌﻄﻠﻮﺑﺔ ﻓﻲ ﻗﻄﺎع اﻟﻨﻔﻂ ﺣﺘﻰ اﻟﻌﺎم ٠٤٠٢ ﺗﻘﺪر ﺑﻨﺤﻮ ٥٫٠١ ﺗﺮﻳﻠﻴﻮن دوﻻر ﻟﺘﻐﻄﻴﺔ اﻟﻄﻠﺐ اﳌﺴﺘﻘﺒﻠﻲ ﻋﻠﻰ اﻟﻨﻔﻂ اﻟـــــﺬي ﻣـــﻦ اﳌــﺘــﻮﻗــﻊ أن ﻳــﺘــﺠــﺎوز ١١١ ﻣﻠﻴﻮن ﺑﺮﻣﻴﻞ ﻳﻮﻣﻴﺎ. وﻗـﺎل: »ﻳﻨﺒﻐﻲ ﺑــــﺬل ﻛـــﺎﻓـــﺔ اﻟـــﺠـــﻬـــﻮد ﻟــﺘــﺠــﻨــﺐ ﻓــﺠــﻮة ﻣﺤﺘﻤﻠﺔ ﻓﻲ اﻹﻣﺪادات«.
ﻋﻠﻰ ﺻﻌﻴﺪ ﻣﺘﺼﻞ، اﻧﺨﻔﻀﺖ ﺻــــــــﺎدرات إﻳـــــــﺮان ﻣــــﻦ اﻟـــﻨـــﻔــﻂ اﻟــﺨـــﺎم ﻗﻠﻴﻼ ﻓﻲ ﻣﺎﻳﻮ )أﻳﺎر( وﻓﻘﺎ ﻟﺘﻘﺪﻳﺮات ﺷﺮﻛﺔ راﺋــﺪة ﻓـﻲ رﺻــﺪ اﻟـﻨـﺎﻗـﻼت، ﻓﻲ أول ﻣـﺆﺷـﺮ ﻋﻠﻰ أن اﻟﺘﻬﺪﻳﺪ ﺑﻔﺮض ﻋـﻘـﻮﺑـﺎت أﻣﻴﺮﻛﻴﺔ ﻋﻠﻰ ﻃـﻬـﺮان رﺑﻤﺎ ﻳﺜﻨﻲ اﳌﺸﺘﺮﻳﻦ.
وﺗﺸﻴﺮ اﻟﺘﻘﺪﻳﺮات اﻟﺼﺎدرة ﻋﻦ »ﺑﺘﺮو - ﻟﻮﺟﻴﺴﺘﻴﻜﺲ« اﻟﺘﻲ ﻣﻘﺮﻫﺎ ﺟﻨﻴﻒ إﻟﻰ أن ﻣﺸﺘﺮي اﻟﻨﻔﻂ اﻹﻳﺮاﻧﻲ ﻻ ﻳﺘﻌﺠﻠﻮن ﺧﻔﺾ اﻟﻜﻤﻴﺎت اﳌﺸﺘﺮاة ﻣﻦ ﺛﺎﻟﺚ أﻛﺒﺮ ﻣﻨﺘﺞ ﻓﻲ أوﺑﻚ.
وﻟــﻠــﻌــﻘــﻮﺑــﺎت اﻷﻣـــﻴـــﺮﻛـــﻴـــﺔ ﻣـﻬـﻠـﺔ ﻣﺪﺗﻬﺎ ٠٨١ ﻳﻮﻣﺎ ﻳﺘﻌﲔ ﻋﻠﻰ اﳌﺸﺘﺮﻳﻦ ﺧــﻔــﺾ ﻣـﺸـﺘـﺮﻳـﺎﺗـﻬـﻢ ﺧــﻼﻟــﻬــﺎ ﺑﺸﻜﻞ ﺗﺪرﻳﺠﻲ.
ﻛــﺎن اﻟـﺮﺋـﻴـﺲ اﻷﻣـﻴـﺮﻛـﻲ دوﻧـﺎﻟـﺪ ﺗــﺮﻣــﺐ ﻗـــﺎل ﻓــﻲ اﻟــﺜــﺎﻣــﻦ ﻣــﻦ ﻣــﺎﻳــﻮ إن اﻟـــــﻮﻻﻳـــــﺎت اﳌـــﺘـــﺤـــﺪة ﺳــﺘــﻨــﺴــﺤــﺐ ﻣـﻦ اﻻﺗﻔﺎق اﻟﻨﻮوي اﻟﻌﺎﳌﻲ اﳌﺒﺮم ﻓﻲ٥١٠٢ ﻣــﻊ إﻳــــﺮان وإﻧــﻬــﺎ ﺳـﺘـﻔـﺮض ﻋـﻘـﻮﺑـﺎت ﺟﺪﻳﺪة ﺗﻬﺪف إﻟـﻰ ﺗﻘﻠﻴﺺ ﺷﺤﻨﺎت ﻃﻬﺮان ﻣﻦ اﻟﻨﻔﻂ.
وﻗـــــﺎل داﻧـــﻴـــﺎل ﺟــﻴــﺮﺑــﺮ اﻟــﺮﺋــﻴــﺲ اﻟــﺘــﻨــﻔــﻴــﺬي ﻟــﺒــﺘــﺮو - ﻟـﻮﺟـﻴـﺴـﺘـﻴـﻜـﺲ ﻟـ»روﻳﺘﺮز« إن »اﻟﺼﺎدرات اﻧﺨﻔﻀﺖ أﻛـﺜـﺮ ﻣـﻦ ٠٠١ أﻟــﻒ ﺑﺮﻣﻴﻞ ﻳﻮﻣﻴﺎ ﻣﻦ اﳌﺴﺘﻮﻳﺎت اﳌﺮﺗﻔﻌﺔ ﻟﻠﻐﺎﻳﺔ اﳌﺴﺠﻠﺔ ﻓﻲ أﺑﺮﻳﻞ )ﻧﻴﺴﺎن(، ﻟﻜﻦ ﻻ ﻣﺆﺷﺮات ﻋــــﻠــــﻰ ﻧـــــــــﺰوح ﺟــــﻤــــﺎﻋــــﻲ ﻓــــــﻲ اﻟــــﻮﻗــــﺖ اﻟﺤﺎﻟﻲ«.
