Asharq Al-Awsat Saudi Edition

ﻫﻞ ﻳﺘﻐﻴﺮ اﳌﻮﻗﻒ اﻟﻔﻠﺴﻄﻴﻨﻲ ﻫﺬه اﳌﺮة؟

- دﻳﻨﺲ روس *

وﺻــــﻒ اﻟــﺮﺋــﻴـ­ـﺲ ﺗـــﺮﻣـــﺐ اﻟـــﻮﺻـــ­ﻮل ﻻﺗــــــﻔـ­ـــــﺎق ﺳــــــــﻼ­م ﺑــــــﲔ اﻹﺳــــﺮاﺋ­ــــﻴــــﻠ­ــــﻴــــﲔ واﻟﻔﻠﺴﻄﻴﻨﻴ­ﲔ ﺑـ »اﻟﺼﻔﻘﺔ اﻟﻜﺒﺮى«. إﻧﻪ ﻳﻔﺨﺮ ﺑﻜﻮﻧﻪ ﺻﺎﻧﻊ ﺻﻔﻘﺎت وﻳﻌﺘﻘﺪ أﻧﻪ ﻗﺪ ﻳﺤﻘﻖ ﻫﺬه اﻟﺼﻔﻘﺔ اﻟﻜﺒﺮى.

وﻣـــﻨـــﺬ ﻋـــــﺪة أﺷـــﻬـــﺮ ﻋـــﻨـــﺪﻣ­ـــﺎ أﻃــﻠــﻊ اﻷﻣـﻴـﺮﻛـﻴ­ـﻮن أﻋـﻀـﺎء ﻣﺠﻠﺲ اﻷﻣــﻦ ﻓﻲ اﻷﻣـــــﻢ اﳌـــﺘـــﺤ­ـــﺪة ﻋــﻠــﻰ ﻧــﻬــﺠــﻬ­ــﻢ ووﺿـــﻊ اﻟـــــﺨــ­ـــﻄـــــﺔ، أﻛــــــــ­ــــﺪوا أن اﻹﺳــــﺮاﺋ­ــــﻴــــﻠ­ــــﻴــــﲔ واﻟﻔﻠﺴﻄﻴﻨﻴ­ﲔ واﻟﻌﺮب ﺳﻮف ﻳﺤﺒﺬون أﺟـــــﺰاء ﻣـــﻦ اﻟــﺨــﻄــ­ﺔ وﻳــﺒــﻐــ­ﻀــﻮن أﺟــــﺰاء أﺧــــــــ­ﺮى. وﻟــــﻺﻧــ­ــﺼــــﺎف ﻻ ﺗـــﻮﺟـــﺪ ﺧـﻄـﺔ ﺗﺘﻤﺘﻊ ﺑﺎﳌﺼﺪاﻗﻴﺔ ﻳﻤﻜﻨﻬﺎ أن ﺗﺮﺿﻲ أو ﺗﺘﻨﺎول اﺣﺘﻴﺎﺟﺎت ﻃﺮف واﺣﺪ ﻓﺤﺴﺐ. وﺑﺎﻟﺘﺄﻛﻴﺪ ﻻ ﻳﻤﻜﻦ أن ﺗﻨﺠﺢ ﺧﻄﺔ ﺳﻼم إﻻ إذا ﻛــﺎﻧــﺖ ﺗــﺘــﻨــﺎ­ول اﺣــﺘــﻴــ­ﺎﺟــﺎت ﻛﻼ اﻟﻄﺮﻓﲔ.

ﻣـــﺎ ﺟــﻌــﻞ ﻣــﺜــﻞ ﻫــــﺬا اﻟـــﻨـــﺰ­اع ﺻﻌﺐ اﻟـــﺘـــﺴ­ـــﻮﻳـــﺔ ﻫــــﻮ أن ﻫــــﻨــــ­ﺎك »ﺻــــﻮاﺑــ­ــﲔ« وﻟـﻴـﺲ ﺻــﻮاﺑــﴼ وﺧـﻄـﺄ ﻓــﻲ ﻫــﺬا اﻟــﻨــﺰاع. ﻫﺬان »اﻟﺼﻮاﺑﺎن« ﻳﺠﺐ أن ﻳﺘﻢ اﻟﺘﻮﻓﻴﻖ ﺑــﻴــﻨــﻬ­ــﻤــﺎ. ﻧــﺤــﻦ ﻧــﺘــﻌــﺎ­ﻣــﻞ ﻣـــﻊ ﺣـﺮﻛـﺘـﲔ وﻃﻨﻴﺘﲔ ﺗﺘﻨﺎﻓﺴﺎن ﻋﻠﻰ اﳌـﻜـﺎن ذاﺗــﻪ. وﻛـــــــﺎ­ن ﻣــــﻦ اﻟــﺤــﺘــ­ﻤــﻲ أن ﻳـــﺘـــﻢ ﺗــﻌــﺮﻳــ­ﻒ اﻟﺼﺮاع ﺑﺸﺮوط ذات ﻣﺤﺼﻠﺔ ﺻﻔﺮﻳﺔ، ﻓﻴﺮى اﻧﺘﺼﺎر أﺣﺪ اﻟﻄﺮﻓﲔ داﺋﻤﴼ ﻫﺰﻳﻤﺔ ﻟﻠﻄﺮف اﻵﺧـﺮ. وﻛـﺎن ﻣﻦ اﻟﺼﻌﺐ ﻗﺒﻮل ﻓﻜﺮة أن ﻛﻼ اﻟﻄﺮﻓﲔ ﻳﻤﻜﻦ أن ﻳﺮﺑﺢ. ﺧﻴﺮ ﺷﺎﻫﺪ ﻋﻠﻰ ذﻟﻚ ﻗﺮار ﺗﺮﻣﺐ إﻋﻼن اﻟﻘﺪس ﻋﺎﺻﻤﺔ ﻹﺳﺮاﺋﻴﻞ وﻧﻘﻞ اﻟﺴﻔﺎرة.

وﻋﻠﻰ اﻟﺮﻏﻢ ﻣﻦ أن ﺗﺮﻣﺐ ﻗﺎل إﻧﻪ ﻻ ﻳﻌﺘﺮف ﺑﺤﺪود اﻟﺴﻴﺎدة اﻹﺳﺮاﺋﻴﻠﻴﺔ ﻓﻲ اﻟﻘﺪس ﻷﻧﻬﺎ ﺗﺤﺘﺎج إﻟﻰ اﻟﺘﻔﺎوض، ﺗﻢ ﺗﺼﻮﻳﺮ اﻟﻘﺮار ﻋﻠﻰ أﻧـﻪ رﺑـﺢ ﻹﺳﺮاﺋﻴﻞ وﺧﺴﺎرة ﻓﻠﺴﻄﻴﻨﻴﺔ، ﻟﺪرﺟﺔ أن ﻣﺤﻤﻮد ﻋﺒﺎس ﻗﻄﻊ ﺟﻤﻴﻊ اﻻﺗﺼﺎﻻت اﻟﺮﺳﻤﻴﺔ ﻣﻊ إدارة ﺗﺮﻣﺐ، وﻗـﺎل إﻧﻬﺎ ﻻ ﻳﻤﻜﻦ أن ﺗﻈﻞ اﻟﻮﺳﻴﻂ اﻟﻮﺣﻴﺪ.