واﻟــــﻌــــﺮض واﻟـــﻄـــﻠـــﺐ ﻓــــﻲ أﺟـــــﺰاء ﻛﺒﻴﺮة ﻣﻦ ﺳﻮق اﻟﻨﻔﻂ ﻳﺘﺴﻤﺎن ﺑﻌﺪم اﻟﺸﻔﺎﻓﻴﺔ.
وﺑﺘﺮو - ﻟﻮﺟﻴﺴﺘﻴﻜﺲ ﻣﻦ ﺑﲔ ﻋــﺪد ﻣــﻦ ﺷــﺮﻛــﺎت اﻻﺳــﺘــﺸــﺎرات اﻟﺘﻲ ﺗﺼﺪر ﺗﻘﺪﻳﺮات ﺑﺸﺄن اﻹﻣــﺪادات ﻣﻦ دول أوﺑﻚ ﻋﺒﺮ ﺗﺘﺒﻊ ﺷﺤﻨﺎت اﻟﻨﺎﻗﻼت وﺑﺎﺳﺘﺨﺪام وﺳﺎﺋﻞ أﺧﺮى.
وﻟﻢ ﺗﺤﺪد ﺑﺘﺮو - ﻟﻮﺟﻴﺴﺘﻴﻜﺲ اﻟﻜﻤﻴﺔ اﻟﻜﺎﻣﻠﺔ ﻟــﺼــﺎدرات إﻳـــﺮان ﻓﻲ ﻣﺎﻳﻮ )أﻳﺎر( أو أﺑﺮﻳﻞ )ﻧﻴﺴﺎن(.
وﺗـــــﻘـــــﻮل إﻳـــــــــــﺮان إﻧـــــﻬـــــﺎ ﺻـــــﺪرت ٦٫٢ ﻣﻠﻴﻮن ﺑﺮﻣﻴﻞ ﻳﻮﻣﻴﺎ ﻓــﻲ أﺑﺮﻳﻞ )ﻧــﻴــﺴــﺎن(، وﻫــﻮ ﻣـﺴـﺘـﻮى ﻗـﻴـﺎﺳـﻲ ﻟﻢ ﻳﺴﺠﻞ ﻣﻨﺬ رﻓﻊ اﻟﻌﻘﻮﺑﺎت ﻋﻠﻰ ﻃﻬﺮان ﻓﻲ ﻳﻨﺎﻳﺮ )ﻛﺎﻧﻮن اﻟﺜﺎﻧﻲ( ٦١٠٢.
وﺗــﺸــﻴــﺮ ﺑـــﻴـــﺎﻧـــﺎت اﻟــﺸــﺤــﻦ ﻟــﺪى ﻟــــ»روﻳـــﺘـــﺮز« أﻳــﻀــﺎ إﻟـــﻰ أن ﺻـــﺎدرات اﻟﺨﺎم اﻹﻳﺮاﻧﻴﺔ اﻧﺨﻔﻀﺖ ﻣﻨﺬ إﻋﻼن ﺗﺮﻣﺐ ﺑﺸﺄن اﻟﻌﻘﻮﺑﺎت، ﻟﺘﺘﺮاﺟﻊ إﻟﻰ ﻧـﺤـﻮ ٥٫٢ ﻣـﻠـﻴـﻮن ﺑـﺮﻣـﻴـﻞ ﻳـﻮﻣـﻴـﺎ ﻓﻲ ﻣــﺎﻳــﻮ )أﻳــــﺎر( ﺑـﻬـﺒـﻮط ﻗـــﺪره ٠٠١ أﻟـﻒ ﺑـﺮﻣـﻴـﻞ ﻳـﻮﻣـﻴـﺎ ﺗـﻘـﺮﻳـﺒـﺎ ﺑـﺎﳌــﻘــﺎرﻧــﺔ ﻣﻊ أﺑﺮﻳﻞ ﻧﻴﺴﺎن.
وﻳﺬﻫﺐ اﻟﻘﺪر اﻷﻛﺒﺮ ﻣﻦ ﺻﺎدرات اﻟـﺨـﺎم اﻹﻳـﺮاﻧـﻴـﺔ اﻟـﺒـﺎﻟـﻎ ﻣــﺎﻻ ﻳﻘﻞ ﻋﻦ ٨٫١ ﻣﻠﻴﻮن ﺑﺮﻣﻴﻞ ﻳﻮﻣﻴﺎ إﻟــﻰ آﺳﻴﺎ. وﺗــﺬﻫــﺐ ﻣـﻌـﻈـﻢ اﻟـﻜـﻤـﻴـﺔ اﻟـﺒـﺎﻗـﻴـﺔ إﻟـﻰ أوروﺑــــﺎ، وﻫــﻲ اﻟﻜﻤﻴﺎت اﻟـﺘـﻲ ﻳﺘﻮﻗﻊ اﳌﺤﻠﻠﻮن واﳌﺘﻌﺎﻣﻠﻮن أن ﺗﻜﻮن أﻛﺜﺮ ﻋﺮﺿﺔ ﻟﻘﻴﻮد اﻟﻌﻘﻮﺑﺎت اﻷﻣﻴﺮﻛﻴﺔ.