وﻟـﻜـﻦ ﻟــﻢ ﻳـﻮﻗـﻒ ذﻟــﻚ إدارة ﺗـﺮﻣـﺐ؛ ﻓﻬﻲ ﻣﺴﺘﻤﺮة ﻓﻲ إﻋﻼن أﻧﻬﺎ ﺳﻮف ﺗـﻘـﺪم ﺧﻄﺘﻬﺎ ﻓﻲ ﻣــﺮﺣــﻠــ­ﺔ ﻣــــﺎ. وﻓــﻲ ﻇــــﻞ ﻋــــــﺪم وﺟــــﻮد اﺗــــــــ­ﺼــــــــﺎ­ل ﻓـــﻌـــﻠـ­ــﻲ ﻣـــــــــ­ﻊ ﻣـــــﺴـــ­ــﺆوﻟـــــ­ﲔ ﻓﻠﺴﻄﻴﻨﻴﲔ، ﻳﺤﺘﺎج اﻟﺮﺋﻴﺲ ﻣﻦ ﻗﺎدة ﻋـﺮب أن ﻳــﺆدوا دورﴽ ﻓﻲ ﻋﻤﻠﻴﺔ اﻟﺴﻼم أﺑﺮز ﻣﻤﺎ ﻛﺎﻧﻮا ﻳﺆدوﻧﻪ ﻓﻲ اﻟﺴﺎﺑﻖ. وﻻ أﻋﻨﻲ ﺑﺬﻟﻚ اﻹﺷﺎرة إﻟﻰ أن اﻟﻘﺎدة اﻟﻌﺮب ﻳﻤﻜﻦ أن ﻳﺤﻠﻮا ﻣﺤﻞ اﻟﻔﻠﺴﻄﻴﻨﻴﲔ؛ ﻓﻼ ﻳﻤﻜﻨﻬﻢ ذﻟﻚ. وﻟﻜﻦ ﻳﻤﻜﻨﻬﻢ ﻓﻌﻞ ﺷﻲء ﻟﻢ ﻳﻔﻌﻠﻮه ﻣﻦ ﻗﺒﻞ: ﻳﻤﻜﻨﻬﻢ أن ﻳﻌﻠﻨﻮا ﻣـﺎ إذا ﻛـﺎن اﳌﻘﺘﺮح أو اﻟﺨﻄﺔ ﺟﺪﻳﺮﻳﻦ ﺑﺎﻟﺜﻘﺔ أو ﻳﺤﻘﻘﺎن اﻟﻄﻤﻮﺣﺎت اﻟﻮﻃﻨﻴﺔ ﻟﻠﺸﻌﺐ اﻟﻔﻠﺴﻄﻴﻨﻲ ﺑـﻤـﺎ ﻳــﺼــﻮن ﻟﻬﻢ ﻛﺮاﻣﺘﻬﻢ.

ﻋــﻠــﻰ ﻣـــــﺪار اﻟـــﺘـــﺎ­رﻳـــﺦ، ﻛــــﺎن ﻣــﻮﻗــﻒ اﻟﻘﺎدة اﻟﻌﺮب اﻟﺬﻳﻦ ﻳﻘﺒﻠﻮن اﻟﻮﺻﻮل إﻟﻰ ﻧﺘﻴﺠﺔ ﺳﻠﻤﻴﺔ وﺣﻞ اﻟﺪوﻟﺘﲔ ﻟﺸﻌﺒﲔ، ﻫـــﻮ اﻟـــﻘـــﻮ­ل إﻧــﻬــﻢ ﻳـﺴـﺘـﻄـﻴـ­ﻌـﻮن اﻟـﻘـﺒـﻮل ﺑﺄي ﺷﻲء ﻳﻮاﻓﻖ ﻋﻠﻴﻪ اﻟﻔﻠﺴﻄﻴﻨﻴﻮ­ن. وﻛﺎﻧﺖ اﳌﺸﻜﻠﺔ ﻫﻲ أن اﻟﺤﺮﻛﺔ اﻟﻮﻃﻨﻴﺔ اﻟﻔﻠﺴﻄﻴﻨﻴﺔ ﻳـﻘـﻮدﻫـﺎ ﻣــﻦ ﻳــﺠــﺪون ﻣﻦ اﻟﺼﻌﺐ اﳌﻮاﻓﻘﺔ ﻋﻠﻰ ﻣﻘﺘﺮﺣﺎت ﻣﻌﻴﻨﺔ ﻟﺤﻞ اﻟﻨﺰاع.

اﺳﺘﻀﺎﻓﻨﻲ ﻋﻠﻰ اﻟﻌﺸﺎء ﻣﻨﺬ ﻋﺪة أﺷﻬﺮ ﻋﺪد ﻣﻦ اﻟﻔﻠﺴﻄﻴﻨﻴﲔ، ﻣﻦ ﺑﻴﻨﻬﻢ أﺷـﺨـﺎص ﻋـﻘـﺪت ﻣﻌﻬﻢ ﻣـﻔـﺎوﺿـﺎت ﻣﻦ ﻗﺒﻞ، وﻛﺎﻧﻮا ﻳﻘﻮﻟﻮن ﺑﺄﺳﻒ إن ﻛﻞ ﺷﻲء ﻛـــﺎن ﺳـﻴـﺼـﺒـﺢ ﻣـﺨـﺘـﻠـﻔـ­ﴼ اﻟــﻴــﻮم ﻟــﻮ ﻛــﺎن ﻋـﺮﻓـﺎت ﻗـﺪ واﻓــﻖ، وﻟﻜﻨﻪ ﻟـﻢ ﻳﻔﻌﻞ. وﻟﻢ ﻳﻘﻞ أي ﻣـﻦ اﻟـﺰﻋـﻤـﺎء إﻧــﻪ ﻓـﻲ ﺣـﲔ ﻳﻈﻞ اﻟــﻘــﺮار ﻓﻠﺴﻄﻴﻨﻴﴼ، ﻛـﺎﻧـﺖ ﺗﻠﻚ اﳌﻌﺎﻳﻴﺮ ﺟﺪﻳﺮة ﺑﺎﻟﺜﻘﺔ وﺗﻔﻲ ﺑﺎﻟﺤﻘﻮق اﻟﻮﻃﻨﻴﺔ اﻟﻔﻠﺴﻄﻴﻨﻴﺔ. رﺑﻤﺎ ﻛﺎن اﻟﺘﺎرﻳﺦ ﺳﺘﻌﺎد ﻛﺘﺎﺑﺘﻪ ﻟﻮ ﻓﻌﻞ ذﻟﻚ ﺷﺨﺺ ﻣﺎ.

ﻫـــﻞ ﻣـــﻦ اﳌــﻤــﻜــ­ﻦ أن ﺗـﺘـﻐـﻴـﺮ اﻷﻣــــﻮر ﻫـﺬه اﳌــﺮة؟ ﻓﻲ ﻇﻞ اﻟﻀﻌﻒ واﻻﻧﻘﺴﺎم ﺑــــﲔ اﻟــﻔــﻠــ­ﺴــﻄــﻴــﻨ­ــﻴــﲔ، ورﻓـــــــ­ﺾ ﻋــﺒــﺎس ﻹدارة ﺗــﺮﻣــﺐ، ﻳــﺒــﺪو ﻣــﻦ اﻟـــﻮاﺿــ­ـﺢ أﻧــﻪ أﻳـﴼ ﻛﺎﻧﺖ ﺧﻄﺔ ﺗﺮﻣﺐ ﻟﻠﺴﻼم، ﺳﻴﻤﻴﻞ اﻟﻔﻠﺴﻄﻴﻨﻴﻮ­ن إﻟﻰ رﻓﻀﻬﺎ.

وﺑﺎﻟﻨﺴﺒﺔ ﻟﻠﻘﺎدة اﻟﻌﺮب، ﻋﻠﻰ اﻷﻗﻞ، ﻳـﺠـﺐ أن ﺗـﺘـﻨـﺎول اﻟـﺨـﻄـﺔ اﻻﺣـﺘـﻴـﺎﺟ­ـﺎت اﻟــﻮﻃــﻨـ­ـﻴــﺔ اﻟـﻔـﻠـﺴـﻄ­ـﻴـﻨـﻴـﺔ، ﻓـﻴـﻤـﺎ ﻳﺘﻌﻠﻖ ﺑــﺤــﺪود ﺳﻠﻴﻤﺔ ﻟــﻠــﺪوﻟـ­ـﺔ وﻋــﺎﺻــﻤـ­ـﺔ ﻓﻲ اﳌﻨﺎﻃﻖ اﻟﻌﺮﺑﻴﺔ ﻣـﻦ اﻟـﻘـﺪس اﻟﺸﺮﻗﻴﺔ. ﻣـــﻦ اﳌـــﻔـــﺘ­ـــﺮض أن إدارة ﺗـــﺮﻣـــﺐ ﺳــﻮف ﺗــﺴــﺘــﻌ­ــﺮض اﻟــﺨــﻄــ­ﺔ - ﻟــﻴــﺲ ﺧـﻄـﻮﻃـﻬـﺎ اﻟـﻌـﺮﻳـﻀـ­ﺔ ﺑــﻞ ﺗﻔﺎﺻﻴﻠﻬﺎ - ﻣﻊ ﻗﺎدة ﻋﺮب ﺑﺎرزﻳﻦ ﻗﺒﻞ ﺗﻘﺪﻳﻤﻬﺎ. وﻳــﺠــﺐ أن ﻳــﻌــﺮف اﻟــﺮﺋــﻴـ­ـﺲ رد اﻟــﻔــﻌــ­ﻞ اﻟــــﺬي ﺳــﻴــﺤــﺪ­ث ﻗــﺒــﻞ أن ﻳﻘﺪﻣﻬﺎ، وﻳﺠﺐ أن ﻳﺼﻞ ﻓﺮﻳﻘﻪ اﻟـــﺨـــﺎ­ص ﺑـﻌـﻤـﻠـﻴـ­ﺔ اﻟـــﺴـــﻼ­م إﻟــﻰ اﻟـﺼـﻴـﻐـﺔ اﻟــﺘــﻲ ﺳـﻴـﺘـﻢ اﻟـﺤـﺪﻳـﺚ ﺑـﻬـﺎ ﻋــﻦ اﻟـﺨـﻄـﺔ ﻣــﻘــﺪﻣــ­ﴼ ﺣـﺘـﻰ ﻻ ﺗﻜﻮن ﻫﻨﺎك ﻣﻔﺎﺟﺂت.

ﻟـــﻢ ﻳـﺤـﺴـﻦ اﻟـﻔـﻠـﺴـﻄ­ـﻴـﻨـﻴـﻮن اﻟــﻘــﺮار ﻋـــﻨـــﺪﻣ­ـــﺎ رﻓـــــﻀــ­ـــﻮا ﻣـــﻘـــﺘـ­ــﺮﺣـــﺎت اﻟـــﺴـــﻼ­م ﻓــــﻲ اﳌــــﺎﺿــ­ــﻲ. وﻋـــﻘـــﺐ رﻓـــــﺾ ﻣــﻌــﺎﻫــ­ﺪة ﻛـﺎﻣـﺐ دﻳﻔﻴﺪ ﻓـﻲ ﻋﻬﺪ اﻟﺮﺋﻴﺲ ﻛـﺎرﺗـﺮ، وﻣﺤﺎدﺛﺎت اﻟﺤﻜﻢ اﻟﺬاﺗﻲ اﻟﺘﺎﻟﻴﺔ، ﺧﺴﺮ اﻟﻔﻠﺴﻄﻴﻨﻴﻮ­ن اﻟﻔﺮﺻﺔ ﻟﻮﻗﻒ ﻋﻤﻠﻴﺎت ﺑﻨﺎء اﳌﺴﺘﻮﻃﻨﺎت اﻹﺳﺮاﺋﻴﻠﻴﺔ. وﻓﻲ ﻋﺎم ٠٨٩١، ﻓـﻲ ﻣﺤﺎدﺛﺎت ﻣـﻊ اﻟﺴﻔﻴﺮ ﺳﻮل ﻟﻴﻨﻮﻓﻴﺘﺰ، واﻓﻖ اﻹﺳﺮاﺋﻴﻠﻴﻮ­ن ﻋﻠﻰ أن ﺗﻜﻮن إﺣــﺪى ﺻﻼﺣﻴﺎت ﺳﻠﻄﺔ اﻟﺤﻜﻢ اﻟﺬاﺗﻲ اﻟﻔﻠﺴﻄﻴﻨﻴﺔ اﳌﺆﻗﺘﺔ ﺣﻖ اﻟﻨﻘﺾ ﺿﺪ اﻻﺳﺘﺨﺪاﻣﺎت اﻟﺠﺪﻳﺪة ﻟﻸراﺿﻲ ﻓﻲ اﻟﻀﻔﺔ اﻟﻐﺮﺑﻴﺔ وﻏﺰة.

ﻓﻲ ذﻟﻚ اﻟﻮﻗﺖ، ﻛﺎن ﻟﺪى إﺳﺮاﺋﻴﻞ أﻗﻞ ﻣﻦ ﺧﻤﺴﺔ آﻻف ﻣﺴﺘﻮﻃﻦ. أﻣﺎ اﻟﻴﻮم ﻓﻲ ﻇﻞ وﺻﻮل اﻟﻌﺪد إﻟﻰ ٠٠٣ أﻟﻒ ﻣﺴﺘﻮﻃﻦ ﺧﺎرج اﻟﻘﺪس، ﻟﻴﺲ ﻣﻦ اﻟﺼﻌﺐ أن ﻧﺮى ﻣـﺎ ﺧﺴﺮه اﻟﻔﻠﺴﻄﻴﻨﻴﻮ­ن ﺑﺎﻟﺘﺨﻠﻲ ﻋﻦ ﻫـــﺬه اﻟــﻔــﺮﺻـ­ـﺔ. وﻣـــﻦ اﻟـــﻮاﺿــ­ـﺢ أﻧـــﻪ ﺑﻌﺪ اﻟـﺮﻓـﺾ ﻓـﻲ ﻋﻬﺪ ﺑﻴﻞ ﻛﻠﻴﻨﺘﻮن، أﺻﺒﺢ اﻟﻔﻠﺴﻄﻴﻨﻴﻮ­ن ﻓﻲ ﺣﺎل أﺳﻮأ ﺑﻜﺜﻴﺮ.

ﻣـــﻦ اﳌــﺤــﺘــ­ﻤــﻞ أن ﻳـﺴـﺘـﻄـﻴـ­ﻊ اﻟــﻘــﺎدة اﻟﻌﺮب اﻟﻴﻮم ﺧﺪﻣﺔ اﳌﺼﺎﻟﺢ اﻟﻔﻠﺴﻄﻴﻨﻴﺔ ﺑـــــﺎﻟــ­ـــﺨـــــﺮ­وج إﻟــــــــ­ﻰ اﻟــــﻌـــ­ـﻠــــﻦ وﻣــــﺴـــ­ـﺎﻋــــﺪة اﻟﻔﻠﺴﻄﻴﻨﻴﲔ ﺣﺘﻰ ﻻ ﻳﺨﺴﺮوا اﻟﻔﺮﺻﺔ إن وﺟﺪت. وﻓﻲ ﻫﺬه اﳌﺮﺣﻠﺔ ﻻ أﻋﻠﻢ ﻣﺎ ﻫﻮ ﻣﻀﻤﻮن ﺧﻄﺔ اﻟﺴﻼم اﻟﺘﻲ ﺗﻌﺪﻫﺎ اﻹدارة اﻷﻣـﻴـﺮﻛـﻴ­ـﺔ، وﻻ أدري إن ﻛﺎﻧﺖ ﺗـﻄـﺒـﻖ ﻣـﻌـﺎﻳـﻴـﺮ اﳌــﺼــﺪاﻗ­ــﻴــﺔ ﻣــﻦ وﺟـﻬـﺔ ﻧﻈﺮ اﻟﻌﺮب. ﺑﻴﺪ أﻧﻲ أﻋﻠﻢ أﻧﻬﺎ إذا ﺣﻘﻘﺖ اﳌﺼﺪاﻗﻴﺔ ﻓﺴﻮف ﻳﺴﺘﻄﻴﻊ اﻟﻌﺮب دﻋﻢ اﻟﻔﻠﺴﻄﻴﻨﻴﲔ ﺑـــﺄن ﻳــﻜــﻮﻧــ­ﻮا ﻣﻨﻔﺘﺤﲔ وﻳﻘﻮﻟﻮا إﻧﻬﺎ ﺟﺪﻳﺮة ﺑﺎﻟﺜﻘﺔ.

ﻟـــــــﻢ ﻳـــــﺴـــ­ــﺎﻋـــــﺪ اﻟـــــــﺮ­ﻓـــــــﺾ اﻟـــﻘـــﻀ­ـــﻴـــﺔ اﻟـﻔـﻠـﺴـﻄ­ـﻴـﻨـﻴـﺔ. وﻗـــﺪ ﻳــﻜــﻮن أﻓــﻀــﻞ دﻋــﻢ ﻳـﻘـﺪﻣـﻪ اﻟــﻌــﺮب ﻟﺘﻠﻚ اﻟـﻘـﻀـﻴـﺔ اﻟــﻴــﻮم أن ﻳﻜﻮﻧﻮا ﺻﺮﺣﺎء ﻣﻊ اﻟﻔﻠﺴﻄﻴﻨﻴﲔ ﻓﻲ اﻟﻌﻠﻦ ﻛﻤﺎ ﻫﻢ ﻓﻲ اﻟﺴﺮ.

* ﺧﺎص ﺑـ »اﻟﺸﺮق اﻷوﺳﻂ«

 ??  ??

Newspapers in Arabic

Newspapers from Saudi Arabia